「information sharing」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A client AP 3 executes processing operation necessary for instructing the preparation, change, updating or the like of a group for sharing one or plural information to a server AP 7 and processing operation for automatically registering information in the server AP 7 under the monitoring of a directory on a background.例文帳に追加

クライアントＡＰ３は、１又は複数の情報を共有するためのグループの作成、変更、削除等をサーバＡＰ７に対し指示するのに必要な処理動作や、バックグラウンドでの特定のディレクトリの監視によるサーバＡＰ７への情報の自動登録に際しての処理動作を実行する。 - 特許庁

To achieve a position information providing system for acquiring position information of a terminal carried by a person to be searched and informing the same to a searcher, sharing a plurality of different operation organizations where searchers are put together, easily utilized by a user, and having less economic personal load.例文帳に追加

被探索者が携帯する端末の位置情報を取得して探索者へ通知する位置情報提供システムに関し，探索者をとりまとめた異なる複数の運用組織が共用でき，また，ユーザが利用しやすく，経済的人的負担の少ない位置情報提供システムを実現する。 - 特許庁

To prevent, in a memory device sharing system in which a plurality of memory devices are shared by processing devices and an administration device manages information on priority among the memory devices, the consistency of data from being disturbed by any state of inconsistency that may occur at the time of updating the information on priority among the processing devices.例文帳に追加

複数の記憶装置を各処理装置で共有し管理装置が記憶装置の優先順位情報を管理する記憶装置共用システムにおいて、各処理装置の優先順位情報更新時に不整合状態になった場合に、データの一貫性が崩れることを回避する。 - 特許庁

To easily grasp shared information on the whole image forming system and individual information on each apparatus in the state where a plurality of image forming apparatuses are connected in series so as to be able to carry out image formation by sharing any area of the right side and the back side or the page inside of a recording paper.例文帳に追加

記録紙の表裏あるいは頁内のいずれかの領域を分担して画像形成することが可能に複数の画像形成装置が直列に接続された状態において、画像形成システム全体の共有情報や各装置の個別情報を容易に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a medical image apparatus capable of effectively using information, reducing a burden on an operator, and improving diagnostic accuracy by transferring non-main information of the medical image apparatus even to an apparatus except the medical image apparatus and sharing it.例文帳に追加

医用画像装置が有する主要でない情報について当該医用画像装置以外の装置にも転送し共有することで、情報の有効利用を図ると共に操作者の負担軽減、診断精度の向上等を図ることができる医用画像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for sharing nursing care related information, distributing knowledge and performing an education/training information providing service by supporting optimum operations of a public insurance of eldery care system via IT and also realizing the supply of necessities, equipment and device or the like necessary to nursing care at a minimum cost.例文帳に追加

公的介護保険制度の最適運用をＩＴを介して支援すると共に、介護に必要な用品・備品・機器類の供給をコストミニマムで実現し、介護関連情報の共有と知識の流通及び教育・研修情報提供のサービスを行なうシステムの提供。 - 特許庁

To provide a system, method and program for sharing resource related information, enabling each user to search a resource necessary for himself/herself by mutually utilizing related information among resources accumulated in common by a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザが共同で蓄積したリソース間の関係情報を、ユーザが互いに活用することで、各ユーザが自分に必要なリソースを辿って探すことができるリソース関係情報共有システム、リソース関係情報共有方法およびリソース関係情報共有プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system, etc., for inputting data having a structure for enabling sharing of inputted information between dialogists performing different input works in dialog including image information to be performed between remote places via a prescribed transmission means.例文帳に追加

遠隔地間で所定の伝送手段を介して行われる画像情報を含む対話において、異なる入力作業を行っている対話者間で入力情報の共有を可能にする構造を備えたデータ入力方法及びデータ入力システム等を提供する - 特許庁

Especially when emergency and/or high-profile cases occur, it is important for the national and local governments in charge to be able to collaborate closely in sharing and disseminating information. For this purpose, the following are expected to improve PR; 1) points of information exchange are unified, 2) publication contents are consulted and integrated, and 3) timing of publication is coordinated.例文帳に追加

緊急性や注目度の高い事例が発生した時にこそ、国と当該 自治体との情報共有と情報発信に向けた緊密な連携が重要であり、そのためには 情報交換窓口の一本化と、公表内容の相談と統一、公表時刻の調整等が望まれる。 - 厚生労働省

To provide a radiation exposure dose management system in a regional medical information cooperation center having a function which draws up a cumulative radiation dose of the patient and a medical examination schedule by constructing a system for sharing a radiation exposure dose of a patient among regional medical institutions and managing the information of the system.例文帳に追加

地域の医療機関で患者の放射線被曝量を共有するシステムを構築し、また、その情報を管理し、患者の積算被曝量や診療スケジュールを立案する機能を有した地域医療情報連携センタに於ける放射線被曝量管理システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device having an IPS (in-plane switching) structure achieving a wide viewing angle, particularly the liquid crystal display device having a viewing angle control function of enlarging a viewing angle when sharing displayed information and of narrowing a viewing angle when privatizing information.例文帳に追加

広視野角を実現しているＩＰＳ構造を有する液晶表示装置において、ディスプレイに表示された情報を共有化したい時には視野角を広げ、私有化したいときには視野角を狭くできるような視野角制御機能を備えた液晶表示装置を得る。 - 特許庁

To provide a content distribution method with which a content distribution server and a license server can independently operate without sharing private information therebetween and an encryption system suited to a system request is available.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバとライセンス発行サーバとの間で秘密情報を共有せず、それぞれ独立に運用し、かつ、システム要求に適した暗号方式を使用することが可能なコンテンツ配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data linkage system, method, and program, for sharing information by data linkage when a plurality of systems different in data exchange system or data format exit.例文帳に追加

データ交換方式やデータフォーマットが異なる複数のシステムが混在する環境下において、データ連携により情報共有を行なうためのデータ連携システム、データ連携方法及びデータ連携プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide technique for not displaying specific information included in a display screen that is displayed on a display device of a screen transfer side, on a display device of a transfer destination in technique for performing screen sharing.例文帳に追加

画面共有を行う技術において、画面転送側の表示装置に表示される表示画面に含まれる特定の情報を、転送先の表示装置において表示させないようにする技術を提供する。 - 特許庁

A controller 23 of the sharing machine 5 comprises an information input part 27, a mode selection part 63 which can select one pattern 59 out of patterns 59, an arithmetic input auxiliary part 65, and a driving control part 67.例文帳に追加

シャーリングマシン５の制御装置２３は、情報入力部２７と、複数のパターン５９の中から１つのパターン５９を選択可能なモード選択部６３と、演算入力補助部６５と、駆動制御部６７と、からなる。 - 特許庁

The message 181 includes: values of one or more second labels indicating one or more pseudo wires to be stored in an MPLS tunnel indicated by a first label; band information on the pseudo wires; and a band sharing identifier.例文帳に追加

このメッセージ１８１は、第１のラベルが示すＭＰＬＳトンネルの中に収容される１つ以上のスードワイヤを示す１つ以上の第２のラベルの値と、それらのスードワイヤの帯域情報と、帯域共有識別子とを含む。 - 特許庁

Affiliated store information is stored in the storage means provided in the server system, and storage, sharing and data transmission/reception of the data the access to which is allowed are performed between the server system at the headquarters and the terminal at the sales base.例文帳に追加

加盟店情報を前記のサーバーシステムが備える記憶手段に記憶し、本部サーバーシステムと営業拠点端末との間で、アクセスが許可されたデータの蓄積・共有、およびデータ送受信を行う。 - 特許庁

To provide a method, a user terminal, a program and a system for screen sharing with other company, without leaking personal or confidential information displayed on a screen of a terminal to a third party who remotely looks at the screen.例文帳に追加

端末の画面中に表示されている個人情報や秘密情報が、遠隔で画面を視認する第三者に漏洩されないで、他社と画面共有を実行する方法、ユーザ端末、プログラム及びシステムを提供する。 - 特許庁

An appreciation mode image area 60 on this side (downward in Figure) of the user, a user image area 62 of information, and a sharing image area 64 are displayed in a display area M in time of a file operation mode.例文帳に追加

ファイル操作モード時において、表示領域Ｍには利用者の手前（図中下方）の鑑賞モード画像領域６０と、その情報の利用者画像領域６２と、共有画像領域６４とが表示される。 - 特許庁

To reduce the thickness of a device by sharing a tray as a stabilization member, and to record and reproduce information by making a thin optical disk approach the stabilization member when rotation is stabilized after starting the rotation without making the thin optical disk and the stabilization member slide in contact with each other.例文帳に追加

トレーに安定化部材を兼ねて装置を薄型化し、薄型光ディスクと安定化部材が接触摺動せずに回転開始し回転安定時に安定化部材に近づけ情報の記録／再生をする。 - 特許庁

To shorten processing time to be spent on a memory access request in an information processor equipped with a plurality of storage parts and a plurality of system controllers for sharing communication control.例文帳に追加

複数の記憶部とこれら複数の記憶部に対する通信制御を分担する複数のシステムコントローラとをそなえた情報処理装置において、メモリアクセス要求にかかる処理時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

To provide a contents management method and a knowledge sharing system capable of improving the quality of contents and maintaining freshness by mediating and evaluating on tacit knowledge concerning contents and information exchanging acts under the surface.例文帳に追加

コンテンツに関する暗黙知や水面下での情報交換行為についても仲介するとともに、評価し、コンテンツの質の向上、鮮度の維持を可能とするコンテンツ管理方法及び知識共有化システムを提供する。 - 特許庁

The client system 3 displays an image on the display screen for taking new image information executed by the user edited AP but not stored in the server 2 from a photo-sharing 4, an image input device 309 and an image file 307.例文帳に追加

クライアントシステム３は、ユーザ編集ＡＰが実行し、サーバ２に記憶されていない新たな画像情報を、フォトシェアリング４、画像入力装置３０９、及び、画像ファイル３０７から取り込むための画面を表示する。 - 特許庁

To provide a communication device shared by a plurality of users that can prevent information leakage between the sharing users even for an email sent to a representative destination.例文帳に追加

複数のユーザによって共用される通信装置において、代表の宛先に宛てて送信された電子メールであっても、共用するユーザ間での情報の漏洩を防止することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

The PLC 1 having a user-managed first key generates the same key as the encryption key from the received base sharing information, encrypts the user-managed first key by the generated key and transmits the encrypted user-managed first key.例文帳に追加

ＰＬＣは、ユーザ管理第一鍵を有し、受信したベース共有情報から前記暗号鍵と同じ鍵を生成し、当該鍵でユーザ管理第一鍵を暗号化し、暗号化したユーザ管理第一鍵を送信する。 - 特許庁

When sharing the copy resource 84, the client terminal 11 prepares new shared resource individual information 813 in which a shared resource ID corresponding to the shared resource 86 of a copy source is described as a related ID 815.例文帳に追加

クライアント端末１１は、コピーリソース８４を共有する場合、コピー元の共有リソース８６に対応する共有リソースＩＤを関連ＩＤ８１５として記載した、新たな共有リソース個別情報８１３を作成する。 - 特許庁

To provide a document management system and the like capable of making information recorded in a paper medium text data without forcing a user to perform complicated operation and sharing them among a plurality of users efficiently.例文帳に追加

利用者に煩雑な操作を強いることなく紙媒体に記録された情報をテキストデータ化し、これを複数の利用者により効率的に共有することができる文書管理システム等を提供すること - 特許庁

To reduce information obtained from a terminal as far as possible and to make a defense against impersonation of a server in key sharing using public key encryption for communication to which high-strength security is required between the server and the terminal.例文帳に追加

サーバと端末間で高強度セキュリティを要求される通信に対しての公開鍵暗号を用いた鍵共有において、端末から得られる情報は極力小さくし、かつ、サーバのなりすましを防御する。 - 特許庁

Thus, it is possible to realize configurations where the data stored in the information sharing server cannot be browsed or utilized, useless the code data are read from the medium held by the user having the access authority, and this enables realizization of secure data management.例文帳に追加

アクセス権限の有するユーザの保持する媒体からコードデータを読み取らない限り、情報共有サーバに格納されたデータを閲覧、利用することができない構成が実現され、セキュアなデータ管理が実現される。 - 特許庁

To provide a method for sharing an information ciphering/deciphering key between a transmitter and at least one receiver so as to solve a problem of an increased consumption of the allocated bandwidth upon any renewal of keys.例文帳に追加

任意の鍵の更新時に割り当てられる帯域幅の消費が増大する問題を解決する、送信部と少なくとも１つの受信部との間で情報暗号化／解読鍵を共有する方法を実現する。 - 特許庁

A pixel of each cipher image by the vision decoding type secret sharing method is further divided, and an information cell 61 of the cipher image is formed of a diffraction grating a67 and diffraction grating b68 having different grating angles.例文帳に追加

視覚復号型秘密分散法による暗号画像の画素をさらに分割し、かつ同暗号画像の情報セル６１をそれぞれ異なる格子角度を持つ回折格子ａ６７および回折格子ｂ６８で形成する。 - 特許庁

To provide a touch screen liquid crystal display device designed so that data are stored in pixels and touch information is read utilizing a liquid crystal module having a structure of sharing data pixel line and a read pixel line.例文帳に追加

データピクセルラインとリードピクセルラインを共有する構造の液晶モジュールを利用してデータをピクセルに保存して、タッチ情報を読み込むことができるようにデザインされたタッチスクリーン液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To achieve authentication processing for restricting access to a shared space only to a specific user and to reduce user's operation loads, in a system providing the shared space for sharing information by a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザで情報共有するための共有スペースを提供するシステムにおいて、共有スペースに対するアクセスを特定ユーザに限定する認証処理を実現すると共に、ユーザによる操作負担を軽減する。 - 特許庁

To provide an information sharing system which enables respective companies concerned in product production having multistage production and distribution structure to act more systematically and actualize sufficient QR.例文帳に追加

多段階の生産・流通構造を有した製品生産に携わる各企業それぞれが、より有機的に活動することができると共に、十分なＱＲの実現を図ることのできる情報共有システムを提供すること。 - 特許庁

The collected information on screen resolutions is provided to a presenter when the presenter in a collaboration session participates in it or begins sharing of applications within the collaboration session.例文帳に追加

そして収集されたスクリーン解像度に関する情報は、たとえばコラボレーションセッションのプレゼンターがコラボレーションセッションに参加するか、またはコラボレーションセッション内でアプリケーションの共有を開始したときに、そのプレゼンターに提供される。 - 特許庁

As such, we renewed our commitment to fight terrorist financing through strengthening our asset freezing systems and actions, enhancing information sharing, and considering multilateral financial tools to disrupt criminal and illicit activity. 例文帳に追加

そのような中、我々は、資産凍結システム及び措置の強化、情報交換の強化並びに犯罪及び不正行為を阻止するための多国間の金融的手法の検討を通じ、テロ資金供与と闘うことに再度コミット。 - 財務省

We agreed to promote the investment by the foreign reserve authorities in one another’s government bonds, further strengthen our cooperation, including the information sharing, and thereby enhance the regional economic relationship among the three countries. 例文帳に追加

我々は、日中韓 3 カ国の外貨準備当局による相互の国債への投資を促進し、情報交換を含む協力を一層強化し、これにより日中韓の地域経済関係を強めることに合意。 - 財務省

To easily and flexibly provide an access right managing function in the case of sharing a document prepared in an inter-enterprise transaction or information on a job status between EDI systems having different certification systems.例文帳に追加

企業間取引において作成される文書や、業務ステータスに関する情報を、別々の認証体系を持つＥＤＩシステム間で共有する場合の、アクセス権限管理機能を容易かつ柔軟に提供すること。 - 特許庁

A shared folder part 26 records shared information (the address of a memory in which the contents are recorded, the name of a work, the name of an author, and the like) related to the contents, the object for sharing, which may be transmitted to the other terminal 1, out of contents.例文帳に追加

共有フォルダ部２６は、コンテンツの内で他の端末１に送信してもよい共有化対象コンテンツに関連する共有情報（コンテンツが記録されているメモリのアドレス、作品名、作者名等）を記録する。 - 特許庁

To display optimal language information with high convenience for passengers at individual seats on a sharing monitor on the basis of various subtitle languages used at a plurality of seat terminal devices installed in seats in a movable body.例文帳に追加

移動体内の座席に配設された複数の座席端末装置で使用される多様な字幕の言語に対し、共有モニタにおいて、各座席の乗客にとって利便性に優れた最適の言語情報の表示を行う。 - 特許庁

To provide an information sharing system and a method whereby those useful contents to be possessed commonly among the contents used by a plurality of users having common purposes and/or interest can be possessed commonly while they are related to a context of communications between users.例文帳に追加

共通の目的や関心を持つ複数のユーザの各々が利用したコンテンツのうち、互いに共有すべき有用なコンテンツを、当該ユーザ間のコミュニケーションの文脈と関連付けて共有できるようにする。 - 特許庁

In applications 13, 14 for simultaneously sharing a document which are driven by respective terminals 10, 11, each of page definition means 105, 115 defines information for preparing pages allocated to each of the terminals 10, 11.例文帳に追加

端末１０、１１上で動作する文書同時共有アプリケーション１３、１４において、ページ定義手段１０５、１１５は、端末１０、１１毎に割り当てられたページを作成するための情報を定義する。 - 特許庁

To provide a call processing method for managing status information of a radio high speed data terminal according to call origination/termination when sharing a public network and a private network in a wireless high speed data system.例文帳に追加

無線高速データシステムの公衆網と私設網を共用に使用する場合に私設網内の呼着発信に従う無線高速データ端末の状態情報を管理するための呼処理方法を提供する。 - 特許庁

To automatically perform selections of persons targeted for notification and notifications to the persons when arriving a new posting, and enhance an information sharing function of a bulletin board to accelerate use of the bulletin board.例文帳に追加

電子掲示板に新規投稿があった際に、通知対象者の選定と、通知対象者に対する通知と、を自動的に実施し、電子掲示板の情報共有機能を強化して利用促進を図る事を目的とする。 - 特許庁

In a reception terminal 120, a registration thread 121 measures route information on a transmission terminal 100, groups the transmission terminals sharing a router being a bottle neck band and manages a total packet loss rate in a group.例文帳に追加

受信端末１２０において、登録スレッド１２１は送信端末１００の経路情報を計測してボトルネック帯域となるルータを共有する送信端末をグループ化しグループ内での総パケットロス率を管理する。 - 特許庁