「in two」に関連した英語例文の一覧と使い方(952ページ目) - Weblio英語例文検索

To restrict certainly two adjoining panels of a cowl top cover composed of a combination of a plurality of panels not only in directions to the right and left and up and down about a vehicle body but also the fore-and-aft of the vehicle body.例文帳に追加

複数のパネルを組み合わせて構成するカウルトップカバーの相隣する２つのパネルを、車体の左右方向や上下方向ばかりでなく車体前後方向に確実に規制する。 - 特許庁

To construct/provide a convenient and so-called N:N auction site in which access to only one auction site suffices when a purchaser desires to purchase after comparing commodities of two or more companies.例文帳に追加

購入者が複数社の商品を比較して購入したい場合に、単一のオークションサイトへのアクセスのみで足る利便性の高い所謂Ｎ：Ｎオークションサイトを構築・提供可能とすることにある。 - 特許庁

To provide a multi-function machine properly selecting display priority of information related to functions displayed by a display means depending on the situation when two or more functions are executed in parallel.例文帳に追加

２以上の機能を並行して実行しているとき、表示手段がどの機能に関する情報を優先的に表示するかを、状況に応じて適切に切り替えることのできる複合機の提供。 - 特許庁

This method for pruning the rose tree is characterized by leaving one or two branches in the rose tree without pruning the branches and uniformly pruning the other branches at a constant height from the plant foot.例文帳に追加

バラを剪定するにあたり、１株の中の１本又は２本の枝を剪定せずに残し、他の枝を株元から一定の高さに揃えて剪定することにより、上記課題が解決できることを見出した。 - 特許庁

To make a riding simulation apparatus for two-wheeled vehicle change the bird's-eye viewpoint position of a reproduced picture continuously or in steps without using an instructor device composed of a personal computer.例文帳に追加

二輪車のライディングシミュレーション装置において、パーソナルコンピュータにより構成されるインストラクタ装置を利用することなく再生映像の鳥瞰視点位置を連続的または段階的に変化させる。 - 特許庁

Washing treatment for performing the washing of the endoscope is selected from two kinds of different washing treatments (first and second washing treatments) different in washing method corresponding to the previous washing number of times Q_A and Q_B.例文帳に追加

前回の洗浄回数Ｑ_A、Ｑ_Bに応じて洗浄方法が異なる２種類の洗浄処理（第１及び第２の洗浄処理）の中から内視鏡の洗浄を行う洗浄処理が選択される。 - 特許庁

A plurality of connection members 6 are installed in parallel at intervals at the ends of the metal skins 1 and 2, and the two metal skins 1 and 2 are connected by the connection members 6.例文帳に追加

前記金属外皮１，２の端部には複数の連結部材６が間隔を介して並設され、前記二枚の金属外皮１，２は前記連結部材６により連結されて成ることを特徴とする。 - 特許庁

The manipulator (10) further includes an expandable arm 20 with two rotary joints (18 and 40) and three pivot joints (34, 36, and 42) in order to make even easier access to a difficult-to-reach place.例文帳に追加

マニピュレータ（１０）は、到達しにくい場所への接近を更に容易にするために展開自在である２つの回転継手（１８、４０）及び３つのピボット継手（３４、３６、４２）を備えるアーム２０を更に含む。 - 特許庁

This constitution allows the cooling water in the two or more cooling towers to clean the common cleaning means so as to improve the efficiency of the cleaning and clarification of the cooling water and reduce the equipment cost and installation area.例文帳に追加

従って、２以上の冷却塔の冷却水を共用の浄化手段で浄化し、冷却水の浄化ないし清澄化を効率的に行い、設備コストや設置面積の低減を実現している。 - 特許庁

According to this, even if floor heating devices are set in two places, for example, "floor heating of father's room" or "floor heating of Japanese room" can be displayed, so that a user can easily discriminate the terminal machine.例文帳に追加

これにより、床暖房装置が２箇所に設置されている場合でも、例えば「父の部屋の床暖房」、「和室の床暖房」と表示させることができ、ユーザーが端末機を容易に識別できる。 - 特許庁

Two or more identification numbers which can be used at least once are preliminarily registered in a prepaid card, and provision of pay service is received by independent use of each of the identification numbers.例文帳に追加

プリペイドカードに、少なくとも１回以上利用できる識別番号が２個以上あらかじめ登録されており、それらの識別情報は各々単独の利用で有料サービスの提供を受けることができる。 - 特許庁

The temperature monitoring members 8 and 9 are connected in series between a grounding potential wire GND and a power supply potential wire Vcc, and an output terminal Vout1 is connected to the connecting point of these two members.例文帳に追加

そして、接地電位配線ＧＮＤと電源電位配線Ｖｃｃとの間に、温度モニタ部材８及び９を直列に接続し、両者の接続点に出力端子Ｖｏｕｔ１を接続する。 - 特許庁

When the molding material containing reinforced fibers is pushed into the extrusion hole 4 of the die 3 by the screw 7, force in the rotating direction is simultaneously applied by the two stirring pins 12, 13 and a stirring effect is generated.例文帳に追加

補強繊維入りの成形材料がスクリュー７でダイス３の押出孔４へ押し込まれると、同時に２本の攪拌ピン１２，１３によって回転方向の力が加えられ、攪拌効果が生じる。 - 特許庁

In the setting tool, two set shafts are erected side by side with a space therebetween, and the space forms a setting space, or one set shaft having a groove is erected and the groove can be made a set space.例文帳に追加

前記セット具は二本のセット軸を空間をあけて並べて立設してその空間をセット空間としたり、溝のある一本のセット軸を立設してその溝をセット空間としたりすることができる。 - 特許庁

A mixture of at least the two active ingredients, of which at least one is a sodium salt, is precipitated from an organic solution containing the same active ingredients in a salified or a non-salified acid form.例文帳に追加

塩化形態又は非塩化酸形態の同じ有効成分を含有する有機溶液から沈殿された、少なくとも１種がナトリウム塩である、少なくとも２種の有効成分の混合物。 - 特許庁

To provide a part joining structure capable of maintaining a smooth movement of a moving body such as a spool incorporated into the parts even if two parts different in a linear expansion coefficient thermally expand.例文帳に追加

線膨張係数の異なる２つの部品が熱膨張したとしても、その部品内に組み込んだスプール等の移動体のスムーズな動きを維持することができる部品の結合構造を提供すること。 - 特許庁

The rivet 10 is driven into two plates 16 and 18 put together, and on the side of rivet opposite the driving side, a ring 20 is driven in having an inside diameter greater than the outside diameter after deformation of the rivet shank 14.例文帳に追加

また、結合された２枚の板材１６、１８におけるリベット１０の打ち込み側の反対側には、リベット１０の軸部１４の変形後の外径以上となる内径のリング２０が打ち込まれている。 - 特許庁

The fixing member 30 is composed of a first fixing part 31 formed in an L shape and a second fixing part 32 comprising two insertion pins formed on both ends of this first fixing part 31.例文帳に追加

固定部材３０は、Ｌ字型に形成された第１の固定部３１と、この第１の固定部３１の両端に形成された２つの挿入ピンからなる第２の固定部３２とから構成されている。 - 特許庁

Two pipes 2, 3 traveled in parallel with each other are at least partially kept into contact with each other and fixed, and the fixing part is clamped by using a clamping tool 1.例文帳に追加

本発明では、並んで走行している２つの配管２，３同志を少なくともその一部分で接触させて固着すると共に、この固着部分をクランプ具１を使用してクランプ固定している。 - 特許庁

The disconnector provides two insulated contacts (2) disposed in a conductive capsule container (1) filled with essentially insulating gas, and an insulated finger (3) movable between the insulated contacts.例文帳に追加

ディスコネクターは、本質的に絶縁ガスを充填した導電性のカプセル容器(1)内に配置された２つの絶縁コンタクト(2)と、それらの間を移動できるように配置された絶縁コンタクトフィンガー(3)とを備える。 - 特許庁

Then the CPU 1 causes a displaying section 2 to display the relation between the running distance and time of the expected running route in the circumference of a map displayed on a displaying section 2 by using two-dimensional coordinates of distance and time trance f.例文帳に追加

次いで、ＣＰＵ１は、上記予想走行ルートの走行距離と時間の関係を、距離と時間の２次元座標を用いて、表示部２の地図画面周辺に表示させる（曲線ｆ）。 - 特許庁

An adhesive closing part 4 is provided on the opening of the polyethylene bag for dividing the bag into two parts comprising a small opening 3 (an opening for blowing in exhalation) and a large opening 2 (an opening for introducing a gas containing the scent of a flower, etc.).例文帳に追加

ポリエチレンの袋の開口部に、小サイズ開口３（呼気吹き込み口）と大サイズ開口部２（花の香りなどを含む気体の採り入れ口）の２つに分ける接着閉鎖部分４をつける。 - 特許庁

A coupler type high-voltage variable resistor 21 is provided with an insulating case 22, two variable resistors 23, 24 included in the insulating case 22, an output part 25 for a focus, and an output part 26 for a screen.例文帳に追加

カプラータイプ高圧可変抵抗器２１は、絶縁性ケース２２と、該絶縁性ケース２２に内蔵された２個の可変抵抗器２３，２４と、フォーカス用出力部２５と、スクリーン用出力部２６とを備えている。 - 特許庁

To provide a printer for eliminating time loss due to toner replenishment when a linear velocity is changed-over as much as possible while providing an optimum image with excellent image quality at each linear velocity between two kinds in a developer carrier.例文帳に追加

現像剤担持体の２種類の線速度毎に画質の優れた最適画像を提供しつつ、線速度の切換時のトナー補給によるタイムロスを極力削除することができるプリンタを提供する。 - 特許庁

Thus, pads sufficient for recognizing a flash ROM storage capacity, are arranged with 11 pieces at each of vertical two sides, facing each other, of the small pin type semiconductor chip 1, 22 pieces in total.例文帳に追加

これにより、少ピン型半導体チップ（１）の相対向する縦方向の２辺には各々１１個ずつの合計２２個の、フラッシュＲＯＭ記憶容量を確認するのに十分なパッドを配置できる。 - 特許庁

To reliably detect the misinsertion of each medium regarding a medium throwing apparatus in a compatible structure for mounting two types of media having different forms.例文帳に追加

本発明は形態の異なる二種類の媒体をいずれも搭載可能な、いわゆるコンパチブル構造とされた媒体投入装置に関し、各媒体の誤挿入を確実に検出することを課題とする。 - 特許庁

To prevent an abnormal through-current from flowing in an input output circuit that converts a voltage level of a signal that is given/received between circuits driven by respective power supplies with two different voltage levels.例文帳に追加

異なる二つの電位レベルの電源電圧で駆動される回路間で授受される信号の電圧レベル変換を行う入出力回路において、異常な貫通電流が流れるのを防ぐこと。 - 特許庁

To prevent a latch-up phenomenon which can be generated between internal electric potentials in forming two kinds or more of internal electric potentials, having different target electric potentials by adjusting the operation timing of a charge pump.例文帳に追加

異なる目標電位を有する２種類以上の内部電位の生成の際にチャージポンプの動作時期を調節し、これらの電位の間に発生され得るラッチアップ現象を防止できるようにすること。 - 特許庁

An opposite direction of two of the elastically pushed parts by the holding piece 6 against the flange 53 is crossing in right angles with an elastic pressure direction by the side pressure applying piece 7 against the outer face of the reflector 5.例文帳に追加

フランジ部５３に対する押え具６による２箇所の弾圧箇所の対向方向に対して、リフレクタ５の外面に対する１箇所の側圧付与具７による弾圧方向を直交させている。 - 特許庁

A second level applies another binary BCH coding, which may be performed selectably in accordance with a desired configuration by two BCH codes with substantially the same coding rate, operating on codewords of different sizes.例文帳に追加

第２のレベルは別のバイナリＢＣＨコーディングを施し、実質的に同じコードレートを有し、異なるサイズのコードワードで動作する２つのＢＣＨコードによって、所望の構成に従い選択的に行なう。 - 特許庁

As a response to the control signal, a response receiving part 54 receives a confirmation signal in place of the differential data signals at the D+ terminal 34 and the D- terminal 36 via the two data signal lines.例文帳に追加

応答受付部５４は、制御信号に対する応答として、２本のデータ信号ラインを介してＤ＋端子３４、Ｄ−端子３６にて、差動データ信号の代わりに確認信号を受信する。 - 特許庁

A two-dimensional path inputting means 3 inputs a three- dimensional path on which a user is able to virtually move in a three- dimensional virtual space 2 on a plane without considering the height.例文帳に追加

２次元経路入力手段３は３次元仮想空間２内をユーザが仮想的に移動することが可能な３次元経路を、高さを考えることなく、平面上で入力するためのものである。 - 特許庁

In the sliding material, two or more kinds of metals each having the melting point of ≥350°C and <350°C and mutually phase-separated are deposited on a base material 3 by PVD, so as to form a coating film 5.例文帳に追加

摺動材料には、融点が３５０℃以上および３５０℃未満の互いに相分離する２種以上の金属を基材３上にＰＶＤにより被着して皮膜５が形成されている。 - 特許庁

A pair of two marks (8U1, 8U2 and 8D1, 8D2) formed for glass bases 8U and 8D for positioning have a shape that has directivity only in the direction of the opposite marks facing each other.例文帳に追加

位置決め用にガラス製の基板８Ｕ，８Ｄに形成された２個一対のマーク（８Ｕ１，８Ｕ２、及び８Ｄ１，８Ｄ２）を、互いに対向する相手方マークの方向へのみ方向性を有する形状とする。 - 特許庁

A conventional glass frame is improved and dividedly constituted into two, a glass frame unit 30 retaining a glass pane 33 and an ornament frame 20 disposed in front thereof and having an ornament member 22 decorating a Pachinko game machine 1.例文帳に追加

従来のガラス枠を、ガラス板３３を保持するガラス枠ユニット３０と、その前でパチンコ遊技機１を装飾する装飾部材２２を備えた装飾枠２０との２つに分けた構成とする。 - 特許庁

A first control valve CV1 mechanically detects a pressure difference between two pressure monitor points set in a refrigerant circulating circuit, and adjusts the open degree of the charging passage 28 on the basis of the detected pressure difference.例文帳に追加

第１制御弁ＣＶ１は、冷媒循環回路に設定された二つの圧力監視点間の差圧を機械的に検出し、同検出差圧に基づいて給気通路２８の開度を調節する。 - 特許庁

To detect two mobile communication terminal devices such as a wireless key device and a mobile telephone terminal device at a fixed distance in whatever holding state they are used.例文帳に追加

本発明は、無線キー装置及び携帯電話端末装置等の２つの携帯通信端末装置がさまざまな保持状態で利用されても、それらを一定した距離で検出できるようにする。 - 特許庁

When the parameter is in an increase process and the parameter reaches a first threshold, one of the two finger tip extraction processing is switched to the other finger tip extraction processing.例文帳に追加

パラメータが増加過程にある場合には、このパラメータが第１の閾値となったときに、２つの指先抽出処理のうちの一の指先抽出処理から他の指先抽出処理へと切替処理を行う。 - 特許庁

The fitting part is formed in the overlapping surface 15 of at least a pair of the tombstone material at the upper step side and the tombstone material at the lower step side of the tomb which is formed by stacking the tombstone materials of two or more steps.例文帳に追加

又、二段以上の墓石材を積み上げて成る墓の少なくとも一組の上位段側の墓石材と下位段側の墓石材との重なり面内に、嵌合部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The Connection control circuits S are arranged in the 2nd region and connected to the terminals of the data buses and connect the selected two of them to the 1st terminal and the 2nd terminal.例文帳に追加

接続制御回路Ｓは、第２領域内に配設され、複数のデータバスの末端と接続され、複数のデータバスの選択された２つを第１出力端および第２出力端に接続する。 - 特許庁

To provide a receiving circuit and a wireless device which can detect a correlation peak even if CW noise is generated when overlaying a CW composition on a diffusion modulation signal in a two-way wireless system.例文帳に追加

双方向無線システムにおいて、拡散変調信号にＣＷ成分を重畳させた場合にＣＷノイズが有っても、相関ピークを検出できる受信回路及び無線機を提供する。 - 特許庁

To provide a feeding apparatus of mounting electronic components which can mount two kinds of electronic components fed in the state of the up-and-down senses of their lead forming surfaces different from each other.例文帳に追加

この発明はリードが形成された面の上下方向の向きが異なる状態で供給される２種類の電子部品を実装できる実装用電子部品の供給装置を提供することにある。 - 特許庁

In two sets of mutually parallelly arranged main conveyors 24, 26, when carrying a relatively small printed circuit board 32, both widths of the main conveyors 24, 26 are adjusted to the printed circuit board 32.例文帳に追加

互いに並列に配設された２組のメインコンベヤ２４，２６において、比較的小形のプリント配線板３２を搬送する場合には、メインコンベヤ２４，２６の幅を共にプリント配線板３２に合わせる。 - 特許庁

This three-way selector valve comprises a ball valve element 10 made of elastic body material, a valve case 20 for storing the ball valve element 10, and an inlet 151 and two outlets 152 and 153 formed in the valve case 20.例文帳に追加

弾性体素材のボール弁体１０と、ボール弁体１０を収容する弁ケース２０と、弁ケース２０に形成された流入口１５１及び二つの流出口１５２，１５３とを具備する。 - 特許庁

To obtain a protection system in which malfunction is eliminated easily and inexpensively even when a power supply is T-branched from a parallel two line transmission line protected by a line selection relay system.例文帳に追加

回線選択リレー方式による保護が行われている平行２回線送電線にＴ分岐電源の分岐が生じた場合でも、簡単且つ安価にして誤動作のない保護システムとすることにある。 - 特許庁