「information processor」に関連した英語例文の一覧と使い方(432ページ目) - Weblio英語例文検索

When the sum of the current exceeds the allowable rush current of the system, power supply is waited until the value becomes within the allowable current, and also, a request for waiting for a power supply instruction to the next information processor is made to an automatic input/disconnecting device.例文帳に追加

電流値の和がシステムの許容突入電流値を超える場合は、その値が許容電流値以内となるまで電源投入を待ち合わせるとともに、自動電源投入／切断装置に対し、次の情報処理装置への投入指示を待ち合わせる要求の応答を行う。 - 特許庁

To execute a subsequent instruction before the writing of plural pieces of data completes without increasing the reading report of a register file and to improve processing ability at the time of writing plural pieces of data into a memory device with one instruction in an information processor.例文帳に追加

情報処理装置において、一つの命令で複数のデータをメモリ装置へ書き込むとき、レジスタファイルの読み出しポートを増やすことなく、複数のデータの全ての書き込みが完了する前に後続の命令の実行を可能にし、処理性能を高めることを目的とする。 - 特許庁

At power failure, if a main power source 6 is on, it will stop the output from the UPS 1, after switching off the main power source by the shutdown treatment of an information processor 2; and if the main power source 6 is off, it will stop the output from the UPS1 without executing the shutdown treatment.例文帳に追加

停電時に、メイン電源６がオン状態であれば、情報処理部２のシャットダウン処理によりメイン電源をオフにした後、ＵＰＳ１からの出力を停止し、メイン電源６がオフ状態であれば、シャットダウン処理を実行することなく、ＵＰＳ１からの出力を停止する。 - 特許庁

To prevent the reliability of a connector from being impaired, or the like by preventing the contact failure of electrical connection from occurring between a connector part of a storage medium and a connector part of a storage medium adapter in a structure for inserting and extracting the storage medium into/from an information processor through the storage medium adapter.例文帳に追加

情報処理装置に対し記憶媒体アダプタを介して記憶媒体を着脱する構造において、記憶媒体のコネクタ部と記憶媒体アダプタのコネクタ部との間の電気的接続の接触不良を発生させず、コネクタの信頼性を損なわないようにすること等を可能とする。 - 特許庁

This workflow analysis report generation system has: a service processor (SP) 30 connected to a modality 10 placed in a hospital site HCF 1-n; a data server 44 of a service center SVC connected to the SP 30; and a person tracking sensor 20 detecting information related to the movement of a person OB such as a patient or a medical staff.例文帳に追加

病院サイトＨＣＦ１〜ｎに置かれたモダリティ１０に接続されるサービスプロセッサ（ＳＰ）３０と、ＳＰ３０に接続されるサービスセンターＳＶＣのデータサーバ４４と、医療スタッフ及び患者等のヒトＯＢの動きに関する情報を検出するヒト追跡センサ２０とを備える。 - 特許庁

To easily construct an inexpensive electric power saving type information processor of high interruption performance, without being equipped with an expensive exclusive memory and without requiring complicated software processing.例文帳に追加

高価な専用のメモリを装備することなく且つ複雑なソフトウェアの処理を必要とすることなく、安価で高い割り込みパフォーマンスを持つ省電力型の情報処理装置を容易に構築可能とした省電力移行制御装置、情報処理装置、省電力移行制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To sufficiently reduce bit errors even if a detection signal obtained by detecting a high frequency signal induced at an antenna deteriorates in quality by applying an information processor, an IC card, and a reader writer to, for example, a noncontact IC card system.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置、ＩＣカード及びリーダライタに関し、例えば非接触型ＩＣカードシステムに適用して、アンテナに誘起される高周波信号を検波して得られる検波信号の品質が劣化した場合でも、ビット誤りを十分に低減することができるようにする。 - 特許庁

In the information processor, a raster preview control means 31 requests return of raster preview data to the print data to be transferred to a printer 1500 and displays the raster preview data to be returned from the printer 1500 on a CRT 10 after requesting the return of the raster preview data.例文帳に追加

ラスタープレビュー制御手段３１は、転送すべき印刷データに対するラスタープレビューデータ返送要求をプリンタ１５００に対して行い、該ラスタプレビューデータ返送要求後、プリンタ１５００から返送されるラスタープレビューデータをＣＲＴ１０に表示する構成を特徴とする。 - 特許庁

Concretely, the information processor 10 controls the power so as to be supplied only to the shaded device related to the start-up at start-up and to other devices when necessary, whereby the power consumption at start-up is limited.例文帳に追加

具体的には、情報処理装置１０においては、起動時には、斜線部で示す起動に関係のあるデバイスに対してのみ電力を供給し、その他のデバイスに対しては必要な場合に電力を供給するような制御を行うことにより、起動時における消費電力を制限する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of estimating more proper pronunciations by generating pronunciation rules for more properly estimating a pronunciation of a word being a processing object and using the pronunciation rules to estimate a pronunciation, and to provide a control method therefor and a program.例文帳に追加

処理対象の単語の発音をより適切に推定可能にするための発音規則を生成し、かつその発音規則を使用して発音を推定することで、より適切な発音を推定することができる情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a document processor for quickening processing by comparing document images using meta information added to the browsable document elements of the document images of an electronic document, and for easily discriminating the difference of contents between documents.例文帳に追加

電子化文書の文書画像の閲覧可能な文書要素に対して付加されたメタ情報を用いて文書画像の比較を行なうことにより処理の高速化を図るとともに、文書間の内容の違いを簡易に識別することが可能な文書処理装置を提供する。 - 特許庁

In the document processor and the document processing method, a character recognition section 11 receives a document image from an image input section 10 and extracts and recognizes information describing contents of processing instructions at a predetermined place of the document image or on a slip.例文帳に追加

本発明においては、画像入力部１０から文書画像を入力し、この入力された文書画像に対して、この文書画像の予め定めた箇所あるいは付箋に処理命令の内容が記載されている情報を文字認識部１１で抽出して認識する。 - 特許庁

In an information processor 10, a cipher key data generation part 15 generates key data to be stored in the semiconductor memory 20 by using encrypted original data read out of the semiconductor memory 20 and cipher generation data stored in the inside and stores the key data in a temporary storage part 12.例文帳に追加

情報処理装置１０は、半導体メモリ２０から読み出した暗号化元データと、内部に記憶する暗号生成データとを利用して、暗号鍵データ生成部１５により半導体メモリ２０が内部に記憶するキーデータを生成して一時記憶部１２に記憶する。 - 特許庁

The computer-readable instruction makes the device receive a query from the second device, when executed by the processor, makes a response to the query determined, using import/export data received from a plurality of information sources, and makes the determined response transmitted to the second device.例文帳に追加

プロセッサによって実行されると、コンピュータ読み取り可能命令は、デバイスに、第２のデバイスからクエリを受信させ、複数の情報ソースから受信された輸入／輸出データを用いてクエリに対する応答を決定させ、決定した応答を前記第２のデバイスに送信させる。 - 特許庁

The image processor 2 codes the shape (or edge information) of pixels contained in an input image 600 by the JBIG2 text region coding process or generic region coding process, and codes a dot pattern forming the pixels by the JBIG2 half-tone coding process.例文帳に追加

画像処理装置２は、入力画像６００に含まれる画像要素の形状（又はエッジ情報）をＪＢＩＧ２のテキスト領域符号化処理又はジェネリック領域符号化処理により符号化し、画像要素を構成する網点パターンをＪＢＩＧ２のハーフトーン符号化処理により符号化する。 - 特許庁

The information processor further includes a second heat detection means which detects radiant heat from human body in a range wider than in the first heat detection means, and a second control means which releases the power-saving mode when the second heat detection means detects the radiant heat.例文帳に追加

さらに、第１の熱検出手段より広範囲から人体からの放射熱を検出する第２の熱検出手段と、第２の熱検出手段が、放射熱を検出したときに、省電力モードを解除する第２の制御手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a system and a method which can verify validity of an XML (extensible markup language) document when the XML application for preventing an error of the XML application due to erroneous information is operated by an embedded device having a relatively low performance processor and a small memory.例文帳に追加

誤った情報によるＸＭＬアプリケーションの誤りを未然に防止するＸＭＬアプリケーションが相対的に低性能のプロセッサと小さいメモリとを有したエンベッディドディバイスにて動作する場合、ＸＭＬ文書の有効性を検証できる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

According to an embodiment, the information processor includes a main body, an optical disk drive provided in the main body to output an ejection signal to the outside in response to the operation of an ejection button, an acceleration sensor provided in the main body, and drive managing means provided in the main body.例文帳に追加

実施形態によれば、情報処理装置は、本体と、前記本体に設けられ、イジェクトボタンの操作に応答してイジェクト信号を外部に出力する光ディスクドライブと、前記本体内に設けられた加速度センサと、前記本体内に設けられたドライブ管理手段とを含む。 - 特許庁

In the information processor 1 provided with a plurality of programs for predetermined processes and carrying out the control of the programs, each program executes an activation request for activating another program that is not activated, and/or a termination request for terminating another program that has activated itself.例文帳に追加

所定の処理を目的とした複数のプログラムを備え、これらプログラムの制御を行う情報処理装置１において、各プログラムは、未起動の他のプログラムを起動させるための起動要求、及び／又は、自己を起動させた他のプログラムを終了させるための終了要求を行う。 - 特許庁

In a printing control program executed by means of an information processor, the printing data prepared and spooled through a printing data generation module are spooled again with independent spooling, and the spool of the spooled printing data is executed in parallel with the transmission of the printed data to a proxy device.例文帳に追加

情報処理装置により実行される印刷制御プログラムにおいて、印刷データ生成モジュールを介して作成されてスプールされる印刷データを再度独自スプールするスプールし、スプールされた印刷データのスプールと、代行先デバイスへの印刷データの送信とを並行して実行する。 - 特許庁

To provide a display technology for displaying newly-registered or updated document data for a user in an easy-to-recognize manner without requiring a time and effort, in an information processor having a storage means for storing a plurality of document data in a readable and writable manner.例文帳に追加

複数の文書データを、読み出し／書き込み可能に記憶する記憶手段を備える情報処理装置において、新規登録あるいは更新された文書データを、ユーザの手間をかけることなく、ユーザにとってよりわかりやすく表示させるための表示技術を提供する。 - 特許庁

When a parking ticket button 12 is depressed after a parking number has been entered through operating tenkeys 10, a first control part 7 instructs a card processor 13 to produce a parking ticket, on which information showing the parking number is magnetically recorded and issues the produced parking ticket to a user of the parking lot.例文帳に追加

テンキー１０の操作によって駐車番号が入力された後に駐車券ボタン１２が押されると、第１制御部７はカード処理機１３に当該駐車番号を示す情報を磁気記録した駐車券の作成を指示し、作成した駐車券を駐車場利用者に発行する。 - 特許庁

This information processor 30 processes processing specified by the processing contents instruction data in the order of the array of the processing contents instruction data, and changes the order of arrangement so that the parameter corresponding to the processing to be executed just after the executed processing is positioned ahead of the other parameters.例文帳に追加

この情報処理装置３０は、上記処理内容指示データが特定する処理を、上記処理内容指示データの配列順に処理し、実行した処理の直後に実行すべき処理に対応するパラメータが他のパラメータより先に位置するように並び順を変更する。 - 特許庁

To provide a portable information processor capable of controlling access on the basis of various items by controlling the access on the basis of a control policy and appropriately suppressing communication in details by controlling the access corresponding to an application especially.例文帳に追加

制御ポリシーに基づいたアクセス制御を行うことによって、様々な項目に基づいてアクセス制御を行えるようにし、特に、アプリケーションに応じてアクセスを制御することによって、適切で詳細な通信抑制を行うことができるようにした携帯情報処理装置を提供する。 - 特許庁

If the QUICK BOOT is set to Enable, all the processing of the detection and the check of the connection device 5 by Plug & Play, etc., is skipped on assumption that the connection of the device is not changed from the booting, and the information processor is only initialized and quickly booted.例文帳に追加

ここで、ＱＵＩＣＫＢＯＯＴがＥｎａｂｌｅとなっている場合には、デバイスの接続は以前の起動時から変更のないものと想定してＰｌｕｇ＆Ｐｌａｙ等による接続デバイス５の検出・チェックの処理を全てスキップして初期化のみを行って高速に起動する。 - 特許庁

To provide a document management system using an image forming apparatus as an output device, managing documents by an information processor, and capable of executing economical output or executing output balanced between economical efficiency and reduction in a printing time when executing the output to a plurality of image forming devices on a network.例文帳に追加

情報処理装置で文書管理を行い、ネットワーク上の複数の画像形成装置に出力する場合、経済的な出力、或いは、経済性と印刷時間短縮のバランスの取れた出力を可能にする画像形成装置を出力装置とする文書管理システムを提供する。 - 特許庁

If a first calling party 112_1 calls to a service utilization user 112_N, the portable phone service 126 of a portable telephone network distinguishes incoming call as disabled and informs to a mail service processor 124, it is retrieved whether the first calling party 112_1 is registered into service utilization user information of a system database 122.例文帳に追加

第１の発呼者１１２_1がサービス利用ユーザ１１２_N宛に発呼し、携帯電話網の携帯電話サービス部１２６が着信不能と判別してメールサービス処理部１２４に通知すると、第１の発呼者１１２_1がシステムデータベース１２２のサービス利用ユーザ情報に登録されているか検索される。 - 特許庁

This information processor 1 includes an internal bus 40, a DMA controller 20 for transferring a data from a transferring side resource to a transferred side resource, and an I/O controller 30 including an FIFO 320 (I/O buffer), and for transferring a data between the FIFO 320 and an external device 100.例文帳に追加

本発明の情報処理装置１は、内部バス４０と、転送元リソースから転送先リソースにデータ転送を行うＤＭＡコントローラー２０と、ＦＩＦＯ３２０（Ｉ／Ｏバッファ）を含み、ＦＩＦＯ３２０と外部デバイス１００の間のデータ転送を行うＩ／Ｏコントローラー３０と、を含む。 - 特許庁

When under an unknown pattern of attacks that have passed unfiltered, the information processor creates a pattern of attacks from the very fact of being attacked and distributes the pattern to other hosts, which then register the unknown attack as a known attack and can then protect the host by filtering the attack.例文帳に追加

フィルタリングされずに通過した未知の攻撃パターンを受けた場合、その攻撃されたという事実から攻撃パターンを生成し他のホストに配布することにより、他のホストではその未知の攻撃が既知の攻撃として登録され、その攻撃をフィルタリングして防御することができる。 - 特許庁

An information processor is provided which includes: a storage unit where skeleton data representing skeletons of characters included in each of a plurality of fonts is stored; and a combining unit which combines skeleton data of the plurality of fonts to create skeleton data for a new font.例文帳に追加

複数のフォントについて、各フォントに含まれる文字の骨格を表す骨格データを記憶する記憶部と、上記複数のフォントについての骨格データを合成することにより、新たなフォントのための骨格データを生成する合成部と、を備える情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When the processor is started, a system starting means 3 starts function modules with delay execution flags except delay in reference to the startup information registration table 2, and starts function modules with delay execution flags of delay after completion of the startup of the function modules with delay execution flags except delay.例文帳に追加

装置の起動を行う場合、システム起動手段３は、起動情報登録テーブル２を参照し、最初に遅延実行フラグが遅延以外の機能モジュールを起動させ、遅延以外の機能モジュールの起動が終了した後、遅延実行フラグが遅延の機能モジュールを起動させる。 - 特許庁

To provide an information processor for reading data from a storage device in which data are stored by being divided into blocks to which addresses are assigned, and for simplifying processing requested for a controller which reads data from a storage device.例文帳に追加

データをアドレスの割当てられたブロックに分割して記憶する記憶装置から、該データを読み出す情報処理装置において、該記憶装置からのデータ読出しを実行する制御装置を設けつつも、当該制御装置に要求される処理を簡素化することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the host operation check part 403 decides that the information processor is in an unavailable state, the device itself is connected to the network through a network device controller unit 112 by a network driver 308 and while using a network service utilizing means, a network service function is displayed on the screen.例文帳に追加

一方、ホスト動作チェック部４０３が、情報処理装置が利用不可の状態であると判断した場合には、ネットワークドライバ３０８でネットワークデバイスコントローラユニット１１２を介して、自身がネットワークに接続し、ネットワークサービス利用手段を用いて、ネットワークサービス機能を画面に表示する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide device which enables the yield to be improved and which makes alignment possible, highly accurately and easily, for an optical collimation or converging means for the purpose of efficient optical incidence and emission, and also to provide its manufacturing method as well as an optical information processor and electronic equipment.例文帳に追加

歩留りを向上させることができ、効果的な光入出射を行うための光のコリメーション又は集束手段を高精度かつ容易にアライメントすることができる光導波装置及びその製造方法、並びに光情報処理装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

An intention determining section 180 determines whether the user has intentionally selected a moving route, based on relations between the moving route of an information processor 100 contained in a move record DB 154 stored in a memory section 150 and a recommended route searched for by a route search section 162.例文帳に追加

意思判定部１８０は、記憶部１５０に格納された移動履歴ＤＢ１５４に含まれる情報処理装置１００の移動経路と経路探索部１６２が探索した推奨経路との関係から、ユーザが意図的に移動経路を選択したかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide a maintenance service order system allowing a monitoring terminal for monitoring the generation of a fault in an information processor to carry out automatic processing from the detection of the fault up to the order of a component having the fault and required for solving the fault when the fault is generated.例文帳に追加

情報処理機器における障害の発生を監視する監視端末が、障害発生時において、障害の検出からその障害を解消するために必要な故障の発生した部品の発注までを自動処理することのできる保守サービス発注システムを提供する。 - 特許庁

In distributed processing for making a plurality of job processors execute a plurality of processing objects configuring a job, an execution file in which the execution instruction of a job corresponding to each processing object is described and the condition information of the job processor which is able to execute the processing object are received.例文帳に追加

ジョブを構成する複数の処理対象を複数のジョブ処理装置に実行させる分散処理において、各処理対象に対応するジョブの実行命令が記述された実行ファイル、および処理対象を実行し得るジョブ処理装置の条件情報を受信する。 - 特許庁

The information processor is provided with an input detection part for simultaneously detecting touched positions, and a display part.例文帳に追加

タッチされた位置の検出が同時に複数可能な入力検知部と、表示部とを備えた情報処理装置において、表示部に複数の候補項目を表示し、入力検知部によりタッチが検知されている間、タッチされた位置に基づいて、表示された候補項目の中から選択項目を選択する。 - 特許庁

The limiter compressor processor 7 performs suppression processing and release processing to voice data from a delay unit 6 to allow processing timing to match an input voice signal (a) by maximum voice level information (r) in the section of a level detector 1, and outputs an output signal (n).例文帳に追加

リミッタ・コンプレッサ処理部７はレベル検出部１の区間内の最大音声レベル情報ｒによって入力音声信号ａに対して処理タイミングを一致させるための遅延器６からの音声データに対して抑圧処理及び開放処理を行い、出力信号ｎを出力する。 - 特許庁

A wireless broadcast data transmission modem 16 converts the damage field data to analog data and transmits them through the analog wireless broadcast communication network 8 to a wireless broadcast data transmission modem 212, and they are demodulated to damage field digital data and transferred to a disaster information relay processor 220.例文帳に追加

同報無線用データ伝送モデム１６はこれら被害現場データをアナログデータに変換しアナログ同報無線通信網８を介して同報無線用データ伝送モデム２１２へ送信し、被害現場デジタルデータに復調し、災害情報中継処理装置２２０へ転送する。 - 特許庁

In the information processor, the musical score is displayed for the unit of a page on the basis of musical score data, the pitch of play sounds inputted via a microphone is detected and stored, and a play position is displayed on the musical score under display by specifying the play position on the basis of the stored pitch (steps S25 and S26).例文帳に追加

情報処理装置は、楽譜データに基づいて楽譜を頁単位で表示すると共に、マイクロホンを介して入力した演奏音のピッチを検出して格納し、格納したピッチに基づいて演奏位置を特定して表示中の楽譜に演奏位置を表示する（ステップＳ２５、Ｓ２６）。 - 特許庁

To provide an image processor provided with a storage means comprising shared areas to which optional users can access and limited areas to which only particular users can access and capable of selecting storage areas of image data in accordance with input information acquired at input of the image data.例文帳に追加

任意の利用者がアクセス可能な共有領域と、特定の利用者のみがアクセス可能な制限領域とからなる記憶手段を備え、画像データの入力時に取得される入力情報に応じて、画像データの記憶領域を選択可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In the rating plug, an operational amplifier gain is controlled by an analog switch in series with an operational amplifier feedback loop and a percentage de-rating regarding a voltage conditioning (namely, a gain/filter) circuit is set up and a circuit breaker frame and/or a sensor information are supplied to a macro-processor.例文帳に追加

定格プラグは、演算増幅器帰還ループと直列のアナログ・スイッチにより演算増幅器利得を制御することによって、電圧調整（すなわち、利得／フィルタ）回路について定格低減率を設定することに加えて、遮断器フレーム及び／又はセンサ情報をマイクロプロセッサに供給する - 特許庁

The first control device 16 takes a monitoring state for making the radio communication part 12 transmit an abnormality notification signal 113 to a prescribed information processor 20 in response to the detection of vibration and a monitoring stop state for preventing the radio communication part 12 from transmitting the abnormality notification signal 113.例文帳に追加

第１制御装置１６は、振動が検出されたことに応答して無線通信部１２に異常通知信号１１３を所定の情報処理装置２０へ送信させる監視状態と、無線通信部１２に異常通知信号１１３を送信させない監視停止状態とをとる。 - 特許庁

To provide an information processor which enables a user to perform an operation for releasing a use authority set on the basis of an another's use authority when wanting to release it and reduces the operation in comparison with a case wherein a configuration is not provided.例文帳に追加

他人の利用権限に基づいて設定された利用権限を解除する場合にあって、利用者が解除を行いたいときに解除の操作ができ、その操作は本構成を有していない場合に比較して軽減させるようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁