「improving」に関連した英語例文の一覧と使い方(974ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cash payment system and a cash payment method, improving convenience of a payer and a recipient in cash payment while managing funds of an account with high security.例文帳に追加

口座の資金管理を高いセキュリティで行ないながら、現金の支払の支払者及び受取人の利便性を向上させるための現金支払方法及び現金支払システムを提供する。 - 特許庁

To provide a washing implement capable of being provided with prescribed hardness while maintaining air permeability and flexibility as a whole and improving durability and a washing effect, and to provideits manufacturing method.例文帳に追加

全体としての通気性及び柔軟性を維持しつつ、所定の硬度を保有させることができて、耐久性及び洗浄効果を高めることができる洗浄用具及その製造方法を提供する。 - 特許庁

A branched saturated higher fatty acid monoamide or an unsaturated higher fatty acid monoamide is used as the hair elasticity improving agent and, especially, as the hair treatment agent for the hair damaged by hair coloring or bleaching.例文帳に追加

飽和分岐高級脂肪酸モノアミド又は不飽和の高級脂肪酸モノアミドを毛髪弾性改善剤として、特にヘアカラーやブリーチで損傷した毛髪にヘアトリートメント剤として使用する。 - 特許庁

To provide a method for stably and highly-efficiently preparing a transformed cell of a latex-producing plant by improving the efficiency of gene transduction into a callus derived from a latex-producing plant such as Hevea brasiliensis.例文帳に追加

パラゴムノキ等のラテックス産生植物由来カルスへの遺伝子導入効率を改善し、ラテックス産生植物の形質転換細胞を、安定的かつ高効率に作成するための方法の提供。 - 特許庁

To provide a cooling structure of a fuel cell vehicle for improving the cooling performance of a fuel cell and a driving motor by effectively utilizing a vehicle body space in the fuel cell vehicle.例文帳に追加

燃料電池車両における車体スペースを有効利用して、燃料電池と駆動モータの冷却性能を向上させることできる燃料電池車両の冷却構造を提供する。 - 特許庁

To provide a back metal of a pad capable of withstanding large shearing force without enlarging a plate thickness and considerably improving an adhesive strength with a friction member, and its manufacturing method.例文帳に追加

板厚を厚くすることなく大きな剪断力に耐えることができ、かつ、摩擦部材との接着強度を大幅に向上させることのできるパッド用裏金及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency of nurse business by informing a nurse of only a call from a patient in her charge, and improving operability and facility at call response time and group confirming time by the nurse.例文帳に追加

自分の受け持ちの患者からの呼び出しにのみ看護婦に報知させ、看護婦による呼出応答時、グループ確認時の操作性および利便性を向上させ看護業務の能率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a soil-improving agent generally providing safe and secure field crops allowing organic agriculture of field crops completely independent from chemical biocide and disinfectant.例文帳に追加

化学系の殺虫剤・殺菌剤に一切頼ることなく農作物の有機栽培を可能にし、安全・安心な農作物を広く一般に提供することを可能にする土壌改良材を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver with a fading compensation part which enables fading compensation using adaptive equalization processing algorithm by improving a C/N ratio in an environment of a low C/N ratio.例文帳に追加

フェージング補償部を備えたデジタル放送受信装置において、低ＣＮ比の環境下においてＣＮ比を改善することにより、適応型等化処理アルゴリズムによるフェージング補償を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for drying monolithic refractory capable of enhancing drying efficiency, and improving quality of the monolithic refractory by preventing occurrence of water vapor explosion, a crack or the like on the monolithic refractory.例文帳に追加

乾燥効率を高め、不定形耐火物の水蒸気爆裂や亀裂等の発生を防止して不定形耐火物の品質を向上することができる不定形耐火物の乾燥方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adsorption type refrigerating machine and an adsorbent used in the same, capable of reducing the regenerating energy without enlarging the equipment, and improving the energy efficiency by increasing the refrigerating capacity.例文帳に追加

設備の大型化を伴わずに、再生エネルギーを低減し、かつ、冷凍能力を増加させ、エネルギー効率を向上させた吸着式冷凍機およびそれに用いる吸着材を提供することである。 - 特許庁

To provide a sound absorbing structure of a vehicle capable of improving a sound absorbing effect by a sound absorbing material in relation to sound waves in a cabin, more particularly, sound waves of low and intermediate frequency sound such as road noise.例文帳に追加

車室内の音波に対して、特に、ロードノイズなどの低・中周波数音の音波に対して、吸音材による吸音効果を向上させることができる車両の吸音構造を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution system for improving reliability and safety as a distribution system by executing the distribution of content for which a high relay function is required, without generating any obstacle.例文帳に追加

高い中継機能が要求されるコンテンツの配信を支障なく実行させることで、配信システムとしての信頼性及び安定性を向上させることが可能な配信システム等を提供する。 - 特許庁

To obtain a production line analyzing system capable of reducing analyzing labor and time, preventing defective inputs of analysis information made by human error, and improving analyzing accuracy.例文帳に追加

分析作業労力及び分析作業時間を減少させ、人為的な分析情報の誤入力を防止し、分析精度を向上させることができる生産ライン分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component delivery mechanism which can eliminate any chucking mistakes by improving the positioning accuracy at the delivery position of electronic components, and shorten the delivery time by increasing the feed speed of the electronic components.例文帳に追加

電子部品の受渡位置における位置決め精度を上げてチャッキングミスをなくし、かつ電子部品の供給スピードを速くして受渡時間を短縮することのできる電子部品受渡機構を提供する。 - 特許庁

To provide a deterioration-preventing agent for a food, capable of improving preservability of the food and capable of preventing deterioration of quality and flavor of the food, to provide a method for producing the same, and to provide the food containing the same.例文帳に追加

本発明の課題は、食品の保存性を高め、かつ食品の品質、風味の低下を防止する食品変質防止剤、その製法及びそれを含有してなる食品を提供することにある。 - 特許庁

To provide a signal processing method for improving the quality of an image at the beginning or end of reproduction of a bit stream consisting of a plurality of images which is likely to be shown as a still picture.例文帳に追加

静止画となる可能性の高い、複数枚の画像からなるビットスビットストリームの再生開始または終了時における画像の画質を向上させるための信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of improving in accuracy of a mounting position on a protective circuit board of a terminal block without changing its outline shape of the battery pack, and hardly causing displacement of the terminal block.例文帳に追加

電池パックの外形形状を変更せずに、端子台の保護回路基板への実装位置の精度向上を図ることができ、端子台の位置ずれを起こし難い電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a shaft free from the generation of tensile residual stress such as quenching boundaries in an oil hole, and to provide a simple method for improving the fatigue strength thereof capable of applying high compression residual stress thereto.例文帳に追加

油穴における「焼き境」等の引張残留応力が発生しないシャフト、および、大きな圧縮残留応力を付加することができる簡便な疲労強度向上方法を提供する。 - 特許庁

To provide a devised health improving implement which is used by attachment to an existing piece of furniture and by which a vibration is sufficiently given to a vibration transmission surface such as a seat surface.例文帳に追加

本発明は、既存の家具に取付けて使用でき、且つその座面などの振動伝達面に十分な振動を与えることができるように工夫された健康増進具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for ink-jet recording with excellent resistance to scuffing, printing density and printer carrying properties by improving a sense of incongruity by decreasing in difference in gloss between a printed part and a non-printed part.例文帳に追加

本発明の目的は、印字部と非印字部との光沢差の低減による違和感を改良し、耐擦性、印字濃度及びプリンタ搬送性に優れたインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a simple electric device mounting structure of motorcycle capable of absorbing transmission of vibration from a vehicle body to an electric apparatus and capable of improving operation feeling of an operating element.例文帳に追加

車体から電気機器への振動伝達を吸収し得ると共に，操作子の操作フィーリングを良好にし得る構造簡単な，自動二輪車における電気機器取り付け構造を提供する。 - 特許庁

This support member is interlaid between a surface light source device forming a luminescent area and a non-luminescent area by connecting a first substrate to a second substrate, and an optical member for improving a characteristic of light.例文帳に追加

サポート部材は、第１基板と第２基板とが結合して発光領域と非発光領域を形成する面光源装置と、光の特性を向上させる光学部材との間に介在される。 - 特許庁

To provide a gas replacing method for a container capable of positively replacing gas and substantially improving a gas replacing rate even in the case that a diameter of an opening part is remarkably small as compared with an expanse of a head space.例文帳に追加

容器口部の口径がヘッドスペースの広さに比べて可なり小さい場合でも、確実にガス置換できて、ガス置換率を大幅に向上できる容器のガス置換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a valve mechanism having a simple structure capable of arranging a valve means on the outer peripheral side of a rotor in order to reduce the effect of centrifugal oil pressure and capable of improving assemblage.例文帳に追加

遠心油圧の影響を低減させるために、弁手段を回転体のより外周側に配置させることを可能とすると共に、簡易で組立性を向上させ得る構成の弁機構を提供する。 - 特許庁

The streamwise vortex generators 12 and 14 operate to minimize turbulent flow structures, thus improving air/fuel mixing, and enhancing resistance to flame-holding and flash-back within the premixer 10.例文帳に追加

縦渦発生器１２、１４は、乱流構造を最小限に抑えることにより、空気／燃料の混合を促進すると共に予混合器１０内の保炎及び逆火抵抗を向上させるように作用する。 - 特許庁

To find out a material healing or improving dry eye without decreasing quality of life, and to produce new medicines and new processed food comprising the found out material as the active ingredient.例文帳に追加

生活の質を低下させることなく、ドライアイを治癒ないし改善できる物質を発見し、発見した物質を有効成分とする新規医薬品あるいは新規加工食品を製造すること。 - 特許庁

To provide a clock for surely and visually observing luminescence from a luminescent element and improving a performance effect by the luminescence although the luminescent element is installed at a location where the luminescent element cannot be directly and visually observed.例文帳に追加

発光体が直接視認不可能な場所に設置されている場合にも、発光体の発光を確実に視認可能であり、発光によるパフォーマンス効果を向上可能な時計を提供する。 - 特許庁

To obtain a thick built-up sticker and a thick built-up transfer sheet each having high productivity and high work efficiency, capable of improving weather resistance, flexibility and adhesion, free from bubbles in the thick built-up layer and having high transparency.例文帳に追加

生産性及び作業性が高く、耐候性、柔軟性、及び密着性を改善でき、且つ厚盛り層に泡の無い透明性の高い厚盛りステッカー及び厚盛り転写シートを提供する。 - 特許庁

To provide a chain adjuster structure of a motorcycle, capable of easily improving waterproofness of an opening for inserting a wheel shaft to a swing arm, reducing a manufacturing cost, and reducing weight.例文帳に追加

スイングアームに車輪軸を挿通させるための開口部の防水性を簡易に向上させ、製造コストの低減及び軽量化を図ることができる自動二輪車のチェーンアジャスタ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a picking work control system capable of rapidly improving the efficiency of picking work at a distribution center by selecting the most suitable picking work method adaptable to characteristics of various delivery orders.例文帳に追加

多種多様な出荷オーダの特性に適応する最適なピッキング作業方式を選択し、配送センタでのピッキング作業の効率を飛躍的に向上させるピッキング作業管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a negative electrode plate for a lead accumulator improving initial characteristics of the lead accumulator and extending a service life for the battery, and to provide the lead accumulator integrated with the negative electrode plate for the lead accumulator.例文帳に追加

鉛蓄電池の初期特性を改善し、電池寿命を延ばす鉛蓄電池用負極板の製造方法を提供し、該鉛蓄電池用負極板を組み込んだ鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

Thus, when the mechanism portion 24 is mounted to the floor panel 18, the lower end of the mounting hook 36 can easily be inserted into the mounting hole 22, and thereby improving the workability of mounting the housing 32 to the console 16.例文帳に追加

このため、機構部２４がフロアパネル１８に組み付けられる際には、容易に組付爪３６の下端を組付孔２２に挿入でき、ハウジング３２のコンソール１６への組付作業性を向上できる。 - 特許庁

To provide fishing wear in regard to trousers, a jacket or the like, produced by improving fishing wear where pads each made of a foaming material sheet are housed in the housing parts formed in a wear body, so as to prevent the pads from sliding.例文帳に追加

ズボンやジャケット等の釣服に係り、服本体に設けた収納部内に発泡材シートからなるパッドを収納した釣服に改良を加え、パッドのずれを防止した釣服を提供する。 - 特許庁

To provide a video display apparatus and a video display control method capable of further improving convenience of a shop clerk by automatically adjusting brightness of a screen depending on the installation place (e.g., storefront) and efficiently utilizing the output of a brightness detecting section.例文帳に追加

この発明は設置場所（例えば店頭）に応じて画面の明るさ調整を自動的に行ない、かつ明るさ検出部の出力も有効に活用して、店員の便宜を一層向上させる。 - 特許庁

To provide a footstool capable of adjusting the height of a tread irrespective of any stage, easily setting a top board in a necessary height and safely improving appearance so as to prevent a foot from entering the lower part of the top board.例文帳に追加

踏み板の高さを無段階に調整可能で、天板を必要な高さに簡単にセットすることができ、足が天板の下部に入らないような安全で見栄えの向上した踏み台を提供する。 - 特許庁

As a result, even if the capacity of the low-voltage battery 3 is low, the engine start becomes available, thus improving the engine restart reliability of an idle stop type vehicle which often stops an engine during running.例文帳に追加

これにより、低圧バッテリ３の容量不足時でもエンジン始動が可能となり、走行中に頻繁にエンジン停止するアイドルストップ式車両のエンジン再始動信頼性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing unit with a sensor capable of improving the reliability of a control system by, for example, stopping control of driving force or control of braking force when an ultrasonic sensor is abnormal.例文帳に追加

超音波センサに異常がある場合に、例えば、駆動力制御や制動力制御等を停止して、制御システムの信頼性を向上することができるセンサ付き転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide such an illuminator that the size of a light source image formed on a 2nd fly-eye surface is made smaller like a point light source by much more improving the parallelism of luminous flux made incident on an integrator optical system.例文帳に追加

インテグレータ光学系に入射させる光束の平行度をより一層向上させ、第２フライアイ面にできる光源像の大きさを点光源状に小さくできる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for improving a protection type restoration system and autonomously setting a plurality of routes without being overlapped with one another in advance in the case of route setting by MPLS(multiprotocol label switching) in an IP network.例文帳に追加

IPネットワークにおけるMPLSによる経路設定に際し、プロテクション型の復旧方式を改善し、事前に複数の経路を重複せずに自律的に設定する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of parts and simplify the manufacturing process and reduce the height and the axial dimensions of a coil end while improving the space factor of a coil by simplifying the constitution of a stator.例文帳に追加

ステータの構成を簡略化し、部品点数を削減し、製造工程を簡略化すると共に巻線占積率を向上させつつコイルエンドの高さ及び軸線方向の寸法を低減させる。 - 特許庁

To provide an opening and closing structure of a console lid and a console box capable of improving storage capacity of a box body without impairing operability of opening and closing of the console lid and comfortableness of a back seat.例文帳に追加

コンソールリッドの開閉の操作性や後部座席の居住性を損なうことなく、ボックス本体の収納能力を向上しうるコンソールリッドの開閉構造及びコンソールボックスを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine in which performance is carried out to prevent a player from getting tired while improving interest on variable display, and a game program for carrying out such operation of the game machine in a pseudo manner.例文帳に追加

変動表示の興趣を高めつつ遊技者を飽きさせることのない演出を行う遊技機及びそのような遊技機の動作を擬似的に実行可能なゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

In the belt conveyor of the soil improving machine, there are disposed a cleaner 9c, the first cleaner 12 and the second cleaner, which prevent adhesion to the belt conveyor 8 and an idler 9 for carrying out improved soil mixed by an impact mixer 7.例文帳に追加

解砕混合機７で混合された改良土を搬出するベルトコンベヤ８やアイドラ９に付着するのを防止するクリーナ９ｃ、第１クリーナ１２および第２クリーナを配設したものである。 - 特許庁

To provide meter equipment for improving the appearance of a display by achieving a display design corresponding to the actual view point of a user in such display configurations that an image and an entity are overlapped.例文帳に追加

画像と実体とを重ね合わせる表示形態において、実際の利用者の視点に応じた表示意匠を実現することで表示の見栄えを向上させることが可能な計器装置を提供する。 - 特許庁