「in two」に関連した英語例文の一覧と使い方(954ページ目) - Weblio英語例文検索

To clearly separate and display a plurality of the mark display surfaces of a first color synthetic resin molding part at the time of molding of a second color synthetic resin molding part in a two-color synthetic resin molded article.例文帳に追加

二色合成樹脂成形品において，第２色合成樹脂成形部の成形時，第１色合成樹脂成形部の複数のマーク表示面を明確に分離表示し得るようにする。 - 特許庁

Then, the section to which the inspection result belongs is determined and the address information corresponding to the determined section is arranged in a result table by a format such as a character string, a two-dimensional code or a barcode.例文帳に追加

そして、検査結果が属する区分を判定して、判定された区分に対応付けられているアドレス情報を、文字列や２次元コードやバーコードといった形式で結果表に配置する。 - 特許庁

Furthermore, in the antiglare layer, 1 to 10 pts.wt. of two kinds of pigments are added per 100 pts.wt. of the binder resin and a weight ratio of the inorganic pigment to the resin beads is 1:1 to 3:1.例文帳に追加

さらに、防眩層を、２種類の顔料の添加量がバインダー樹脂１００重量部に対して１〜１０重量部であり、前記無機顔料と前記樹脂ビーズの重量比が１：１〜３：１とする。 - 特許庁

The counting device 23 has a game medium downflow unit 300 with a downflow passage 304 composed of passages divided in two different directions along the side face of the pachinko island 100 from an opening 302.例文帳に追加

また、開口部３０２からパチンコ島１００の側面に沿う異なる２方向に分割された通路で構成される流下通路３０４を有する遊技媒体流下ユニット３００を具備する。 - 特許庁

The pedal arm 12 is attached to the accelerating rotor 30 at the two places interspaced in the turning directions, so that the force the pedal arm 12 applies to the accelerating rotor 30 is dispersed and that the accelerating rotor 30 is protected against breakage.例文帳に追加

回転方向に離れた２箇所でペダルアーム１２がアクセルロータ３０に取り付けられているので、ペダルアーム１２からアクセルロータ３０に加わる力が分散し、アクセルロータ３０の破損を防止する。 - 特許庁

Two or more slurry supply holes 3 are provided on the entire machining surface of the lapping machine uniformly as much as possible, whereby the slurry can be supplied in the same volume per unit hour from the slurry supply holes.例文帳に追加

定盤の加工面全体に複数個のスラリー供給孔３を出来るだけ均一に設け、それぞれのスラリー供給孔からスラリーが単位時間当たり、同じ容量で供給される。 - 特許庁

A multi-margin support vector machine (MM-SVM) partitions input space into three or more regions by producing two or more mutually parallel separation faces in the input space.例文帳に追加

本発明者の開発したマルチマージンサポートベクトルマシン（ＭＭ−ＳＶＭ）は、２以上の互いに平行な分離面を入力空間内に生成することにより、入力空間を３以上の領域に分離する。 - 特許庁

The chambers are mutually separated by a piston 1, each of the two connecting passages of the chambers is closed by a closing element having a sealing force element when both the chambers are in the same pressure state.例文帳に追加

チャンバは、ピストン（１）により互いに分離され、チャンバの２つの連結路は各々、両方のチャンバが同一の圧力状態にあるときに密封力要素を備えた閉鎖要素によって閉鎖される。 - 特許庁

A large number of beam members being positioned at the center of a circular roof and radially extending at a downward pitch from a roof top composed of at least two upper top and lower top formed in a shade form are arranged.例文帳に追加

丸状の屋根中央に位置し、笠状に形成した少なくとも２枚の上トップと下トップとで成るルーフトップから、下り勾配で放射状に伸びる多数本の梁部材を配置する。 - 特許庁

The modular assembly exists in least three versions, suited to the production of an airflow at a set temperature to supply one, two or three regions of the cabin of the automatic vehicle.例文帳に追加

このモジュール式組立体は、自動車両のキャビンの１つ、２つまたは３つの領域に供給するように、設定温度の空気流の生成に適した少なくとも３つの型式で存在している。 - 特許庁

A contact 520 is provided in a tip of the operation shaft 510, the contact 520 is pressed against the two electrodes 221 and 222 of the printed circuit board 200 when the key top 100 is pressed by a fingertip, and an electrical connection is provided between them.例文帳に追加

この操作軸510 の先端にコンタクト520 を設け、キートップ100 が指先で押された時このコンタクト520 がプリント基板200 の２つの電極221,222 に押圧されてこれらの間を電気的に接続する構造とする。 - 特許庁

Through holes 18A, 18B, 18C, 20A, 20B and 20C are formed on both of the left and the right of an oblong cloth in the three-layer structure of an interlining cloth and two oblong cloths that sandwich the interlining cloth by ultrasonic irradiation.例文帳に追加

芯地と、これを挟む横長の２枚の布地の３層構造とし、横長の布地の左右にそれぞれ超音波照射により貫通孔１８Ａ、１８Ｂ、１８Ｃ、２０Ａ、２０Ｂ、２０Ｃを設けた。 - 特許庁

In the arithmetic part 26, processing for correcting the intersection point coordinates to the optical axis is performed on the basis of the eccentricity or the like of the rotary shaft 18 to measure eccentric amounts of two aspheric faces are measured with high accuracy.例文帳に追加

また、演算部２６では、回転軸１８の偏心等に基づいて光軸との交点座標を補正する処理が行われ、２つの非球面の偏心量が高精度に測定される。 - 特許庁

A distance between two shield machines is shortened to a predetermined distance, and in this state, boring is performed by a boring rod 21 from the shield machine 1B side, and the face plate 9A is bored to collect a sampling piece.例文帳に追加

２台のシールド掘進機の距離が所定距離に縮まった状態で、シールド掘進機１Ｂの側からボーリングロッド２１によりボーリングし、面板９Ａを穿孔してサンプリング片を採取する。 - 特許庁

In this case, a two-stage compressing operation for driving both the compressor 51 and the compressor 52 and a single-stage compressing operation for driving only one of the compressors 51 and 51 are switched.例文帳に追加

第１圧縮機（51）及び第２圧縮機（52）を共に駆動した２段圧縮運転と、第１圧縮機（51）又は第２圧縮機（52）の何れか一方のみを駆動した単段圧縮運転とに切り換わる。 - 特許庁

The housing 306 has a ceiling plate with the Y-axial direction set in the longitudinal direction and two side plates which oppose each other with respect to the X-axial direction, and holds the base board 301 and the rod lens array 304.例文帳に追加

ハウジング３０６は、Ｙ軸方向を長手方向とする天板と、Ｘ軸方向に関して対向する２つの側板とを有し、基板３０１及びロッドレンズアレイ３０４を保持している。 - 特許庁

To provide an optical resin material reduced simultaneously in both the orientation birefringence and a photoelastic birefringence, to substantially eliminate these, by selecting properly the component ratio of a two-component system, and to provide an optical member that uses the optical resin material.例文帳に追加

２成分系の成分比を適当に選択し、配向複屈折性と光弾性複屈折性を同時に減殺し、ほぼ消去した光学樹脂材料並び同材料を用いた光学部材。 - 特許庁

This IC card incorporates at least an IC chip in its inside, the IC chip is provided with a reinforcing board through adhesive, and the adhesive consists of two or more types of adhesives whose elastic modulus is different.例文帳に追加

ＩＣカードは、内部に、少なくともＩＣチップを内蔵し、このＩＣチップに接着剤を介して補強板が設けられ、接着剤が弾性率の異なる２種以上の接着剤から構成されてなる。 - 特許庁

Thereby, in the unit region where the deterioration of density resulting from the recording position gap is most concerned, the deterioration of density can be inhibited through the separation of two dots composing the overlapping dot.例文帳に追加

これにより、記録位置ずれによって最も濃度低下が懸念される単位領域においても、重複ドットを構成する２つのドットが分離することによって濃度低下を抑制することが出来る。 - 特許庁

This clamping arm provided in a catcher of the crane game machine is constituted of at least two components of a clamping arm upper part and a clamping arm lower part and the both parts are connected to freely adjust their mutual angle.例文帳に追加

クレーンゲーム機のキャッチャーに備えられる把持アームを、把持アーム上部と把持アーム下部の少なくとも２部品にて構成し、これらの相互角度を調整自在に連結した構造とした。 - 特許庁

To provide a man's shirt collar core storing case which prevents a pair of two collar cores placed in left and right collar tips of the man's shirt from being lost when removed, and from being unidentified for which shirts they are.例文帳に追加

ワイシャツの襟先端の左右に入っている、二枚一組の襟芯を取り外したときに紛失したり、また、どのワイシャツの襟芯か不明になる事のないワイシャツ襟芯収納ケースを提供する。 - 特許庁

This device comprises two symmetrical heat exchangers 23 and 24 on the left and right sides formed almost in the shape of a letter U respectively and disposed symmetrically along the overall length of the four sides of a practically square main body 21 of the device.例文帳に追加

２３、２４は二つの対称形の略Ｌ字状に形成した左側と右側の熱交換器で、略正方形の機器本体２１の４側面の全長に沿って対称形に配置している。 - 特許庁

To provide a heat storage system using at least two latent heat accumulating materials having different melting points, which quickly cancels supercooling generated in the latent heat accumulating material with higher melting point.例文帳に追加

融点がそれぞれ異なる２種以上の潜熱蓄熱材を用いた蓄熱システムにおいて高融点側の潜熱蓄熱材に過冷却が発生してもその過冷却を迅速に解除可能にする。 - 特許庁

To provide an internal gear pump capable of reducing noise and vibration, by meshing internal teeth and external teeth in an optimal meshing position, by supplying hydraulic fluid of different pressure to two supply destinations by one pump.例文帳に追加

一つのポンプで二つの供給先に異なる圧力の作動油を供給し、内歯と外歯とを最適の噛み合い位置で噛み合いし、騒音、振動を低減し得る内接歯車ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a failure section locating method and a failure section locating system capable of locating easily a failure point of a one-circuit short- circuit accident in a two-circuit transmission line by using only one kind of sensor.例文帳に追加

１種類のみのセンサを用いて２回線送電線の１回線短絡事故の故障点を容易に標定することができる故障区間標定方法及び故障区間標定システムを提供する。 - 特許庁

The cooling member 16 is formed by pilling up two heat well conductive metal plates (a base member 17 and a thin plate member 18), parts in which brine is made to flow are formed as non-bonded parts, and parts other than the parts are bonded.例文帳に追加

冷却部材１６は二枚の熱良導性金属板（ベース部材１７、薄板部材１８）を重ね合わせ、ブラインを流す部分を非接着箇所としてそれ以外の箇所を接着する。 - 特許庁

The method for manufacturing the sputtering target is characterized by manufacturing a sintered compact two times or more thicker than the target, and cutting the sintered compact in a perpendicular direction to the thickness into several targets.例文帳に追加

ターゲットの２倍以上の厚さを有する焼結体を作製し、該焼結体を厚さに直交する方向に切断して複数枚のターゲットとすることを特徴とするスパッタリングターゲットの製造方法。 - 特許庁

That is, the sintered type electrode plate 14 is rolled by (((t1-t3)/t1)×100)% by rolling in two separated steps as compared with the electrode plate precursor 13 before the rolling process S4.例文帳に追加

つまり、焼結式極板１４は、２回に分けて圧延されることによって、圧延工程Ｓ４前の極板前駆体１３に比べて、（（（ｔ１−ｔ３）／ｔ１）×１００）％圧延されたことになる。 - 特許庁

In the device, a fixing belt 3 is hung between rolls land 2 provided with a heat source inside at least one of them and the two rolls 1 and 2 are brought into contact with a pressurizing roll 4 through the fixing belt 3.例文帳に追加

少なくとも１方の内部に加熱源を備えた２つのローラ１，２の間に定着ベルト３を張るとともに、２つのローラ１，２を定着ベルト３を介して加圧ローラ４に接触させる。 - 特許庁

There is provided a ballast tamper which comprises two tool holders which is articulated to a chassis and equipped with tools set in vibration so as to be fitted on each side of a single or double cross tie of a track.例文帳に追加

バラストタンパーが、シャーシに関節結合され且つ、振動して、線路の単一または二重の枕木の両側で一つに合わさるようにセットされたツールを備える二つのツールホルダーを備える。 - 特許庁

The two-wheel and four-wheel drive switching device 15 for vehicles is characterized in that all the parts (16, 17) to be connected with a final reduction gear 13 for front wheels are disposed lower than the upper surface of the device body.例文帳に追加

２輪４輪駆動切換装置１５の前輪最終減速器１３に連結される部位（１６、１７）の全てが、装置本体の上面よりも下方に位置させられていることを特徴とする。 - 特許庁

To make it hard for cargoes to fall from a steep gradient section and curved section by making it hard for belts to produce gaps between two belt at even a place where there is no pressing roller and for belts to move in a zigzag direction.例文帳に追加

押圧ローラがない箇所でも、２枚のベルト間に隙間ができにくくかつベルトが蛇行しにくく、これにより急勾配や曲線部で荷こぼれが少ないダブルベルトコンベア装置を提供する。 - 特許庁

Then, the tab portions 41 contact at least any two of protruding portions 22 of the plurality of female terminals 20 exposed to the exterior in the cavities 32, so as to electrically connect between the female terminals 20.例文帳に追加

そして、タブ部４１は、キャビティ３２内に露出している複数のメス端子２０の突出部２２のうち、少なくとも何れか２つに接触し、当該メス端子２０間を電気的に接続する。 - 特許庁

The infinitesimal light source 1 is located in a plate container 3 sandwiched between capillary wave guide routes with thin plates which is made of light elements such as SiO2 glass and whose thickness is 20 μm or less or between two thin plates.例文帳に追加

微小光源１はＳｉＯ_2ガラス等の軽元素でできた２０μｍ以下の薄壁をもつキャピラリ導波路あるいは２枚の薄板で挟まれた板状の容器３中に配置されている。 - 特許庁

In an active matrix panel, a step is provided just below the seal material 168, and the oozing of the seal material is suppressed by forming two layers of interlayer insulating films 158 and 160 separately and removing one of the layers.例文帳に追加

アクティブマトリクスパネルにおいて、層間絶縁膜１５８、１６０を２層にわけて形成し一層を除去することで、シール材１６８の直下に段差を設け、シール材のしみだしをおさえる。 - 特許庁

In a cantilever mechanism 15 of a parallel link by two sheets of plate springs 16, a fixing side connecting member 18 is passed through the center of a lower side plate spring 16 to be fixed to a supporting block 24 erected on a pedestal 22.例文帳に追加

二枚の板バネ１６による平行リンクの片持梁機構１５で、固定側連結部材１８は、下側板バネ１６の中央を貫通させて台座２２に立設した支持ブロック２４に固定される。 - 特許庁

When a control command is a losing command, the main control part 201 adds first and second authentication data for authenticating the main control part 201 in two stages to the losing command and supplies them to the intermediate part 202.例文帳に追加

主制御部２０１は制御コマンドがはずれコマンドである場合、主制御部２０１を２段階で認証するための第１，第２認証データをはずれコマンドに付加して中間部２０２に供給する。 - 特許庁

In this superconducting cable, a split member constituting a former 2 is a long object having a trapezoidal cross section including two opposite sides of partial arcs of concentric circles such that the former 2 has a cylindrical shape when combining the split members.例文帳に追加

フォーマー２は組み合わせて円筒形となるように、フォーマーを構成する分割部材は、横断面において対向する２辺が同心円の部分円弧である台形状をした長尺体である。 - 特許庁

The carrier 20 and the bumper 40 can be switched between the working position (Fig. 1) projecting from the car body 2 and the storing position moved from the working position in two directions of the car body 2, and disposed there.例文帳に追加

キャリア２０とバンパ４０とは、それぞれ車体２から突出する使用位置（図１）とこの使用位置より車体２方向に移動された収納位置とに配置切替え可能とされている。 - 特許庁

To provide a method and apparatus which enable the evaluation of the thickness of the lower insulating film easily and preciously in semiconductor devices using a laminated insulating film formed by a laminate of two or more insulating films as a gate insulating film.例文帳に追加

２層以上の絶縁膜を積層することによって得られた積層絶縁膜をゲート絶縁膜として使用する半導体素子において、下部絶縁膜の膜厚を簡便且つ正確に評価する。 - 特許庁

Guide lands 21 longer than the two-land 17 length are provided with spacings P for guiding solder on the one surface 20 of the printed board 15 along an extension line in one direction.例文帳に追加

プリント基板１５の一面２０に、一方向の延長線上に、ランド１７に対して前記間隔Ｐで、且つランド１７の二つ分以上の長さを有し、ハンダを誘引する誘引用ランド２１を設ける。 - 特許庁

To reduce the cost for the execution of work and to improve the efficiency in the execution of work by two-dimensionally grasping the position and amount of outbreak and contact, and quickly reflecting the tendency of the contact and the outbreak on the execution of work.例文帳に追加

余掘やアタリの位置および量を二次元的に把握することができ、アタリや余掘の傾向を迅速に掴み施工に反映させることにより、施工コストの削減、施工効率の向上等を図る。 - 特許庁

The protruding plate parts 5 for preventing deformation are extended in the opposite directions from the side wall of the opposite band part of two bus bars located on the outermost side among a plurality of bus bars projecting into the auxiliary machine.例文帳に追加

補機取付部内へ突出している複数のブスバーのうち最も外側に位置する二つのブスバーの帯状部の相反する側壁に、相反する方向へ変形防止用突出板部を延設した。 - 特許庁

In a cassette-type radiation image reader 20, image data DT are generated on an image pick-up panel 21 by sensing elements arranged two- dimensionally according to the intensity of the irradiated radiation.例文帳に追加

カセッテ型放射線画像読取装置２０において、撮像パネル２１では照射された放射線の強度に応じて２次元的に配列された複数の検出素子で画像データＤＴを生成する。 - 特許庁

Further, the terminals 5 are arranged so that wires 51 to bind two opposing terminals 5 make an angle of nearly 45° in a linear line 52 which is parallel to a plane including an opening 7 of a case 6 to cover a main body 2.例文帳に追加

さらに、対向する２つの端子５を結ぶ線５１が、本体２を覆うケース６の開口７を含む平面に平行な直線５２に略４５度の角度αをなすように、端子５を配置する。 - 特許庁