| 意味 | 例文 |
hook itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 520件
To provide a sunken hearth type Kotatsu table with a free hook, which makes it possible to enjoy cooking by the fireside without feeling coldness at the feet inside a present-day building.例文帳に追加
現代の建物内で足下に寒さを感じることなく、囲炉裏風の加熱調理を楽しむことが可能な自在鉤付囲炉裏型コタツテーブルを提供する。 - 特許庁
The hook-like member 35 has elasticity such that it passes through the slit 13 while elastically deforming by being pushed-in to the slit 13.例文帳に追加
このフック状部材35は、スリット13に向かって押し込まれることで弾性変形しながらスリット13を通過することが可能な弾性を有している。 - 特許庁
The blocking member 6 is also kept from coming off as it is elastically contacts the insertion portion 5a of the hook-like groove 5 by means of a leaf spring 7 which is an elastic member.例文帳に追加
また、阻止部材6は、鉤溝部5の挿入部分5aに弾性部材である板ばね7により弾接しているため抜け出すことはない。 - 特許庁
Also, in the case of not wearing glasses or a cap or the like, by directly hooking the hook (for the ear) for the mobile phone on the ear and using it, the similar effect is obtained.例文帳に追加
又メガネや帽子等を着用しない場合は、携帯電話用フック(耳用)を直接耳に掛けて使用することにより、同様の効果が得られる。 - 特許庁
The assembly of the ear hook 20 and the outer-fitting retaining unit 40 is detachable and it can also be inserted from the lower side and, further, the headset can be used at either left or right ear.例文帳に追加
耳掛け部20と外嵌保持部40のアッセンブリは着脱自在とされて下側からも挿着でき、ヘッドセットは左右いずれの耳にも適用できる。 - 特許庁
A hook receiving part 13 projected so that it has a U-shaped horizontal cross section and forming a rectangular opening 12 as seen from above is provided on a wall-side metal fitting 10.例文帳に追加
壁側金具10側に水平断面コ字形に突出して上面から見て矩形開口12を形成するフック受け部13を設ける。 - 特許庁
Each tongue (23) has a hook structure (24) disposed at the free end of it corresponding to the edge of the web (12) and disposes a stud to be inserted into a flange hole (14).例文帳に追加
各タング(23)は、当該ウェブ(12)の縁に位置すべき自由端に設けられた鉤構造(24)とフランジの穴(14)に挿入されるスタッドを有する。 - 特許庁
A lightening section 18 which makes it easy for a holding plate 8 to flex is provided between a pivotal fitting part composed of a rotary shaft 13 of the holding plate 8 and a hook claw 9.例文帳に追加
保持板8の回転軸13で構成される軸着部とフック爪9との間に、保持板8を撓みやすくする肉抜き部18を設ける。 - 特許庁
It is also possible to adopt a structure of dividing into two and opening either the folded part or the tightening part, and setting a Hook-and-Loop fastener on the opening end.例文帳に追加
前記折り返し部または締付け部のいずれか一方を二分割して開放し、該開放端に面ファスナーを設けた構成を採用することも可能である。 - 特許庁
To make an LED lighting device simple and compact in structure, and also to make it easy to attach to a hook rosette etc. existing on a ceiling.例文帳に追加
LED照明装置を簡単かつコンパクトに構成するとともに、天井に既設の引掛ローゼット等に簡単に取り付けることができるようにする。 - 特許庁
The wire retaining part 35 is made of a thermoplastic elastomer, and it is effective to make the hook-engaging part 20 with a thermoplastic resin material or thermo-hardening material.例文帳に追加
電線保持部35を熱可塑性エラストマーとし、係止部20を熱可塑性樹脂材料もしくは熱硬化性樹脂材料とすることも有効である。 - 特許庁
The blade part 2 of a hook type cutter 1 is made to be round at a tip end link a blade 3 in order to eliminate danger to pierce the skin of the dog or cat, etc., and to injure it.例文帳に追加
フック式カッター1の刃先部分2が、犬猫等の皮膚に刺さり傷つける危険をなくすため、刃先3のように、先端に丸みをつけた。 - 特許庁
The press face 32 of the seal member 12 is arranged at a position where it overlaps the hook piece 37 in its protruding direction when the seal member is mounted on the housing 11.例文帳に追加
シール部材12の押圧面32が、雌ハウジング11への装着時に、引掛片37とその突出方向で重なり合う位置に配置されている。 - 特許庁
When the transfer flag 106c set by the VNC server is ON, the hook processing module 400 does not start the processing but stands by until it is turned off.例文帳に追加
フック処理モジュール400は、VNCサーバによって設定される転送フラグ106cがオンのときには処理を開始せず、オフになるまで待機する。 - 特許庁
It can be molded by using a simple slide mold and the molding cost can be decreased by composing a fitting means by the hook part and the open type catch part.例文帳に追加
フック部と開放形キャッチ部とにより嵌合手段を構成したことにより、単純なスライド金型により成形できて成形コストが低減される。 - 特許庁
The liquid crystal panel 1 is held by the panel case 2, the frame 3 combined with it, and a hook component 4 while being extended in X and Y directions.例文帳に追加
パネルケース2とこれに組み合わされるフレーム3とフック部品4とにより液晶パネル1をX方向及びY方向に延在した状態で保持する。 - 特許庁
To provide a hook device capable of putting a lock member in a lock state as it is while performing fitting work to a shaft material in either lock attitude and release attitude.例文帳に追加
ロック部材がロック姿勢、解除姿勢の何れの姿勢でも軸材への嵌合作業が行えて、そのままロック状態にできるフック装置を提供する。 - 特許庁
When the folding door 21 is folded in, the side of the other folding door 21 pushes a back end of the arm 9, and the hook 20 is fitted to the catcher 32 to lock it.例文帳に追加
折戸21を折り込んでいくとき他方の折戸21側がアーム9の後端を押し、フック20がキャッチャー32にはまり込んでロックする。 - 特許庁
After using the chopping board, it is simply washed with water, drained by hooking a hanging hole to a hook and used for two to three days as well, and a sanitary cutting board is used at all times.例文帳に追加
まな板を使用した後は水で簡単に流し、吊り穴をフックに掛け水を切って2,3日使う事もでき、常に衛生的なまな板を使用できる。 - 特許庁
The connection part constitutes a male connection part with, for instance, a hook type element 14 and a snap 16, and allows a female connection part of the cable to be connected to or disconnected from it.例文帳に追加
接続部は、例えばホック型エレメント14とスナップ16によって雄側接続部を構成し、ケーブルの雌側接続部が着脱できるようにする。 - 特許庁
To provide a rice cooker provided with a lid which has a vertical wall formed on an outer lid and efficiently reinforced and has a stable hooking state of a lid hook, though it has a low cost.例文帳に追加
外蓋に形成した縦壁を効率よく補強でき、安価ながら蓋フックの掛かり具合が安定する蓋を備えた炊飯器を提供する。 - 特許庁
To provide a card holder for a hook capable of stopping malicious merchandise take-out by making it difficult to detach the card holder from a holder attaching bar.例文帳に追加
本発明は、カードホルダーをホルダー取付バーから取り外し難くし、悪意のある商品取り出しを思い止まらせることができるフック用カードホルダーを得る。 - 特許庁
When slinging, it is only required to hitch the wire 6 at the hook 1 hung down on a load hanging wire 4, in the same manner as in the ordinary slinging operation.例文帳に追加
そして、玉掛け時には、一般の玉掛け作業と同様に、荷吊りワイヤ4に吊り下げられたフック1に玉掛けワイヤ6を掛けるだけで良い。 - 特許庁
The ends of the bow changed from the bowstrings being tied around the bow to a protruding shape to make it easier to hook and unhook the bow string. 例文帳に追加
また、弦を掛ける弓の両端が弦を縛り付ける形から現代に通じるシンプルな凸型形状になり、弦の掛け外しが容易になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the slide block 13 is movingly operated against the first spring 32, the hook bolt 15 comes out of the lock case 11 to enable it to engage with a striker 3 to lock.例文帳に追加
スライドブロック13を第1ばね32に抗して移動操作すると、フックボルト15が錠ケース11の外へ出て、ストライカー3に係合し施錠できる。 - 特許庁
To hook a telephone set on a belt by a belt clip to easily carry it and to prevent the belt clip from being a hindrance at when using the telephone set.例文帳に追加
電話機をベルトクリップによってベルトに引掛けて簡単に携帯できるようにすると共に、電話機を使うときにはベルトクリップが邪魔とならないようにする。 - 特許庁
A price changing means 50f changes a price by interlocking with a commodity price of a hooker according to it when a commodity price of a hook mate is changed.例文帳に追加
価格変更手段50fは、フック先の商品の価格が変更された場合には、それに応じてフック元の商品の価格を連動させて変更する。 - 特許庁
To provide a disposable diaper whose hook members and target tape are never disengaged easily from each other though the diaper is moved while it is worn.例文帳に追加
着用時においておむつが動いたとしても、フック部材とターゲットテープとの係合が簡単に解除されることがない使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁
Since a conventional wire is not needed because a main body is supported by a hook, it is possible to reduce vibrations in an earthquake and to install an anti-smoke door etc. in case of fire.例文帳に追加
本体を鉤(かぎ)で支え従来のワイヤーは不要となったことにより、地震時の揺れの減少・火災時の防煙扉などの設置が可能になった。 - 特許庁
To provide a communication device which is structured so as to detect an off-hook state of an external connection telephone even if it is in the non-ringing state in a power-saving mode.例文帳に追加
省電力モードにおける無鳴動状態においても、外接電話のオフフック状態を検出できるように構成した通信装置を提供する。 - 特許庁
In addition, the waterproof sheet 40 is freely removably provided on the bed pad body 30 through a Hook and Loop fastener to make it possible to use properly the bed pad in cope with the user.例文帳に追加
また、防水シート40を面ファスナー50,51を介してベッドパッド本体30に着脱自在に設け、使用者に対応した使い分けを可能にする。 - 特許庁
As a result, if it is determined that any one of the telephone sets 8a and 8b is in an off-hook status and a start key 42 is depressed, facsimile transmission is performed in a mode set in the port to which the externally equipped telephone set is connected in an off-hook status.例文帳に追加
その結果、外付け電話機8a、8bのうちの1台がオフフックであることが判定され、スタートキー42が押下げられると、オフフックである外付け電話機が接続されているポートに設定されているモードにてファクシミリ送信が行われる。 - 特許庁
This card delivery sheet 20 is provided with a hook part 21 having burr for nipping the card 2 jammed in the card conveyance path 3 and the jammed card 2 is nipped between the hook part 21 and a main body of the card delivery sheet 20 to deliver it to the outside of the card reader 1.例文帳に追加
カード排出シート20はカード搬送路3内に詰まったカード2を挟み込むかえりを有する鈎部21を備えており、詰まったカード2を鈎部21とカード排出シート20本体との間で挟み込んでカードリーダ1外部に排出する。 - 特許庁
Thereby, even when a bicycle with the wheel of a large diameter is parked, since an angle formed by a spoke and the hook type member becomes small, the hook type member is hardly interfered to the spoke and it can be adapted to the wheel of a wide range from a large diameter to a small diameter.例文帳に追加
これにより、大径の車輪の自転車を駐輪した場合であっても、スポークと鉤型部材とのなす角が小さくなるため、鉤型部材がスポークと干渉しにくくなり、大径から小径まで広範囲の車輪に対応可能となる。 - 特許庁
A holding mechanism comprising an engagement piece 14 arranged on the hook pin 3 side and a first engagement recessed part formed on the breaker 1 side is formed, and the hook pin 3 can be held by the holding mechanism in an inserted state where it is inserted up to the insertion hole 17.例文帳に追加
また、フックピン3側に設けられた係合片14と、ブレーカ1側に設けられた第一係合凹部とからなる保持機構を設け、該保持機構により、フックピン3を挿通孔17まで挿通した挿通状態で保持可能とした。 - 特許庁
A roof gutter hook with fastener, which is characterized by having a linkage part formed on the bottom of a mounting plate of the roof gutter hook and a plate-like fastener which includes at least one hole and is attached to the linkage part so that it can rotate freely, is provided.例文帳に追加
軒樋吊具の取付板の下側に連結部を形成し、該連結部に、少なくとも1個の開孔を有する平板状の係止具が回動自在に取り付けられていることを特徴とする係止具付き軒樋吊具によって提供する。 - 特許庁
The slider 30 comprises a first hook 32 which comprises a pair of cam plates 31 and 31 in U-shape as a whole, to holds the slider 30 at a standby position in a housing space S; and a second hook 38 which holds it at an engagement position.例文帳に追加
スライダ30は、一対のカム板31,31を有し、全体としてコの字をなし、スライダ30を収容空間S内において待機位置に保持する第1係止部32と、嵌合位置に保持する第2係止部38とを備えている。 - 特許庁
It is also preferable that the body 5' of the foreign matter detection member 5 is provided with an engaging hole 38 capable of being engaged with the hook part 39 and depressing and elastically deforming the hook part 39 by a finger or through a tool.例文帳に追加
また、フック部39が係合するとともに、このフック部39を指あるいは治具を介して押し込み弾性変形させることが可能な係合孔38が異物検出部材5の本体5’に設けられていることがさらに好ましい。 - 特許庁
The arm band is fixed by wearing an elastic band 1 with a fastener comprising a supporting body with a hook and a loop on the arm and fixing it, further, wearing the arm band 3 with a fastener comprising a supporting body with a hook and a loop inside, and making both fasteners adhere to each other.例文帳に追加
フックとループを備えた支持体からなるファスナーのついた伸縮バンド1を腕に通し、固定し、さらに内側にフックとループを備えた支持体からなるファスナーのついた腕章3を腕に通し、相方のファスナーを付着させ、固定させる。 - 特許庁
By turning the hook body 19 to release fixation, moving it to a desired position, and then turning and fixing it, the respective hooks 9 are set at arbitrary positions so as to be used individually.例文帳に追加
フック本体19を回動して固定を解除し、所望の位置に移動させた後、回動して固定することにより、各フック9を任意の位置に且つ個別に使用可能に設定することができる。 - 特許庁
At reception, when it is detected that the communication frame into which the specified on-hook frame has been inserted, the reception processing is completed, and it is notified that the reception has been completed.例文帳に追加
そして、受信時には、所定の終話フレームが挿入された通信フレームを受信したことを検出したときに、受信処理を終了させるとともに、受信終了したことを報知する。 - 特許庁
Also, if space 5 is established between a rod end portion 2E in the ring form and the straight line-shaped part of the holding rod 2, it is possible to hook on the metal ring of a rucksack and a bag etc. through it.例文帳に追加
また、輪状にした棒末端部分2Eと支持棒2の直線状部分との間に隙間5を設けたものにすると、そこを通してリュックやバッグの金属リング等に引っ掛けておくことが出来る。 - 特許庁
The urine absorbent pad for male has a feature that the entrance can be widely opened for a user to wear it easily and the pad is folded at the entrance with hook and loop fastener after user puts it on.例文帳に追加
入口は大きく開いて容易に簡単に装着出来るようにし、装着したら入口のパッドをたたんでマジックテープでとめることを特徴とした男性用簡易尿吸収パッドである。 - 特許庁
When the expression "a hook for use as a crane in the shape of…" represents a definition of "a hook" that is structured with a size or strength specially adapted for using a crane, based on the descriptions of the specifications or drawings and the common general knowledge as of the filing, it is understood that the claimed invention is a "hook" with such a structure. 例文帳に追加
明細書及び図面の記載並びに出願時の技術常識をも考慮して、「~の形状を有するクレーン用」なる記載が、クレーンに用いるのに特に適した大きさや強さ等を持つ構造を有するという、「フック」を特定する事項という意味に解される場合は、請求項に係る発明はこのような構造を有する「フック」と解される。 - 特許庁
This rotary dobby 1 is obtained by installing a hooking and breaking away hook 9 for hooking and breaking away a driving shaft 2 and an eccentric wheel 3, a lever 13 for operating the hooking and breaking away hook 9 and also a buffering means 18 for absorbing a kick back force when it is charged from the above hooking and breaking away hook 9 side, at the lever 13.例文帳に追加
本発明に係るロータリードビー1は、駆動軸2と偏心輪3とを係脱するための係脱用フック9を設け、係脱用フック9を操作するレバー13を設けると共に、レバー13に、上記係脱用フック9側からキックバック力があったときこれを吸収する緩衝手段18を設けたものである。 - 特許庁
An absorptive pad 200 has an absorptive body between a liquid-permeable sheet and a liquid impervious sheet, and it is fitted with a hook tape 31 on the back surface, which has a hook-shaped protrusion engaged to a diaper or a underwear detachably, and the circular part around the hook tape is fitted with a nonwoven cover sheet 30.例文帳に追加
透液性トップシートと不透液性シートの間に吸収体が介在された吸収パッド200において、裏面におむつ又は下着に着脱可能に係止されるフック状突起を有するフックテープ31が取り付けられており、フックテープの周囲の環状部分に不織布からなるカバーシート30が貼り付けられる構成とした。 - 特許庁
On the other hand, when the volume of the voice signal input from the microphone 16 is larger than the predetermined volume from the detection of off-hook to the detection of on-hook, a master unit 10 outputs the voice signal input from the microphone 16 as it is to the slave unit 1.例文帳に追加
一方、オフフックを検出してからオンフックを検出するまでの間に、マイク16から入力した音声信号が所定の音量以上の音量であった場合に、親機10は、マイク16から入力した音声信号をそのまま子機1へ出力する。 - 特許庁
To provide a trim head of a hook and the hook with the same which can be implemented even for a type for use in thick textiles by preventing it from becoming wrinkled in use and resistant to the occurrence of cracks by pressure due to pressing in manufacturing and processing.例文帳に追加
本発明は、製造加工時のプレス圧で亀裂が生じにくく、使用時には生地等に皺をつくらなく、厚手の生地にも使えるタイプの実施も可能とする新規の、ホックの飾り頭体および当該飾り頭付きホックを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
There is provided with a second energization means for energizing the seat cushion 53 in a direction where a hook 107 is separated from a striker only while the hook (engaging member) 107 of a lock mechanism 101 is engaged with the striker (engaged member) 109 till it is detached.例文帳に追加
ロック機構101のフック(係合部材)107がストライカ(被係合部材)109と係合している状態から離脱するまでの間のみ、フック107がストライカ109から離れる方向にシートクッション53を付勢する第2の付勢手段を設ける。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|