「hinge-back」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The guide cam surface of the cam member is so formed that the amount of rotating action of the hinge member can be varied in response to the environmental temperature change by relatively moving the linking pin along the guide cam surface in accordance with the back and forth motion in the direction of the rotation of one of the hinge members.例文帳に追加

このカム部材の案内カム面は、前記ピストンの軸線方向への進退動作に従って該案内カム面に沿って相対的に移動する係合ピンを、前記一方の蝶番部材の回動方向に動作させることにより、周囲温度変化に対応して蝶番部材の回動動作量を可変できるように形成されている。 - 特許庁

The raised protector A for routing the wire harness comprises: the first long protector body 1 for routing the wire harness; the second protector body 3 coupled to the back end of the first protector body 1 through the first hinge 2; and a cover 5 coupled to a side end of the second protector 3 through the second hinge 4.例文帳に追加

本発明の一実施形態である起立配索用プロテクタＡは、ワイヤハーネスを配索する長尺な第１プロテクタ本体部１と、この第１プロテクタ本体部１の後端部に第１ヒンジ部２を介して連結された第２プロテクタ本体部３と、この第２プロテクタ本体部３の側端部に第２ヒンジ部４を介して連結されたカバー部５とから構成されている。 - 特許庁

Since the back lid 13 is attached to the camera body 11 via a hinge part 44, having a rotational axis parallel to the photography optical axis, loading of the film cassette can be performed without problems, even if the camera is fixed on the tripod 54; and the back lid 13 can be opened completely at loading.例文帳に追加

裏蓋１３を、撮影光軸に対して平行な回転軸を有するヒンジ部４４を介して、カメラ本体１１に取り付けるようにしたので、三脚５４に固定された状態でもフイルムパトローネの装填作業を問題なく行うことができるとともに、装填作業時に裏蓋１３を完全に開くことができる。 - 特許庁

The remote controller holder 1 is mounted through a hinge 13 mounted on the back 31 of a front plate 3 so that the remote controller holder 1 is mounted to be freely projected and recessed to and from the surface and the back of the front plate 3 over the upper end part 35 of the front plate 3 disposed on the front of the cabinet to freely open and close.例文帳に追加

キャビネットの前面に配設される開閉自在な前面板（３）の上端部（３５）を乗り越えて、前面板（３）の表面側および裏面側に出没自在にリモコンホルダー（１）を装着すべく、前面板（３）の裏面（３１）に装着したヒンジ（１３）を介してリモコンホルダー（１）を装着したことを特徴とする。 - 特許庁

This cover has front and rear guides 19, 20 having an opening 17 through which a seatback hinge bracket 34 thereof projects to the outside and having respective guide grooves 21, 21 oppositely opened in the back 16 of an upper part 13 thereof, the front and rear guides 19, 20 being spaced downwardly at a predetermined distance from the back 16 and disposed respectively in front and rear positions from the opening.例文帳に追加

外部にそのシート・バック・ヒンジ・ブラケット３４を突き出させる開口１７及びその上部１３の裏面１６に案内溝２１，２１を向かい合わせて開口させ、裏面１６から下方に所定の間隔を置いて開口から前方及び後方に配置されるフロント及びリア・ガイド１９、２０を有する。 - 特許庁

To provide a thin-type disk storage case which is composed of a lower lid being also used as a disk tray and a transparent upper lid connected to the lower lid via a hinge part openably and closably and is equipped with a protrusion as an index card stopper on the back of the upper lid and in which an index card having a back label part can be inserted.例文帳に追加

ディスクトレーを兼ねる下蓋と、下蓋にヒンジ部を介して開閉可能に結合された透明な上蓋とからなり、上蓋の裏面にインデックスカードストッパとしての突条を備えた薄型のディスク収納ケースに対して、背ラベル部を備えたインデックスカードの装着を可能にするディスク収納ケースを提供する。 - 特許庁

A back-up plate 20 integrally connected to the bottom face of the door section 17, a frame body 22 which is provided with the airbag device 42 arranged inside and integrally connected to the bottom face of the instrument panel body 1, a hinge section 24 connecting the back-up plate 20 and the frame body 22 are integrally formed.例文帳に追加

ドア部１７の裏面に一体的に結合されるバックアッププレート２０と、エアバッグ装置４２が内側に配設されドア部１７の周囲のインストルメントパネル本体１の裏面に一体的に結合される枠体部２２と、バックアッププレート２０及び枠体部２４とを連結するヒンジ部２４とを一体的に形成する。 - 特許庁

The upper parts of the hinge rods 13 rotatably supporting the right and left side plates 2, 2 on the back plate 1 are connected to each other by an erecting body 23 to thereby construct a seat part 4 in which the erecting body 23 is inverted not to turn over with a backward inclination keeping a compact state of folding right and left side plates 2, 3 to overlap the back plate 1.例文帳に追加

背板１に対して左右側板２、２を回動可能に支持するヒンジ棒１３の上部同士を架設体２３で連結し、その架設体２３が背板１に対して左右側板２、２が重合状に折り畳まれたコンパクトな状態を保持する後傾斜状をもって横倒不能に倒立する座部４を構成する。 - 特許庁

The first and the second states can be switched by a hinge 22 without back-push fixed to concave sections 20 and 21 formed in plug covers 6 and 7 covering plug main bodies 10 and 11 electrically connected to the both plug boards.例文帳に追加

両プラグ板と電気的に接続されたプラグ本体１０、１１を覆うプラグカバー６、７に設けられた凹部２０、２１とに固定される背押しなしの蝶番２２により、第１及び第２の状態を切り替えることができる。 - 特許庁

An angle adjustment mechanism is formed at the position of the above first hinge mechanism 10 so that the foot mounting member 2 can incline relative to the rear support 1 in the bottom direction or the back direction in a predetermined angle.例文帳に追加

上記第一のヒンジ機構１０のところに、足載置体２と後方支柱１との間において底屈方向または背屈方向へ所定の角度だけ傾くことが可能なように形成された角度調整機構を設ける。 - 特許庁

When the air bag 26 of an air bag device 25 presses the hinge part 23, the abutting part 30 abuts on the abutting receiving part 31 to press the back surface edge part of the air bag door 15, thereby appropriately breaking the splitting expected line 16.例文帳に追加

エアバッグ装置２５のエアバッグ２６がヒンジ部２３を押圧した際に、当接部３０が当接受部３１に当接してエアバッグドア１５をの裏面端縁部位を押圧することで開裂予定線１６が適切に破断するようになる。 - 特許庁

The telescopic reflector is fixed on a main body of a space navigation body by a hinge 1 attached to corresponding reflector back-up structures 15 and 16, and detachably fixed on the main body by using one and more dual reflector fasteners.例文帳に追加

該入れ子状の反射器は、対応する反射器バックアップ構造１５，１６に取り付けられたヒンジ１７により宇宙航行体の本体に固定され、１つ以上の複反射器留具を用いて該本体に切り離し可能に固定される。 - 特許庁

The display unit 3 is configured to be angularly displaceable with respect to a first axis line L1 of the first hinge part 4, to tilt along with the linear displacement of the guide member 6 and to be switchable to a standing state or to a state lying on its back.例文帳に追加

そして、表示部３は、第１ヒンジ部４における第１軸線Ｌ１に関して角変位自在であり、かつ、案内部材６の直線変位に伴って傾動し、起立状態と仰臥状態とに切換可能に構成される。 - 特許庁

A cover 50 having parallel hinge parts 52 provided at least at three points is arranged between a back surface side upper end edge 46a of the article storage body 32 and a portion adjacent to an upper end edge 22a of the opening part 22.例文帳に追加

物品収納本体３２の背面側上端縁４６ａと開口部２２の上端縁２２ａに近接する部位との間には、少なくとも３個所に設けた平行なヒンジ部５２を有するカバー５０が配設されている。 - 特許庁

A pushing portion 21 which pushes the vicinity of the upper end part of the pillar trims 13, 15, 17 in the periphery part 19 of the top ceiling 9 from the back side to the inside of the cabin is integrally formed with the head impact member 11 through a hinge part 23.例文帳に追加

トップシーリング９の周縁部１９におけるピラートリム１３，１５，１７上端部近傍を裏側から車室内側へ押圧する押圧部２１が、ヒンジ部２３を介してヘッドインパクト部材１１に一体に形成されている。 - 特許庁

In the attaching/detaching mechanism for the game panel to be applied to pachinko machine, by providing a hinge which can be engaged to and disengaged from the game panel or housing and holding frame, the game panel can be turned back and forth in respect of the housing and holding frame.例文帳に追加

遊技盤や収容保持枠に係脱可能なヒンジを設けることにより、遊技盤が、収容保持枠に対して前後方向に回動可能なように構成したパチンコ遊技機に適用される遊技盤着脱機構。 - 特許庁

A hood 1 can rotate in a vehicle body front side through a hinge 1 in regard to a vehicle body 7, and a seal member 35 is interposed between a vehicle rear end portion back surface of the hood 1 and a cowl cover 15 in the vehicle body 7 side.例文帳に追加

フード１は、車体本体７に対しヒンジ１１を介して車体前方側が回動可能であり、フード１の車両後端部裏面と車体本体７側のカウルカバー１５との間にシール部材３５が介装されている。 - 特許庁

The back plate 9 is extended in the hinge axis direction C so as to cross with an extension line of a striker intruding groove 91 in a front view viewed from the pivot direction of a latch pivot 20, and also has a flange part 93 bent in the pivot direction.例文帳に追加

バックプレート９は、ラッチ枢軸20の枢軸方向から見た正面視で、ストライカ進入溝91の延長線と交差するように、ヒンジ軸線方向Ｃに沿って延設され、かつ枢軸方向へ折曲されたフランジ部93を有する。 - 特許庁

The rear holder 4, linked turnably to the housing body 2 via the hinge 3 is engaged with the inside of a guide space 7 extended along the direction from the front to the back of the connector, and is equipped with a sliding lever 4B moving along its turning.例文帳に追加

ハウジング本体２にヒンジ３を介して回動自在に連結されたリヤホルダ４は、ハウジング本体２のコネクタ前後方向に沿って延設された案内空間７内に係合し、且つ、回動に伴って移動する摺動杆４Ｂを備える。 - 特許庁

To facilitate an assembling, a maintenance work and a repairing work of a back structure near a board protective case by providing a supporting device easy for opening and closing actions with hinge connection between a board protective case and a base frame body.例文帳に追加

基板保護ケースのベース枠体へのヒンジ結合とその結合部による開閉操作が容易な支持装置を実現し、基板保護ケース近傍の裏機構の修理作業が容易にでき、組立やメンテナンス作業が容易にできるようにする。 - 特許庁

The hinge bracket 5 for supporting the seat back of the seat 1 is provided with a guide rail 10 for making the seat 1 movable, a buckle metal fixture 19 for a seat belt which is provided on one side of the seat cushion, and an attaching section for the cushion panel 3.例文帳に追加

シート１のシートバックを支持するヒンジブラケット５には、シート１を移動可能にするガイドレール１０と、シートクッションの側方に設けられるシートベルトのバックル取付金具１９と、クッションパネル３の取付部を設けている。 - 特許庁

The base part of the hinge is integrally molded with the step part 37c to be coupled, and the weld ribs 37d formed in such a way that the respective support ribs 37a are embedded in them are welded with the back surface of an interior part body.例文帳に追加

ヒンジの基部は、段差部３７ｃに一体にモールド成形されて結合されるとともに、複数の支持リブ３７ａのそれぞれが埋設されるように形成された溶着リブ３７ｄが内装品本体の裏面に溶着されている。 - 特許庁

A lid part 76G is integrated with a peripheral edge part on a tip side of a longitudinal wall part 76C of the cap 76 through an integral hinge 76F, and an engagement claw 76H is projected from a back side of the tip part of the lid part 76G.例文帳に追加

キャップ７６の縦壁部７６Ｃの先端側周縁部には、インテグラルヒンジ７６Ｆを介して一体的に連結された蓋部７６Ｇがあり、この蓋部７６Ｇの先端部裏面には係合爪７６Ｈが突出形成されている。 - 特許庁

In the pachinko game machine provided with an interlocked type game panel fixing member, by providing a hinge which can be engaged to and disengaged from the game panel or housing and holding frame, the game panel can be turned back and forth in respect of the housing and holding frame.例文帳に追加

遊技盤や収容保持枠に係脱可能なヒンジを設け、遊技盤が、収容保持枠に対して前後方向に回動可能なように構成すると共に、連動式の遊技盤固定部材を備えたパチンコ遊技機。 - 特許庁

On the back side of an inner frame 12, a ball hitting drive part 22 for hitting game balls toward the board surface of a game board is disposed, and a hitting controller 41 for controlling the ball hitting drive part 22 through a hinge mechanism 36 is pivoted.例文帳に追加

中枠１２の裏側に、遊技盤の盤面に向けて遊技球を打ち出す打球駆動部２２を配設すると共に、ヒンジ機構３６を介して打球駆動部２２の制御を行なう発射制御装置４１を枢支する。 - 特許庁

The main body 14 and lip part 15b of the fender seal 11 are stuck to the folding back part 18 of the fender panel 17 and the fixed side 23 of a door hinge 22 fixed on a front pillar 21 is stickingly push-pressed by the lip part 15a so that the clearance S is sealed.例文帳に追加

フェンダシール１１の本体部１４及びリップ部１５ｂは、フェンダパネル１７の折返部１８に密着し、リップ部１５ａは、フロントピラー２１上に固定されたドアヒンジ２２の固定側２３を押圧し密着して、隙間Ｓをシールする。 - 特許庁

By folding a plate-form panel closed part, having a hinge mechanism molded integrally with a panel design part, back to the opposite side to the panel design part, an air layer is formed between the panel design part and the panel closed part to provide a heat insulation effect.例文帳に追加

パネル意匠部と反対側にパネル意匠部と一体成形されヒンジ機構を設けた板状のパネル閉鎖部を折返す事により、パネル意匠部との間で空気層を形成し断熱効果を持たせるものである。 - 特許庁

To reduce the number of components by allowing mold processing or insertion molding of a structure since a hinge mechanism of a chair reclining apparatus is complicated and has many components and moreover, to allow a back side of the chair to be folded flat.例文帳に追加

椅子のリクライニング装置のヒンジ機構は複雑で部品点数も多い、これを成型加工もしくはインサート成型可能な構造にして、部品点数を少なくして、更に椅子の背面を平坦に折畳める様にすることが課題である。 - 特許庁

Back surface sides of a plurality of cells 16 arranged in an extending direction of guide rails 14 are coupled by hinge portions 17 so as to bend, and guide shafts 18 projecting in a width direction of a shutter 15 are movably engaged with a pair of the guide rails 14.例文帳に追加

ガイドレール１４の延在方向に配列した複数のセル１６の裏面側をヒンジ部１７で屈曲可能に連結し、シャッター１５の幅方向に突設したガイド軸１８を一対のガイドレール１４に移動可能に係合する。 - 特許庁

The side flange is fitted into the guide grooves 21 in the front and rear guides 19, 20 and is brought into sliding contact with the back of the upper part as the seatback hinge bracket 34 oscillates, to cover the opening 17 in a cover boy 11 at all times.例文帳に追加

フロント及びリア・ガイド１９、２０の案内溝２１にサイド・フランジ２２をはめ合わせ、シート・バック・ヒンジ・ブラケット３４の揺動に応じて、上部の裏面に摺動的に接触されて常にカバー本体１１の開口１７を閉じる。 - 特許庁

The plate part 23 is pressed to the shooting port side centering on the hinge 27, and welded to the back face of a door part 15 using the clearance between the front edge and the opening edge as the front side clearance 31a.例文帳に追加

そして、プレート側ヒンジ部２７を軸としてシューティング口側へプレート部２３を押圧して、プレート部２３の先端部とシューティング口１９開口縁部との間の隙間を先端側隙間３１ａとしてドア部１５裏面に溶着する。 - 特許庁

The attaching support portion 21a of the hinge element 2 has length L2 which is generally half or more of dimensions L1 of the table main body 1 in a direction projecting from the back portion SB' of the seatback SB, in a use position of the table main body 1.例文帳に追加

ヒンジ体２の取り付け支持部２１ａが、テーブル本体１の使用位置においてシートバックＳＢの背部ＳＢ’から突き出す方向におけるこのテーブル本体１の寸法Ｌ１の約半分かそれ以上の長さＬ２を持つようにしてある。 - 特許庁

The soil-sticking inhibitory parts for the rotary cover are provided with a soil-sticking inhibitory part that covers the back faces of the main cover and the rear cover individually and a soil-sticking inhibitory part for covering the lower part of the hinge part.例文帳に追加

該ロータリカバー用土付着防止部材は、前記メインカバー及び前記リアカバーの裏面をそれぞれ覆うメインカバー用土付着防止部材及びリアカバー用土付着防止部材と、前記ヒンジ部の下方を覆うヒンジ部用土付着防止部材とを備えている。 - 特許庁

As the secondary battery for driving an information processing device, a lithium ion secondary battery pack 8 is installed between the hinge parts 3 of the body 1 and a polymer secondary battery unit is installed on the back side of the liquid crystal display panel 5 within the display part 4.例文帳に追加

この情報処理装置の駆動用の二次電池として、本体１のヒンジ部３の間の領域に設けられたリチウムイオン二次電池パック８と、表示部４内で液晶表示パネル５の背面側に設けられたポリマ二次電池ユニットとを有する。 - 特許庁

In addition, between the clip piece on the back end side of the shaft body more than the hinge part of the clip piece and the shaft body or the clip connecting member, the elastic member with a restoring force for separating the clip piece and the shaft body or the clip connecting member is provided.例文帳に追加

そして、クリップ片ヒンジ部より軸体後端側におけるクリップ片と軸体或いはクリップ連結部材との間に、そのクリップ片と軸体或いはクリップ連結部材とを離隔させる復元力を具備した弾性部材を設ける。 - 特許庁

This container is provided with a hinge 3 for pivoting freely openably and closably a container main body 10 with a storing part 12 with an outer lid 30 on its back end part and a hooking means for holding the container main body 10 and the outer lid 30 under closed condition on its front end part.例文帳に追加

収納部１２を有する容器本体１０と、外蓋３０とを開閉自在に枢着する蝶番３を後端部に設け、前端部には容器本体１０と外蓋３０とを閉止状態に保持するフック手段５を設ける。 - 特許庁

The seating preventing member 5 is connected to the headrest 4 free to rotate and move by a hinge 6 and is devised to rotate and move to an avoiding posture not to interfere with the back part Pb of the seated person P when the headrest 4 is in the using position state.例文帳に追加

着座阻止部材５は、ヘッドレスト４に対してヒンジ６により回転移動可能に連結されており、ヘッドレスト４が使用位置状態の時には着座者Ｐの背部Ｐｂと干渉しない回避姿勢へと回転移動するようになっている。 - 特許庁

A lower case 110 with a lower circuit board 140 provided therein and an upper case 120 with an upper circuit board 150 provided therein are freely connected so as to be turnable via a hinge 130 having conductivity approximately in parallel with a back part 125.例文帳に追加

背面部１２５と略平行に下部回路基板１４０が設けられる下部筐体１１０と、上部回路基板１５０が設けられる上部筐体１２０とは導電性を有するヒンジ部１３０を介して回動自在に連結されている。 - 特許庁

The duct fixing part 44 is folded back to the vertical lower side of a vehicle through the integral hinge 46, to lock a flange 48 as a part of an air conditioner duct 14 which is held by the end part 42 and the duct fixing part 44.例文帳に追加

そして、このダクト固定部４４がインテグラルヒンジ４６を起点に車両上下方向下側に折り返されることにより、空調ダクト１４の一部であるフランジ４８が端側部４２とダクト固定部４４とで挟み込まれて固定されている。 - 特許庁

To provide an interior part for vehicle with an airbag door part, capable of restricting generation of irregularities due to collapse of welded ribs formed at a base part of a hinge, and providing sufficient weld strength of a flap part to the back surface of the airbag door part.例文帳に追加

ヒンジの基部に形成した溶着リブの形状が崩れて凹凸が生じるのを抑制でき、しかも、フラップ部のエアバッグドア部の裏面に対する十分な溶着強度が得られるエアバッグドア部付車両用内装品を提供する。 - 特許庁

A trunk lid can be thereby prevented from vibrating in a front-to-back direction of a vehicular body without increasing a weight of the hinge arm 10 or with suppressing the increase in weight to the utmost, resulting in decrease of noise of low frequency generated near a driver's seat.例文帳に追加

これにより、ヒンジアームの重量増を招くことなく、或いは重量増を極力抑制しつつ、トランクリッドの車体前後方向の振動を抑制でき、その結果、運転席付近に発生する低周波数の騒音を効果的に低減できた。 - 特許庁

With this structure, the whole width of the headrest support member 23 can be reduced regardless of the distance between side frames 9 and 9 according to set positions of the hinge brackets 17 and 17, and therefore, the design of the upper part of the seat back 1 is more flexible.例文帳に追加

このような構成により、ヒンジブラケット１７、１７の位置設定により、ヘッドレスト支持部材２３の全幅長さをサイドフレーム９、９間距離に無関係に短尺化でき、またこれにより、シートバック１上部のデザイン自由性も高まる。 - 特許庁

In a hinge 36 connecting a movable supporting part 32 and a fixed supporting part 34, a connection part 36A to the fixed supporting part 34 is positioned at a part not contacted with the back surface of a door peripheral part 20 facing the side inner than the fixed supporting part 34.例文帳に追加

可動支持部３２と固定支持部３４とを連結するヒンジ部３６において、該固定支持部３４に対する連結部３６Ａを、この固定支持部３４より内側に臨むドア周辺部位２０の裏面に接触しない部位に位置させる。 - 特許庁

A upper frame 32 and a lower frame 31 of a frame body equipped with a vertically extended part so as to be a reinforcing member are built in the seat back 30, and the lower end of the upper frame 32 and the upper frame of the lower frame 31 are mutually rotatably connected by a hinge 31a.例文帳に追加

シートバック３０は、上下方向に延びる部分を備え強度部材となる枠体のアッパフレーム３２およびロアフレーム３１を内蔵し、アッパフレーム３２の下端とロアフレーム３１の上端は互いにヒンジ３１ａで回転可能に連結している。 - 特許庁

The back wall 3 is so connected to the rear edge side bank part 14 of the bottom wall via a hinge mechanism H1 as to change over between an erecting position erecting to the bottom wall 1 and an inward falling position falling approximately in parallel onto the bottom wall 1.例文帳に追加

背壁３は、底壁の後縁側土手部１４に対しヒンジ機構Ｈ１を介して、底壁１に対し起立する起立位置と、底壁１の上に略平行に倒れる内倒れ位置との間を切り替え配置可能に連結されている。 - 特許庁