「in two」に関連した英語例文の一覧と使い方(950ページ目) - Weblio英語例文検索

The piezoelectric transducer 1 is comprised of two regions of a second piezoelectric ceramics layer group 240 of the side closer to ink chambers 50 in a lamination direction and a first piezoelectric ceramics layer group 230 of the farther side.例文帳に追加

圧電トランスデューサは、積層方向において、インク室５０に近い側の第２の圧電セラミックス層群２４０と、遠い側の第１の圧電セラミックス層群２３０という２つの領域からなる。 - 特許庁

To provide a pen input display device provided with an input pen to be provided as a radio pen and having two ultrasonic transmitters in which the inclination of the input pen can be corrected with a simple configuration.例文帳に追加

無線ペンとして具備されると共に２つの超音波発信器を有する入力用ペンを備えたペン入力表示装置において、簡易な構成にて該入力用ペンの傾きを補正する。 - 特許庁

This system includes an informing means for informing a passenger of an escalator of information like a warning light 8; and a sensor 7 for detecting a using condition of the escalator in at least two detection ranges.例文帳に追加

エスカレーターの乗客に対して情報を報知する警告灯８等の報知手段と、エスカレーターの利用状況を少なくとも２箇所の検出範囲において検出するセンサー７とを備える。 - 特許庁

The centers of gravity of two guide rods 317 which are provided in a projecting condition at a lens mounting member 315 on which one cylinder lenses 321 is mounted are located at positions on the central axis of the lens mounting member 315.例文帳に追加

一方のシリンダレンズ３２１を取り付けるレンズ取付部材３１５に突設する２つのガイドロッド３１７の重心をレンズ取付部材３１５の中心軸上に位置するように設定した。 - 特許庁

Since the deviation amounts to the moving truck 1 in two different positions on the elevating stand 2 are detected, not only the horizontal position of the elevator stand 2 but also the skew angle can be easily detected.例文帳に追加

このように，昇降台上の異なる２つの位置において移動台車に対するズレ量が検出されるため，昇降台の水平方向位置だけでなく，スキュー角も容易に検出できる。 - 特許庁

This adhesive bandage manufacturing device is provided with a separator dividing part 40 dividing the material separator 2 separated in a separation part into two pieces along the longitudinal direction for forming a pair of product separators 7 and 8.例文帳に追加

分離部で分離された材料用セパレータ２を長手方向に沿って２分割することにより、一対の製品用セパレータ７、８を作製するセパレータ分割部４０を備えてなる絆創膏製造装置。 - 特許庁

Mounting holes 2 for mounting to a rotation plate rotated by a main rotation shaft in a crushing chamber are formed at two positions becoming vertically symmetry and V grooves 6 are provided on blade tip surfaces 3 at both upper and lower ends.例文帳に追加

粉砕室内で主回転軸により回転する回転板に取付けるための取付穴２を、上下対称となる二個所に形成し、上下両端の刃先面３にＶ溝６を設ける。 - 特許庁

Subsequently, the adhesive layer 2 is hardened to bond the adhesive tapes 1 and 2 folded in two to the reverse face of the crease 22, which is thus backed with the adhesive tapes 1 and 2.例文帳に追加

その後、接着層２を硬化して、二つ折り状の接着テープ１、２を衣類２１の折り目２２部分の裏に接着し、衣類２１の折り目２２部分を二つ折り状の接着テープ１、２で裏打ちする。 - 特許庁

To use a memory effectively at maximum in a memory control device that adds redundant data to data of two or more different kinds of data length and performs error correction on the data.例文帳に追加

本発明は、少なくとも２種類以上のデータ長のデータに対して冗長データを付加し、誤り訂正を行なうメモリ制御装置において、メモリを最大限有効に使用することを目的としている。 - 特許庁

Thus, it is possible to achieve a dual channel between the host end and the network storage management device 16a, and to provide two available hard disk devices 12f and 12g to the host end in the same way.例文帳に追加

これによってホスト端とネットワークストレージ管理装置１６ａとの間のデュアルチャンネルを実現し、同様に、ホスト端に対して二台の使用可能なハードディスク装置１２ｆ、１２ｇを提供する。 - 特許庁

The optical multilayered film is designed under such conditions that the reflectance for light on the face where light enters and exits is minimum for at least for two wavelengths while the reflectance in the region between the above wavelengths is not specified.例文帳に追加

入出射面における光の反射率が少なくとも２波長で極小となり、両波長の中間領域での反射率は問わないという条件で光学多層膜を設計した。 - 特許庁

The image processing means adjusts the level of shading between a pixel of interest and its peripheral pixels in the image information and then perform a line drawing emphasizing process and a difference image process of the two kinds of image.例文帳に追加

画像処理手段では、画像情報内の注目画素とその周囲の画素との濃淡におけるレベル調整を行い、その後線画強調処理を行い２種の画像の差画像処理を行う。 - 特許庁

One such measure is that an oscillation frequency in any of the two tuners does not coincide with the radio frequency, or any sub-harmonic of the radio frequency, of the signal received by the respective other tuner.例文帳に追加

このような対策の一つは、２つのチューナにおける発信周波数が、対応する他のチューナが受信した信号の無線周波数若しくはその高調波に同調させないというものである。 - 特許庁

To provide a two-axis micro scanner in which horizontal driving required for high frequency motion uses a vertical comb-type electrode structure and vertical driving required for low frequency motion uses a piezo-actuator.例文帳に追加

高周波運動を必要とする水平駆動は、垂直コム電極構造を利用し、低周波運動を必要とする垂直駆動は、圧電アクチュエータを利用する２軸マイクロスキャナーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for coloring aluminum where, in coloring for aluminum subjected to anode oxidation treatment, two kinds of metal complex salt dyes different allowing the repeated use of a dye liquid are mixed to use.例文帳に追加

陽極酸化処理をしたアルミニウムの着色において、染色浴のくり返し使用を可能にする異なる２種類の金属錯塩染料を配合して用いるアルミニウムの着色方法を提供する。 - 特許庁

In some cases, a synchronizing signal capturing section 30 branches the synchronizing signal into two, transmits one to an image outputting section 50 as a print instruction signal, and may set the other to be a capturing synchronization signal.例文帳に追加

場合によっては、同期信号取り込み部３０は、同期信号を２分岐し、一方を印刷指示信号として画像出力部５０に送るとともに、他方を取り込み同期信号としてもよい。 - 特許庁

To provide an acoustic reproduction apparatus and an acoustic reproduction method, whereby two listeners placed side by side in a place such as a car copartment can respectively obtain an excellent stereo sound field.例文帳に追加

車室内のような二名の受聴者が左右に並んで位置する場合に、それぞれが良好なステレオ音場を得ることができる音響再生装置ならびに音響再生方法を提供する。 - 特許庁

Each of magnets 27 is fixed at a position facing a rotor core 24 in the radial direction thereof, and the magnets 27 are individually fixed so that the magnetic fields of the two magnets 27 repel each other inside the rotor core 24.例文帳に追加

ロータコア２４のうちの直径方向に対向する位置に、それぞれ磁石２７を１個ずつ固定し、２個の磁石２７の磁界がロータコア２４の内部で互いに反発し合うように配置している。 - 特許庁

In this method for preventing mud-pumping, after ballast on a ballast bed of a railroad is removed, two-liquid urethane based coating material is sprayed on the surface of the bed without the ballast, and the ballast is re-filled thereto.例文帳に追加

本発明の噴泥防止工法は、鉄道線路下のバラスト道床のバラストを取除いた後、その取除いた路盤面に二液型ウレタン系被覆材を散布し、次いでバラストを埋戻すことを特徴とする。 - 特許庁

The plotter timing controller 214, when performing double smoothing operation in a sub-scan or feed direction, generates timing signals PRSYNC and PRLGAT once for two lines, and outputs them to a plotter image processor 213.例文帳に追加

プロッタタイミング制御部２１４は、副走査方向の２倍スムージングをする場合、タイミング信号ＰＲＳＹＮＣ、ＰＲＬＧＡＴを２ラインに１回発生させてプロッタ画像処理部２１３に出力する。 - 特許庁

In the kerato measurement mode, a kerato ring light source is lighted, and a kerato ring image of cornea reflection is photographed by a two-dimensional image pickup element, and the radius of curvature of the cornea is obtained from the ring image.例文帳に追加

ケラト測定モードでは、ケラトリング光源の光源が点灯され、二次元撮像素子により角膜反射のケラトリング像が撮影され、このリング像から角膜の曲率半径が求められる。 - 特許庁

When soldering the electronic component 2 with leads to the flexible printed wiring board 1, the work is done with the main body part 2c being held in advance between the two belt-like parts 1a, 1b.例文帳に追加

従って、この場合には、リード付電子部品２をフレキシブルプリント配線板１に半田付けする場合には、予め、本体部２ｃを二つの帯状部１ａ，１ｂの間で保持しておいて行なうことになる。 - 特許庁

When a camera 20 is located in a coordinate with which the panorama data PD is not associated, background data showing the distant view seen from a camera coordinate Pc is generated by composing two or more panorama data PD.例文帳に追加

カメラ２０が、パノラマデータＰＤが対応づけられていない座標に位置する場合、カメラ座標Ｐｃから見た遠景を示す背景データを、２つ以上のパノラマデータＰＤを合成して生成する。 - 特許庁

A notched part 22 notched perpendicularly to an optical axis direction is formed on the side wall of an optical box 21, and the fitting part 23 of a two-beam laser unit 20 is inserted in the notched part 22 from above.例文帳に追加

光学箱２１の側壁に光軸方向に対して垂直に切り欠かれた切欠部２２が設けられ、この切欠部２２に上方から２ビームレーザーユニット２０の嵌合部２３が挿入されている。 - 特許庁

The photodiodes 105 are formed two-dimensionally on a semiconductor substrate 101 on an upper principal surface side in a Z-axis direction along the principal surface with leaving a space between one photodiode and another.例文帳に追加

フォトダイオード１０５は、半導体基板１０１内におけるＺ軸方向の上主面側に、当該主面に沿う状態で、且つ、互いの間に間隔をあけた状態で二次元形成されている。 - 特許庁

Two circumferential main grooves 40 are formed to extend in the circumferential directions on both sides of a tire equatorial plane CL of a tread 28, and a plurality of inclination grooves 42 are formed toward tread ends on the outer side.例文帳に追加

トレッド２８タイヤ赤道面ＣＬの両側にそれぞれ周方向に延びる周方向主溝４０を２本形成し、その外側にトレッド端に向けて複数の傾斜溝４２を形成する。 - 特許庁

A 12-22C straight-chain fatty acid amide derivative (saturated and 1 unsaturated) or a mixture of the two or more is adhered in an amount of 1 to 20 ppm like a thin film to the total weight of the wire.例文帳に追加

炭素数１２〜２２の直鎖脂肪酸アミド誘導体（飽和と１不飽和）又はその２種以上の混合物が、薄膜状でワイヤ全重量に対して１乃至２０ｐｐｍ付着している。 - 特許庁

In a picture and map correspondence part 30, map data preserved on a map data preservation part 20 is displayed to set a lot of division points and segments (roads) interposed between two division points on a map.例文帳に追加

画像・地図対応づけ部３０において、地図データ保存部２０に保存された地図データを表示し、地図上に複数の区分点および２つの区分点で挟まれた線分（道）を設定する。 - 特許庁

The controller specifies a local memory address corresponding to the designation value included in the first access message, and transmits a second access message including the specified local memory address to the other two or more processors.例文帳に追加

コントローラが、その第一のアクセスメッセージに含まれる指定値に対応したローカルメモリアドレスを特定し、特定されたローカルメモリアドレスを含んだ第二のアクセスメッセージを、二以上の他のプロセッサに対して送信する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a micro-reactor, quickly manufacturing the micro-reactor having an extraction/separation mechanism in which two fine passages intersect each other at a very small angle at low cost.例文帳に追加

本発明は、２本の微細流路が非常に小さい角度で交わる抽出・分離機構を有するマイクロリアクターを低コストで迅速に製造することのできるマイクロリアクターの製造方法を提供する。 - 特許庁

The double-ended variable speed blower for Continuous Positive Airway Pressure (CPAP) ventilation of patients includes two impellers in a gas flow path that cooperatively pressurize gas to desired pressure and flow characteristics.例文帳に追加

患者の持続的気道陽圧（ＣＰＡＰ）換気のための両端可変速度送風機は、協同して望ましい圧力及び流れの特性にガスを圧縮する、２つのインペラーをガス流路中に含む。 - 特許庁

The two joint parts 12 are provided to be disposed between the adjacent bags while vertically leaving a predetermined gap A in a state where the bags are filled with viscous soil.例文帳に追加

この２つの接合部１２は、袋体に粘性土が充填された状態において、隣り合う当該袋体の間に上下方向に所定の間隔Ａを開けて配設されるように設けられる。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost and an environmental load in an outer wall panel constituting a casing of an air conditioner and an outer wall panel structure including two outer wall panels which are vertically joined to each other.例文帳に追加

空気調和装置のケーシングを構成する外壁パネル及び垂直に接合された２つの外壁パネルを備えた外壁パネル構造において、製作コスト及び環境負荷の低減を図る。 - 特許庁

The management server 2 acquires authentication information corresponding to each of the at least two processing system identifiers included in the received acquisition request from a second storage part 2a and transmits the information to the proxy server 1.例文帳に追加

管理サーバ２は、受信した取得要求に含まれる少なくとも２つの処理システム識別子それぞれに対応する認証情報を第２の記憶部２ａから取得して代理サーバ１に送信する。 - 特許庁

The TCPs 7 for display signals are arranged in superposition on two layers of the TCP 7a for the first display signals and the TCP 7b for the second display signals on one surface side of the pixel substrate 3.例文帳に追加

該表示信号用ＴＣＰ７は、上記画素基板３の片面側に、第１表示信号用ＴＣＰ７ａおよび第２表示信号用ＴＣＰ７ｂの二層に重畳して配置されている。 - 特許庁

A storage capacitance 1210 for enhancing the coupling efficiency of two adjacent data lines is provided and the difference in the transmittance of the color sub-pixels can be compensated by the coupling efficiency of the potential.例文帳に追加

隣接する２つのデータ線の結合効果を増大させるための蓄積容量１２１０が設けられ、電位の結合効果によって色サブ画素の透過率の差異を補償することができる。 - 特許庁

There are provided the dendrite growth promotor and the melanin metabolic promotor containing a compound, as an active ingredient, in which two molecules of flavanone represented by the following chemical formula are mutually bonded at each of positions 3 of chromanone rings.例文帳に追加

下記化学式で表される２分子のフラバノンがクロマノン環の３位の位置同士で結合した化合物を有効成分とするデンドライト伸長促進剤ならびにメラニン代謝促進剤。 - 特許庁

A person detection means 4 detects the person seen in the video frame by using the video frame output by the camera and the two dimensional outline model which is created by the person model setting means 3.例文帳に追加

人物検出手段４は、カメラから出力された映像フレームと、人物モデル設定手段３で生成された二次元輪郭モデルとを用いて、映像フレームに映る人物を検出する。 - 特許庁

The lens is provided with a 1st lens group G1 whose refractive power is positive and which includes a biconvex cemented lens, and a 2nd lens group G2 including at least two cemented lens groups in order away from the object.例文帳に追加

物体から遠い側より順に、正の屈折力を有し、両凸形状の接合レンズを含む第１レンズ群Ｇ１と、少なくとも２群の接合レンズを含む第２レンズ群Ｇ２とを有する。 - 特許庁

A surgical tool, that is the applier, is for inserting an anastomotic ring device from a single lumen by using a laparoscope or an endoscope and attaching the anastomotic ring device between two lumens in a hollow rivet shape.例文帳に追加

腹腔鏡または内視鏡を用いて１つの内腔から吻合リング措置を挿入し、中空リベット形状にして２つの内腔間に吻合リング装置を取り付けるための外科器具すなわちアプライヤー。 - 特許庁

Two orthogonally crossing patch electrodes 3 and 7 are arranged on the upper face of an almost rectangular dielectric substrate 2 in the longitudinal direction, and a ground electrode 6 is arranged on the lower face of the dielectric substrate 2.例文帳に追加

略直方体の誘電体基体２上面に、上面長手方向に並設され、かつ互いに直交した二つのパッチ電極３、７を設け、誘電体基体２下面に接地電極６を設ける。 - 特許庁

To provide an information search system for searching and detecting hierarchically-different locations existing at the same coordinate in two-dimensional coordinate system without using three-dimensional information.例文帳に追加

３次元空間情報を用いずに、２次元座標系では同一座標に存在するが階層的に異なるロケーションを検索により検出可能とする情報検索システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a two-part room temperature-curable epoxy resin composition which exhibits excellent adhesiveness at room temperature, maintains the adhesiveness even at elevated temperatures, and is particularly excellent in adhesiveness to metal.例文帳に追加

本発明は、常温で優れた接着性を発揮し、高温下でも接着性を維持でき、特に金属に対する接着性に優れた二液型常温硬化性エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which reliably prevents a combination mistake in the case of assembling two or more kinds of reel tapes to respective corresponding reels and which avoids degrading of the beautiful view of the surfaces of the reels.例文帳に追加

複数種類のリールテープを対応する各リールに組み付ける際の組み合わせ間違いを確実に防止するとともに、リール表面の美観を低下させることのない遊技機を提供する。 - 特許庁

The deodorizing sheet is a multilayered sheet made of a thermoplastic resin wherein at least two layers are laminated and characterized in that the iron (II) compound is kneaded with a thermoplastic resin, which forms the outermost surface layer part.例文帳に追加

少なくとも２層以上が積層された熱可塑性樹脂製多層シートであって、最外表層部を形成する熱可塑性樹脂中に鉄(II)化合物を混練してなることを特徴とする。 - 特許庁