「in processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(969ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a contents distribution system that reduces leakage possibility of a key applied to contents encryption processing in a system for distributing encrypted contents.例文帳に追加

暗号化コンテンツを配信するシステムにおいて、コンテンツの暗号処理に適用する鍵の漏洩可能性を低減するコンテンツ配信システムを実現する。 - 特許庁

To provide in information processing device capable of notifying a user even when power of the power source for supplying power to a system is zero.例文帳に追加

システムに電力供給を行う電源の電力がゼロであっても、その旨をユーザに通知することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data processor and a data processing method for easily calculating energy efficiency in a heat source system having a plurality of heat source equipment.例文帳に追加

複数の熱源機器を有する熱源システムにおいて、エネルギー効率を簡便に算出することができるデータ処理装置、及びデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing unit that expands an image in real time without a page memory and losing a compression efficiency of the image where characters and photographs coexist.例文帳に追加

文字や写真の混在した画像の圧縮効率を損なうことなく、かつページメモリ無しでリアルタイム伸長することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Timing to carry the optical disk 1 and timing to swing the disk processing part 20 can excellently be adjusted in accordance with the diameter size of the optical disk 1.例文帳に追加

光ディスク１を搬送するタイミングと、ディスク処理部２０を揺動させるタイミングとを光ディスク１の径寸法に応じて好適に調整できる。 - 特許庁

Thus, the data communication processing part 133 can immediately make the modem 134 transmit the real-time voice packet 192 in restoration of the interruption of the communication.例文帳に追加

これにより、データ通信処理部１３３は、通信の途切れの復旧時に、即座にリアルタイムの音声パケット１９２をモデム１３４に送信させることができる。 - 特許庁

To provide an image processor, with which suitable color converting processing can be performed in simple circuit configuration irrespectively of whether input image data are positive or negative, at low cost.例文帳に追加

簡単な回路構成で入力画像データの正負に関わらず適切な色変換処理を行なうことのできる画像処理装置を低コストで提供する。 - 特許庁

The absence of any of the requirements specified in this Article shall cause the application to be regarded by the competent office as not having been accepted for processing, and no filing date shall be assigned to it.例文帳に追加

意匠出願が本条に定めるすべての要件を満たしていない場合は，所轄当局はこれを受理せず，出願日は付与されない。 - 特許庁

If the Patent Authority considers that the finding was not justified, it shall proceed with the examination and other processing of the application in its entirety. 例文帳に追加

特許当局は，当該認定が正当でなかったと認めるときは，その出願全体について審査及びその他の処理を進めるものとする。 - 特許庁

Saving proof to the contrary, the Patent Office shall consider translations to be authentic patent application documents in the filing and processing of a patent application. 例文帳に追加

特許庁は，別段の証拠がある場合を除き，特許出願の提出及び処理において，翻訳文が真正の特許出願書類であるとみなす。 - 特許庁

A joint representative has the right to perform all procedures related to the processing of an application in the name of the applicants, except transfer of the application. 例文帳に追加

共通の代表者は，出願の処理に関するすべての手続(出願の移転を除く)を共同出願人の名義で遂行する権利を有する。 - 特許庁

The Patent Office shall refuse to accept a registration application for processing if the filing date of the registration application is not established on the bases prescribed in subsection 28 (7) of this Act. 例文帳に追加

登録出願日が第28条 (7)に基づき確定されていない場合は，特許庁は，登録出願を処理するための受理を拒絶するものとする。 - 特許庁

filing and processing applications and oppositions, including the right to use a language other than Norwegian in correspondence with the Norwegian Industrial Property Office例文帳に追加

出願及び異議申立の提出及び処理(ノルウェー工業所有権庁との通信においてノルウェー語以外の言語を使用する権利を含む) - 特許庁

(3) The Minister of Health, Labour and Welfare shall obtain the consent of the other party in advance for issuing a specific notice using an electronic data processing system. 例文帳に追加

３　厚生労働大臣は、電子情報処理組織を使用して特定通知を行うことにつき、あらかじめその相手方の同意を得なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An organic activity determination part 105 determines the subject's physical activity according to a change in the time series data extracted by the data processing part 104.例文帳に追加

生体活性度判断部１０５は、データ処理部１０４が取り出した時系列データの変化の状態より、対象者の身体活性度を判断する。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus in which a time required for discrimination processing of an optical disk can be shortened and a time from loading to focus-servo-on can be shortened.例文帳に追加

光ディスク判別処理に要する時間を短縮可能で、装着からフォーカスサーボオンまでの時間を短縮可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To realize an external appearance inspecting method, by which a defect which occurs in the stripe part of an object to be inspected having a stripe patterns is detected by using an image processing.例文帳に追加

縞模様を有する被検査物の縞部分に発生する欠陥を画像処理を用いて検出できる外観検査方法を提供する。 - 特許庁

A parallel processing system comprises a plurality of computers which are connected accessibly to each other over a network and execute a plurality of processes in a distributed manner.例文帳に追加

並列処理システムは、ネットワークを介して互いにアクセス可能に接続され、複数の処理を分散して実行する、複数の計算機を具備する。 - 特許庁

To realize selecting of a suitable mode while suppressing an increase in processing burden, etc., when any one of a plurality of modes is selected and moving image coding is performed.例文帳に追加

複数のモードの中からいずれかのモードを選択して動画像符号化を行う際に、処理負担等の増加を抑えつつ、かつ好適なモード選択をなす。 - 特許庁

To solve a problem that start of print processing is waited until preparation of print is completed in a printer although preparation of print has been completed on the digital camera side.例文帳に追加

デジタルカメラ側では既に印刷準備が完了しているにも拘わらず、プリンタ装置における印刷準備の完了まで印刷処理が待たされる。 - 特許庁

To provide an image processing method and apparatus capable of surely detecting a particular point from a photographed image even when the view of the particular point is changed due to a change in an environment at photographing.例文帳に追加

撮影時の環境が変化して特定点の見え方が変化しても、撮影画像中から特定点を確実に検出可能とする。 - 特許庁

Thus, in an image outputted by a printer 112, the character string, showing that the transformation processing has been applied, is presented together with the image data.例文帳に追加

これにより、印字装置１１２において出力する画像では変形処理が施されたことを示す文字列が画像データと共に提示される。 - 特許庁

To provide a plotting control system which can avoid inconveniences such as a decrease in process speed, a processing instability, etc., even when a printer resolution is increased.例文帳に追加

プリンタの解像度が高くなった場合でも、処理速度の低下や処理が不安定になる等の不具合を回避できる描画制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of automatically selecting a tuner to be used for processing of reserved video recording or the like in consideration of respective states of two tuners.例文帳に追加

２つのチューナそれぞれの状態を考慮して予約録画等の処理に使用するチューナを自動選択することが可能な電子機器を実現する。 - 特許庁

To provide an epitaxial wafer which is hard to crack in an LED processing step with less warping, and can manufacture LED's of a high optical output.例文帳に追加

そりが小さくてＬＥＤ加工工程において割れにくく、高光出力のＬＥＤを製造することができるエピタキシャルウエハを提供すること。 - 特許庁

To perform suitable interpolation processing in accordance with the variation of transmission path characteristics by a receiving device which receives a signal modulated by an OFDM(Orthogonal Frequency Division Multiplexing) system.例文帳に追加

ＯＦＤＭ方式により変調された信号を受信する受信装置で、伝送路特性の変動に応じて適した補間処理を行う。 - 特許庁

When turning on a power source, rollers 91, 92 and 93 are rotated in a reverse transport direction by a sub motor 42 before the pre-rotation processing of image forming process sequence is performed.例文帳に追加

電源ＯＮ時には、画像形成プロセスシーケンスの前回転処理の前に、サブモータ４２によりローラ９１，９２，９３を反転搬送方向に回転させる。 - 特許庁

In the correction processing, contrast correction, saturation correction, hue transformation, and the like, are carried out based on the fact whether the character part and the background part are achromatic or not.例文帳に追加

補正処理では、文字部分及び背景部分が無彩色か否かに基づいて、コントラスト補正や彩度補正、色相変換等の処理を行う。 - 特許庁

When the optical detection elements F1 and F2 detects a disk, determining the remaining of a disk in the casing, the processing proceeds to step ST26 to eject the disk.例文帳に追加

光学検知素子Ｆ１，Ｆ２がディスクを検知したら、筐体の内部にディスクが残っていると判断し、ＳＴ２６に移行してディスクの排出動作を行う。 - 特許庁

The arithmetic processing part 1 sets a start point and a destination, and searches for the recommending route between the start point and the destination, using the data in the storage device 3.例文帳に追加

演算処理部１は、出発地および目的地を設定し、記憶装置３のデータを用いて出発地および目的地間の推奨経路を探索する。 - 特許庁

A random number update processing is carried out every timer interruption and an addition determination value and a random number determination value are registered in a table by kinds of random number.例文帳に追加

乱数更新処理は、タイマ割り込み毎に実行され、乱数の種類毎に加算判定値と乱数判定値とがテーブルに登録されている。 - 特許庁

An image forming apparatus 20 includes a control unit 24 for controlling the entire apparatus in addition to an image capturing unit 21, an image processing unit 22 and an image forming unit 23.例文帳に追加

画像形成装置２０は、画像取得部２１、画像処理部２２および画像形成部２３のほかに、装置全体を制御する制御部２４を備えている。 - 特許庁

The display changing part 37 changes a display mode of the input area requesting the next input processing in the input screen on the basis of the elapsed time.例文帳に追加

表示変更部３７は、入力画面において次に入力処理を要求する入力領域の表示方法を経過時間に基づいて変更する。 - 特許庁

The plane processing section 41 projects an image of a 3D object in a game space on five virtual planes S1 to S5 surrounding a spherical screen 4.例文帳に追加

平面処理部４１は、球面スクリーン４を囲む５つの仮想的な平面Ｓ１〜Ｓ５にゲーム空間内の三次元オブジェクトの画像を投影する。 - 特許庁

To keep security level of present equipment even in a resource limited environment while including equipment disabled from distributing a workload through parallel processing, such as client equipment.例文帳に追加

クライアント機器等、並列処理による負荷分散ができない機器を含めて、リソースが限られた環境においても、自機器のセキュリティレベルを保つこと。 - 特許庁

To adapt a paper discharge device for printing machine processing a paper sheet running in the direction of process to various printing jobs at less device exchange cost.例文帳に追加

処理方向に走行する枚葉紙を処理する印刷機用の排紙装置において、少ない装置交換コストで様々な印刷ジョブに適合できるようにする。 - 特許庁

When performing setting input of image processing conditions to an indicator 6 prepared in an image forming apparatus 1, a help screen can be displayed.例文帳に追加

画像形成装置１に設けられた表示部６にて画像処理条件の設定入力を行うときには、ヘルプ画面が表示できるようになっている。 - 特許庁

A processing is made to decrease the portion of points equivalent to the data for the expense of using the card from the point data recorded in a RAM 16 obtained by paying a currency.例文帳に追加

そして、通貨を支払うことで得たＲＡＭ１６に記録されたポイントデータから、このカード使用費用データに相当するポイント分を減らす処理を行う。 - 特許庁

A controlling part 13 turns on a part of a displaying part 14 in a station detection processing state while an infrared protocol is carried out by using an interface part 2.例文帳に追加

制御部１３は、インターフェイス部２を用いて赤外線プロトコル実行中に、局発見処理状態の間は表示部１４の一部を点灯させる。 - 特許庁

Similarly catalog access processing 11 is accessed, file ID is acquired and the file ID is divided by the number of entries in the file ID management table to find out a remainder.例文帳に追加

同様に、カタログアクセス処理(11)を呼び出してファイルＩＤを取得し、ファイルＩＤをファイルＩＤ管理テーブルのエントリ数で除して余りを求める。 - 特許庁

Conventionally, the inside of the recess 3 has been left as etched, however, in the invention, an oxide film 9 is formed by oxidation-processing the inside of the recess 3.例文帳に追加

従来は、この凹所３の内面はエッチングしたままであるが、本発明では、この凹所３の内面を酸化処理して酸化膜９を形成する（図１（ロ））。 - 特許庁

To reduce a development defect and to wash away a developer in a short time when performing developing processing by supplying the developer to a substrate.例文帳に追加

基板に対して現像液を供給して現像処理を行うにあたり、現像欠陥を低減し、また現像液の洗浄を短時間で行うこと。 - 特許庁

To provide a configuration, capable of sufficiently uniformizing an in-plane temperature of a substrate, related to an electrostatic attraction mechanism to electrostatically attract the substrate for processing.例文帳に追加

基板処理のために基板を静電吸着する静電吸着機構において、基板の面内温度を充分に均一にできる構成を提供する。 - 特許庁

The plating M is also firmly formed in the small ice making chamber 3 by allowing the plating M to enter this plating inserting part 23 at plating processing time.例文帳に追加

さらには、メッキ処理時において、このメッキ挿入部２３内にメッキＭを入り込ませて、製氷小室３内でメッキＭを強固に形成させることができる。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing method which can correct a display position to a wobble while suppressing an increase in power consumption.例文帳に追加

消費電力の増大を抑制しつつ、揺れに対する表示位置の補正を行うことが可能な情報処理装置及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁