| 意味 | 例文 |
hook itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 520件
A mounting step portion 13 of a hook shape is formed in the lower end side of the body 11 so that it may be placed on the top face of the side frame 6 and cover the outside end face of the side frame 6.例文帳に追加
また、本体11の下端側に、サイドフレーム6上面に載置可能とすると共にサイドフレーム6外側端面を覆うべく、鉤型形状の装着段部13を形成する。 - 特許庁
A fitting part 41 is formed on a part of the antenna 21, and an antenna lock mechanism 23, while it is not being excited, engages a hook 42 with fitting part 41 to lock the antenna 21 from turning.例文帳に追加
アンテナ21の一部には嵌合部41が形成されており、アンテナロック機構23が非励磁のときには嵌合部41にフック42が係合してアンテナ21の回動をロックしている。 - 特許庁
A curtain hook metal fitting main body is shaped to have a tip to be inserted into a carry bent toward a curtain holding part, so that it can be moved without being caught by the other curtain.例文帳に追加
カーテンフック金具本体の形状を変えキャリーに挿入する先端がカーテン峡持部側へ屈曲させ、相手方にひっかからず運動出来るようにしたカーテン金具である。 - 特許庁
On the side wall of an optical casing 64 at the downstream in the direction of Arrow B, a recessed portion 64a for finger hook is formed for hooking a finger over the manual tray 106 to open it.例文帳に追加
光学用筐体64のうち矢印B方向下流側の側壁に、手差しトレイ106に指を掛けてこれを開くために指を差し込む指掛用凹部64aを形成した。 - 特許庁
To provide an endoscope and a traction hook therefor allowing an operator to easily tract a treatment device such as a rod, tube or the like passing through a nasolacrimal duct into an inferior meatus of nose with seeing it.例文帳に追加
鼻涙管を通り下鼻道に送り出されたロッドやチューブなどの処置具を目視しながら容易に牽引することができる内視鏡用牽引鈎及び内視鏡を提供する。 - 特許庁
This merchandise sample display device 1 is provided with a holding section 7 which houses a sample 2a of merchandise 2 in a way that it can be removed freely, and an open/close supporting section 8 for installing the holding section 7 on the hook hanger 3.例文帳に追加
商品見本陳列装置1は、商品2の試供品2aを取り出し自在に収容する保持部7と、保持部7をフックハンガー3に取り付ける開閉支持部8を備える。 - 特許庁
The opening and closing lever 30 is rotated so that it is manually pushed in, in state where the lid member 20 is allowed to abut on the side wall (m), and the singing hook 40 is swung laterally by the rotation of the opening and closing lever.例文帳に追加
蓋部材20を側壁面mに当接させた状態で開閉レバー30を手動で押し込むように回転させ、この回転で揺動フック40を横に揺動させる。 - 特許庁
A first hook-and-loop fastener 7 is provided, which turns the second outer flap 13 from the front part 3 to the back part 5 and fixes it while the body 2 is compressed in its width direction.例文帳に追加
本体2がその幅方向に圧縮された状態で第2外フラップ13を正面部3から背面部5へ回り込ませて固定する第1面ファスナー7が設けられている。 - 特許庁
The support plate 16 has a hook piece 17 protrusively provided on the surface opposed to the support beam side surface 15, and it is hooked on a catching surface 19 formed upward continuously to the support beam side surface 15.例文帳に追加
また、支持板16の支持梁側面15との対向面に掛止片17を突設して、支持梁側面15に接続して上向きに形成した掛止面19に掛止する。 - 特許庁
To provide a suspension hook for a crane capable of omitting the arrangement of a worker in a vertical shaft in the work for storing surplus soil in a sediment bucket and lowering it into the vertical shaft with the crane.例文帳に追加
土砂バケットに残土を収容してクレーンで縦坑内へ吊り降ろす作業において、縦坑内の作業員の配置を省略できるクレーン用吊り下げフックを提供する。 - 特許庁
The fixing hardware 32A is pulled downward by the lap belt 32 which receives the rewinding force from the retractor 31 so that it is held by the hook 76 without shaking even by a vibration of a vehicle.例文帳に追加
係止金具32Aはリトラクタ31から巻き戻し力を受けるラップベルト32によって下方に引っ張られるため、車輌の振動によってもがたつくこと無く、フック76に保持される。 - 特許庁
To provide a sewing machine which makes it possible to surely pass a thread through the eye of a needle by having a transmitting member for transmitting a force for lowering a hook and by having a holding member for holding the thread.例文帳に追加
フックを下降させる力を伝達する伝達部材及び糸を保持する保持部材を備えて確実に針の目孔に糸を通すことができるミシンを提供すること。 - 特許庁
The abutting roller R2 turns the locking member 56 from the locking position to the unlocking position and then moves it from an engaging position to a disengaging position together with the hook parts 52b and 53b.例文帳に追加
当接ローラR2は、ロック部材56をロック位置からロック解除位置まで回動させた後、鉤部52b、53bと一緒に係合位置から係合解除位置まで移動させる。 - 特許庁
A guide projection 27 butted to the other side edge part of the rail, guiding it and engaged with the other side edge part of the rail by a movable claw part 24 of the elastic hook 24 is projectedly provided.例文帳に追加
さらに、前記レールの他方側縁部に当接してガイドし、かつ、前記弾性フック21の可動爪部24とで前記レールの他方側縁部に係止するガイド用突状27を突設した。 - 特許庁
Meantime, a hook 40 is engagingly locked by an engagingly locking tool 24 and during the acting time of the prescribed inertia force to the car body, it is obstructed that the pocket 20 is going to open from a storage position.例文帳に追加
このときに、係止具24がフック部40を係止し、車体に所定の慣性力が作用している間、ポケットが20収納位置から開こうとするのを阻止する。 - 特許庁
The accessary porch has pockets provided on both sides of a piece of cloth shaped rectangular and folded in half and that a hook is attached thereto for fixing the bag when it is hung to the guardrail of a bed.例文帳に追加
長方形状で二つ折りにした1枚の布材の両面にポケットを設け、ベッドの手すりに掛けた時、固定するための取り付け具を設けたことを特徴とする小物整理袋。 - 特許庁
The device are locked surely by a sticking part 20b, provided around peripheral edge of the center hole 20a on the orifice board 15, by providing it with an arrowhead-shaped hook part 24d on the tip of the connecting shaft 24c.例文帳に追加
連結軸24cの先端に鏃状の係止部24dを設けて、オリフィス盤15の中心孔20aの周縁に設けた突部20bにより確実に係止させるる。 - 特許庁
It is so constituted that one end side of flexible piping forming the flushing nozzle is interlocked with an interlocking hook in a slidable state to fit to a guide bar fixed to a wall surface or the like.例文帳に追加
また、洗浄ノズルを構成する可撓性配管の一方端側を、壁面等に固定したガイドバーに摺動可能な状態で嵌着した係止フックに係止するように構成した。 - 特許庁
A handle 1 is attached to an upper end of one support column bar 2, a baggage hooking hook 3 is provided below it, two wheels 4 are attached to the lowermost end, and an expansible joint 5 is provided in an intermediate part of the support bar.例文帳に追加
一本の支柱棒2の上端に取っ手1、その下に荷物掛けフック3、最下端に2個の車輪4を取り付け、支持棒中間には伸縮継ぎ手5を設ける。 - 特許庁
Since the gear-lock ring 7 is located at the suspension tool body 2, it is located at a fixed position even if the hook 9 moves, thus preventing the position deviation between the front C and the backing A and allowing both of them to adhere appropriately each other.例文帳に追加
係止環7が吊り具本体2にあるので、フック9が移動しても定位置にあり、表地Cと裏地Aとの位置ずれが生じないし、両者が良好に密着する。 - 特許庁
To provide the bobbin thread control device of a sewing machine in which it is possible to easily and correctly adjust the tension of bobbin thread without making the sewing machine large-sized and without taking out a shuttle bobbin case from a rotating hook bobbin case holder in case the tension of the bobbin thread is adjusted.例文帳に追加
ミシンを大型化することなく、下糸の張力を調整する際に内釜からボビンケースを取り出さずに、容易かつ正確に下糸の張力を調整する。 - 特許庁
When a user picks up a handset and off-hook is detected, a telephone control section 31 judges whether or not it is under line connection based on an operating state of an automatic answer DSP 19.例文帳に追加
ユーザがハンドセットを持ち上げるなどしてオフフックが検出されると、電話制御部31が留守録DSP19の動作状態に基づいて回線接続中かどうかを判断する。 - 特許庁
Only by rotating or sliding the switchboard, the striker integrated with the switchboard moves between a locking position where it is engaged with the hook and a free position where its engagement is released.例文帳に追加
これにより、スイッチ板を回動またはスライド操作するだけで、スイッチ板と一体のストライカが、フックと係合するロック位置と、その係合が解除されるフリー位置との間で移動する。 - 特許庁
In these holes 5, 5, when the connection part 3 is bent in the thin-walled part 4, the hole 5 and the hole 5 approximately correspond and it is possible to hang on the hook of a kitchen, etc. by these holes 5, 5.例文帳に追加
この穴5,5は、肉薄部4で連結部3を折り曲げたときに穴5と穴5とが略一致するようになり、この穴5,5をもって台所のフック等にひっかけることができる。 - 特許庁
To provide a mounting structure of an arm rod and panel-shaped furniture equipped with it capable of mounting the arm rod serviceable as a hook etc. simply on the structure such as panel etc.例文帳に追加
フック等として用いることのできる腕杆を、パネルその他の構造体に、簡単に取付けることができるようにした腕杆の取付構造、およびそれを備えるパネル状家具を提供する。 - 特許庁
It is also preferable that forming a hook part for attaching the box to a prescribed paper holder onto both side faces of the box main body in the roll paper width direction instead of splitting the upper face of the box.例文帳に追加
ボックスの上面を分割してフラップを形成する代りに、ボックス本体のロールペーパー幅方向の両側面に所定のペーパーホルダーに取付けるためのフック部分を形成してもよい。 - 特許庁
During the read mode, if a hook switch 232 is turned off, for example, it is judged that the user attempts to perform FAX transmission of data within the memory card 241, and the read mode is shifted to a FAX transmission mode.例文帳に追加
読み込みモードでは、たとえばフックスイッチ232がオフであると、ユーザがメモリカード241内のデータをFAX送信しようとしていると判断し、FAX送信モードへ移行する。 - 特許庁
To solve problems that dirt and dust come into a case where a luggage hook is installed and that luggage is caught when it is carried in or out since the opening side of the case has an uneven surface.例文帳に追加
ケース内にゴミ、埃等が入り込んだり、ケースの開口側が凹凸が大きく、荷物の搬入出時に引っ掛かったり、座席の背凭れの後面のテーブルの上面に凹凸が出来る。 - 特許庁
An inner cavity 12a is provided in the insertion part 12 of a pipe hook 10 to house an article in it or to apply a drug etc. on the wall surface of the cavity 12a.例文帳に追加
パイプフック10の挿入部12には内部空洞12aが設けられているので、この中に物体を収容したり、内部空洞12aの壁面に薬剤等を塗着できる。 - 特許庁
To provide a portable telephone set which is not hindered by its ear hook-on type holder when it is stored and is automatically set to a form for use on ear or to a form for setting on a desk through button operation.例文帳に追加
収納時に耳かけ型保持具が邪魔にならず、ボタン操作で自動的に耳かけ使用時の形態、或いは机上設置の形態にすることができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁
In the meanstime, the hook 7 is moved in an engaging direction with the tooth part 14 by fixing one end of a wire 13 in the neighbourhood of a hand-push part 16 of the handle 4 and tracting it.例文帳に追加
一方、ハンドル4の手押し部分16の近傍にワイヤー13の一端を固定しこれを牽引することによりフック7を歯部14との噛み合い方向に移動させるものである。 - 特許庁
It is put in such condition that a panel 2 is temporarily fixed to the bottom of the main body by locking the hook 2c of a panel 2 on the lock 11b of a drain pan 11 arranged under the main body.例文帳に追加
本体の下側に配置されたドレンパン11の係止部11bに、パネル2のフック2cを係止させることによって、本体の下側にパネル2を仮止めした状態にする。 - 特許庁
In the case it is judged to be a reference value TR > the measured temperature TL by the temperature judging part 42, engagement of a cover 47 and a hook 48 is released so that the cover 47 is rotated to an open position.例文帳に追加
温度判定部42で基準値TR>測定温度TLとなる場合には、カバー47とフック48との係止を解除し、カバー47を開位置に回動させる。 - 特許庁
After warming up of an engine, the hook 12 is displaced to the lock position E and it is blocked that the first lever 1a overshoots a torque up regulation area Q toward the fuel increase side R.例文帳に追加
エンジンの暖機後には、上記フック12が係止位置Eに変位して、第1レバー1aがトルクアップ調量域Qよりも燃料増量側Rにオーバーシュートするのを阻止する。 - 特許庁
To provide a double-chambered container constituted to urge a user to confirm peeling of a weak seal part not only when using it by hanging to a hook but also placing the double-chambered container on a slope face.例文帳に追加
フックに吊り下げて使用する場合のみならず、傾斜面に複室容器を設置する場合にも、弱シール部の剥離の確認を促すように構成された複室容器を提供する。 - 特許庁
To easily remove a nested carrying container by slightly lifting the end of an upper nested carrying container and pulling it out by using a hook on an internal wall of a pocket as a fulcrum.例文帳に追加
ネスティング状態にある上方の運搬用容器の一端を僅かに持ち上げて、ポケット部の内壁の引掛かり部を支点として、簡単に引き抜いて脱出させることができるようにする。 - 特許庁
Also, since the cutout part 54 can be simultaneously formed in forming since it is formed through the hook part in the plate thickness direction, only the cutout part 56 requires cutting operation.例文帳に追加
また、切欠き部54は板厚方向に貫通して設けられていることから、成形時に同時に形成できるため、切削加工が必要となるのは切込み部56のみになる。 - 特許庁
Only when Hook was hidden from them did curiosity loosen the limbs of the boys so that they could rush to the ship's side to see the crocodile climbing it. 例文帳に追加
フックが隠れて男の子達から見えなくなると、ようやく好奇心から男の子達は手足が自由に動くようになり、ワニが登ってくるところを見るために船べりにかけつけました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
When each driven roller 3 elevates and lowers along the guide line 4a of the cam plate 4 in accordance with elevation and lowering of each hoisting arm 2, both hoisting arms 2 lock the pack S and hoist it by a locking hook 2b at a lower end when elevating and open to drop it when lowering.例文帳に追加
各従動ローラ3が、各吊上アーム2の昇降に応じてカム板4の案内ライン4aに沿って昇降すると、両吊上アーム2は、上昇時は下端の係止フック2bでパックSを係止して吊上げ、下降時は開いて落下させる。 - 特許庁
The life raft 1 to be launched by the davit has suspending means 4, 5 free to hold it on a hook 6 hung down from the davit 7 to launch it and at least one load 10_2 heavy or heavier than others.例文帳に追加
ダビット7により進水させられる救命いかだ1は、ダビット7から吊り下げられているフック6に保持することが可能な吊り手段4、5を進水のために有し、重いまたは他よりも重い少なくとも1つの積み荷10_2を有している。 - 特許庁
The present invention has a feature that a drawer type rail or a pin is provided at the lower part of an existing price card holder to protect the distal end portion of a double hook of the hook for displaying goods, and the price card has a structure that it can be mounted on double and single hooks by inserting or integrating a safety protector in the rail or pin.例文帳に追加
陳列用商品掛け具のダブルフックの先端部を保護するために、従来のプライスカードホルダーの下部に引出し式のレール又はピンを設け、該その中に安全プロテクターを挿入又は差し込み合体させたこととダブルフックおよびシングルフックにも取付け可能な構造にしたことを特徴とする。 - 特許庁
In this horizontal blind supporting a tilt drum turnably in a head box and turning the tilt drum by a tilt shaft to turn a slat, a hook 18 capable of supporting the rudder tape 2 is attached to the tilt drum 9, and a hooking part 21 supporting the rudder cord to prevent it from moving in the longitudinal direction of the head box is provided on the hook 18.例文帳に追加
ヘッドボックス内にチルトドラムを回動可能に支持し、チルトドラムをチルト軸で回動してスラットを回動する横型ブラインドにおいて、チルトドラム9にラダーテープ2を支持可能としたフック18を取着し、フック18にラダーコードをヘッドボックスの長手方向に移動不能に支持する掛止部21を設けた。 - 特許庁
The container holder H includes: a neck locking part 1 for locking a neck P3 of a PET bottle P; a locking hook 2 hooked on a waist band when a user carries it; a belt-shaped part 3 continuous from the locking hook 2 and incorporating the neck locking part 1; and a shoulder contact part 4 integrally provided with the neck locking part 1.例文帳に追加
容器ホルダーHは、ペットボトルPの首部P3を係止する、首係止部1のほかに、人が携帯する際に、腰バンドなどに引っ掛ける係合フック2、この係合フック2から連なり首係止部1を一体化する帯状部3、さらに、首係止部1に一体的に設けた肩当接部4とを備えている。 - 特許庁
The portable hanger is used with a coat hung on the top of its body 1 shaped to have no projections, with the body including a hook 2 to be attached to the handle of a bag, a belt 3 usable also as a shoulder type, and an anti-slip hook 4 for use when it is desired to firmly hang the coat on the hanger.例文帳に追加
出っ張りのない形状の本体(1)の上部に上着を掛けて使用し、その本体に、鞄の持手への取り付け用フック(2)と、肩掛け式でも使えるベルト(3)と、しっかり掛けておきたい際に使用するずり落ち止めフック(4)を備えることを携帯用ハンガーの特徴として、課題を解決する。 - 特許庁
This coupling member for coupling trucks traveling on a track is featured in that a hook is provided on the coupling member and it is composed so that the hook latches on to a tie in a state of one end of the coupling member separated from a truck.例文帳に追加
上記課題を解決するための手段として本発明は、軌道上を走行する台車間を連結する連結部材において、連結部材にフックを設け、連結部材の一端が台車と切り離された状態で、前記フックが枕木に掛止するよう構成したことを特徴とする、台車間の連結部材を提供する。 - 特許庁
This snatch prevention device is formed by connecting a hook 1 to an upper part via a connection member 5, connecting it to a connector 4 having a magnet 6 in its inside via the magnet 6, and connecting a wrist fixing part Y to the lower part of the connector via a connecting member 5 and the hook 1a via an extension strap 10.例文帳に追加
上部に連結用部材(5)を介してフック(1)を連結し、内部に磁石(6)を設けた接続体(4)に磁石(6)を介して接続し、接続体(4)の下部に連結部材(5)を介して、フック(1a)に延長紐(10)を介して手首固定部(Y)を連結したことを特徴とするひったくり防止装置。 - 特許庁
The hanging tool 1 of this invention comprises a main body 2, a suspending tool 3 for attaching or suspending the main body 2 to a stand or the like, a hook 4 for engaging the bag containing the liquid such as an infusion bag and hanging it, and a support part 5 for supporting the hook 4 rotatably in at least one direction to the main body 2.例文帳に追加
本発明の吊り下げ具1は、本体2と、本体2をスタンド等に取り付けまたは懸架する架け具3と、例えば輸液バッグのような液体入りバッグに係合してこれを吊り下げるフック4と、フック4を本体2に対し少なくとも1方向に回転可能に支持する支持部5とを備えている。 - 特許庁
In this operation switch 3, a hook part 5 to be hooked on a side rail or the like is provided on a casing 4 mounted with switch units Sw1-Sw6, and a clip part 6 for supporting it to prevent from slipping down on a mattress is provided protrudedly from the vicinity of an installation base part of the hook part 5.例文帳に追加
操作スイッチ3において、スイッチユニットSw1〜Sw6を搭載するケーシング4に、側柵等に掛け止めるためのフック部5を設けると共に、マットレスM上でずり落ちないように支えるためのクリップ部6を、前記フック部5の取り付け基部近傍から突出させるようにした状態で設ける構成とする。 - 特許庁
The hook 2 is made to maintain a transient stop state in an oscillating and tilting state on the horizontal plane only when it is located in the vicinity of a feed port 10f formed in the forward side of the casing A.例文帳に追加
該フック2は、前記ケーシングAの前方側に形成された導入口10f付近に位置するときのみ水平面上において揺動且つ傾斜状態で仮停止状態が維持されること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|