「in-code」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, image data in which all kinds of outputs of the pattern comparator are false and do not belong to a code which is expressed by the run length are stored in a video memory 303 as Bit-Map data.例文帳に追加

全ての種類のパターンコンパレータ出力が偽であり、ランレングスで表わす符号に属さない画像データはＢｉｔＭａｐデータとしてビデオメモリ３０３に格納される。 - 特許庁

A proportional division definition database 50 stores information on a proportional division rate for departmentally proportionally-dividing the monetary described in each slip in association with the business code.例文帳に追加

按分定義データベース５０には、各々の伝票に記載された金額を部門別に按分する按分比率に関する情報が、業務コードと関連付けて記憶されている。 - 特許庁

The client terminal 10 transmits access history data stored in the client terminal 10 together with a cashbox key code inputted in the cashbox unlock request screen.例文帳に追加

そして、クライアント端末１０は、金庫開錠要求画面に入力された金庫鍵コードとともに、クライアント端末１０内に格納されたアクセス履歴データを送信する。 - 特許庁

The link cost to the candidate node is reduced when the attribute code corresponding to a condition input in a searching condition input is found in the referring attribute table.例文帳に追加

そして、探索条件入力時に入力された条件に対応する属性コードが、参照した属性テーブルにあれば、当該候補ノードへのリンクコスト値を小さくする。 - 特許庁

Said function f_m, n of the complementary operation includes a non-zero orthogonal transformation coefficient that is included in code data, in an argument and complements a zero orthogonal transformation coefficient to be non-zero.例文帳に追加

この補完演算の関数ｆ_ｍ，ｎは、符号データに含まれる非零の直交変換係数を引数に含め、零の直交変換係数を非零に補完するものである。 - 特許庁

In the core-edge separate structure, a node having a degree of 1 is linked with a code node having a degree of ≥3 without fail, and in a primarily contracted network, there is no link having the number of links of 1.例文帳に追加

コア・エッジ分離構造は、次数１のノードは必ず次数３以上のコアノードと繋がり、一次縮約したネットワークには連結数が１のリンクがない。 - 特許庁

The numerical controller sets a prohibition mode when detecting an M code "M330" described beforehand in a working program, in numerical control of a machine tool.例文帳に追加

数値制御装置は、工作機械の数値制御時において、加工プログラム中に予め記述したＭコード「Ｍ３３０」を検出したときに禁止モードを設定する。 - 特許庁

To reduce a risk that a setting error may arise in setting of a storage class of input/output data when generating a source code from a model in development of a model base.例文帳に追加

モデルベース開発において、モデルからソースコードを生成する際の、入出力データの記憶クラスの設定において、設定の誤りが生じる恐れを低減する。 - 特許庁

A control device 12 existing in a car transmits the inquiry signal when pushing a starting button 26 in the car, and then, checks the identification code group transmitted by the remote control device.例文帳に追加

車内にある制御装置１２は車内の起動ボタン２６が押されると問い合わせ信号を送信し、次に遠隔制御装置が送信する識別コード・グループをチェックする。 - 特許庁

In selling the book 13, an information processing terminal 4 in a bookstore 3 reads the bar code 17 to transmit a validation request including validation information to a security server 7.例文帳に追加

書籍１３の販売時、書店３の情報処理端末４は、バーコード１７を読み取って有効化情報を含む有効化要求をセキュリティサーバ７に送信する。 - 特許庁

To provide an excellent data processing apparatus and a data processing method capable of simplifying control in buffering a plurality of data being different in code length.例文帳に追加

相互に符号長の異なる複数のデータをバッファリングする際の制御を簡略化し得る良好なデータ処理装置及び、データ処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the bar code can be read at higher resolution compared with photographing the square light-receiving surface 23a of the light-receiving sensor 23 in the longitudinal direction or in the lateral direction.例文帳に追加

このため、受光センサ２３の方形状受光面２３ａを縦方向又は横方向に撮像するのと比較して、バーコードを高い解像度で読み取ることができる。 - 特許庁

To solve the problem that people who have difficulties in hearing cannot hear sound wave signals, using a simple rule similar to the Morse code (then a rule can be freely determined in a home).例文帳に追加

難聴者が音波の信号を聞く事が出来ないのを、モールス信号みたいな簡単なルールで解決しようとした（そうすれば、家庭の中でルールを決定する自由がある）。 - 特許庁

In any of the optical disks 101 and 107, a code showing a track to which tracking servo should be applied is recorded in the control data areas 102 and 108.例文帳に追加

何れの光ディスク１０１，１０７においても、コントロールデータ領域１０２，１０８には、何れのトラックにトラッキングサーボをかけるべきかを示すコードが記録されている。 - 特許庁

A portable machine 3 is a vehicle key for use in operating a vehicle via a hands-free system, and therefore it can transmit an ID code inherent in itself by radio.例文帳に追加

携帯機３は、車両をハンズフリーシステムで動作させる際に用いる車両キーであることから、自身固有のＩＤコードを無線通信で発信可能である。 - 特許庁

A secret code number is inputted by operation of the ten-key pad 4 of the IC card 1 with the IC card 1 placed in a position effective in IC card presence/absence confirmation of the reader.例文帳に追加

ＩＣカード１がリーダーのＩＣカード有無確認に有効な位置に置かれた状態で、ＩＣカード１のテンキー４の操作により暗証番号が入力される。 - 特許庁

A source code of each FU (Functional Unit) constituting software in an old language is analyzed, and call dependency relation between the FUs in the old language is obtained based on the result of the analysis.例文帳に追加

旧言語のソフトウェアを構成する各ＦＵ（Functional Unit）のソースコードが分析され、その分析の結果を基に、旧言語のＦＵ間の呼出し依存関係が把握される。 - 特許庁

A mobile device 8 is configured so as to receive power from the wireless power supply device 2 in a state in which an encryption code S6 corresponding to the encrypted power S2 is received.例文帳に追加

モバイル機器８は、暗号化された電力Ｓ２に対応する暗号コードＳ６を受信した状態において、ワイヤレス給電装置２から受電可能に構成される。 - 特許庁

In order to program the remote controller, the user lets the PC find a match between a single pulse-code transmitted by a specific known controller on the one hand and an item in the database on the other hand.例文帳に追加

リモートコントローラをプログラムするために、ユーザはＰＣを特定の既知のコントローラによって伝送された単一パルスコードとデータベースのアイテム間で整合させる。 - 特許庁

In an object file, a bit stream designating hardware structure matching the instruction set/structure having an operable code for operation in the structure is capsuled optionally.例文帳に追加

オブジェクトファイルは前記構造での実行用に実行可能コードを備える命令セット・構造に対応するハードウェア構造を指定するビットストリームをオプションでカプセル化する。 - 特許庁

Keisuke KINOSHITA (Keisuke in Kanji characters "惠介"is expressed as "恵介" in the new Kanji character code) (December 5, 1912 - December 30, 1998) was a Japanese movie director and scriptwriter. 例文帳に追加

木下惠介（きのしたけいすけ、新字体：恵介、本名：木下正吉、1912年（大正元年）12月5日-1998年（平成10年）12月30日）は、日本の映画監督、脚本家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a turning point in 'the early period of the dynastic polity,' when the local administration did not function anymore in the traditional framework of the Ritsuryo system (a system of centralized government based upon the ritsuryo code). 例文帳に追加

当時は旧来の律令制の枠組みのままでは地方行政が成り立たなくなっていた「前期王朝国家」への転換点に当たる時期であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the compression-encoded vocal data is decoded in a sound synthesis part 15, the code book peculiar to the vocal is stored in the sound synthesis part 15 beforehand and decoded.例文帳に追加

圧縮符号化されたボーカルデータを音声合成部１５でデコードする際に、そのボーカルに特有のコードブックを音声合成部１５に予め蓄積してデコードする。 - 特許庁

To improve accuracy in channel estimation based on a pilot symbol by removing a mutual correlation between the pilot symbols of respective code channels in CDMA multiplexing for performing high-speed signal transmitting.例文帳に追加

高速信号伝送を行うＣＤＭＡ多重化において、各コードチャネルのパイロットシンボル間の相互相関を除去して、パイロットシンボルによるチャネル推定精度を向上する。 - 特許庁

A ROM for recording a serial number (ID) of the PDA is packaged in the PDA, and the identification code of the external memory of the PDA is recorded in that external memory.例文帳に追加

ＰＤＡのシリアル番号（ＩＤ）を記録するＲＯＭがＰＤＡに搭載されており、またＰＤＡの外部メモリにはその外部メモリの識別コードが記録されている。 - 特許庁

(4) A complaint shall contain statements of the postal code and telephone number (including the facsimile number) of the plaintiff or his/her agent, in addition to the matters prescribed in paragraph (1). 例文帳に追加

４　訴状には、第一項に規定する事項のほか、原告又はその代理人の郵便番号及び電話番号（ファクシミリの番号を含む。）を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) The order of statutory lien as set forth in the preceding paragraph shall be in the first subordinate position of priority to a general statutory lien pursuant to the provisions of the Civil Code (Act No. 89 of 1896). 例文帳に追加

７　前項の先取特権の順位は、民法（明治二十九年法律第八十九号）の規定による一般の先取特権に次ぐものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He had wives such as a daughter of TOMO no Munetada titled sakan (the fourth rank govenment official under the Ritsuryo legal code) of Tanba Province and a daughter of Prince Sukeyo titled Shihon (the fourth rank of Imperial Princes' rank); besides, became a son-in-law of FUJIWARA no Arihito who was Gozoku (local ruling family) in Tsuruga, Echizen Province. 例文帳に追加

室に丹波国目伴統忠女、四品輔世王女などがあったほか、越前国敦賀の豪族藤原有仁の娘婿ともなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, he promoted to daiotsujo (the fifteenth grade of nineteen grades of cap rank, which corresponds to Shohachiinojo and Shohachiinoge, Senior Eighth Rank, Upper and Lower Grades of Taiho Ritsuryo, Taiho Code) in 658 (the period of Empress Saimei), established Takakusa County in January 658 after braking 水依評, and passed away on April 21, 658. 例文帳に追加

その後、斉明天皇4年に大乙上に昇り、同年正月には水依評を壊して高草郡を設置、同年3月11日(旧暦)に死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(4) The matters specified in each item of Article 168-2 of the Commercial Code with respect to shares to be issued at the time of incorporation of the Company shall be stipulated in the articles of incorporation of the Company. 例文帳に追加

４　会社の設立に際して発行する株式に関する商法第百六十八条ノ二各号に掲げる事項は、定款で定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A small PostScript program, such as the following, will suffice:The above PostScript code can be placed into a file and used as shown in the examples appearing in the following sections. 例文帳に追加

次のような、簡単な PostScript プログラムを使えば十分でしょう。 上の PostScript コードはファイルに保存し、以降の節で例として示されているように利用することができます。 - FreeBSD

"errors and execution" This implementation varies from other implementations in terms of what code will be executed when syntax and other errors are found in the program. 例文帳に追加

"エラーと実行"このバージョンの bc は、プログラムに文法上のエラーや他のエラーが見つかった場合にどういうコードが実行されるか、という点で、他の実装と異なっています。 - JM

Open index.jsp in the Source Editor and type in the below code for the second row of the HTML table you previously created.trtd id=auto-row colspan=2table id=complete-table /td//trThe second row of the table contains another HTML table.例文帳に追加

index.jsp をソースエディタで開き、前に作成した HTML 表の 2 行目として次のコードを入力します。 trtd id=auto-row colspan=2table id=complete-table /td//tr表の 2 番目の行は、別の HTML 表を含んでいます。 - NetBeans

This code binds the value of the PERSONID for the currently selected NAME in the drop-down list to the parameter in the prepared SQL statement for the tripRowSet object, executes the query, and gets the new result set.例文帳に追加

このコードは、ドロップダウンリストで現在選択されている名前 (NAME) の PERSONID の値を、tripRowSet オブジェクトの SQL 文のパラメータにバインドし、クエリーを実行し、新しい結果セットを取得します。 - NetBeans

Open index.php in the editor and type in the below code for the second row of the HTML table you previously created.trtd id=auto-row colspan=2table id=complete-table /td//trThe second row of the table contains another HTML table.例文帳に追加

index.php をエディタで開き、前に作成した HTML 表の 2 行目として次のコードを入力します。 trtd id=auto-row colspan=2table id=complete-table /td//tr表の 2 番目の行は、別の HTML 表を含んでいます。 - NetBeans

When an instance stops at a breakpoint, step through the code or the diagram, examine the values of variables in the Local Variables Window, or observe the values of XPath expressions in the Watches window. 例文帳に追加

インスタンスがブレークポイントで停止したときは、コードまたは図でステップ実行、「局所変数」ウィンドウで変数の値を検査、または「ウォッチポイント」ウィンドウで XPath 式の値を観察します。 - NetBeans

In this section, you continue with your application development by modifying the generated source code in the Source editor and using the Reverse Engineer feature to update your UML model of your application. 例文帳に追加

この節では、生成されたソースコードをソースエディタで変更し、リバースエンジニアリング機能を使用してアプリケーションの UML モデルを更新して、アプリケーションの開発を続けます。 - NetBeans

Fix imports in the bean and remote interface classes.In each class, place the cursor anywhere in the code, right-click to open the context menu, and select Fix Imports.例文帳に追加

Bean クラスおよび Remote インタフェースクラスでインポートを修正します。 各クラスで、コード内の任意の場所にカーソルを置いて、右クリックしてコンテキストメニューを開き、「インポートを修正」を選択します。 - NetBeans

Shoso is an repository for grain and property, and is placed in the public facilities, such as central and regional kanga (government office) and temples in the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

正倉（しょうそう）とは、律令制において中央・地方の官衙や寺院など公的な施設に設置された穀物や財物を保管する倉庫のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, in the following year, 833, he compiled Ryo no gige (Clarification of Code) with SUGAWARA no Kiyokimi and others, under Emperor Junna's order, leaving a major impact in Japan's legal history. 例文帳に追加

また、翌天長10年（833年）には、淳和天皇の勅に従い菅原清公らとともに令義解を編纂し、日本法制史にも大きな足跡を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His decedents, who lived in Takashima Village, Takashima Country (Haido, Takashima City, Shiga Prefecture), constructed Mio-jinja Shrine, which is Engishikinaisha (shrine enlisted in Engishiki code) and Kensha (prefectural shrine [of prefectures other than Kyoto and Osaka]), to enshrine Iwatsukuwake no mikoto. 例文帳に追加

命の子孫は高島郡高島村(滋賀県高島市拝戸)に住み、同地に水尾神社(延喜式内社・県社)を創建して磐撞別命を祀った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first quantization part 23 performs vector quantization in DCT coefficient units of 2×2 pixels and a second quantization part 24 performs vector quantization in code 1 units of 2×2 units.例文帳に追加

第１量子化部２３が２×２画素のＤＣＴ係数単位でベクトル量子化し、更に第２量子化部２４が２×２ユニットのコード１単位でベクトル量子化する。 - 特許庁

"Tsuwamono" were military force not specified in the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), and they were a kind of mercenary troops that were utilized to suppress civil disorder incidents which frequently occurred in the provinces. 例文帳に追加

「兵(つわもの)」は、律令制には規定されていない軍事力で、地方で頻発する騒擾事件の鎮圧の為に用いられた一種の傭兵団。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, muhon defined in ritsu (laws) of the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), written in kanji indicating "a scheme of disobedience," originally had a different meaning and includes an act of conspiring with enemy for the purpose of harming one's home country, as well as seeking asylum. 例文帳に追加

しかし本来律令制の律が定めた謀叛は意味が異なり、外国と通謀して本国に害をなしたり、亡命したりすることまで含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, the Emperor Tenmu issued Mikotonori (imperial edict) ordering the establishment of Ritsuryo codes, and in 689 after the Emperor Tenmu died, Asukakiyomihararyo (the legal code of Japanese ancient state) was distributed and established. 例文帳に追加

同年、天武天皇により律令制定を命ずる詔が発令され、天武没後の689年（持統3年6月）に飛鳥浄御原令が頒布・制定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス