「in function」に関連した英語例文の一覧と使い方(727ページ目) - Weblio英語例文検索

The display device has a plurality of display elements, each having different display wavelength spectrum and the function of storing respective display information and one or more light-receiving element configuring a pixel, the pixels are arranged in a matrix form and a screening layer is provided between the display elements and the light-receiving element.例文帳に追加

表示波長スペクトルが異なり、それぞれの表示情報を記憶する機能を有する複数の表示素子と、一つまたは複数の受光素子とにより画素を構成し、該画素がマトリクス状に配置されており、該表示素子と該受光素子の間に遮光層を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a polyester film capable of expecting application to a solar battery, electronic equipment, further an article related to a life ornament such as a building material, a UV photosensitive marker in an electronic part and optical sensor technology without contaminating the inside of a system at use and given with sufficient discrimination function.例文帳に追加

使用される際に系内を汚染することがなく、太陽電池や電子機器、さらには建材などの生活装飾品関連、電子部品におけるＵＶ感光マーカーや光センサー技術への応用が期待できる、良好な識別機能が付与されたポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The heating cooker starts the cooking selected from a plurality of automatic cooking menus, starts the simultaneous conduction of an upper heater 1 and a lower heater 2, and has a control means 23 having the function of detecting the temperature gradient in a predetermined time by a temperature detection means 24 such as a thermistor.例文帳に追加

複数個ある自動調理メニューの中から選んだ調理をスタートすることにより、上部ヒータ１と下部ヒータ２が同時通電を開始し、サーミスタなど、温度検出手段２４により、一定時間内における温度勾配を検出する機能を有する制御手段２３を設ける。 - 特許庁

When scene information 11 having the function of the product of the illuminance of a given image to a scene and an object surface reflectance is inputted to the scene of a given image, it is made into a digital signal in a digital image generation processing part 12, and an input image 13 is inputted to a pixel value converting processing part 14.例文帳に追加

与えられる画像のシーンヘの照度と物体表面反射率の積の関数を持つシーン情報１１が入力されると、ディジタル画像生成処理部１２においてディジタル信号化され、入力画像１３が画素値変換処理部１４へ入力される。 - 特許庁

As a meter, a first meter (digital meter) 2 provided with a light sensor 2d detecting brightness in a surrounding area and an automatic light control function obtaining light control data for controlling its own display brightness according to the detection result of the light sensor 2d, and a second meter (analog meter) 3 having no light sensor, are provided.例文帳に追加

計器として、周囲の明るさを検出する光センサ２ｄを備え光センサ２ｄの検出結果に応じて自己の表示輝度を調整する調光データを得る自動調光機能を有する第一の計器（デジタルメータ）２と、光センサを有しない第二の計器（アナログメータ）３と、を有する。 - 特許庁

To make a signal line unnecessary, which is used only for a setting command by transferring the setting command using a signal line for data transferring which is not used in a blank (fly-back line) period, and simultaneously make setting change synchronized with the image signal transfer, and a transfer function with high transfer efficiency possible.例文帳に追加

ブランク(帰線)期間中使用していないデータ転送用の信号線を利用して設定コマンドを転送することにより設定コマンド専用の信号線を不要とし、同時に画像信号転送に同期した設定変更と転送効率の高い転送機能を可能とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic material composition which has an excellent workability, in which the generation of bleeding water at curing is few, the craze initiation of a cured product is controlled by an excellent shrinkage reduction function to a hydraulic material, and the durability of the cured product can be improved.例文帳に追加

本発明は、良好な作業性を有し、硬化時のブリージング水の発生が少なく、水硬性材料に対する優れた収縮低減機能により、硬化物のひび割れ発生を抑制し、該硬化物の耐久性を向上させることができる、水硬性材料組成物を提供する。 - 特許庁

The portable telephone which can be connected to the digital camera or is integrated with the digital camera is provided with a close-up dedicated function for a photographic mode; and then an image pickup lens can be put in focus at a close-up position and an arbitrary enlarged image can be confirmed as a through image on a liquid crystal display part.例文帳に追加

デジタルカメラを連結できたりあるいはデジタルカメラが一体となった携帯電話に撮影モードに接写専用機能をもたせ、撮像レンズに接写位置で、ピントが合うように構成されているとともに、任意の拡大像を液晶表示部でスルー画として確認できる。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission having a variable speed control valves for forward and reverse running in which a protection for reverse running during forward running and a protection for forward running during reverse running on each side of a geared neutral are secured to function reliably and a switching of the variable speed control valves during the forward running can be prevented.例文帳に追加

前進用と後進用の変速制御弁を備えた無段変速機で、ギヤードニュートラルを挟んで前進時における後進防止及び後進時における前進防止を確実にすると共に、前進走行時に変速制御弁の切換えを回避することを課題とする。 - 特許庁

The converted representative term, high order substance name and representative agency name or the like are supplied to a term addition means 7, and a high order term or classification code or the like is added by using a hierarchy dictionary, chemical substance function dictionary and agency name dictionary or the like installed in a dictionary means 8.例文帳に追加

この変換された代表的な用語、上位物質名、代表的な機関名等が用語追加手段７に供給され、辞書手段８に設けられた階層辞書、化学物質機能辞書、機関名辞書等を用いて、上位の用語や分類コード等が追加される。 - 特許庁

A CPU 10 stores the general argument in an augment storing part 40 according to a necessary rule for executing the general argument, and saves the general argument stored according to the rule from the argument storing part 40 to the stack part 50 when calling the generic function.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、汎用引数を、汎用関数を実行させるために必要な規則に従って引数記憶部４０に格納しておき、汎用関数を呼び出すときに、規則に従って格納されている汎用引数を、引数記憶部４０からスタック部５０に待避させる。 - 特許庁

Based on the input position information of the periphery of the eye E, a control unit constituted of a microprocessor incorporated in the imaging unit 1 sets a particular area Z, so that a red eye correction function is executed as limited to the above particular area Z.例文帳に追加

特定領域Ｚ内に限定して赤目補正機能が実行されるので、複雑な検出プログラムを必要とせずに、画像の全領域を対象にして補正機能が実行される場合に比べて短時間で正確に赤目部分が検出され、より的確な赤目補正が行われる。 - 特許庁

To provide a resin composition that can form a hard coat film having low-reflection function suited for optical parts and having scratch resistance, mar resistance, chemical resistance or the like sufficient to protect a base material in a simple and convenient process with enhanced productivity, enhanced yield of product or the like.例文帳に追加

光学部品に適した低反射機能と、基材を十分に保護し得る耐引っ掻き性、耐擦り傷性、耐薬品性などを備えたハードコート膜を形成するにおいて、簡便な工程で生産性、製品歩留まりなどを向上させることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a cover ray film which has an electromagnetic wave shielding function, is superior in flexibility, can make a flexible printed wiring board thin, and eliminates the need to connect an electromagnetic wave shield layer to a ground circuit of the flexible printed wiring board, to provide a method of manufacturing the same, and to provide the flexible printed wiring board having the cover ray film.例文帳に追加

電磁波シールド機能を有し、屈曲性に優れ、フレキシブルプリント配線板の薄肉化能であり、かつ電磁波シールド層をフレキシブルプリント配線板のグランド回路に接続させる必要がないカバーレイフィルム、その製造方法および該カバーレイフィルムを備えたフレキシブルプリント配線板を提供する。 - 特許庁

A terminal device 1 with a camera photographs a scene in front, and recognizes a face part of a photographed image A, analyzes the recognized face part and the scene, and acquires sex (male or female), the number of persons, and situation information with respect to face expression by a face recognition and analysis function to the image A.例文帳に追加

カメラ付き端末装置１は、目の前の風景を撮影し、撮影した画像Ａに対し、顔認識・分析機能により、画像Ａの顔部分を認識し、また、認識した顔部分や、風景などを分析し、性別（男女）、人数、顔表情の状況情報を取得する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive partition shelf with a baggage basket height adjusting function wherein a partition allowing height adjustment corresponding to the purpose of use, capable of being opened/closed and being easily detached is provided on a baggage basket, and in which storage space can be provided between a baggage basket body bottom part and a partition shelf body.例文帳に追加

荷カゴに使用目的に応じて高さ調節、開閉自在且つ簡単に取外し可能な仕切りを設け荷カゴ体底部と仕切り棚体との間に収納空間を設ける事ができる簡単で安価な荷カゴ高さ調節機能付仕切り棚を提供する。 - 特許庁

In addition, the connection of the public line may be disconnected/reestablished according to load status of the LAN and the line connection may be disconnected after the image data has been transferred only to the copying machine which can process an optimum page-description language selected based on each function of the copying machines 108-110.例文帳に追加

また、ＬＡＮの負荷状況に応じて公衆回線の接続を切断・復旧したり、複写機１０８〜１１０各々の機能に基づいて選択された最適なページ記述言語を処理可能な複写機にだけ画像データを転送した後は回線接続を切断する。 - 特許庁

When a road surface marking is recognized by using a camera 108 mounted on a vehicle, a determination condition of a road surface marking recognition function 105 is changed in response to presence/absence of a road surface marking of a shape similar to the shape of a road surface marking intended to be recognized hereinafter around the own vehicle.例文帳に追加

車両に搭載したカメラ108を用いて路面標示を認識させる際に、自車位置の周辺に、これから認識しようとしている路面標示と形状が類似している路面標示の有無に応じて、路面表示認識機能105の判定条件を変更する。 - 特許庁

To provide a spinning reel which can sufficiently exhibit the function of an inertial force-imparting member to prevent a rotation filling property deterioration accompanied by the reduction in the weight of a rotor and simultaneously prevent a line-dropping phenomenon on a line-winding operation.例文帳に追加

本発明は魚釣用スピニングリールに関し、慣性力付与部材の機能を十分に発揮させることでロータの軽量化に伴う回転フイーリング性の低下を防止し、併せて釣糸巻取り操作時の糸落ち現象を防止した魚釣用スピニングリールを提供することを目的とする。 - 特許庁

The function addition module 1 which is provided with a connection unit 1A for connecting with an existent blood-pressure meter 2 through an air tube 10A and a connection part 1B for connecting with a cuff 5 through an air tube 10B, and detects change in the inner pressure of the cuff 5 by means of an incorporated pressure sensor and calculates a pressure value.例文帳に追加

機能追加モジュール１は既存の血圧計２にエア管１０Ａで接続するための接続部１Ａと、カフ５にエア管１０Ｂで接続するための接続部１Ｂとを備え、内蔵される圧力センサでカフ５の内圧変化を検出して圧力値を算出する。 - 特許庁

This device abnormality restoration system is provided with a function of outputting the information of the execution part of a program and an I/O output from a CPU, wherein the program execution part obtained according to the I/O output can be recorded in a backup memory circuit so as to be referred to at the time-out of a WDT circuit.例文帳に追加

ＣＰＵからプログラムの実行個所の情報をＩ／Ｏ出力と共に出力する機能を設け、ＷＤＴ回路のタイムアウト時に、前記Ｉ／Ｏ出力に伴って得られたプログラム実行個所をバックアップメモリ回路に記録して参照可能な構成とした。 - 特許庁

Vibrational energy is absorbed by a frame part in which the viscoelastic dampers 7 and 8 and the like are housed, so that a shearing resistance function can be exerted by the frame part to which the vibration following board 9 is fixed, and so that the vibration control structure 1 can be utilized for a wooden framework construction method as a conventional construction method, and the like.例文帳に追加

粘弾性ダンパー７、８、等でを収装したフレーム部分で振動エネルギーを吸収し、振動追従板９を固定したフレーム部分でせん断抵抗機能を発揮させることができ、在来工法である木造軸組工法等に利用することができる。 - 特許庁

A transaction-after-checkup mode is entered after the checkup by the automatic checkup function of the automatic paper money paying and receiving device is carried out, a paper money discriminated as the paper money to be rejected through the discrimination of a discrimination part 3 is stored in a rejected-paper money-after-checkup storage part 15.例文帳に追加

紙幣自動入出金装置が持つ自動精査機能で精査が実行された後、精査後取引モードに移行すると、精査後取引モード中の取引では、鑑別部３での鑑別の結果、リジェクト紙幣と鑑別された紙幣は、精査後リジェクト紙幣収納部１５に収納する。 - 特許庁

The control means 100 has an air-fuel ratio feedback control function of feedback-controlling an actual air-fuel ratio based on the detection of an air-fuel ratio sensor SW10 arranged upstream of the discharge pipe 41 in the exhaust passage 20 so that the actual air-fuel ratio reaches a predetermined target air-fuel ratio.例文帳に追加

制御手段１００は、排気通路２０中の吐出管４１よりも上流側に配置された空燃比センサＳＷ１０の検出に基づいて、所定の目標空燃比になるように実空燃比をフィードバック制御する空燃比フィードバック制御機能を有する。 - 特許庁

(°C), the lime stone crystalline particle diameter and the distribution function of lime stone retention time in the firing furnace.例文帳に追加

石灰石の焼成率は、石灰石結晶粒子未反応核モデルを使用して、石灰石結晶粒子径と流動層温度から算出される石灰石結晶粒子内二酸化炭素有効拡散係数と流動層石灰石焼成炉の石灰石滞留時間分布関数とから計算される。 - 特許庁

To provide a urine component detecting system constituted so as to avoid complicated operation and having the measuring and displaying function of the pH of urine and components contained in urine such as uric saccharides, uric protein, sulfuric acid conjugation type bile acid, lactic acid, uric acid, creatine, creatinine, human chorionic gonadotropic hormone and the like.例文帳に追加

操作の煩雑さを避けて、しかも尿のpH、尿糖、尿タンパク質、硫酸抱合型胆汁酸、乳酸、尿酸、クレアチン、クレアチニン、ヒト絨毛性性腺刺激ホルモンなどの尿中含有成分の測定表示機能を有する尿成分検知システムを提供する。 - 特許庁

To enable stably highly accurate vehicle control by outputting highly accurate axial torque information in a vehicle torque transmission device having a function for outputting the axial torque information of a drive shaft 10 by regarding the drive shaft 10 as a main composition member and being provided on each control of a vehicle.例文帳に追加

ドライブシャフト１０を主要構成部材とし、車両の各制御に供する、ドライブシャフト１０の軸トルク情報を出力する機能を有する車両用トルク伝達装置において、高精度の軸トルク情報を出力して、安定した高精度の車両制御を可能にする。 - 特許庁

The semiconductor test device 100 measures the matching time of each DUT and performs processing calculating test efficiency values at each matching time by performing processing which takes the statistics of the distribution of the yield of DUT in a function test of a prescribed time out of multiple times.例文帳に追加

半導体試験装置１００では、複数回実行されるうちの所定回目のファンクションテストにおいて、各ＤＵＴのマッチ時間を計測し、ＤＵＴの収量の分布を統計する処理を行い各マッチ時間ごとに試験効率値を算出する処理を行う。 - 特許庁

In Japan, we are at a stage where we should examine how rules set by Japan will function, now that the design of the institutional framework has been set. 例文帳に追加

そういった中で、日本の新しく作ったルールがどう機能していくのかと、まさに先ほど申し上げたような形で、ある程度制度設計ができて動き出したところでありますから、そこの中でどうなっているのかまず見極めるという、今はそういう段階ではないかと思っています。 - 金融庁

In light of the basic role of the financial sector, that is, to support the real economy, financial institutions are required to adequately meet client companies' funding needs and also provide maximum support for improving their management by actively exercising the consulting function. 例文帳に追加

金融機関には、実体経済を支えるという金融の基本的役割に鑑み、顧客企業等の資金ニーズに的確に応えるとともに、コンサルティング機能を積極的に発揮し、顧客企業等の経営改善等を最大限支援していくことが求められております - 金融庁

In light of the basic role of financial sector that is to support the real economy, financial institutions are required to adequately meet client companies' funding needs and also provide maximum support for improving their management by actively exercising the consulting function. 例文帳に追加

金融機関には、実体経済を支えるという金融の基本的役割に鑑み、顧客企業等の資金ニーズに的確に応えるとともに、コンサルティング機能を積極的に発揮し、顧客企業等の経営改善等を最大限支援していくことが求められております。 - 金融庁

In light of those factors, it is necessary to encourage financial institutions to better exercise the consulting function and to aggressively promote support measures that actually lead to the improvement of the management of SMEs while taking measures to ensure financial discipline. 例文帳に追加

このような点を勘案すると、金融規律の確保のための施策を講じる一方、「出口戦略」として、金融機関によるコンサルティング機能の一層の発揮を促すとともに、中小企業者等の真の意味での経営改善につながる支援を強力に推し進めていく必要があります。 - 金融庁

Regarding the cause of the system glitch at the Tokyo Stock Exchange (TSE), it has become clear that the backup system did not function and that the official in charge of system operation did not take adequate measures despite recognizing the malfunction. Could you comment on that? 例文帳に追加

東証のシステム障害の件で、原因についてなのですが、バックアップ機能が働かなかったこととか、あとは担当者が不具合を認識していたにも関わらず、対応が不十分だったことなどが明らかになっていますけれども、大臣、これについて受止めをお伺いできますでしょうか。 - 金融庁

As for the prevention of a recurrence, problems that have come to light in this case include false reporting on asset investment, solicitation using false information by a company managing customers' assets based on discretionary investment contracts, and the prevention of the exercise of the function of third-party checks due to the alteration of data by a company managing customers' assets based on discretionary investment contracts. 例文帳に追加

それから、再発防止について申し上げますと、投資一任業者による虚偽の運用報告・虚偽の勧誘、それから投資一任業者による「改ざん」行為のために、第三者のチェック機能が妨げられたという問題が明らかになっております。 - 金融庁

The FSA intends to continue following any movements in exchange and stock markets, etc. and, from the perspective of whether the financial intermediation function is fully exercised, is trying to take steps, including comprehending the actual state of corporate financing practices. That is the basic stance. 例文帳に追加

金融庁といたしましては、引き続き為替、株式市場等の動向を注視するとともに、金融仲介機能が十分に発揮されているか等の観点から、企業金融の実情把握等に努めてまいりたいというふうに思っております。基本的にはそういうことですね。 - 金融庁

This is an extraordinary supervisory measure aimed at preventing financial institutions’ financial intermediary function from being reduced by rapid changes in their capital adequacy ratios due to the increased turmoil and volatility of the global financial market 例文帳に追加

今回の措置は、グローバルな金融市場の混乱やボラティリティ（変動）の高まりが見られる中で、このことが自己資本比率を急激に変動させ、そのことを通じて金融機関の金融仲介機能が低下しないように監督上の特例措置を講じたわけで、それが狙いでございます - 金融庁

In the case where it is impossible to calculate, either with the use of an external ratings-based approach, a specified-function approach, or an internal assessment approach, the amount of credit risk assets with regard to securitization exposures subject to the internal ratings-based approach, does the institution deduct the securitization exposure from the capital? 例文帳に追加

内部格付手法の適用対象である証券化エクスポージャーについて、外部格付準拠方式、指定関数方式又は内部評価方式により信用リスク・アセットを算出することができない場合は、当該証券化エクスポージャーを自己資本控除としているか。 - 金融庁

To provide a preprocessing method capable of executing preprocessing in an iterative solution with preprocessing to a coefficient matrix with an irregular and sparse non-zero pattern on a parallel computer having vector computing function at high speed by reducing the frequency of synchronization processing, and a matrix reordering method used therefor.例文帳に追加

同期処理の回数を削減し、ベクトル演算機能を有する並列計算機上で非ゼロパターンが不規則でスパースな係数行列に対する前処理付き反復解法における前処理を高速に実行できる前処理方法およびそれに用いる行列リオーダリング方法を提供する。 - 特許庁

In a boundary condition processor 22, when transposing the quantized particles to classic particles, a position setter 43 chooses the coordinates vertical to an interface so that only the coordinates where quantity of motion becomes the real number by random numbers based on the distribution of the wave function of a level to which the quantized particles belong.例文帳に追加

境界条件処理部２２において、量子化した粒子を古典的粒子に置き換える場合、位置設定部４３が、界面に垂直な方向の座標は、量子化した粒子の所属する準位の波動関数の分布を元に、運動量が実数になる座標のみを乱数で選ぶ。 - 特許庁

This secondary functional water is produced by transferring the transferable primary functional water obtained by irradiating with UV lights to source water of the primary functional water in the presence of a catalyst to source water and subsequently mixing the primary functional water with function- transferred source water.例文帳に追加

光触媒の存在のもとに一次機能水の原料液に紫外線を照射して得られた転写可能な一次機能水を原料水に転写し、次いで機能が転写された原料水に一次機能水を混合することを特徴とする二次機能水の製造方法。 - 特許庁

To provide an endoscope which improves its insertibility by allowing a distal end to make small turns easily, prevents decline of a bending function of the endoscope, and increases flexibility of the layout for articles housed in an insertional part.例文帳に追加

本発明は、内視鏡の先端部を小回りし易くして内視鏡の挿入性の向上を図ることができるうえ、内視鏡の湾曲機能の低下を防止し、かつ挿入部内蔵物のレイアウトの自由度を高めることができる内視鏡装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To obtain a mask of health hygiene or health maintenance type that has photocatalytic function, shields penetration of a decomposition product occurring in the decomposition process of an organic substance to the body by respiration and aims restoration of peace of mind during sleeping by minus ion effect.例文帳に追加

光触媒機能を有するマスクが、有機物を分解する過程で生じる分解生成物を呼吸により、体内への進入を遮断し、さらにマイナスイオン効果で睡眠中の癒しを目的とするなど保健衛生型、健康維持型のマスクを提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a material for removing harmful chemical substances which is extremely porous, which has high absorptivity of harmful substance, a photocatalyst function to detoxify the adsorbed substances and high transparency, and which can be prepared into a monolith of the photocatalyst and adsorbent in a highly blended state.例文帳に追加

著しく多孔質性で高い有害物質の吸着能と、吸着した物質を無害化する光触媒能を併せ持ち、かつ透明度が高く、光触媒と吸着剤が高度に融合したモノリスの調製が可能な有害化学物質の除去材を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone system with a crime-preventing function that uses a mobile phone with multi-functions to make data transmission denoting it up to a prescribed place on the occurrence of emergency through one operation and permits announcement processing in a train to countermeasure the emergency.例文帳に追加

多機能を有する携帯電話を用いワンタッチで緊急時、所定の場所までその旨のデータ送信を行い、そのデータ送信によって電車内において緊急事態に対応するアナウンス処理を行なうことができる防犯機能付き携帯電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a residual chlorine meter having a cleaning function capable of generating a water flow in a liquid to be inspected and sufficiently colliding bead-like abrasives to the surface of an electrode putting on this flow to properly polish the electrode surface, and a liquid sterilizing device using this residual chlorine meter.例文帳に追加

被検査液に水流を起こさせ、その水流にのせてビーズ状研磨剤を電極表面に十分当てることができ、適切に電極表面を研磨することできる洗浄機能を有する残留塩素計及びこの残留塩素計を用いた液体殺菌装置を提供する。 - 特許庁