「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device to precisely decode signals with a relatively easy algorithm in accordance with the Doppler fading rate when a transmit antenna diversity is used for a CDMA system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式に送信アンテナ・ダイバーシティを用いるとき、ドップラ・フェージング速度に応じて比較的簡単なアルゴリズムで精度よく信号を復号する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network terminal coping with an asynchronous event of an incoming telephone call or the like in accordance with an input state of an input device when the asynchronous event occurs.例文帳に追加

電話着信などの非同期イベントが発生した場合に、入力装置の入力状態に応じて対応することができるネットワーク端末を提供する。 - 特許庁

The host device determines whether to allow firmware exchange in accordance with the received response information and then generates information about multiple paths with the storage device when its exchange is allowed.例文帳に追加

ホスト装置は、受信した応答情報により、ファームウェア交換可否を判断して交換可の場合には、ストレージ装置との間に複数のパス情報を生成する。 - 特許庁

According to the device with the recording function, the device for setting the control function to the operable state in accordance with the priority information can dynamically be set.例文帳に追加

このような録画機能付装置によれば、優先順位情報に従って制御機能を作動可能な状態にする装置を動的に設定することができる。 - 特許庁

To provide a test program and a test method capable of performing a load change test in accordance with a hardware configuration on a target system with an arbitrary hardware configuration.例文帳に追加

任意のハードウェア構成を有する対象装置についてハードウェア構成に応じた負荷変動試験を実施することができる試験プログラムおよび試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device performing multiplex data transmission by broadcasting in accordance with timing synchronized with another communication device to simultaneously perform multiplex data transmission.例文帳に追加

リンク品質に基づいて通信装置が同時に多重データ伝送を行う他の通信装置を決定し、同期したタイミングに従ってブロードキャストで多重データ伝送を行う。 - 特許庁

To automatically and quickly arrange good-product replenishing trays when replacing poor products and regenerated products on trays with good products in accordance with the inspection results of semiconductor parts.例文帳に追加

半導体部品の検査結果に従って、トレイ上の不良品及び再生品を良品と交換する場合に、良品補充用トレイを自動的にかつ迅速に作成する。 - 特許庁

For example, when a camera head provided with a single focal lens is mounted, electronic zooming is performed instead of optical zooming in accordance with a zooming operation by a cross key 19b.例文帳に追加

例えば単焦点レンズを備えるカメラヘッドが装着されたときには十字キー１９ｂによるズーミング操作に応じて光学ズームの代わりに電子ズームを行なったりする。 - 特許庁

To enable an advertiser to easily designate an effective advertising method and pay an advertising charge with points in accordance with the contents and results of an advertisement.例文帳に追加

広告主が効果的な広告方法を容易に指定でき、また、広告の内容と広告の成果に応じて、広告料金をポイントで支払うことができるようにする。 - 特許庁

A plurality of voice element piece databases with different emphasizing methods and degrees are prepared to simplify the configuration by switching databases to be used in accordance with a speaking speed.例文帳に追加

強調の方法や程度が異なる複数の音声素片データベースを用意しておき、発話速度に応じて使用するデータベースを切り替えることで、構成を簡略化する。 - 特許庁

The control part causes the distance between the ultraviolet objective lens 40 and the semiconductor wafer to coincide with a desired distance in accordance with the distance detected by the distance sensor 41.例文帳に追加

制御部は、距離センサ４１が検出した距離に基づき、紫外光用対物レンズ４０と半導体ウェハとの距離を目標距離Ｔに一致させる。 - 特許庁

The system comprises a data driving circuit provided with a plurality of driving units and capable of generating analog voltage and driving corresponding pixels in accordance with data signals from a data bus.例文帳に追加

本システムは、複数の駆動ユニットからなり、アナログ電圧を生成して、データバスからのデータ信号に従って、対応する画素を駆動するデータ駆動回路からなる。 - 特許庁

The radio base station device adaptively control a downlink modulation system and code rate in accordance with downlink quality and performs radio communication with a mobile station device.例文帳に追加

無線基地局装置は、下り回線の変調方式および符号化率を下り回線品質に応じて適応的に制御して移動局装置と無線通信をする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display faithfully reproducing and displaying input videos by performing adequate gamma correction in accordance with user's viewing angle with respect to a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルに対するユーザの視線角度に応じて適切なガンマ補正を行い、入力映像を忠実に再現して表示できる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

And a first input data signal fetched previously by the data strobe signal in accordance with an output signal of the delay means synchronized with the clock signal.例文帳に追加

そして、前記遅延手段の出力信号に応じて前記データストローブ信号により以前にフェッチされた第１入力データ信号を前記クロック信号に同期させる。 - 特許庁

Accordingly the pallet fixing device can move together with the fork, and it is possible to adjust the position of the fork properly in accordance with the width of the fork inserting pocket of the pallet.例文帳に追加

この構成では、パレット固定装置がフォークと共に移動できるので、パレットのフォーク差込み用パレットの幅に合わせてフォークの位置調整を適宜行うことができる。 - 特許庁

To provide a machining method and machining device for a workpiece capable of machining the workpiece with cross sectional shapes different in accordance with axial positions by four-axis control.例文帳に追加

断面形状が軸方向位置に応じて異なる工作物を４軸制御によって加工することができる工作物の加工方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit provided with a voltage transforming circuit that can adjust the voltage level of the output voltage of the semiconductor integrated circuit outputted in accordance with a temperature change.例文帳に追加

温度変化に応じて出力する出力電圧の電圧レベルを調整することが可能な電圧変換回路を備えた半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

A collimating lens 102 is provided with a rotating shaft 201 perpendicular to an optical axis, and a rotation driving means 200 rotates the collimating lens 102 in accordance with the thickness of a substrate.例文帳に追加

コリメートレンズ１０２には、光軸に対して垂直な回転軸２０１が設けてあり、基板厚に応じて回転駆動手段２００によりコリメートレンズ１０２が回転する。 - 特許庁

To automatically obtain the best result without requiring troublesome operation with respect to reproducibility of a picture in accordance with the number of the color of inks to be used.例文帳に追加

使用されるインクの色数に応じた画像の再現性について、面倒な操作を必要とすることなく自動的に最良の結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

・A Member invoking restrictive import measures for BOP purposes "shall enter into consultations with the Committee within four months of adopting such measures" and consult in accordance with Article XII or XVIII as appropriate (Paragraph 6).例文帳に追加

①国際収支擁護措置の発動後４カ月以内に、委員会との協議を開始し、適宜、GATT 第12条及び18条の規定に従って協議を行う。（同パラグラフ６） - 経済産業省

The high-luminance LED 11 of the LED flash module is controlled to be driven to emit light in accordance with light emitting trigger pulses nearly synchronizing with the exposure period of a camera module.例文帳に追加

このＬＥＤフラッシュモジュールの高輝度ＬＥＤ１１は、カメラモジュールの露光期間に略々同期した発光トリガパルスに応じて発光駆動するように制御される。 - 特許庁

The vehicular suspension device is provided with arm ratio compensation cylinders 15, 16 compensating hydraulic pressure and an oil amount of hydraulic oil in accordance with an arm ratio of each hydraulic cylinder 11, 12, 13, 14 for the suspension.例文帳に追加

また、各懸架用油圧シリンダ１１，１２，１３，１４のアーム比に応じて作動油の油圧・油量を補正するアーム比補償シリンダ１５，１６が設けられている。 - 特許庁

In accordance with the rotation of the pick 66, the driving pawl 66a slides within a groove part 77a of a brake member 77 with a groove and, thereby, a brake is actuated to the rotation operation of the pick 66.例文帳に追加

ピック６６の回転に伴い、駆動爪６６ａが溝付き制動部材７７の溝部７７ａ内を摺動することで、ピック６６の回転動作に制動がかかる。 - 特許庁

With the operation of a remote control side setting switch 13, the signal level of the transmission signal is set in accordance with a transfer speed, a transmission frequency, commands, and error control codes.例文帳に追加

リモコン側設定スイッチ１３の操作により、伝送速度、送信回数、コマンド及び誤り制御符号に基づいて送信信号の信号レベルを設定する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display capable of switching a transmission type color display to a reflection type mono-tone display and vice versa in accordance with strength of external light with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、外光の強弱に応じて透過型カラー表示と反射型モノトーン表示との切り替えが可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The general loudspeaker stand can be mounted with the enclosures 8 of different dimensions in accordance with the screwing length of the screw type pressing seat 6 and the mounting position of a screw type holding seat 7.例文帳に追加

ネジ式押し座６のネジ込み長さとネジ式受け座７の取り付け位置により寸法の異なるエンクロージャー８の取り付けを可能とした汎用的なスピーカースタンドである。 - 特許庁

A difference of brightness levels is compared with one or more predetermined critical values, and a weight value to be applied to each brightness level is varied in accordance with a result of the comparison.例文帳に追加

それぞれの輝度レベルの差は、一つ以上の所定臨界値と比較され、前記比較結果によって前記それぞれの輝度レベルに印加される加重値が可変される。 - 特許庁

The film counter mechanism has a sheet number display plate which shifts in accordance with film feeding, with the scale laid on the sheet number display plate exposed to the outside through a window 36.例文帳に追加

フイルムカウンタ機構は、フイルム移送に応じて変位する枚数表示板を有しており、枚数表示板に設けた目盛りは窓３６から外部に露呈している。 - 特許庁

Further, the controller regulates the luminance of the light emitter in accordance with an ambient luminance detected by an optical detector, and with the volume of an ambient sound detected by a sound detector.例文帳に追加

さらに、前記制御部は音声検出部が検出した周囲音声の音量に応じて、前記発光部の発光輝度を調節することを特徴とする。 - 特許庁

A clasp portion of the conventional mitten-style rubber-soled shoes with clasps is made to have a removable fastener, and a few rows of teeth on one side are provided in accordance with size.例文帳に追加

従来のコハゼ式地下足袋のコハゼ部分を、取り外し可能なファスナー式とし片側の務歯を、サイズ別に数列設けることで、課題を解決することが出来る。 - 特許庁

The control part 15 measures a movement time to the position immediately before the eject position, and adjusts the drive voltage for contact with the mechanical stopper in accordance with the measured time.例文帳に追加

制御部１５は、イジェクト位置直前の位置までの移動時間を計測し、計測時間に応じてメカストッパに当接させるための駆動電圧を増減調整する。 - 特許庁

A DSP (digital signal processor) 16 for servo is provided with a servo controller 40 for controlling the operation of various compensation circuits 47 of a tracking servo in accordance with a value of a spherical aberration error signal.例文帳に追加

サーボ用ＤＳＰ１６において、球面収差エラー信号の値に応じて、トラッキングサーボ各種補償回路４７を作動制御するサーボコントローラ４０を備えている。 - 特許庁

The hemming roller 30 is moved back and forth independently of the guide roller 30 with an advancing/retreating means in accordance with selectable and reloadable sub-teaching data.例文帳に追加

ヘミングローラ３０は、進退手段により、ガイドローラ３２とは独立的に、選択可能又は書換可能なサブティーチングデータ６９ａ〜６９ｄに応じて軸方向に進退する。 - 特許庁

To provide a freezer and refrigerator equipped with an automatic ice making device capable of accurately supplying the water to a plurality of ice making trays individually in accordance with the conditions of the respective trays.例文帳に追加

複数の製氷皿にそれぞれの製氷皿の状態に応じて個別に精度良く給水できる自動製氷装置備えた冷凍冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

In accordance with the approaching speed upon the contact of the object, the content control part 5, for example, switches a mode of a content or changes an enlargement factor of an icon with which the object has been brought into contact.例文帳に追加

コンテンツ制御部５は、物体が接触した際の近接速度に応じて、例えばコンテンツのモードを切り替えたり、接触したアイコンの拡大率を変更したりする。 - 特許庁

Inventory conditions for the storage positions are checked in accordance with the full-up concept with the reference of the pick-out assortment to make pick-out judgement of whether the pick-out of the commodities is required or not (S7, S8).例文帳に追加

品出し分類を参照して保管場所の在庫状態を満杯概念にしたがいチェックし、品出しが必要か否かの品出し判断を行う（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

Then exposure timing with reference to each drum is adjusted in accordance with the angular velocity so that the image deviation may not occur when the images formed on respective drums having the different angular velocity are overlapped on top of each other.例文帳に追加

そして角速度を変えた各ドラムに形成した画像を重ねたときにずれが生じないように、角速度に応じて各ドラムに対する露光タイミングを調整する。 - 特許庁

By first to third D/A converters 34, 35, 36, analog values are respectively outputted with the ratio of nearly 1:2:4 in accordance with the digital value inputted to the register 33.例文帳に追加

第１乃至第３のＤ／Ａ変換器３４，３５，３６により、レジスタ３３に入力されたデジタル値に応じて、略々１：２：４の比でそれぞれアナログ値を出力する。 - 特許庁

To provide an image display device which stably displays an image with an appropriate image quality in accordance with a viewing environment and the color of viewer's eyes without troubling the viewer about setting.例文帳に追加

ユーザの設定を煩わすことなく、視聴環境や視聴者の目の色に応じて適正な画質の映像を安定に表示する映像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To draw on active demand for infrastructures, the public and private sectors have worked together to push ahead with “infrastructures/systems exports” in accordance with Industrial Structure Vision and New Growth Strategy. 例文帳に追加

インフラ・システム輸出旺盛なインフラ需要獲得のため、産業構造ビジョン及び新成長戦略に基づき、官民一体となって「インフラ・システム輸出」を推進した。 - 経済産業省

If the data of testing based on OECD TG431 (human skin model Epidermis), TG430 (skin electric conductivity test) is available; the substance is classified in accordance with the decision criteria with which it is validated at each of the tests.例文帳に追加

OECD ＴＧ431（ヒト皮膚モデル Epiderm）、ＴＧ430（皮膚電気伝導度試験）に基づき試験されたデータがあれば、その試験ごとにバリデートとされた判定基準に従って分類。 - 経済産業省

As for germ cell mutagenicity, the substances shall be classified in accordance with the flow of the determination theory of the GHS system with reference to the GHS text and the following technical guideline.例文帳に追加

生殖細胞変異原性については、ＧＨＳ本文及び下記の技術上の指針を参照し、GHS システムの判定理論 3.5.1 のフローに従って分類すること。 - 経済産業省

(i) The subsidized companies shall continue to manage the acquired assets with due care and strive to manage the assets effectively in accordance with the purpose of the subsidy grant even after the completion of the subsidy project.例文帳に追加

"① 補助事業の終了後も善良なる管理者の注意をもって管理し、補助金交付の目的に従って効果的運用を図らなければなりません。 - 経済産業省

(i) The subsidized companies shall continue to manage the acquired assets with due care and strive to manage the assets effectively in accordance with the purpose of the subsidy grant even after the completion of the subsidy project.例文帳に追加

"① 補助事業の終了後も善良なる管理者の注意をもって管理し、補助金交付の目的に従って効果的運用を図らなければなりません。" - 経済産業省