「in from the cold」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

After connection between the paired ends of the power cables 1 and 1, this cold shrinking tube 9 is shifted to the periphery of the above joint while pulling out the above first protective material 12 from the side of the inside diameter of the above cold shrinking tube unit 9, in a section near the joint between these power cables 1 and 1.例文帳に追加

１対の電力ケーブル１、１の端部同士を接続した後、これら各電力ケーブル１、１の接続部の近傍部分で上記第一の保護材１２を上記常温収縮チューブユニット９の内径側から抜き取りつつ、この常温収縮チューブ９を上記接続部の周囲に移動させる。 - 特許庁

To provide a universal kneecap which can prevent a user from knee ache and a cramp in muscles by cooling the knee in a cold season from autumn to spring and from falling down in fishery wherein a cramp often happens, in farming and various outdoor work, commuting, business work, mountain climbing, hiking, walking, etc.例文帳に追加

秋から冬にかけて寒い気候に膝が冷えて膝痛、筋肉の筋引を予防すると共に、痙攣が起こりやすい漁業、農業様々な室外の仕事、通勤、事務仕事、登山、ハイキング、ウォーキングの転倒予防になる万能膝装着用具を提供する。 - 特許庁

To effectively use warm water from a warm water supply device even if a warm water temperature detected in a hot/cold water mixing unit and a warm water temperature stored in the warm water supply device are different, in a hot/cold water mixing unit 1 for connecting the warm water supply device 5 such as a solar water heater to an auxiliary heat source machine 7 such as a water heater.例文帳に追加

太陽熱温水器等の温水供給装置５を給湯器等の補助熱源機７に接続するための湯水混合ユニット１にあって、湯水混合ユニットにおいて検出される温水温度と温水供給装置に貯湯される温水温度とが異なる場合にも温水供給装置からの温水を有効利用できるようにする。 - 特許庁

In the air conditioner for a vehicle, air sent from a fan 2 is cooled by an evaporator 3, part of the cold air passes through a main duct 5 to be heated by a heater part 8, other part of the air passes through the cold air bypass passage 27 to be guided to a ventilation blowout port 9 which is disposed in an instrument panel 16.例文帳に追加

ファン２によって送風された空気がエバポレータ３によって冷却され、その冷風の一部はメインダクト５を通ってヒータ部８によって加熱され、他の一部は冷風バイパス通路２７を通ってインストルメントパネル１６に設けられたベント吹出口９まで導かれる車両用空調装置２０である。 - 特許庁

To provide a greening system suitable for raising plants from the aspect of rooftop greening, excellent in heat insulation or cold insulation effect and snow melting effect on a rooftop, and excellent in retention of water and control of a watering period.例文帳に追加

屋上緑化の観点での植物の育成に適し、屋根における保温・保冷効果、並びに消雪効果に優れ、且つ水の確保や潅水時期の制御に優れた緑化システムの提供。 - 特許庁

To provide a martensitic stainless cold rolled steel strip for a leaf spring excellent in weldability in resistance weld zone and secondary workability and to provide a method for producing a leaf spring from the steel strip.例文帳に追加

抵抗溶接部の溶接性および二次加工性に優れたばね用マルテンサイト系ステンレス冷延鋼帯と、その鋼帯から板ばねを製造する方法。 - 特許庁

Negative ions are added to air 27 such as hot air or cold air from a negative ion generation electrode 11 in a duct part 232, the air 27 hits a louver part 231, is directed in a predetermined direction, and is discharged into a vehicle room as air 28.例文帳に追加

温風又は冷風などの空気２７は、ダクト部２３２内でマイナスイオン発生電極１１からマイナスイオンが付加され、ルーバ部２３１に当たって所定の方向に向けられ、空気２８となって車室内へ放出される。 - 特許庁

To provide a panel heater and a cold draft prevention system for an opening wherein a warm heat environment in a room after interruption of heating in the case of intermittent operation can be effectively prevented from being rapidly deteriorated.例文帳に追加

断続運転する場合の暖房停止後の室内の温熱環境の急速な悪化を効果的に防ぐことができるパネルヒーター及び開口部のコールドドラフト防止システムを提供する。 - 特許庁

To prevent freezing of a flow control valve in a cold time, by blowing hot air flowing from an exhaust manifold to the flow control valve, in a blow-by gas recirculation device for a vehicular engine.例文帳に追加

車両用エンジンのブローバイガス還流装置において、排気マニホルドから発せられる熱気を流量調節弁に吹きかけて、寒冷時における流量調節弁の凍結を防止することにある。 - 特許庁

To provide a method for cutting of a light channel steel, which is wide in an application range, and in which each flange can be inexpensively and safely prevented from expansion during cutting due to the effect of residual stress during cold roll forming.例文帳に追加

軽量溝形鋼の切断方法において、適用範囲が広く、しかも冷間ロールフォーミング時の残留応力の影響による、切断時の各フランジの拡開を安価に且つ確実に防止できること。 - 特許庁

By aligning a plurality of cold-cathode tubes in which lead terminals are protruded from both ends of a glass tube in a chassis, the illumination device for a flat display is constituted.例文帳に追加

ガラス管の両端からリード端子が突出している複数本の冷陰極管をシャーシに並べて平面表示装置用照明装置が構成されている。 - 特許庁

To provide a vehicular step capable of eliminating any slip of a foot of a getting-in/getting-out person by ice and snow on an upper surface of a step board even in a cold area, and preventing mud water from being deposited on an upper surface of the step board.例文帳に追加

寒冷地などにおいてもステップボードの上面に生じた氷や雪によって乗降者の足が滑りやすくなるのを解消するとともに、ステップボードの上面に付いた泥水などが溜まるのを防止する。 - 特許庁

To provide a heat insulation wall structure that is simple in structure and easy in execution, prevents a cold bridge by reducing thermal transmission to a metal framework, capable of preventing the framework from rusting and internal dew condensation.例文帳に追加

構造が簡単で施工が容易であり、金属製軸組との熱伝導を少なくして冷橋を防止し、軸組の防錆と、内部結露を防止できる断熱壁構造を提供する。 - 特許庁

The maximum value ΔTmax in the case of fully opening a cold wind bypass door 34 is calculated based on at least the opening of the air mix door 15 in the temperature difference between the blowout air temperature from a face opening part 27 and the blowout air temperature from a foot opening part 32 in the bilevel mode.例文帳に追加

バイレベルモードにおいて、フェイス開口部２７からの吹出空気の温度とフット開口部３２からの吹出空気の温度との温度差における冷風バイパスドア３４を全開にしたときの最大値ΔＴｍａｘを少なくともエアミックスドア１５の開度に基づいて算出する。 - 特許庁

A refrigerant cooling heat exchanger 14 is mounted in the refrigerant circuit 5 for cooling refrigerant from the compressor 4 with cold obtained by the adsorption refrigerator 13.例文帳に追加

冷媒回路５に冷媒冷却用熱交換器１４を介装し、吸着式冷凍機１３で得られる冷熱によって圧縮機４からの冷媒を冷却する。 - 特許庁

Electrons emitted by field emission from a cold cathode electron emission source in vacuum are made to collide against the ultraviolet phosphor thin film 4 at a high speed, thereby the film 4 is excited by the electrons to emit UV light.例文帳に追加

紫外蛍光薄膜４は、真空中で冷陰極電子放出源から電界放出させた電子を高速で衝突させることにより、電子により励起されＵＶ光を放出する。 - 特許庁

As the cold air discharged from the discharge port 35 has a comparatively low temperature, and the ozone generator 70 is installed in this atmospheric temperature, ozone is efficiently generated.例文帳に追加

そして、吐出口３５より吐出された冷気は比較的低温であり、この雰囲気温度内にオゾン発生装置７０は設置されているので効率的にオゾンを発生させることができる。 - 特許庁

A coating film including a photocatalytic material (for example, titanium oxide) is formed on surfaces of the heat exchanging panels in the air conditioner having the heat exchanging panels 21a, 21b for circulating a cooling medium supplied from a cold heat source inside thereof.例文帳に追加

冷熱源から供給される冷却媒体を内部に流通させる熱交換パネル２１ａ，２１ｂを有する空調装置で、熱交換パネルの表面に光触媒材料（例えば酸化チタン）を含む皮膜を形成する。 - 特許庁

In the differential foot mode and bi-level mode, warm air having flown into the air mix space 29 from a warm air passage 21 is guided to a cold air introduction side by moving the guiding means 43.例文帳に追加

デフフットモード及びバイレベルモードのときに、ガイド手段４３を移動させて温風通路２１からエアミックス空間２９に流入した温風を冷風導入側へ案内する。 - 特許庁

A processing object positioned in a space part 14 outside the device body 10 facing to the window part 11a is irradiated with electrons e- emitted from the electron emission surface of each cold electron emission element 12A, 12B.例文帳に追加

そして窓部１１ａに対向する装置本体１０外の空間部１４に位置する被処理物体に各冷電子放射素子１２Ａ，１２Ｂの電子放射面から放射される電子ｅ^−を照射するようになっている。 - 特許庁

A communication port 61 to lead cold air 71 downwardly to a freezing chamber 5 from the switching chamber 4 is formed in a horizontal partition wall 6 between the switching chamber 4 and the freezing chamber 5.例文帳に追加

切り替え室４と冷凍室５の間の水平の仕切壁６に、切り替え室４から冷凍室５へと冷気７１を下方に導く連通口６１を設ける。 - 特許庁

Wind is blown upon the cooling coil from a fan, and this wind is supplied in a mountain tunnel T as a cold wind, to cool the inside of the mountain tunnel T.例文帳に追加

冷却コイルには、ファンから風が吹き付けられており、この風が冷風となって山岳トンネルＴ内に供給され、山岳トンネルＴ内が冷房される。 - 特許庁

To provide a pair of cold protection trousers capable of increasing heat insulating effect through effectively suppressing discharge from the inside to the outside of heat which air warmed in the trousers has.例文帳に追加

防寒用ズボン内部で暖められた空気が有する熱の内部から外部への放出を効果的に抑制して保温効果を増大することができる防寒用ズボンを提供する。 - 特許庁

The liquid air passing through the heat exchanger is vaporized and is released into the space to be cooled from a blowoff outlet 10 in a tip end of a third pipe 9 as fresh cold air.例文帳に追加

熱交換器を通過した液体空気は気化し、第３パイプ（９）の先端の吹き出し口（１０）から新鮮冷風として冷却すべき空間中に放出される。 - 特許庁

This cut holder 1 has a vessel 2 for housing the cup C and an air blowing port 3 for introducing the air (hot air or cold air) from ducts D and D1 of the air conditioner K in this vessel 2.例文帳に追加

本発明は、カップＣを収納する容器２と、この容器２内に空調器ＫのダクトＤ、Ｄ１から空気（温風又は冷風）を導くための送風口３とを備えるカップホルダー１である。 - 特許庁

A cavity tube 3 connected through the lamp tube is extended from at least one end of the at least one lamp tube to form a light emitting zone and a cold-end zone in the lamp tube.例文帳に追加

ランプ管を通して連結されたキャビティ管３が、少なくとも一つのランプ管の少なくとも一端から延びてランプ管に発光ゾーンとコールドエンドゾーンとを形成する。 - 特許庁

The core metal 28 includes an annular groove 37 as a recess for opposing a gate, in which a part 291 of the resin member 29 including the cold slug 38 resulting from an injection mold process is filled.例文帳に追加

芯金２８には、射出成形プロセスの結果としてのコールドスラグ３８を含む樹脂部材２９の一部２９１が充填されたゲート対向用の凹部としての環状溝３７が設けられている。 - 特許庁

The vehicle air conditioner 1 installed on a vehicle ceiling 11 includes a cold source 4 for transferring heat from one surface to the other surface; and an outside air duct 5 for forming a ventilation passage in the vehicle ceiling 11.例文帳に追加

車両天井１１に設けられる車両用空調装置１であって、一方の面から他方の面に熱を移動させる冷熱源４と、車両天井１１にて通風路を形成する外気用ダクト５を有する。 - 特許庁

Furthermore, air in the greenhouse is led to the vaporizer 5 with a vaporizer fan, heat-exchanged, dehumidified, cooled, and blown out from a cold air duct 7 to outside the case frame.例文帳に追加

また、ハウス内の空気は蒸発器用ファンにより蒸発器５に導かれて熱交換されて除湿、冷却され、冷風ダクト７から筐体外に吹き出される。 - 特許庁

Consequently, blowing air from the blower 500 is rectified by passing the evaporating part 420 and flows in a distribution duct 620, and accordingly, it is possible to lower the duct pressure loss of cold air.例文帳に追加

これによれば、送風機５００からの送風空気は蒸発部４２０を通過することにより整流化されて分配ダクト６２０に流入することとなるので、冷風のダクト圧損を低下できる。 - 特許庁

By an unburned component adsorbing material 50 provided at the inside of an exhaust passage 40 of an engine, unburned components in exhaust gas exhausted from the engine is adsorbed at the time of cold and these unburned components are discharged after temperature rise.例文帳に追加

エンジンの排気通路４０の内部にそなえられた未燃成分吸着材５０により、冷態時にエンジンから排出される排ガス中の未燃成分を吸着し、昇温後にこの未燃成分を放出する。 - 特許庁

A partition wall 30 allowing passage of cooling gas or the cold is connected to the lower part of a roof part 17 in the automobile, and a user chamber 24 and a cooling chamber 25 are formed separately from each other.例文帳に追加

冷却ガス又は冷熱が通過可能な仕切壁３０は、自動車の屋根部１７の下部に接合され、利用者室２４と冷却室２５とが区画形成されている。 - 特許庁

To provide a continuous cold rolling equipment and its operating method, wherein minute foreign matters on the surface of a metallic strip are prevented from being force-feeded into the metal strip so as to roll the metal strip excellent in surface quality.例文帳に追加

金属帯表面の微小異物が金属帯へ圧入されることを防止し表面品質に優れた金属帯が圧延できる連続冷間圧延設備とその運転方法を提供する。 - 特許庁

This cold/hot air circulating device for air cooling/heating includes a cylindrical portion 1 having a length reaching from an indoor floor surface to a ceiling surface or near the ceiling surface, ventilating openings 2, 3 formed on peripheral faces at both end sides of the cylindrical portion 1, and a blower 4 incorporated in the cylindrical portion 1.例文帳に追加

室内の床面から天井面又は天上面近くまで至る長さの筒状部１と、該筒状部１の両端側周面に開口された換気口２，３と、筒状部１に内蔵された送風機４とを含む。 - 特許庁

In a heat-treating line for cold-rolled sheets, the process from the intermediate annealing stage of the grain-oriented silicon sheet to decarburizing annealing stage can be treated, and high productivity and high quality of a product, and a short manufacturing period can be realized.例文帳に追加

１式の冷延板熱処理ラインで、方向性珪素鋼板の中間焼鈍工程から脱炭焼鈍工程を処理でき、高い生産性と品質、および短い製造工期を可能とする。 - 特許庁

A transparent window portion 4 is formed in a lid portion 2 of a cold insulation box 1 formed of a heat insulating material, and a temperature-indicating seal 5 is affixed to the inside of the window portion 4 so as to enable to be observed from the outside.例文帳に追加

断熱性材料から形成された保冷箱１の蓋部２に透明な窓部４を設け、この窓部４の内側に、外側から観察可能なように示温シール５を貼付する。 - 特許庁

In the cold insulation sheet, the substrate sheet 2 is coated or impregnated with a liquid heat storage material 3 obtained by mixing a microcapsule including a liquid heat storage material 3 having a melting point different from that of the liquid heat storage material 3 with oil.例文帳に追加

前記基材シート２上に、さらに前記液状蓄熱材３とは異なる融点の液状蓄熱材３を内包するマイクロカプセルと油分を混合して得られた液状蓄熱材３を塗布または含浸せしめた。 - 特許庁

In this water faucet, a water passage G for raw water for communicating the discharge port 30c and the water drain port mutually and a water passage J for purified water for communicating the cold water supply passage 21 and an intake port mutually are provided separately from each other.例文帳に追加

排出口３０ｃ及び吐水口を連絡するための原水用の通水路Ｇと、給水路２１及び取入口を連絡するための浄水用の通水路Ｊと、が別々に設けられた。 - 特許庁

A head part rear side cooling bag body 1 is composed of a flexible bag body 2 having an opening and closing part 2a which makes take-in and take-out possible, a cold insulator 3 housed inside the bag body 2 from the opening and closing part 2a and a sucker 4 provided on the bag body 2.例文帳に追加

頭部後側冷却袋体１は、出し入れ可能な開閉部２ａを有する可撓性の袋体２と、この袋体２の内部に開閉部２ａから収納される保冷剤３と、袋体２に設けられた吸盤４とからなる。 - 特許庁

The minute amount of cold air is supplied to an intermediate unit 30, in which a measuring unit 7 and the delivery device 5 of a receiving vessel 8 are received, from a circulating unit 11 for cooling the receiving unit 4 of polished rice through a supplying passage 31.例文帳に追加

計量器７および受け容器８の払出し装置５が収納された中間部３０に対し、白米の収納部４を冷却するための循環部１１から供給路３１を通して冷気を微少量供給する。 - 特許庁

To obtain a taste-modifier excellent in stability to heat and organic solvents and the like and having action to change tastelessness to sweetness by a wide range of temperature stimulation from cold water to hot water and the like and provide food and drink containing the same.例文帳に追加

熱及び有機溶媒等に対する安定性に優れた、冷水からお湯等の広範囲の温度刺激で無味を甘味に変化させる作用を有する味覚修飾剤及びそれを含む飲食品を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient rice washer with which rice is washed without putting hands into cold water in winter, the time for washing rice is reduced and one can be relieved from the pain such as skin irritations of the hands or chilblain.例文帳に追加

この米研ぎ器により、冬場の米研ぎ時の冷たい水に手をつけることなく、米研ぎ時間も短縮され手の荒れ、霜焼けなどの苦痛から開放される便利な器具が提供できる。 - 特許庁

To provide the structure of a floor material or a floor mat which can reduce the fatigue of a foot and a waist and prevent a human body from being cold in the case where a human stands up for a long time to carry out a work.例文帳に追加

人間が長時間立って作業を行う場合に、足、腰への疲労を軽減できる上に、足腰の冷えも解消することが出来る床材または床用マットの構造を提供することにある。 - 特許庁

The tubulized pipe from the cold-rolled steel sheet may be heated to the recrystallization temperature or higher but A_c1+50°C or lower, while being kept in 450-600°C for 100 seconds or longer.例文帳に追加

冷延鋼板を造管後、４５０〜６００℃の範囲の保持時間を１００ｓ以上として再結晶温度以上、Ａ_ｃ１＋５０℃以下に加熱しても良い。 - 特許庁

To provide a cold drawing method which can lower costs by reducing the number of times of the heat treatment, and prevent internal defects in the materials to be processed from being developed.例文帳に追加

熱処理回数の低減によりコストダウンを図ると共に、被加工材に内部欠陥が発生することを防止することができる冷間引抜き方法。 - 特許庁