「in function」に関連した英語例文の一覧と使い方(725ページ目) - Weblio英語例文検索

The device is provided with a control panel, 1st and 2nd control dials arranged in the concentric circular skate on the control panel, and a changeover button for changing over the operation mode of the 1st control dial, then the function of the 2nd control dial is invalidated when the mode is changed over to the specific operation mode by the changeover button.例文帳に追加

操作面と、操作面に同心円状に配置された第１の操作ダイヤルと第２の操作ダイヤルと、第１の操作ダイヤルの動作モードを切り換える切換ボタンを備え、切換ボタンで特定の動作モードに切り換えたときは、第２の操作ダイヤルの機能を無効にする。 - 特許庁

This method for producing the low shrinkable polyester filaments by a direct spinning and drawing method is characterized by once holding the melt-spun and thermally drawn traveling filaments in a device having an accumulating function to apply a high relaxing treatment to the filaments, and then winding up the treated filaments at a speed of ≥2,500 m/min.例文帳に追加

低収縮ポリエステル繊維の直接紡糸延伸法において、溶融紡糸・熱延伸処理された走行糸条を一旦蓄積機能を有する装置に保持し、高弛緩処理を施した後、２５００ｍ／分以上の速度で巻取ることに巻取ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which efficiently performs a communication by eliminating an ECM (Error Correction Mode) procedure when using a transport protocol including an error correction function while using a standard procedure so as not to damage versatility in communication between producers, to provide a control method thereof, to provide a program, and to provide a storage medium.例文帳に追加

メーカ間の通信の汎用性を損なわないために標準手順を用いて、誤り訂正機能を有するトランスポートプロトコルを用いる場合、ＥＣＭ手順を省略して効率よく通信を行う通信装置及びその制御方法、プログラム、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a fan shroud installing structure for excellently cooling a heat exchanger by sufficiently exhibiting the air introducing function of a fan shroud, by preventing influence of the thermal expansion of a large part of the thermal expansion of the fan shroud, in the fan shroud installing structure of the heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器のファンシュラウドの取付構造に関し、ファンシュラウドの熱膨張が大きい部位の熱膨張の影響を防止し、ファンシュラウドの導風機能が十分に発揮され熱交換器の冷却が良好に行えるファンシュラウドの取付構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a cutting device picking up an image so as to surely grasp a state of a cutting blade without being restricted by wiring of optical fiber passing a light for imaging in a cutting device having a function for picking up an image of a cutting edge part of a cutting blade to detect chipping or wear.例文帳に追加

切削ブレードの切り刃部を撮像してその欠けや磨耗を検出する機能を有する切削装置において、撮像用の光を通す光ファイバの配線に拘束されることなく、切削ブレードの状態を確実に把握できるように撮像することができる切削装置を提供する。 - 特許庁

The temperature response function of the fluid temperature analytically obtained from the heating condition of the electric heating element 6 is compared with the measured value of the thermometer 9 by an arithmetic unit 4 to obtain the flow velocity of the fluid, and the flow rate is obtained from this flow velocity and the information on the volume of a region in which the fluid flows.例文帳に追加

演算装置４は、電気発熱体６の発熱条件から解析的に求めた流体温度の温度応答関数と温度計９の測定値とを比較し流体の流速を求め、その流速と流体の流れている領域の体積情報から流量を求める。 - 特許庁

A word belonging to a case category W corresponding to the interrogative in an inputted sentence is searched, and whether there is a case category P corresponding to a postpositional particle which has a function of offsetting the effect of the word (w) of making the whole sentence interrogative just after the found word (w) is determined.例文帳に追加

入力文中で疑問詞に対応する品詞カテゴリＷに属する単語を探索し、発見された単語ｗの直後に単語ｗが文全体を疑問文とする効果を打ち消す働きを持つ助詞に対応する品詞カテゴリＰが存在するかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide a lighting member having one light source and one light guide body, and a simple structure, capable of flooding the light on a plurality of areas in different modes (brightness, range), and imparting the different illumination effect according to the function (a button, a lever) of the irradiation area, and to provide a door lining using the same.例文帳に追加

光源を１個、導光体を１個とし、構造が簡単で、複数の領域を異なる態様（明るさ、範囲）で投光することができ、照射領域の機能（ボタン、レバー）に合わせて、異なる照明効果を与えることができる照明部材及びそれを用いたドアライニングを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device which is improved in handleability of an AF function without being bothered by cumbersome operation and complicated specifications, and is prevented from taking a failure photograph where a subject is not brought into focus even when taking a photograph by depressing a release button at a stretch without half-depressing the release button.例文帳に追加

煩わしい操作や複雑な仕様を気にする必要がなく、ＡＦ機能の使い勝手を向上し、レリーズ釦を半押しすることなく一気に押して撮影された場合においても、被写体に合焦していない失敗写真を撮影してしまうことがない撮像装置を提供する。 - 特許庁

The speech recognition device, which recognizes a voice that a user speaks and executes a specified function according to the recognition result, is equipped with a 1st storage part which stores all voice command groups and a 2nd storage part which stores a copy of a portion of the voice command groups registered in the 1st storage part.例文帳に追加

ユーザの発声した音声を認識して、その認識結果に基づき所定の機能を実行する音声認識装置において、全ての音声コマンド群を記憶する第１記憶部と前記第１記憶部に登録された音声コマンド群の一部をコピーして記憶する第２記憶部を備える。 - 特許庁

The notice function by the announcement transmission section 1f is similarly active when a reply terminal at the arrival of an incoming call via the trunk line 4 is the wireless terminal 2 contained in its own system or when a wired terminal 31 capable of transferring a call to the wireless terminal 2 transfers the call to the wireless terminal 2.例文帳に追加

アナウンス送出部１ｆによる通知機能は、局線４を介しての着信時に応答端末が自装置に収容されている無線端末２であるときや、無線端末２へ転送可能な有線端末３１から無線端末２への転送時にも同様に働く。 - 特許庁

Settlement terminal equipment 1 with built-in item function is provided with an operating part having an item button for designating an item to be used for an accounting task, an item information outputting means for outputting item information corresponding to the item button and a transmitting part for on-line transmitting receipt information including the item information.例文帳に追加

科目機能内蔵決済端末装置１は、会計業務に使用する科目を指定する科目ボタンを有する操作部と科目ボタンに対応する科目情報を出力する科目情報出力手段と科目情報を含む領収書情報をオンライン送信する送信部を備える。 - 特許庁

Two styles wherein the slide moving mechanism part 6 is slid backward and stored in the main-body cover part 4 (before movement) and the slide moving mechanism 6 is moved are made available to connect notebook type personal computers of different size to the single function extension device.例文帳に追加

そして、スライド移動機構部６を後方にスライドし本体カバー部４に格納した状態（移動前）と、前方スライド移動機構部６を移動した状態との２通りの形態をとることにより、異なるサイズのノート型パソコンを単一の機能拡張装置に接続可能としている。 - 特許庁

When carrying out of a monitor picture preparing function is instructed from one of computers 3, 7 and 10 for display, a monitoring picture for showing the situation of the file update operation performed respectively in the exchanges 51-1 to 51-n is prepared based on log information received from respective FWSs 1-1 to 1-m.例文帳に追加

また、表示用コンピュータ３，７，１０のいずれかから監視画面作成機能の実行を指示されると、各ＦＷＳ１−１〜１−ｍから受信したログ情報に基づいて、交換機５１−１〜５１−ｎで各々行われているファイル更新作業の状況を示す監視画面を作成する。 - 特許庁

Music information (look-up book function information) such as newly released song information is stored in the karaoke device main body and the music information corresponding to the music retrieval condition is inputted to the remote controller through communication, so neither a CPU with high performance nor a nonvolatile memory with large capacity is necessary.例文帳に追加

新譜情報等の曲情報（早見本機能情報）をカラオケ装置本体に保存し、曲検索条件に該当する曲情報を通信によりリモコン装置に取り込むようにしているので、リモコン装置には、高性能なＣＰＵや容量の大きな不揮発メモリは不要である。 - 特許庁

Therefore, since the received data (receiving load) can be controlled corresponding to the receiving ability of the internal processing part in the entrance of the server device, the extreme performance reduction or function stop of the server device itself hardly occurs and an influence to be exerted upon a network itself can be reduced as well.例文帳に追加

従って、サーバ装置の入り口で内部処理部の受信能力に応じた受信データ（受信負荷）を制御することができるので、サーバ装置自体の著しい性能低下や機能停止を発生しにくくすると共に、ネットワーク自体に与える影響も低減することができる。 - 特許庁

When initiating a digital broadcast receiving function, a control section 100 of a broadcast receiver 3 defines the time of initiation as a viewing starting time and records it in a viewing program recording section 112 as viewing information together with program information (service ID or the like) under viewing and reception area information (area code or the like).例文帳に追加

放送受信装置３の制御部１００は、デジタル放送受信機能を起動すると、起動した時の時刻を視聴開始時刻とし、視聴中の番組情報（サービスＩＤ等）及び受信地域情報（エリアコード等）と共に視聴情報として視聴番組記録部１１２に記録する。 - 特許庁

Throttle valves 11, 14 to play a function in place of an expansion valve and non-return valves 12, 13 to prevent leakage of the refrigerant to a condenser side are provided on the proximal side of a merging point 6 of a flow passage from a main condenser 21 to an evaporator 5 with a flow passage from a sub condenser 21 to the evaporator 5.例文帳に追加

メインコンデンサ２１からエバポレータ５への流路とサブコンデンサ２１からエバポレータ５への流路の合流点６の手前に、膨張弁の代わりの機能を果たす絞り弁１１、１４と、コンデンサ側への冷媒の抜けを防止する逆止弁１２、１３を設けた。 - 特許庁

The end of the skin plate 21 of the shield machine 2 is stopped in the space surrounded by the ring steel plate 12, and the end of the skin plate 21 is welded to the ring steel plate 12 with a water sealing iron plate 15 welded to the inner surface of the ring steel plate 12 interposed therebetween to enclose and to provide a water sealing function.例文帳に追加

その後、シールド掘進機２のスキンプレート２１先端をリング鋼板１２で包囲された空間の内部で停止させ、リング鋼板１２の内面に溶接した止水鉄板１５によってスキンプレート２１の先端とリング鋼板１２の間を溶接し閉塞して止水機能を持たせる。 - 特許庁

In this way, the function of home network relay is provided.例文帳に追加

次世代DVDプレーヤでは必須となる複数方式の映像信号伸長装置、音声信号伸長装置及び複数方式の暗号解読装置を次世代コンテンツ配布媒体からの再生映像情報と無線経由で受信される映像信号圧縮された映像情報に兼用することでホームネットワーク中継機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a fixing device which prevents contact between the guide members and temperature detecting sensors even when the guide members thermally expand, without enlarging the device in the width direction and without deteriorating the function of guide members even if a temperature detecting sensor is installed near a nip, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

温度検知センサをニップ部近傍に設置した場合であっても、装置が幅方向に大型化することなく、ガイド部材の機能を損なうことなく、ガイド部材が熱膨張しても温度検知センサに接触することのない、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone set whereby a user quickly selects a desired destination name without the need for continuing scrolling a displayed image and also reduces the number of rewrite times of a nonvolatile memory, even when many telephone numbers are registered in a telephone directory function.例文帳に追加

電話帳機能にて登録されている電話番号が多数に上る場合でも、表示画面をスクロールさせ続けることなく、素早く所望の相手先名称を選択することができると同時に、不揮発性メモリの書き換え回数を低減することができる電話機を提供する。 - 特許庁

On an area between a gas passing hole 30a and a gas passing hole 30c on the upper surface of the first separator 30, in other words, on an area having a high level of visibility without affecting the function of the fuel cell, an identification code 35 assigned to the unique information of the first separator is formed into a shape made of protrusions.例文帳に追加

第１セパレータ３０の上面のうちガス通過孔３０ａとガス通過孔３０ｃとの間、つまり燃料電池の機能に影響なく視認性のよい箇所にはこの第１セパレータ固有の情報に対応付けられた識別符号３５が凸状に形成されている。 - 特許庁

To provide a static pressure gas bearing spindle capable of restraining the occurrence of damage by discharge, by restraining accumulation of electric charge in a bearing sleeve, while sufficiently securing the function of sealing an annular space by an insulating elastic member and damping whirling vibration of a rotary shaft.例文帳に追加

絶縁性弾性部材による環状空間のシールおよび回転軸の振れ回り振動の減衰の機能を十分に確保しつつ、軸受スリーブにおける電荷の蓄積を抑制し、放電による損傷の発生を抑制可能な静圧気体軸受スピンドル提供する。 - 特許庁

To provide the connection structure of a rational drain discharge valve which obviates the need for installing a filter, a strainer, etc., in piping, reduces an initial cost for installation, is easy of maintenance, and can easily remove a foreign material with a drain treatment function kept even when a large amount of the foreign material is mixed.例文帳に追加

配管内にフィルター、ストレーナー等を設ける必要がなく、設置時のイニシャルコストおよび保守管理の手間が小さく、かつ大量の異物混入時にもドレン処理機能を保ったまま容易に異物を除去できる合理的なドレン排出弁の接続構造を提供する。 - 特許庁

The quantity of the seedling to be transplanted is controlled by detecting the seedlings transplanted to the paddy field by the function of detecting the quantity of the seedlings transplanted to the paddy field, and calculating and displaying the transplanted area, quantity of seedlings used in the transplanting and intervals of the transplanted stubs.例文帳に追加

田面に植付けられた苗の使用量を検出する機能により、苗植付け体により田面に植付けられた苗を検出し、既に苗が植付けられた面積、植付けに使用した苗の量、苗植付け株間を算出して表示し、植付苗量を制御する。 - 特許庁

An SEM system appearance inspection method and a device thereof, in which, after loading a sample on a portable stage and carrying out measurement of a height of the sample, electron beams are scanned over the sample to find a defective part from an image thus obtained, include a height measurement with a correction processing function through stage movement.例文帳に追加

試料を移動可能なステージ上にロード後、試料の高さ計測を行った後、試料に電子線ビームを走査させ、得られた画像から欠陥部を求めるＳＥＭ式外観検査方法及び装置において、高さ計測がステージ移動による補正処理機能を備えている。 - 特許庁

In the parallel relation with the engine 11 for the pumps 17A and 17B, the motor-generator 22 to function as a generator being driven by the engine 11 and as a motor upon receiving the supply of the electric power is connected with the input/output shaft 21 of the power transmitting device 14 through a second clutch 12b.例文帳に追加

ポンプ17A，17Bに対してエンジン11と並列的な関係で、動力伝達装置14の入出力軸21に第２のクラッチ12bを介して、エンジン11による駆動で発電機として機能するとともに電力の供給を受けて電動機として機能する電動・発電機22を接続する。 - 特許庁

Moreover, a communication unit 6 capable of data communications with an outside device and having a function of informing the outside device at least of replacement of the secondary batteries 3a, 3b is enabled to be stored in the inner space of the case 1 except at positions for the lamp 2, the lighting unit 4, and the storage space 5.例文帳に追加

また、筐体１の内部空間において、ランプ２と点灯ユニット４と収納スペース５とを除く部位には、外部装置との間でデータ通信が可能であって少なくとも２次電池３ａ，３ｂの交換を外部装置に通知する機能を有した通信ユニット６が収納可能になっている。 - 特許庁

The fixing stand 30 for the refuse bag is constituted so that left and right rotary shafts 32 and 33 are unfoldably installed with a main shaft 31 as the center, and the stopper function automatically operates in a maximum opening state of these rotary shafts 32 and 33 to be fixed according to the refuse bag 10 of the large and small size.例文帳に追加

そして、主軸３１を中心に左右の回動軸３２，３３が展開可能に取り付られ、この回動軸３２，３３の最大開状態下でストッパー機能が自動的に作動し、大小サイズのゴミ袋１０に合わせた掛け止めが行えるゴミ袋の掛止用スタンド３０を構成する。 - 特許庁

The shutter 20 can mutually switch between a closed state (a frosted glass state and a ground glass state) for allowing the light source part 30 to function as a backlight of the liquid crystal cell and an open state (a clear glass state) for showing each of the LEDs 40 in the light source part 30 as point light.例文帳に追加

シャッタ２０は、光源部３０を当該液晶セルのバックライトとして機能させるための閉状態（曇りガラス状態、磨りガラス状態）と光源部３０のＬＥＤ４０を点光りで見せるための開状態（透明ガラス状態）とを相互に切り換え可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a method of controlling an optical amplifier which has a simplified structure, can substantially cause no noise, and can recover an amplification function at a high speed when an input signal is recovered, in the method of controlling the optical amplifier for detecting an input signal interruption and controlling a pumping light source.例文帳に追加

入力信号断を検出して励起光源を制御する光増幅器の制御方法において、実質的に雑音がなく、入力信号が回復したときに高速で増幅作用を回復できる、簡単な構成の光増幅器の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a master node, a master slave communication system, a master slave communication method, a header transmission program, and a master slave communication program whereby even a slave node without a function of acquiring a transmission right can be used in a network adopting a system of circulating the transmission right such as a token passing system.例文帳に追加

送信権を獲得する機能を備えないスレーブノードでも、トークンパッシング等の送信権を巡回していく方式のネットワークで使用することができるマスタノード、マスタスレーブ通信システム、マスタスレーブ通信方法、ヘッダ送出プログラム及びマスタスレーブ通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a metal-coated optical fiber in which a function or effect of the metal film applied on a coated optical fiber are expanded to the outer edge of the optical fiber, to provide an optical component having high reliability using the fiber, and to provide an inexpensive manufacturing method for preferably manufacturing the above metal-coated optical fiber.例文帳に追加

光ファイバ芯線に形成された金属膜の持つ機能・効果をその外縁部まで及ぼした金属被覆光ファイバおよびそれを用いた信頼性の高い光部品、並びに前記金属被覆光ファイバの製造に好適かつ低コストな製造方法を提供する。 - 特許庁

In a conventional emergency light, it is necessary to perform a wiring work at the rear of a ceiling and inside a wall, while however, the LED emergency light does not require a new wiring work for installing and connecting to the inside of the existing lighting fixture, and can obtain a function as an emergency light at low cost.例文帳に追加

従来の非常灯においては、天井裏や壁の裏に配線工事をする必要があったが本発明によるＬＥＤ非常灯は、既存の照明器具の内部に設置接続するため新たに配線工事をする必要がなく、安価に非常灯としての機能を得る事が出来る。 - 特許庁

Also, retaining portions 22g for tentatively fixing connectors 4d provided at the tips of wiring 4c for power supply and control to the electrically operated motor 4a are formed in a united manner on the bottom surface of the function unit and thus it is no more required to search the connector 4d during the work.例文帳に追加

また、電動モータ４ａへの給電及び制御を行なうための配線４ｃの先端に設けられるコネクタ４ｄを機能部２３に仮固定するための保持部２２ｇを機能部底面に一体的に形成したので、施工時にコネクタ４ｄを手探りで探す必要が無い。 - 特許庁

To provide a pair of trousers made easily wearable through attaching a member with an opening and closing function to the right and left bodies thereof, because since a pair of trousers are worn through putting the tip of the foot thereinto, it is unsuitable for a wearer to put on the trousers on trousers already worn or in a lying condition.例文帳に追加

ズボンの着用は、足先からズボンに挿入し着用を行っていたため、既に着用しているズボンの上から、又は、寝ている状態での着用には不適であったが、左右身頃に開閉機能を有する部材を付ける事により、着用を容易にする。 - 特許庁

To provide an inexpensive and light weight-thermal insulating panel having a small installing area in which it has a superior thermal insulating performance capable of completely shutting off both giving and receiving of heat between the two regions of a high temperature side and a low temperature side partitioned by the thermal insulating panel and further having a heat exchanging function.例文帳に追加

断熱パネルにより仕切られる高温側と低温側との２つの領域での熱の授受を完全に遮断できる断熱性能に優れると同時に熱交換機能を備えた断熱パネルであって、設置スペースも小さく廉価で且つ軽量な断熱パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a coverlay film which has electromagnetic wave shielding function, is superior in flexibility, and with which a flexible printed wiring board can be thinned and a layer for shielding against electromagnetic noise is not necessary to be connected to the ground circuit of the flexible printed wiring board, and to provide a method of manufacturing the coverlay film and the flexible printed wiring board.例文帳に追加

電磁波シールド機能を有し、屈曲性に優れ、フレキシブルプリント配線板の薄肉化が可能であり、かつ電磁波ノイズをシールドする層をフレキシブルプリント配線板のグランド回路に接続させる必要がないカバーレイフィルム、その製造方法およびフレキシブルプリント配線板を提供する。 - 特許庁

A sound source model parameter update section updates a sound source model parameter using a sound source power feature amount, a sound source power parameter, a sound source occupancy, a preliminary probability density function of the sound source power parameter stored in a sound source model storage section, and a model of the sound source power feature amount as inputs.例文帳に追加

音源モデルパラメータ更新部は、音源パワー特徴量と音源パワーパラメータと音源占有度と、音源モデル記憶部に記憶された音源パワーパラメータの事前確率密度関数と音源パワー特徴量のモデルとを入力として音源モデルパラメータを更新する。 - 特許庁

In the broadcast receiving relay device, a housing forming the broadcast receiving relay device body 1 is sealed such that illegal unsealing of the housing is not accepted, or when the housing is illegally unsealed, the specific frequency interrupting means 5 itself is configured so as to be destroyed to lose a function as a relay device.例文帳に追加

またこの装置では装置本体１を構成する筐体は封印され、筐体の不正な開封を認めないように、あるいは不正に開封した場合には特定周波数遮断手段５自体が破壊され中継機としての機能が失われるよう構成されている。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a communication system which never pressurize a communication band even if the number of communication apparatuses participating in the inter-multiparty communication increases, can prevent a communication apparatus from becoming high function and high cost, and can eliminate the necessity of a precontract with a provider providing inter-multiparty communication services.例文帳に追加

多者間通信に参加する通信装置が増加しても通信帯域を圧迫することがなく、通信装置の高機能化・高価格化を抑制し、多者間通信サービスを提供する事業者との事前契約を不要とすることができる通信装置および通信システムを提供する。 - 特許庁

Since foreign matters, e.g. residual developer, adhering to the latent image forming face of the image carrier 2 are removed because the conductive rotary member has a cleaning function, variation in the resistance on the latent image forming face of the image carrier 2 is suppressed and an electrostatic latent image is formed more stably.例文帳に追加

また、導電性回転部材にクリーング機能を有することで、像担持体２の潜像形成面に付着する残現像剤等の異物が除去されるので、像担持体２の潜像形成面の抵抗変化が抑制され、安定して静電潜像が形成されるようになる。 - 特許庁

To provide a fixed amount discharging container in which a fixed amount of a highly viscous content can be delivered, the content can be easily refilled, not only heat-cleaning is easy after use but a seal part is not deformed even during repeated heat-cleaning, and the function of the container is not impaired.例文帳に追加

高粘度の内容物を定量吐出することができ、しかも、内容物の詰替えが容易であり、使用後に加温洗浄が容易であるばかりでなく、繰返しの加温洗浄においてもシール部が変形せず、容器の機能が損なわれることがない定量吐出容器を提供すること。 - 特許庁

When the extending unit 4 having an overlay display function is attached, a route via the unit 4 is formed as a substitute for a route obtained before attaching the unit 4, i.e., a route from the unit 3 to a display unit 2 and a picture obtained from a personal computer is displayed on the unit 2 in an overlaid state.例文帳に追加

オーバーレイ表示機能を有する拡張ユニット４が装着されると、未装着時の経路、すなわち、本体ユニット３から表示ユニット２への経路に代えて、拡張ユニット４を介する経路が形成され、表示ユニット２には、パーソナルコンピュータからの画面がオーバーレイ表示される。 - 特許庁