「information environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an endoscope/pathology cooperation system capable of constructing environment is which pathological examination, etc., are easily performed by enabling transmission/reception of electronic data about pathological examination request information, an endoscopy report and a pathological examination report between an endoscopic section and a pathological examination section.例文帳に追加

内視鏡部門と病理検査部門との間で病理検査依頼情報、内視鏡検査レポート、病理検査レポートの電子データを送受信可能とすることにより、病理検査等がし易い環境を構築できる内視鏡／病理連携システムを提供する。 - 特許庁

To transmit/receive a signal between external equipment such as a portable information terminal and a digital camera, and a computer under orderly use environment and to easily adjust a monitor display device by an external monitor adjusting device.例文帳に追加

整然とした使用環境のもとで携帯情報端末やデジタルカメラなどの外部機器とコンピュータとの間で信号を送受信できるとともに、モニタ表示装置を外部のモニタ調整装置によって簡単に調整できるようにする。 - 特許庁

Using audio and visual sensing capabilities, an environment can be monitored to detect significant surveillance events and to trigger surveillance alerts in response to the events, or to report current sensor information in response to an in-coming call.例文帳に追加

具体的には、オーディオ的およびビジュアル的な検知能力を用いて環境をモニタし、重要な監視事象を検出するとともに、事象に応答して監視警告をトリガするか、あるいは着信に応答して現在のセンサ情報を報告する機能を具備する。 - 特許庁

To provide a gas detector high in convenience wherein inputting and outputting information relating to the gas detector is reformed without using a network, and also to provide an environment monitoring system using a network by which the gas detector is used.例文帳に追加

ガス検知器に係る情報の入力および出力をネットワークを利用することなしに行うことができ、高い利便性が得られるガス検知器、およびこのガス検知器が用いられた、ネットワークを利用した環境監視システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a configuration for establishing satisfactory radio communication with a radio tag by setting appropriate transmission output level for radio communication with the radio tag in consideration of property of the radio tag and a read environment, in a communication terminal provided with an optical information read function and a radio communication function.例文帳に追加

光学的情報読取機能と無線通信機能とを備えた通信端末において、無線タグと無線通信を行う際の送信出力を、無線タグの特性及び読取環境を考慮した適切なレベルに設定することができ、無線タグとの無線通信を良好に行い得る構成を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner where the attitude of a reflection body is detected, without being affected by the environment in which the reflection body is arranged, the reflecting body is scanned on the basis of the attitude information indicating the attitude of the reflection body, and a predetermined position to be irradiated is irradiated with a light.例文帳に追加

反射体の配置される環境に影響されずに、反射体の姿勢を検出することができ、反射体の姿勢を示す姿勢情報に基づいて反射体を走査し、予め定める照射位置に光を照射することができる光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blank for a paper container with discrimination marks having increased freedom in arrangement, and an apparatus for detecting different kind of the blank using the discrimination marks wherein all the blanks can be surely discriminated even under an environment where they are to be transferred at a high speed and discrimination marks with a large amt. of information can be arranged in a narrow space.例文帳に追加

高速度で搬送される環境下でも全てのブランクを確実に識別でき、多数の情報量を持つ識別マークを狭いスペースに配置でき、この配置の自由度を増した識別マークを有する紙容器用ブランク及び識別マークを用いた異種ブランクの検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a management system for SGML document provided with a means to attain a use environment for a SGML document easy to use for anyone even if the structure of a database of the SGML document has not been stored when designating a link destination in regard to link information of the SGML document.例文帳に追加

ＳＧＭＬ文書のリンク情報に関しリンク先を指定する場合、ＳＧＭＬ文書データベースの構造を記憶していなくても、だれでも利用しやすいＳＧＭＬ文書利用環境を実現する手段を備えたＳＧＭＬ文書管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle LAN system capable of automatically setting identification information of a message being a relay object by a relay connection unit in matching with an environment wherein the relay connection unit is fitted and to provide an electronic control unit, and the relay connection unit.例文帳に追加

中継接続ユニットを取り付けた環境に合わせて、中継接続ユニットによる中継対象となるメッセージの識別情報を自動設定することができる車載ＬＡＮシステム、電子制御ユニット、中継接続ユニット。 - 特許庁

To provide a legislation information providing system and method and a recording medium, which enable an enterpriser to quickly search articles directly applied to the enterpriser, out of articles constituting laws and regulations relevant to safety, hygiene, environment, etc., without omission.例文帳に追加

安全衛生や環境関連法等に関する法規を構成する条項のうち、事業者に直接に適用されるものを事業者が迅速に漏れなく検索することができる法規情報提供システム、提供方法、及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The authentication processing is completed during a series of authentication processing based on a photographed image with the failure of the extraction of characteristic information in a prescribed number of authentication processing (Yes in step S103) as completion conditions (step S105), thus preventing the authentication processing by the photographed image from being repeated in environment.例文帳に追加

撮影画像に基づく一連の認証処理中に、所定回数の認証処理において特徴情報の抽出に失敗したこと（ステップＳ１０３でＹｅｓ）を終了条件として、認証処理を終了する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

At this time, a correction means 116 does a correction process (tone conversion process) to the objective image output by a second output means 114 based on an information related to the environment observing an output result of the objective image output by the second output means 114.例文帳に追加

このとき、補正手段１１６は、第２の出力手段１１４による対象画像の出力結果を観察する環境に関する情報に基づいて、第２の出力手段１１４で出力する対象画像に対して補正処理（階調変換処理）を施す。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for sound field control information distribution, and a method and a system for sound field control that distribute contents and also perform sound field control in sound environment at a content distribution destination, and contribute to realization of custom-made content distribution.例文帳に追加

コンテンツの配信とともにコンテンツ配信先の音環境における音場制御を可能にし、オーダーメイドコンテンツ配信の実現に寄与する音場制御情報配信方法及び装置、音場制御方法及びシステムを提供する - 特許庁

To solve such problems that only control of merchandise information can be preformed in a closed environment of a retail shop, an affiliated shop, etc., by a merchandise control system in the past, discrimination of a distribution flow route of merchandise, cannot be preformed and verification of rightfulness of the merchandise cannot be preformed, either.例文帳に追加

従来の商品管理システムは、小売店内、あるいは、系列店などの閉じた環境での商品情報の管理のみしか行えず、また、商品の流通経路を判別することができず、商品の正当性の証明もできない。 - 特許庁

To effectively and dynamically use frequencies by paying attention to the environment of the communication place of a mobile communication terminal to which a voice encoding system is applied and making good use of the margin of an information transmission amount obtained when a communication is made from a place where background noise is small.例文帳に追加

音声符号化方式が適用された移動通信端末の通話場所の環境に着目し、背景雑音の少ない場所から通信する時の情報伝送量の余裕を活かして周波数のダイナミックな有効利用を図る。 - 特許庁

A compression system discriminating processing section 11 of this transmission system classifies input data into a compressed data group 30 on the basis of an input 52 by an application and reception environment information 53, and a compression section 14 compresses the compressed data group 30 according to a proper compression system respectively.例文帳に追加

圧縮方式判断処理部１１は、用途についての入力５２や受信環境情報５３に基づいて入力データ１０を被圧縮データ群３０へ分類し、圧縮部１４は被圧縮データ群３０のそれぞれに適切な圧縮方式によって圧縮を行う。 - 特許庁

To provide a printing system enabling the updating, alteration, or correction of only an additional drawing object by forming the system so as to hold an instruction on the printing of the additional drawing object (additional information) against a printing instruction in a printing environment in which only the printing instruction and the printing data are held.例文帳に追加

印刷指示及び印刷データのみを保持した印刷環境において、印刷指示に対して追加描画オブジェクト（付加情報）の印刷に関する指示を保持するように構成することで、追加描画オブジェクトのみの更新や、変更、或いは修正等を可能にする印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a print system, a communication method, and its program for deciding the validity/invalidity of a communication environment between a printer and information terminal equipment, and for allowing a user himself or herself to set a decision criteria for deciding the validity/invalidity in accordance with his or her purpose.例文帳に追加

本発明は、プリンタと情報端末装置との間の通信環境の良否を判定することができ、該良否を判定するための判定基準をユーザ自身が目的に応じて設定することができるプリントシステム、通信方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When a connection to a docker 200 is done the system BIOS decides whether the use of a LAN is set by referring to environment setting information in a CMOS memory 15 and when nonuse of the LAN is set, a LAN detecting process is inhibited.例文帳に追加

システムＢＩＯＳは、ドッカー２００とのドッキングが発生した場合、ＣＭＯＳメモリ１５の環境設定情報を参照してＬＡＮを使用する設定であるか否か判定し、ＬＡＮを使用しない設定であれば、ＬＡＮ検出処理の実行を禁止する。 - 特許庁

Provided is environment wherein information specifying objects (a), (b), (c), etc., appearing in the program which can be watched through equipment 301 (receiver for data broadcasting, etc.), equipped with a two-way communication function when the objects (a), (b), (c), etc., are specified.例文帳に追加

双方向通信機能を備えた機器３０１（データ放送の受像機等）によって視聴可能な番組に登場するオブジェクトａ、ｂ、ｃ、…が指定された場合に、そのオブジェクトａ、ｂ、ｃ、…を特定する情報を記憶保持する環境を提供する。 - 特許庁

To provide technology by which a fact that document, etc. becomes an obstacle in work environment is avoided, staining and a damage of a work object by spilling drink or dropping an object, etc. is protected and a space on a desk is effectively utilized at the time of work of an information processor, etc. on the desk.例文帳に追加

情報処理装置など机上での作業時において、書類等が作業環境の障害となることを回避し、また飲み物を溢したり物を落下させたりすることで作業対象物を汚損・破損することから保護し、かつ机上のスペースを有効に活用できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast transmitter 30 and receivers 70, 71 which quickly reproduce a data unit 1 without error at a high reliability even in an environment with poor broadcast radio waves or being apt to cause receive errors in a digital broadcast for traffic information, etc., including the same data repeatedly broadcast a plurality of times.例文帳に追加

同一データが複数回放送される交通情報等のディジタル放送において、放送電波の環境が悪く、受信誤り発生しやすくても、誤りのないデータユニット１を迅速かつ信頼性高く再生可能なディジタル放送の送信装置３０及び受信装置７０，７１を提供する。 - 特許庁

This system is configured so that a matrimonial agency, members, a cosmetic store, clothe store, jeweller, rental costume store, hair salon and barber shop are networked with terminals of customers, and comprises a central arithmetic processor which acquires environment data from an external database, and can analyze the data by using in combination input information.例文帳に追加

結婚相談所とメンバーおよび化粧品店、衣装店、宝飾店、貸衣装店、美容室、理容室等が端末とが、ネットワークされており、環境データを外部データベースから取得し、入力情報と合わせて解析処理可能な中央演算処理装置から成る。 - 特許庁

Then, the state of the present received signal is estimated as a signal state of a received signal corresponding to receiving environment on the basis of information, such as an AGC value, a bit error rate value and a C/N value to determine control between the first AGC control system and the second AGC control system.例文帳に追加

そして、受信環境に応じた受信信号の信号状態として、ＡＧＣ値、ビットエラーレート値、Ｃ／Ｎ値などの情報に基づいて、現在の受信信号の状態を推定して、第１ＡＧＣ制御系と第２ＡＧＣ制御系とのいずれの制御とするのかを決定するように構成する。 - 特許庁

In addition, after returning from the stopped state, the image forming apparatus determines (step S13) based on the stop time and environment information whether to perform an adjustment operation (steps S15 to S22) for removing factors of image deterioration, caused during the stop, from an image carrier.例文帳に追加

また、当該画像形成装置は、休止状態にて発生する画像劣化要因を像担持体から排除するための調整動作（ステップＳ１５〜Ｓ２２）を実行するか否かを、休止状態からの復帰後において休止時間と環境情報との双方に基づいて決定する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

A main control substrate 20 (main CPU 20a) generates environment adjusting information for adjusting the layout (vertical position) of the visible display part of a pattern display device 18 on the basis of the detection result of a human sensing sensor SE1 for detecting the physical feature (the seated height) of a player.例文帳に追加

主制御基板２０（メインＣＰＵ２０ａ）は、遊技者の身体的特徴（座高の高さ）を検知する人検知センサＳＥ１の検知結果に基づき、図柄表示装置１８の可視表示部の配置（上下位置）を調節するための環境調節情報を生成する。 - 特許庁

The traveling trajectory control means includes a means for controlling the motion of a vehicle so that the actual trajectory of the vehicle can be matched with a spot on the future trajectory where the change of steering input by a driver is executed on the basis of the surrounding environment information.例文帳に追加

走行軌跡制御手段は、周囲環境情報に基づいて運転者による操縦入力の変更が実行される将来軌跡上の地点に車両の実際の軌跡が合致するよう車両の運動を制御する手段を含む。 - 特許庁

A radio connection setting system has; a management server 8 provided with a storage device wherein communication environment information required for connection to hot spots 5 to 7 is stored in association with mail addresses capable of uniquely discriminating respective hot spots; and a mobile phone 1 capable of connecting to hot spots 5 to 7.例文帳に追加

ホットスポット５〜７への接続に必要な通信環境情報をそれぞれのホットスポットを一意に識別可能なメールアドレスと関連付けて格納した記憶装置を備える管理サーバ８と、ホットスポット５〜７への接続が可能な携帯電話機１とを有する。 - 特許庁

To reduce power consumption by setting an optimum driving current with respect to loads time to time; and to control a motor without causing step-out even when the load is increased under use conditions and environment, by setting a margin of a driving current value on the basis of information of step-out indication.例文帳に追加

時々の負荷に対して最適な駆動電流を設定することで消費電力を低減し、さらに、脱調予兆の情報を元に駆動電流値のマージンを設定し、使用条件や環境により負荷が大きくなった場合でも脱調を起こすことなくモータを制御する。 - 特許庁

Since each wireless terminal selects any of the base stations 2a, 2b, 2c with which each wireless terminal actually makes communication on the basis of the communication environment information, each wireless terminal forming the ad-hoc network can select an optimum base station among the base stations 2a, 2b, 2c.例文帳に追加

通信環境情報に基づいて、各無線端末が実際に無線通信を行うべき基地局２ａ，２ｂ，２ｃを選択するため、アドホック・ネットワークを形成する各無線端末が最適な基地局２ａ，２ｂ，２ｃを選択できる。 - 特許庁

The directory structure is stored in the result file 20 of the management computer 1, the same environment as the directory structure of the server computer 30 is formed in the management computer 1 from the information of the result file 20, and a designated data file is backed up in the management computer 1.例文帳に追加

ディレクトリ構成を管理用コンピュータ１の結果ファイル２０に格納し、結果ファイル２０の情報からサーバコンピュータ３０のディレクトリ構成と同一の環境を管理用コンピュータ１に作成し、指定されたデータファイルを管理用コンピュータ１内にバックアップする。 - 特許庁

To provide an image communication device using a T.38 communication function, wherein correct image communication is enabled even in an environment wherein a partner device different in bit transmission sequence in an IFP packet layer and a layer of T.30 commands and image information exists.例文帳に追加

Ｔ.３８通信機能による画像通信装置において、ＩＦＰパケットの階層、Ｔ．３０コマンドや画像情報の階層でそれぞれビット送出順序が異なる対向機が存在する環境においても正しい画像通信が可能な画像通信装置を提供する。 - 特許庁

A control part 3 performs statistical processing on a plurality of pieces of traffic situation information acquired by the acquiring part 2 to prepare a jam database with the degree of traffic jam described therein for each piece of the environment data in the respective road sections.例文帳に追加

制御部３は、交通状況情報取得部２により取得された複数の交通状況情報に対し統計処理を行って、各道路区間における周囲環境データ毎の交通渋滞の程度が記述された渋滞データベースを作成する。 - 特許庁

To enable each user to create a screen of an open system business application installed in a user personal computer suited to business requirements in each user in the linkage of the user personal computer with an environment information aggregation analysis system.例文帳に追加

ユーザパーソナルコンピュータと環境情報集計分析システムとの連携において、ユーザ毎の業務要件に合わせたユーザパーソナルコンピュータにあるオープン系の業務アプリケーションの画面作成を、各ユーザにて可能とする。 - 特許庁

A safe sub-system used together with such electronic equipment, provides, for example, a distributed virtual distribution environment (VDE) capable of performing a safe chain of processing and control, for controlling and/or weighing or monitoring use of electronically stored and/or spread information.例文帳に追加

このような電子機器と共に用いられる安全なサブシステムは、例えば、電子的に格納されたまたは広められた情報の使用を制御および／または計量もしくはモニタするために、処理と制御の安全なチェーンを実施し得る配布された仮想配布環境（VDE）を提供する。 - 特許庁

The business support system includes a network environment in which a customer side telephone, an IP-PBX, a business phone (IP telephone), a voice automatic response server, the client side personal computer, the customer information management server, and the existing business management server are connected mutually via a network.例文帳に追加

本発明の業務支援システムは、顧客側電話機、ＩＰ−ＰＢＸ、ビジネスホン（ＩＰ電話）、音声自動応答サーバ、クライアント側パソコン、顧客情報管理サーバ、既存業務管理サーバがネットワークを介して互いに接続されているネットワーク環境から構成されている。 - 特許庁

In a home network operation technology using a building structural drawing 104, the logic of the application service 102 is automatically corrected and executed, in the home network environment where a number of devices operate in interlocking with services, by use of building structural drawing information.例文帳に追加

本発明は建物構造図面を用いたホームネットワーク動作技術に関し、多数のデバイスとサービスが連動して動作するホームネットワーク環境で応用サービスのロジック実行時に建物構造図面情報を用いてこれを自動で補正して実行することを特徴とする。 - 特許庁

A power-saving control utility 102 periodically collects information on presence/absence of power input from an external AC power source or the residual quantity of a battery 21 from an EC/KBC 19, and monitors the operating power supplying environment of a main computer 1.例文帳に追加

省電力制御ユーティリティ１０２は、外部ＡＣ電源からの電力の入力有無やバッテリ２１の残量に関わる情報をＥＣ／ＫＢＣ１９から定期的に収集して、本コンピュータ１の動作用電力の供給環境を監視する。 - 特許庁

To provide a debug support system, a debug support method and a recording medium therefor that can refer to concurrent OS management information at the time when an application developed in a simulation environment on an OS simulator stopped even if that has happened.例文帳に追加

ＯＳシミュレータによるシミュレーション環境で開発したアプリケーションが停止した場合でも、この時点のＯＳ管理情報を参照できるようにしたデバッグ支援装置、デバッグ支援方法及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

A processing part 16 diagnoses the error of altitude data obtained from the respective altimeters 11-13 on the basis of the flying environment of a flying body and status information indicating the error characteristics of the altimeters 11-13, and selects the altimeter with altitude data with the least error, as the optimum altimeter.例文帳に追加

処理部１６では、これらの高度計１１〜１３の誤差特性を示すステータス情報および飛翔体の飛行環境に基づいて、各高度計１１〜１３から得られる高度データの誤差を診断し、最も誤差の少ない高度データを有する高度計を最適な高度計として選択する。 - 特許庁

To deter chances to receive service from decreasing while securing frequency use efficiency of the whole system by avoid providing the service in environment of a low transmission rate when pseudo-push type information service is provided for a user.例文帳に追加

擬似プッシュ型情報サービスをユーザに提供する場合に、伝送速度の低い環境でのサービス提供を回避してシステム全体の周波数利用効率を確保しつつ、サービスを受ける機会の減少を抑制することを目的とする。 - 特許庁

Based on the information related to the traveling environment obtined from the car navigation system, the control means selectively sets a threshold of the gas concentration at which the mode is switched from the outside air introduction mode to the inside air circulation mode between a threshold C and a threshold D greater than the threshold C.例文帳に追加

この制御手段は、カーナビゲーションシステムから取得する前記走行環境に関する情報に基づいて、外気導入モードから内気循環モードへ切替えるガス濃度の閾値を、閾値Ｃと、閾値Ｃよりも大きい閾値Ｄとを選択的に設定する。 - 特許庁

To provide a temperature sensing member usable repeatedly in many times, detecting simply and accurately the state of a temperature environment wherein a commodity such as food is placed in a distribution process or the like, storing the detection result or the like, and communicating the information to the outside.例文帳に追加

食品等の商品が流通過程等において、どのような温度環境におかれたかを簡単且つ正確に検知できると共に何度も繰り返して使用することができ、またこの検知結果等を記憶し、その情報を外部に通信できる温度センシング用部材を提供する。 - 特許庁

When a receiver detects synchronization of a received packet in a network environment with different types of formats mixed therein, it executes signal processing for identifying up to a field reaching SIGNAL information regardless of whether the packet has a format for which its own terminal supports a process up to complete decoding.例文帳に追加

受信機は、異種のフォーマットが混在するネットワーク環境下において、受信パケットの同期検出を行なうと、自端末が完全な復号までをサポートしているフォーマットであるなしに拘らず、ＳＩＧＮＡＬ情報に至るフィールドまでを識別するための信号処理を実行する。 - 特許庁

The center 10 obtains transmission performance of the mobile terminal 2 from a mobile terminal performance management server 12 based on the type of the terminal, while it acquires transmission environment information for a plurality of base stations 4 located at the route from a base station management server 13 based on the scheduled movement route.例文帳に追加

センター１０は、端末型式に基づき移動端末性能管理サーバ１２から移動端末２の通信性能を取得する一方、移動予定経路に基づき基地局管理サーバ１３から経路上に存在する複数の基地局４の通信環境情報を取得する。 - 特許庁