「include」に関連した英語例文の一覧と使い方(269ページ目) - Weblio英語例文検索

An image for operation displaying means 11 displays a plurality of images to a user, and the user is made to designate each designation area with an area designating means 12 so as to include an area of two or more images among a plurality of the displayed images.例文帳に追加

操作用画像表示手段１１でユーザに対し複数の画像を表示し、領域指定手段１２により、表示した複数の画像のうち２枚以上の画像における領域を含むように各指定領域をユーザに指定させる。 - 特許庁

The units additionally include an extraction driving device and a delivery driving device independent of each other, and by connecting the devices to the periphery of the processing device, the corresponding driving device is synchronized with the processing device and driven by the processing device.例文帳に追加

このユニットはさらに互いに独立した取出駆動装置および配達駆動装置を含み、これらが処理デバイスの周辺に結合されることによって対応する駆動装置は処理デバイスと同期され、処理デバイスによって駆動される。 - 特許庁

Therefore, even though times Ht1' to Ht4' which are shown with broken lines in the attached figure include errors detected while the amount of emitted light of an optical sensor is reduced are used to compute an interval time, errors with respect to an actual interval time is reduced.例文帳に追加

従って、図中破線で示すように光センサの発光量自体が減少した場合に検出される誤差を含んだ時間Ｈt１’〜Ｈt４’を用いて区間時間を算出した場合にも、実際の区間時間との誤差が少なくなる。 - 特許庁

The N pieces of current drive circuits respectively include feedback output ends, generate N pieces of trains of drive currents respectively driving the N pieces of light emitting element groups based on the power voltage, and respectively generate main feedback voltages to the feedback output ends.例文帳に追加

Ｎ個の電流駆動回路は、帰還出力端をそれぞれに含み、電源電圧に基づいて、Ｎ個の発光素子群をそれぞれ駆動するＮ系統の駆動電流を生成するとともに、帰還出力端に主帰還電圧をそれぞれ生成する。 - 特許庁

When a control device receives a transmission response before becoming the active system and when the response includes an identification of the responded control device in pairs with the control device, the control device acts as a standby system, and when the response does not include the identification number, no transmission control is conducted afterwards.例文帳に追加

また、立ち上がり時常用系になる前に、送信レスポンスを受信した場合、それが対となるレスポンス制御機器の識別番号を含んでいれば以後待機系として動作し、含んでいなければ以後一切の伝送制御を行わない。 - 特許庁

The air cleaning system includes a plurality of air cleaners (10) which each include: an electric bacteria-collecting section (20) performing a bacteria collecting operation for capturing bacteria in the air; and a feeding unit (60) performing a disinfection operation for feeding a hydrogen peroxide solution to the bacteria captured by the electric bacteria-collecting section (20).例文帳に追加

空気中の菌を捕捉する集菌動作を行う電気集菌部（20）と、電気集菌部（20）で捕捉した菌に過酸化水素水を供給する除菌動作を行う供給ユニット（60）とを備えた空気清浄装置（10）が複数設けられる。 - 特許庁

The inner shaft cylinders 4 include a support wall 41 which has inner holes 41a for inserting each writing body 6 and is abutted with a front end of each elastic body 8, and a plurality of extended walls 42 which are integrally extended backward to a support wall 41.例文帳に追加

内軸４が、各々の筆記体６が挿通される内孔４１ａを備え且つ各々の弾発体８の前端が当接される支持壁部４１と、支持壁部４１より後方に一体に延設される複数の延長壁部４２とからなる。 - 特許庁

The supervisory camera apparatus is configured to include the supervisory camera capable of executing panning rotation at an angle of 360 degrees and tilt rotation at an angle larger than 90 degrees and that the supervisory camera keeps masking data for applying masking 50 to a privacy zone displayed on an image and masks part of the image according to the data.例文帳に追加

３６０度のパン回転及び９０度を超えるチルト回転が可能な監視カメラと、監視カメラが、画像に映るプライバシーゾーンをマスキング５０するマスキングを保持し、このデータにしたがって、画像の一部をマスキングするように構成している。 - 特許庁

The edge of the wire (V1-2) includes a folded part 67b at a part separated from a terminal by a prescribed distance, and the conductor exposure part 67a of the wire (V1-2) including the folded part 67b is provided to include the entire folded part 67b.例文帳に追加

導線（Ｖ１−２）の端部は、端末から所定距離隔てた部位に折り曲げ部６７ｂを有し、折り曲げ部６７ｂを有する導線（Ｖ１−２）の導体露出部６７ａは、折り曲げ部６７ｂの全体を含むように設けられている。 - 特許庁

A central communication means 110 and a terminal communication means 120 each include a priority number-storing means 115 and a first-in first-out storing means 125, and perform communication according to the priority of data communication stored in the priority number-storing means 115.例文帳に追加

中央通信手段110と端末通信手段120は、優先順位番号格納手段115と先入先出格納手段125を備え、優先順位番号格納手段115に格納されるデータ通信の優先順位にしたがって通信を行う。 - 特許庁

The recessed part 3 may further include a second sub-area, having an opening extending up to the part projecting from the surface mounting component 2 while linked to the main area 8, at a position opposed to the first sub-area 9 across the main area 8.例文帳に追加

凹部３は、主領域８を介して第１の副領域９に対向する位置において、主領域８に連通しながら表面実装部品２からはみ出した部分にまで延びる開口を有する第２の副領域をさらに備えていてもよい。 - 特許庁

The surgical implants 110 include: a biocompatible substrate 120; and at least one grip member 130 capable of transitioning between a first non-gripping configuration and a second gripping configuration.例文帳に追加

生体適合性基材１２０；および少なくとも１つのグリップ部材１３０であって、第一の非グリップ構成と第二のグリップ構成との間での変形が可能である、少なくとも１つのグリップ部材、を備える、外科手術用移植物１１０が提供される。 - 特許庁

The contact sheets 14 each include: a protrusion 17 protruding toward a surface 16a side of a contact sheet body 16; a through hole 19 formed near a base 18 of the protrusion 17; and a conductor 20 disposed on a surface 17a of the protrusion 17.例文帳に追加

各コンタクトシート１４は、コンタクトシート本体１６の表面１６ａ側に突出した突部１７と、突部１７の基部１８の近傍に形成された貫通孔１９と、突部１７の表面１７ａに配設された導体２０と、から構成される。 - 特許庁

The forceps include an actuator for moving jaw members relative to one another from a first position wherein the jaw members are disposed in spaced relation relative to one another to a second position wherein the jaw members cooperate to grasp tissue therebetween.例文帳に追加

内視鏡鉗子は、第１顎部材及び第２顎部材を互いに相関的に、両顎部材が互いに間隔を設けて配置される第１位置から、両顎部材が協働して間に挟んだ組織を把持する第２位置に移動させるアクチュエータを備える。 - 特許庁

The substrate conveyance paths 10A and 10B include fixed paths 14 as position references for the substrates S and movable paths 16 parallel therewith, and move the movable paths 16 to and away from the fixed paths 14 to vary conveyance widths of the substrate conveyance paths 10A and 10B.例文帳に追加

基板搬送路１０Ａ、１０Ｂは基板Ｓの位置基準となる固定路１４とこれと平行な可動路１６を有し、可動路１６を固定路１４に対して進退させて基板搬送路１０Ａ、１０Ｂの搬送幅を変更する。 - 特許庁

Many other flavors and/or colors or sensates can also be used in the center composition, and some embodiments include breath-freshening, anti-bacterial, nutriceutical, or pharmaceutical compositions in the center composition.例文帳に追加

また、多くの他のフレーバー及び／又は着色剤又は感覚物も、中心組成物に使用することができ、中心組成物におけるいくつかの実施例としては、口臭消臭、殺菌剤、栄養補給食品、又は薬剤組成物が挙げられる。 - 特許庁

A method or a system may include the steps of: monitoring a movement of a vehicle; determining an existence of a traffic event based on the movement of the vehicle; receiving a traffic camera view on the road; and displaying the traffic camera view on a display if the traffic event is detected.例文帳に追加

車両の挙動をモニタリングし、当該車両の挙動に基づいて交通事象の存在を判定し、交通カメラによる道路の画像を受信し、交通事象が検出された場合に、その交通カメラ画像をディスプレイに表示する。 - 特許庁

The plurality of gas holding structures 41, 42 include a first gas holding structure 41 disposed at the side edge part 13a of the portside of the bottom 13 of the hull and a second gas holding structure 42 allocated at the side edge part 13b of the bow side of the bottom 13 of the hull.例文帳に追加

複数の気体保持構造４１、４２は、船底１３の左舷側縁部分１３ａに配置された第１気体保持構造４１と、船底１３の右舷側縁部分１３ｂに配置された第２気体保持構造４２とを含む。 - 特許庁

The bucket wheels 40R and 40L are inclined with respect to a horizontal plane, and the buckets 41R and 41L include take-in ports for taking in the bulk cargos and claws arranged in a corner projecting toward a surface of the accumulation mountain among the take-in ports.例文帳に追加

バケットホイール４０Ｒ，４０Ｌは、水平面に対して傾斜しており、バケット４１Ｒ，４１Ｌは、バラ物を取り込むための取り込み口と、取り込み口のうち、積山の表面に向かって突出する角部に配置された爪とを有する。 - 特許庁

The slide support device 300 may include a pivot holding part which is constituted so as to be attached to a support flange 25, a pivot support part which is constituted so as to be attached to the pivot holding part, and a base plate block which is constituted so as to support the pivot support part.例文帳に追加

滑り支持装置３００は、支持フランジ２５に装着されるように構成された支点保持部と、支点保持部に装着されるように構成された支点支持部と、支点支持部を支持するように構成されたベースプレートブロックとを含んでもよい。 - 特許庁

The flash lamp is configured to include glass containing, by mass, 45-80% SiO_2, 11-22% B_2O_3, 0-15% Al_2O_3, 9-25% Cs_2O, 0.001-0.1% Fe_2O_3 and 0-2% TiO_2.例文帳に追加

本発明のフラッシュランプ用外套容器は、質量百分率でＳｉＯ_２ ４５〜８０％、Ｂ_２Ｏ_３ １１〜２２％、Ａｌ_２Ｏ_３ ０〜１５％、Ｃｓ_２Ｏ ９〜２５％、Ｆｅ_２Ｏ_３ ０．００１〜０．１％、ＴｉＯ_２ ０〜２％含有するガラスからなることを特徴とする。 - 特許庁

In the side wall 49, two pairs of walls 51, 51 and 52, 52 diagonal to each other include a pair of convex claw-shaped first fixing locks 53, 53 and a pair of convex claw-shaped second fixing locks 54, 54.例文帳に追加

側壁４９において、対角位置となる二対の壁５１、５１、５２、５２には、それぞれ爪状の凸部となる一対の第一固定ロック５３、５３と、同じく爪状の凸部となる一対の第二固定ロック５４、５４とが突出形成されている。 - 特許庁

The apparatus and method include: an optical assembly 16 constructed so as to project an image onto a work piece 208; and a stage assembly 202 including a work piece table 204 that supports the work piece 208 adjacent to the optical assembly 16.例文帳に追加

装置及び方法は、ワークピース２０８上に像を投影するために構成された光学アセンブリ１６と、光学アセンブリ１６に隣接するワークピース２０８を支持するために構成されたワークピーステーブル２０４を含むステージアセンブリ２０２を備える。 - 特許庁

The plurality of converters include a first converter 140 which is provided to correspond to the first electric storage device 110 and the voltage of which is controlled, and a second converter 150 which is provided to correspond to the second electric storage device 120 and the voltage of which is controlled.例文帳に追加

複数のコンバータは、第１の蓄電装置１１０に対応して設けられ電圧制御される第１のコンバータ１４０と、第２の蓄電装置１２０に対応して設けられ電力制御される第２のコンバータ１５０とを含む。 - 特許庁

The inner wiring patterns 28 and 29 are buried in the resin insulating layers 30 and 31, which include an upper surface 43 and a bottom surface 44 and are in contact on an upper surface 43-side, and in the resin insulating layers 16 and 17, which are in contact on a bottom 45-side.例文帳に追加

内層配線パターン２８，２９は、上面４３及び底面４４を有するとともに、上面４３側にて接する樹脂絶縁層３０，３１及び底面４５側にて接する樹脂絶縁層１６，１７の両方に対して埋まっている。 - 特許庁

The projector may further include a heat transfer member 104 which is installed at an air discharge side of the lamp, to be in contact with air discharged from the lamp that is turned on and air discharged from the lamp that is not turn on, and changes the temperatures of the air.例文帳に追加

また、点灯したランプから排出された空気と、非点灯のランプから排出された空気とが接触して、両方の空気の温度を変化させる、ランプの空気の排出側に設置された伝熱部材１０４を更に備えてもよい。 - 特許庁

To provide a different thickness wide metal plate having good quality characterized in that the cross-sectional shape thereof is highly flexibly designed and the cross-sectional shape is easily changed and the metal plate does not include weld zones or the like, and to provide a method of producing the different thickness wide metal plate.例文帳に追加

断面形状設計の自由度が大きく、しかも断面形状の変更も容易に行うことができ、溶接部等を含まないといった特徴を有する、品質が良好な広幅の差厚板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The hoisting accessaries 21, 22 include attachment parts 23, 26 fixed on the outer wheel 16 by a bolt inserted in a bolt insertion hole provided on the outer wheel 16, and the lifting rings 24, 27 that are fixed on the attachment parts 23, 26 and to which wire ropes 19, 20 for lifting are hooked.例文帳に追加

吊具２１，２２は、外輪１６に設けられたボルト挿通孔に挿通するボルトにより外輪１６上に固定される取付け部２３，２６と、取付け部２３，２６に固定され、吊上用ワイヤロープ１９，２０を掛ける吊輪部２４，２７とを備える。 - 特許庁

Electrode terminals (20, 30) used for the energy storage element (1) where power generation elements (11) are housed in a case (10) include a bolt (21) with a head (21a) and a screw (21b) to which a bus bar (40) can be attached and a holder (22) to hold the bolt.例文帳に追加

ケース（１０）内に発電要素（１１）が収容された蓄電素子（１）に用いられる電極端子（２０，３０）であって、頭部（２１ａ）と、バスバー（４０）が取り付けられるネジ部（２１ｂ）とを備えたボルト（２１）と、ボルトを保持するホルダ（２２）と、を有する。 - 特許庁

A rotor unit 200A includes a line of rotor magnetic teeth comprising a number of rotor magnetic teeth 205, and a rotor magnetic pole 204, and they oppose the line of stator magnetic teeth and include a ring-shaped rotor core unit 203 disposed coaxially with the stator unit 100.例文帳に追加

ロータユニット２００Ａは、多数のロータ磁性歯２０５からなるロータ磁性歯列とロータ磁極２０４とを有し、これらがステータ磁性歯列に対向すると共に、ステータユニット１００と同軸上に配置されたリング状のロータコアユニット２０３を有する。 - 特許庁

A golf club head can include a face part 107 with a top inner boundary, which is the impact surface wall 106, an intermediate inner boundary, and a bottom inner boundary that has a tow part 103 of the bottom inner boundary and a heel part 105 of the bottom inner boundary.例文帳に追加

トップ内部境界を含むフェース部分１０７つまり打撃フェースウォール１０６と、中間内部境界と、ボトム内部境界トウ部分１０３およびボトム内部境界ヒール部分１０５を有するボトム内部境界とを含んでもよい。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 10, a big prize winning port 91 is formed to include a specific area so that a pass of a game ball becomes a trigger to move the game status of an operating odds-variation means 154 to a non-operable game status.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、大入賞口９１は、遊技球の通過が、確率変動手段１５４が作動している遊技状態から非作動の遊技状態へ移行する契機となる特定領域を含むよう形成される。 - 特許庁

Reception apparatuses 21, 22 each include: a reception part that receives the storage identifier for identifying the storage medium and the data; and a storage control part that stores the data received by the reception part to the storage part that is identified by the storage identifier received by the reception part.例文帳に追加

受信装置２１，２２は、蓄積媒体を識別する蓄積識別子とデータとを受信する受信部と、受信部で受信したデータを、受信部で受信した蓄積識別子で識別される蓄積媒体に蓄積する蓄積制御部とを具備する。 - 特許庁

The verification section 230 then verifies whether or not certification contents of the certification information meet a verification policy acquired from the verification condition list and verifies whether or not the certification contents include demander identification information.例文帳に追加

そして、検証部２３０は、検証条件リストの中から取得した検証ポリシを、証明情報の証明内容が満足しているか否かを検証するとともに、証明内容が要求者識別情報を含んでいるか否かを検証する。 - 特許庁

The illumination devices 20 include light projectors capable of projecting light over a wide area at a uniform illumination intensity, and arranged almost uniformly along the circumferential direction of the swimming tank 10 to illuminate the water surface of the swimming tank 10 at nearly uniform illumination intensity.例文帳に追加

照明具２０は、広い範囲に均一な照度の光を照射することができる投光器で構成されており、遊泳槽１０の水面を略均等な照度で照らすために遊泳槽１０の周方向に沿って略均等に配置されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus configured to apply a voltage where AC voltage and DC voltage are superposed on each other, to a charging member, and include a cleaning member, wherein defective cleaning is not caused, and good image quality can be obtained.例文帳に追加

帯電部材にＡＣ電圧とＤＣ電圧とを重畳した電圧を印加し、クリーニング部材を備える画像形成装置において、クリーニング不良を生じることなく、良好な画像品質を得ることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The relay channel specifying unit 18 specifies the communication channel of the signals relayed by the relay device so as to include the communication channel allocated by the channel allocation unit 16 to the communication terminal with which the base station 1 communicates through the relay device.例文帳に追加

中継チャネル指定部１８は、基地局１が中継装置を介して通信する通信端末に対してチャネル割り当て部１６が割り当てる通信チャネルを含むように、当該中継装置が中継する信号の通信チャネルを指定する。 - 特許庁

Memory cells arranged in a matrix include an accumulation area in which data (electric charges) can be accumulated, and a first or second diffusion area of the memory cells is common with a first or second diffusion area of other memory cells adjoining in the row direction.例文帳に追加

行列状に配置されたメモリセルは、データ（電荷）を蓄積することができる蓄積領域を含み、メモリセルの第１または第２の拡散領域が行方向に隣接する他のメモリセルの第１または第２の拡散領域と共通である。 - 特許庁

Methods to manufacture can include a step of blending and hydrating components before cooking with steam and pressure, followed by vacuum flashing, and a step of forming into a sheet or extruding under pressure into a block and applying an anti-tacking agent.例文帳に追加

製造方法は、蒸気および圧力で加熱処理する前に、成分をブレンドおよび水和するステップと、次いで真空フラッシュして、シートに形成するか、または圧力下でブロックに押し出し、固着防止剤を塗布するステップを挙げることができる。 - 特許庁

A rotary reluctance motor is configured so as to include a stator having a plurality of magnetic poles subjected to winding and a rotor in which a magnetic segment containing a directional member whose magnetizing direction is restricted to a predetermined direction is embedded in a non-magnetic rotor.例文帳に追加

また、巻線が施された複数の磁極を有する固定子と、磁化方向が所定の方向に規制された方向性部材を含んだ磁性セグメントを非磁性ロータへ埋め込んだ回転子とを備えるように回転式リラクタンスモータを構成する。 - 特許庁

A similarity calculating means 14 finds distances to the range wherein the image to be retrieved is pasted in the feature quantity space as to all learning images which are inputted from an external non- retrieval object image input means 12 and do not include the object to be retrieved.例文帳に追加

類似度計算手段１４は外部の非検索対象画像入力手段１２から入力される検索対象を含まない学習画像全てについて、検索対象画像が張る範囲との特徴量空間上の距離を求める。 - 特許庁

To provide non-halogenic fire retardant resin composition that has high fire retardancy, mechanical properties such as tensile strength and tensile elongation, and excellent flexibility and does not include halogen and can be disposed by incineration, and a fire retardant electric wire/cable and a sheet/ tape-like product using the same.例文帳に追加

高難燃性を有し、機械特性、特に引張強度と引張伸び、および柔軟性に優れ、ハロゲンを含まず焼却処分可能なノンハロゲン難燃性樹脂組成物、これを用いた難燃性電線・ケーブルおよびシート・テープ状製品を提供する。 - 特許庁

A size selection part 64 selects an image size used for face detection by determining, for an image size expected include a face, an image size close to this image size as the level of image size used for the following face detection.例文帳に追加

サイズ選別部６４において、顔が存在すると予想される画像サイズに対して、当該画像サイズに近傍の画像サイズを、次の顔検出に用いる画像サイズの段階として定めることによって、顔検出に用いる画像サイズを選別する。 - 特許庁

In one preferred embodiment, an implantable restriction system 10 is provided to include the implantable restriction device so composed as to form a restriction section in a passageway and an implantable housing 30 related to the implantable restriction device.例文帳に追加

一実施形態では、埋め込み可能制限システム１０が提供されて、通路中に制限部を形成するように構成された埋め込み可能制限装置、および埋め込み可能制限装置に関連している埋め込み可能ハウジング３０を含む。 - 特許庁

A panel support plate is used to support a detection panel inside an X-ray detector, and includes a shock absorption space at a contact part with an inside of a housing of a detector, and the detector and an X-ray imaging system include the panel support plate.例文帳に追加

パネル支持板は、Ｘ線検出器の内部の検出パネルを支持するために用いられ、検出器の筐体の内辺との接触部分に衝撃吸収空間を含み、検出器及びＸ線イメージング・システムはこのパネル支持板を含んでいる。 - 特許庁