「in Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a connection part to a second end 22 in the lead 13 is not projected from the tip end of the first pattern land 11a, and even if an external stress is given to an FPC 3, it hardly concentrates in the connection part.例文帳に追加

これにより、引出部１３における第２の端部２２との接続部が、第１のパターンランド１１ａの基板先端側から突出することはなく、外部ストレスがＦＰＣ３に加わった場合でも、そのストレスが上記接続部にのみ集中することはない。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a dual-interface card whose junction reliability is acquired, even in a connection terminal region of a size where the electrical connection of the RF terminal of a dual interface module and the antenna terminal of a card with an antenna built-in is limited.例文帳に追加

デュアルインターフェースモジュールのＲＦ端子とアンテナ内蔵カードのアンテナ端子との電気的接続が限られたサイズの接続端子領域でも接合信頼性が得られるデュアルインターフェースカードの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The plural cooling medium connection flow paths 116 of the cell unit 12, and plural cooling medium connection flow paths 116a of a cell unit 12a adjacent to it in a lamination direction are arranged offset at a position, where they are not overlaid on each other in the lamination direction.例文帳に追加

セルユニット１２の複数の冷却媒体連結流路１１６と、これに積層方向に隣接するセルユニット１２ａの複数の冷却媒体連結流路１１６ａとは、積層方向に互いに重なり合わない位置にオフセットして配置される。 - 特許庁

Because both the levers 18, 20 cannot be relatively turned to positions where both the levers 18, 20 are parallel to each other in the case that the connection shaft 32 is not regularly inserted in the shaft hole 28, the connection can be easily confirmed to certainly connect both the levers 18, 20.例文帳に追加

軸孔２８に連結軸３２が正規に挿入されていないと両レバー１８、２０が互いに平行となる位置まで両レバー１８、２０を相対回転できないため、連結の確認が容易となり、確実に連結することができる。 - 特許庁

A disc like conductor of conductive ceramic is buried in a ceramic substrate, a connection pad for external terminal is provided in contact with one side of the conductor and the connection pad is composed of a high melting point metal, thus producing a ceramic substrate.例文帳に追加

セラミック基板の内部に、導電性セラミックからなる板状の導電体を埋設すると共に、その導電体の一面に接して外部端子接続用接続パッドを設け、かつ該接続用パッドを高融点金属にて構成したセラミック基板。 - 特許庁

The extension connector is provided with a set of connection port signal pins connected electrically corresponding signal pins in the network connection port, and a set of chip signal pins connected electrically to corresponding signal pins in the network control chip.例文帳に追加

該拡充コネクタは、ネットワーク接続ポート中の対応する信号ピンと電気的に接続される一組の接続ポート信号ピンと、ネットワークコントロールチップ中の対応する信号ピンと電気的に接続される一組のチップ信号ピンとを具えている。 - 特許庁

To allow a semiconductor device having an external connection terminal to have an electrode structure with which an electric characteristic test, a burn-in test and formation of the external connection terminal can be collectively executed in a wafer state without causing a damage on each portion.例文帳に追加

外部接続端子を有する半導体装置に、電気特性試験とバーンイン試験と外部接続端子の形成とをウェハ状態で一括して、かつ各部に損傷を与えることなく行うことが出来る電極構造を具備させる。 - 特許庁

To automatically execute connection between an analyzer and an analysis control server without concentrating loads in a network connection type analyzer control system in which a plurality of the analyzers and a plurality of the analysis control servers are connected with each other via a network.例文帳に追加

複数の分析装置と複数の分析制御サーバとがネットワークを介して接続されたネットワーク接続型分析装置制御システムにおいて、分析装置と分析制御サーバとの接続を自動的に、負荷を集中させることなく行う。 - 特許庁

To provide a connection structure of a wall panel that prevents breakage of the connection portion of the wall panel due to out-of-plane deformation of a wall caused by a force acting in a direction vertical to the wall surface in a series of walls where wall panels are connected each other.例文帳に追加

壁パネルどうしを連結した一連の壁にあって、該壁が、壁面に垂直な方向に働く力により面外変形して壁パネルの連結部において破断を引き起こすのを防止することができる壁パネルの連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure of superconducting wire rods low in electric resistance at wire rod ends and short in connection length when using the superconducting wire rods reinforced with a high electric resistance material, and a superconducting coil device having the same.例文帳に追加

高電気抵抗材で補強した超電導線材を使用する際に線材端部での電気抵抗が低く且つ接続長を短くすることのできる超電導線材の接続構造およびそれを有する超電導コイル装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the reliability in electrical connection without generating the disconnection and peeling of a connection wire due to air bubbles in a gel-form resin by minimizing the amount of filling of a filling member such as silicon gel.例文帳に追加

シリコンゲル等の充填部材の充填量を最小限に抑え、前記ゲル状樹脂内の気泡によって接続ワイヤの断線や剥がれを発生させず、電気的な接続における信頼性を向上させることのできる圧力検出器を提供する。 - 特許庁

A table controller 203 decides the connection setting to be needed when the terminal 100 participates in a new multicast group, or decides the connection cancel to be needed when all the terminals 100 under control do not participate in the multicast group.例文帳に追加

テーブル制御部２０３は、端末装置１００が新たなマルチキャストグループに参加する場合に、コネクションの設定が必要と判断し、配下のすべての端末装置１００がマルチキャストグループに不参加の場合に、コネクションの解除が必要と判断する。 - 特許庁

The gas collection pipe 1 includes two inlet pipe connection part 2, and the inlet pipe connection parts open in an axial direction to an annular gas passage 4 connected to the gas turbine flow passage 13 via a bent part 3 bent in an elbow shape.例文帳に追加

このガス集合パイプ１は、２つの入口パイプ接続部２を有し、該入口パイプ接続部は前記ガスタービン流路１３に連結される環状のガス通路４にエルボ状に湾曲する湾曲部３を介して軸方向に開口している。 - 特許庁

In a memory 4 a shipping person previously registers identification addresses of radio communication apparatus to be connected for sending connection requests to other radio communication apparatus, authentication codes, etc., in need of authentication for connection of the radio communication.例文帳に追加

メモリ４には、出荷者により、他の無線通信装置へ接続要求を送信するかどうか、接続対象となる無線通信装置の固有アドレス、無線通信の接続時に認証が必要とされる場合の認証コードなどが登録されている。 - 特許庁

Four center positioning pins having a conical shape are disposed in a first connection element at least partially, and are adapted so as to engage with four corresponding four grooves formed in a second connection element.例文帳に追加

第一の結合要素には少なくとも部分的に円錐形状を有する四個の中心位置決めピンを設け、これら中心位置決めピンは第二の結合要素上に配置した、これらと対応する四本の溝と係合するように適合されている。 - 特許庁

To continuously receive a PDU train containing unicast connection, and to receive data of another channel contained in the PDU train, even on the occurrence of troubles in which unicast connection information does not agree with a wireless communications terminal device and an access point.例文帳に追加

アクセスポイントとの間で、ユニキャストコネクション接続情報が一致しないような不具合が生じた時にも、継続してユニキャストコネクションを含むＰＤＵトレインの受信を可能にすると共に、ＰＤＵトレインに含まれる他のチャネルのデータ受信も可能にする。 - 特許庁

To perform path switching promptly on the order of an interruption time with a continued service in operation, when modifying settings of a cross connection, as a cross connection control method in an SDH/SONET synchronous transmission system.例文帳に追加

本発明はＳＤＨ／ＳＯＮＥＴの同期系伝送システムにおけるクロスコネクト制御方式に関し，クロスコネクトの設定を変更する場合に運用中のサービスを継続したままで瞬断レベルの時間で経路切替えを行うことを目的とする。 - 特許庁

A program is created on the programming interface for executing a sample test in a rheometer, by receiving the connection relationship between a number of nodes selected by the user and other nodes in each node by a connection indicator having directivity.例文帳に追加

プログラムは、ユーザが選択した多くのノードと、指向性を有する接続インディケータによる各ノードにおける他のノードとの接続関係と、を受信することによって、レオメータにおいてサンプルのテストを実行するために、プログラミングインターフェース上で作成される。 - 特許庁

To provide a highly reliable and inexpensive piezoelectric ceramic element where unpolarization or polarity inversion does not occur in a part of the surface electrodes of the piezoelectric ceramic element and disconnection or defective connection does not occur in wire connection for drawing out the surface electrodes.例文帳に追加

圧電セラミックス素子の表面電極の一部で未分極や極性反転が発生せず、表面電極を引き出すための結線に未接続や接続不良が起こらず、信頼性が高く、安価な圧電セラミックス素子を提供することを課題とする。 - 特許庁

(i) the use of a trademark similar to the registered trademark in connection with the designated goods or designated services, or the use of the registered trademark or a trademark similar thereto in connection with goods or services similar to the designated goods or designated services; 例文帳に追加

一　指定商品若しくは指定役務についての登録商標に類似する商標の使用又は指定商品若しくは指定役務に類似する商品若しくは役務についての登録商標若しくはこれに類似する商標の使用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the method for manufacturing the semiconductor device, first, in a state that a second insulating film 8 provided with a connection hole 12 and a first mask 9' and a second mask 10' having a connection hole pattern are provided on a first insulating film 7, an energy line E is irradiated on the first insulating film 7.例文帳に追加

まず、第１絶縁膜７上に、接続孔１２が設けられた第２絶縁膜８および接続孔パターンを有する第１マスク９’および第２マスク１０’が設けられた状態で、第１絶縁膜７にエネルギー線Ｅを照射する。 - 特許庁

Clusters of candidates to connection are selected, a mean error rate before the connection of the respective dusters is calculated from the number of examples and the number of errors included in the respective clusters, and an error rate of the connected clusters is calculated from the number of examples and the number of errors in the connected clusters.例文帳に追加

結合候補のクラスタを選び、各クラスタに含まれる事例数と誤り数から、各クラスタの結合前の平均誤り率を、結合後のクラスタにおける事例数と誤り数から結合後のクラスタの誤り率を計算する。 - 特許庁

Whether a measuring box 3 is located in a prescribed connection height or not, and whether the box is located in a connection finishing position to the autohandler 1 or not are detected by sensors 14, 15, and detection results thereof are output to confirm fixation between the test head 2 and the autohandler 1.例文帳に追加

測定ボックス３が所定の接続高さにあり、しかもオートハンドラ１に対する接続完了位置にあるかどうかをセンサ１４・１５により検知し、その検知結果を出力するので、テストヘッド２とオートハンドラ１との固定を確認できる。 - 特許庁

When the pressure force applied to the safety switch is opened, the deformed elastic conductive unit pushes the safety switch in a direction opposite to the pressure force, and the first connection terminal and the second connection terminal become in a disconnected state.例文帳に追加

前記安全スイッチにかかる前記圧迫力を開放した場合、変形した前記弾性導電ユニットは前記圧迫力と逆の方向に前記安全スイッチを押し、前記第一接続端子及び前記第二接続端子は断線状態となる。 - 特許庁

A hook 49 provided at the tip of the operating wire 20 is inserted in arm parts 48, 48 of the connection member 19, the connection member 19 is pressed by the hook 49, and inserted in the multiple clip storage part provided at the end of an engaging part 84.例文帳に追加

操作ワイヤ２０の先端に設けられているフック４９を接続部材１９の腕部４８、４８内に挿入し、フック４９で接続部材１９を押して、嵌合部８４の奥に設けられている連結クリップ収容部に挿入させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor package device in which trouble such as a crack, a disconnection or the like is difficult to occur in a mounting connection section even when external force is applied after mounting connection and mounting bonding strength is increased, and to provide a substrate for mounting the semiconductor package device.例文帳に追加

実装接続後に外力が加わっても、実装接続部分にクラックや断線等の不具合が発生しにくい、実装接続強度を向上させた半導体パッケージ装置および半導体パッケージ装置実装用基板を提供する。 - 特許庁

In the semi-rigid connection structure for the foundation of the structure, the foundation 2 is borne on a pile head portion 4 via the connection portion 10 having a cross section smaller than the cross section of the pile head portion as viewed in a plan, and the former is separated from the latter.例文帳に追加

構造物の基礎の半剛接合構造において、基礎２は、杭頭部４の平面視での断面積より小さな断面積を有する接合部１０を介して杭頭部に支持されるとともに杭頭部とは離隔して配置されている。 - 特許庁

To provide a pipe joint capable of preventing each pipe certainly from being displaced from its appropriate insertion position in use for usual pipe connection and of accepting elongation and shortening of each pipe without fail in use for detachable connection.例文帳に追加

通常の配管接続に用いたときに、各管部材の適正な挿入位置からのずれを確実に防止することができ、やりとり接続に用いたときに、各管部材の伸縮を確実に許容することができる管継手を提供することにある。 - 特許庁

The rear end connection part 53 of a joint member 50 is arranged on the front side of the seal ball 28 of a partition wall member 20 at a time of non-use and fitted in a connection hole 25 at a start time of use in a form pushing out the seal ball 28 to a coating soln. storage chamber 17.例文帳に追加

継手部材５０の後端接続部５３は、未使用時に隔壁部材２０のシールボール２８の前側に配置され、使用開始時にシールボール２８を塗布液貯蔵室１７に押し出す形で接続孔２５に嵌入される。 - 特許庁

A drive side rotary member is constituted by a pulley 1 and a rotor 2 formed in a separate unit from this pulley 1, the rotor 2 is provided with a connection surface 2a extended in a radial direction of the rotor 2, and a second hole member 13 is connected to this connection surface 2a.例文帳に追加

駆動側回転部材は、プーリ１と、このプーリ１とは別体に形成されるロータ２とから構成されており、ロータ２に、ロータ２の半径方向に延びる接続面２ａを備え、この接続面２ａに、第２の保持部材１３を結合する。 - 特許庁

The transmission delay time of the connection device 50 between nodes and the respective processor nodes 60 is accommodated at a time set value field of the time set signal in the transmission buffer 20, while referring to the transmission delay time table 32 which is built in the connection device 50 between nodes.例文帳に追加

時刻設定信号の時刻設定値フィールドには、ノード間接続装置５０と各プロセッサノード６０の伝搬遅延時間をノード間接続装置５０に内蔵する伝搬遅延時間テーブル３２を参照し、送信バッファ２０に格納する。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp and manufacturing method therefor which reduces stress concentration in the vicinity of connection between an electrode and a metal foil, the resulting generation of glass cracks and erosion due to a halogen gas in the vicinity of the connection, which cause failures of the lamp, as compared with a conventional one.例文帳に追加

ランプの破損要因である、電極と金属箔との接続部周辺の応力集中及びこれによるガラスクラックの発生、並びに、上記の接続部周辺の、ハロゲンガスによる腐食の影響を従来以上に少なくする。 - 特許庁

This fuse device F is so structured that a conductive terminal 11 and a conductive terminal 12 are mounted to a common housing 10; a connection part 13 is formed between the conductive terminals 11 and 12 in the housing 10; and a fusing part 13b is formed in the connection part 13.例文帳に追加

ヒューズ装置Ｆは導電端子１１と導電端子１２とが共通のハウジング１０に設けられ、ハウジング１０内において導電端子１１，１２間には連結部１３が形成され、連結部１３には溶断部１３ｂが形成されている。 - 特許庁

To provide a coil terminal assembly for an electromagnetic contact unit in which a phenomenon of a connection supporting member being made inclined in one direction can be prevented when an outer cable is detached from a connection supporting member of an electromagnetic contact unit, or when a big-diameter cable are inserted.例文帳に追加

電磁接触器の接続支持部材から外部電線が離脱されるか、または太い電線を挿入した場合、接続支持部材が一方に傾斜する現象を防止し得る電磁接触器用コイルターミナルアセンブリを提供する。 - 特許庁

Since a connection region 60 is provided between the adjacent data lines D_X and D_X-1 in the external lead bonding region 54, a third part 58c in the connection region 60 does not straddle the data lines and the RC delay can be prevented.例文帳に追加

接続領域６０は外部リードボンディング領域５４における隣り合ったデータラインＤ_ｘとＤ_ｘ—１との間に設けられるため、接続領域６０における第三部分５８ｃはデータラインをまたがず、ＲＣ遅延を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an aggregation method of service connection identifier at a relay station, capable of reducing overhead at a base station BS according to increase in the number of service connection IDs, in a high speed wireless system applied with IEEE802.16.例文帳に追加

ＩＥＥＥ８０２．１６を適用した高速無線アクセスシステムについて、サービス接続ＩＤの数の増加に伴う基地局ＢＳのオーバヘッドを低減させることができる、中継局におけるサービス接続識別子の集約方法等を提供する。 - 特許庁

The reinforcing cloth 68 is formed in a thick thickness for imparting heat resistance so that the connection port part 59 can be protected, and the edge 68b on the insertion opening 60 side is arranged in a position separated from the insertion opening 60, and is joined to the connection port part 59.例文帳に追加

補強布６８が、接続口部５９を保護可能に、耐熱性を付与された厚肉とされて、挿入用開口６０側の端縁６８ｂを挿入用開口６０から離れた位置に配置させて、接続口部５９に結合される。 - 特許庁

Additionally, a branch pipe 52 that is subjected to branch connection to utility piping projects from the lower section in the space 43, and the tip of the device piping 15 and that of the branch pipe 52 are connected via an L-shaped connection pipe 53 in the space 43.例文帳に追加

また、スペース４３内には、ユーティリティ配管に分岐接続された分岐管５２が下方から突出しており、そのスペース４３内において、装置配管１５の先端と分岐管５２の先端とがＬ字接続管５３を介して接続されている。 - 特許庁

To increase the connection strength of connection of links and the rigidity of a rear axle case in a riding type rice transplanter in which a chassis rear part is supported by rear struts supported by the rear axle case and the links for lifting a seeding planting device are connected to the rear struts.例文帳に追加

リアアクスルケースで支持されたリア支柱でシャーシ後部を支持すると共に、苗植装置を昇降させるリンクがリア支柱に連結されている乗用型田植機において、リンクの連結強度とリアアクスルケースの堅牢性とを向上させる。 - 特許庁

An oil cooler assembly 20 is preliminarily formed to connect one end side of a flow-in side extension connection pipe 22 to the flow-in port 21D of the oil cooler 21, and to connect one end side of a flow-out side extension connection pipe 23 to the flow-out port 21E.例文帳に追加

オイルクーラ２１の流入口２１Ｄに流入側延長配管２２の一端側を接続すると共に、流出口２１Ｅに流出側延長配管２３の一端側を接続したオイルクーラ組立体２０を予め形成する。 - 特許庁

In the cylindrical section 25, there are formed, successively from the front end face 32 of the cylindrical section 25, a caulking fixing part 33 for a number of optical fibers 42 in a bundled state, and an inserted-connection fixing part 34 for the connection fixing section 37.例文帳に追加

円筒形状部２５には、多数束ねた状態の光ファイバ４２に対しての加締め固定部分３３と、連結固定部３７に対しての差し込み連結固定部分３４と、を円筒形状部２５の前端面３２側から順に形成する。 - 特許庁

In this connection structure, one of eaves component members is designated as a first component member (M1) and the other is designated as a second component member (M2), and with both members facing each other, the members are connected to each other through a long connection member (26) extending in the extension direction (L).例文帳に追加

庇構成部材の一方を第１構成部材(M1)とし、他方を第２構成部材(M2)として、両部材を対面させた状態で、前記延長方向(L)に延びる長尺の連結部材(26)を介して、相互に連結する構造である。 - 特許庁

Subsequently, as shown in Figs.3(h) to (i), ball bonding is performed to press-bond a ball 11b onto the connection portion 7a from immediately above so as to form a connection portion 7b, and then, as shown in Figs.3(j) to (l), wedge bonding is performed on the inner lead 4a.例文帳に追加

続いて、図３（ｈ）、図３（ｉ）に示すように、ボール１１ｂを接続部７ａに直上から圧着するボールボンディングを行って接続部７ｂを形成した後、図３（ｊ）〜図３（ｌ）に示すように、インナーリード４ａにウェッジボンディングを行う。 - 特許庁

In this lighting apparatus, a connection part 14 disposed inside a lamp body 12 capable of housing a lamp source 11 is supported pivotably in up and down direction by the engagement part 16 of an arm 13 through a connection shaft 15, and the mounted part 18 on the arm 13 is supported pivotably.例文帳に追加

光源１１を収容した灯体１２内部の連結部１４が、連結軸１５を介して腕部１３の係合部１６によって上下方向に回動可能に支持され、かつ、腕部１３の取付部１８が回動可能に支持されている。 - 特許庁

A transparent part is formed on one surface of the information terminal so as to make the transparent part extend in at least one portion of a connection part with the card type device in the card type device housing part, thereby allowing a user to confirm the connection state of the card type device.例文帳に追加

情報端末の一面に透視部を形成し、この透視部をカード型機器収納部におけるカード型機器との接続部の少なくとも一部に延在させるようにしてカード型機器の接続状況を確認できるようにした。 - 特許庁