「information terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

Afterwards, a vehicle, which first returns a reservation confirmation, is defined as a dispatch vehicle and a reservation fee is charged after confirming the reservation by transmitting the information of access to each of terminals to both the user terminal 2 and the driver terminal 3.例文帳に追加

その後、最先に予約確認を返却した車両を配車車両とし、利用客端末２およびドライバ端末３の双方へ、それぞれの端末へのアクセス情報を送信して予約を確認し予約料を課金する。 - 特許庁

To select an optimum terminal in response to a processing request in a comfortable user interface so as to execute processing, without applying an excessive load onto an operator, in a network system connected with the plurality of terminals such as information home appliances.例文帳に追加

情報家電などの複数の端末が接続されたネットワークシステムにおいて、操作者に過度の負担をかけることなく、快適なユーザインタフェースで処理要求に応じた最適な端末を選択して処理をおこなえるようにする。 - 特許庁

The application control apparatus (means) 4 for monitoring the log-on information of SIP phone terminals 3A to 3N connected to the telephone system so as to manage call connection in the telephone system releases the settings of phone call transfer when a prescribed time elapses after a log-off time.例文帳に追加

電話システムに接続されるＳＩＰ電話端末３Ａ〜３Ｎのログオン情報を監視して呼接続を管理するアプリケーション制御装置４がログオフ時刻から所定の時間が経過すると転送電話の設定を解除する。 - 特許庁

To provide a recording head substrate whereby information related to a temperature state of a recording head can be monitored without setting many output terminals, and to provide a recording head using the substrate, and a recording device using the recording head.例文帳に追加

多数の出力端子を設けることなく、記録ヘッドの温度状態に関する情報をモニタ可能なであり記録ヘッド基板、その基板を用いた記録ヘッド、及びその記録ヘッドを用いた記録装置を提供することである。 - 特許庁

On the other hand, when the electric wave does not reach the base station, the mobile terminal 1-1 collects the browsing information from other mobile terminals 1-2 and 1-3 with a short-range wireless communication, registers it in the cache memory 6 to display it on the screen.例文帳に追加

一方、携帯端末１−１は、基地局へ電波が届かない場合、近距離無線通信によって他の携帯端末１−２，１−３等から閲覧情報を収集し、キャッシュメモリ６に登録して画面表示する。 - 特許庁

When the facsimile equipment transmits all the numbers, a start key is internally input processed, manual reception of information from other terminals is started (P7) and, when a takeout interval is set, the next takeout time is stored in program management (P9).例文帳に追加

ファクシミリ装置は全ての番号を送出すると、内部的にスタートキーを入力処理して相手端末からの情報のマニュアル受信を開始し、取り出し間隔がセットされていると、次回の取り出し時間をプログラム管理に保存する。 - 特許庁

The scheduled drawing releasing date of a certain product, the kinds of drawings, etc., are registered in a data base 7 from a drawing information inputting terminal 1 and, when a drawing is produced, the drawing is inputted to the data base 7 from drawing inputting terminals 2, 3, and 4.例文帳に追加

ある製品の出図予定日や図面の種類等を図面情報入力端末１よりデータベース７に登録しておき、図面が作成されると図面入力端末２，３，４からそれらの図面をデータベース７に入力する。 - 特許庁

Since the control unit 21 and the relay antenna 22 can operate upon receipt of power from the power supply unit 11, radio information communications can be relayed between a central station and a communication terminal, or among communication terminals.例文帳に追加

制御部２１及び中継アンテナ２２は、電源部１１からの電力供給を受けて動作を行なうことができるため、中央局と通信端末との間、又は、各通信端末間の無線情報通信を中継することができる。 - 特許庁

Each of the wireless image display terminals 103, 105, 107, 109 generates the SSID list and sets a detected SSID in the case where an SSID of the radio information terminal 101 including the identification ID of the terminal is detected.例文帳に追加

無線画像表示端末１０３、１０５、１０７、１０９は、ＳＳＩＤリストを生成し、その端末の識別ＩＤを含む無線情報端末１０１のＳＳＩＤが検出された場合、検出されたＳＳＩＤを設定する。 - 特許庁

The facsimile machine of this invention transmits received sub addresses of reception terminals to a relay unit altogether with image information through one communication when receiving an instruction of multi- cast transmission so as to attain efficient communication.例文帳に追加

本発明は、同報送信の指示があった場合、入力された複数の受信端末のサブアドレスをまとめて画情報と共に中継機に対して一回の通信で送信することで、効率的な通信ができるようにしたものである。 - 特許庁

To effectively prevent troubles from being caused by inability of accurately verifying the identity of temporary members when registration of temporary membership is accepted based on portable terminals such as mobile phones and simple attribute information.例文帳に追加

携帯電話等の携帯端末並びに簡易な属性情報に基づいて仮会員の登録を認める場合に、仮会員の本人特定が正確に行えないことに起因するトラブルを効率良く抑制することを課題とする。 - 特許庁

If the terminals employs a method of informing the center of the newest route information each time of sending the monitor data and review the optimal route, operation in the system can be optimized in response to the fluctuation in the state of radio and the change in the system configuration.例文帳に追加

端末は監視データを送る度に最新のルート情報をセンタに通知する方法をとり、最適ルートを見直すようにすれば、電波状態の変動、システム構成の変化に対応してシステムにおける動作の最適化ができる。 - 特許庁

The storage unit 15 has stored in advance terminal information indicating whether each of second communication terminals 5 is connected to the first transmission path 21 or the second transmission path 22 from the viewpoint of the signal relay unit 10.例文帳に追加

記憶部１５には、第２通信端末５の各々について信号中継部１０から見て第１の伝送路２１と第２の伝送路２２とのどちら側に接続されているかを表す端末情報が、予め記憶されている。 - 特許庁

When a re-transfer instruction comes from the communication terminal 1, the on-communication information stored in the call state storage device X is referenced to transfer a call to a communication terminal 4 so as to realize the communication between the correction circuit terminals 2 and 4.例文帳に追加

通信端末１から再転送指示があったとき呼状態記憶装置Ｘに記憶されている通信中情報を参照して通信端末４に呼を転送し、通信端末２と通信端末４との通信を実現する。 - 特許庁

A position control server 40 is informed of ID information as to the radio tag T detected by the radio monitor M at any time, and position relationship between the IP telephones 11 to 1n and data terminals 21 to 2m are grasped through the position control server 40.例文帳に追加

無線モニタＭにより検出された無線タグＴのＩＤ情報を位置管理サーバ４０に随時通知し、位置管理サーバ４０によりＩＰ電話機１１〜１ｎとデータ端末２１〜２ｍとの位置関係を把握する。 - 特許庁

To provide a home location register that uses processors to manage subscriber information of mobile terminals in a distributing way and can reduce the incident probability of DB remote accesses so as to avoid the HLR throughput from being decreased and a mobile communication operation response time from being increased.例文帳に追加

移動端末の加入者情報を複数のプロセッサ上で分散管理するホームロケーションレジスタに関し、DBリモートアクセス発生確率を低減し、HLRスループットの低下及び移動通信オペレーション応答時間の増大を回避する。 - 特許庁

The system is provided with a plurality of terminals 10A to 10D, a server 20, connected through an information network NW formed among industrial organizations A to D, and an independent power generation facilities 31A, 31B installed in one or more industrial organizations.例文帳に追加

企業体Ａ〜Ｄ間に形成された情報ネットワークＮＷを介して接続された複数の端末１０Ａ〜１０Ｄおよびサーバ２０と、少なくとも１つの企業体に設けられた自家発電設備３１Ａ，３１Ｂとを備える。 - 特許庁

A data collection processing section 107 of a data processing server 106 collects the ticket data including desirable order and the information indicating whether or not the ticket is bought as well as normal ticket data from station staff terminals 101 and automatic ticket vending machines 103.例文帳に追加

データ処理サーバ１０６のデータ収集・処理部１０７は、駅員端末１０１と自動券売機１０３から通常の切符データのほかに希望順位と購入したか否かを示す情報を含む切符データを収集する。 - 特許庁

A host computer 2 includes a customer database 21 for storing location information of absent houses H and patrol items for inspecting a state of the absent houses H or the like, and an entry section for entering patrol results to metering terminals 4.例文帳に追加

ホストコンピュータ２に、不在宅Ｈの所在地情報や不在宅Ｈの状況を点検すべき巡視項目などを記憶する顧客データベース２１を備え、検針端末４に巡視結果を入力する入力部を備える。 - 特許庁

To specify the terminal as a communication opponent only by reading a code pattern displayed currently on one of terminals under a condition, in which self communication identification information is indicated as a code pattern for each communication opponent.例文帳に追加

通信相手先毎に自己の通信識別情報がコードパターンとして表示されている状態において、何れかの端末に表示されているコードパターンを読み取るだけでその端末を通信相手先として特定できるようにする。 - 特許庁

To provide an image formation instruction processing system capable of reducing labor for operation check carried out between an information instruction processing device and a plurality of user terminals giving an image formation instruction to the image formation instruction processing device.例文帳に追加

画像形成指示処理装置と、当該画像形成指示処理装置に対して画像形成指示を行う複数のユーザ端末との間で行われる動作確認の手間を軽減できる画像形成指示処理システムを提供する。 - 特許庁

Namely, the information management control part 307 connects storage parts 307a, 307b, and 307c to networks 103, 105, and 107 and transmits the contents of the storage parts 307a, 307b, and 307c to terminals 102, 104, and 106.例文帳に追加

即ち、情報管理制御部３０７は、記憶部３０７ａ、３０７ｂ、３０７ｃをネットワーク１０３、１０５、１０７と接続し、記憶部３０７ａ、３０７ｂ、３０７ｃの内容を複数の端末１０２、１０４、１０６に送信する。 - 特許庁

To provide an image data transmission system where an individual wearable network which directly radio-connects information terminals is constituted and the individual network can substantially be connected to the Internet through a portable telephone and the like.例文帳に追加

情報端末同士を直接無線接続する個人用ウエアラブルネットワークを構成すると共に、その個人用ネットワークが携帯電話等を介して実質的にインターネットにも繋がることのできる画像データ伝送システムを提供する。 - 特許庁

It is preferable that the operation management system 1 has a communication management means for performing communications between the mobile communication terminal which is used by the staff members and a communication terminal which is used by the customer without exchanging information which specifies each of both of the terminals each other.例文帳に追加

スタッフが使用する携帯通信端末と、顧客が使用する通信端末との間の通信を、両者の端末の各々を特定する情報を互いに交換しないで行う通信管理手段を備えることが好ましい。 - 特許庁

During the Push to Talk, the Push to Talk which reflects the floor setting, file upload authority during the Push to Talk, and picture sharing authority during the Push to Talk which are set by the conference host is executed according to information in the VOBJECT file 50 downloaded to the respective terminals.例文帳に追加

Push To Talk中は、各端末にダウンロードされたVOBJECTファイル(５０)の情報に従って、会議開催者が設定した発言権設定、Push To Talk中のファイルアップロード権限、Push To Talk中の画面共有権限が反映されたPush To Talkを実行する。 - 特許庁

According to the setting change request of filter information from any subscriber, the subscriber accommodating device 1 changes packet filtering to be applied to an IP packet exchanged between the terminals 6a-6c of the subscribers and the service network 22.例文帳に追加

また、加入者収容装置１は、加入者よりのフィルタ情報の設定変更要求に従い、加入者の端末６ａ〜６ｃとサービスネットワーク２２との間を行き来するＩＰパケットに適用すべきパケットフィルタリングを変更する。 - 特許庁

When changing over content reproducing terminals which are content distribution objects from the small size portable terminal 1 to the stand-alone terminal 2, it is possible to smoothly change over the content distribution points by acquiring necessary information beforehand.例文帳に追加

コンテンツ配信対象となるコンテンツ再生端末を小型の携帯端末１から据置型の端末２に切り替える際に、予め必要となる情報を取得しておくことにより、スムーズにコンテンツの配信先を切り替えることができる。 - 特許庁

When the document is stored in the document storage cabinet, the identification information provided to the document is read by handy scanners 41, 42, and 43, and transmitted from terminals 31, 32, and 33 with charging function to a controller 10 through a communication network 50.例文帳に追加

資料を資料保管キャビネットに保管する場合、資料に付された識別情報はハンディスキャナ４１、４２、４３で読み取られ、通信網５０を介して、充電機能付ターミナル３１、３２、３３から管理装置１０に送信される。 - 特許庁

When a transfer route which includes at least car sharing partly is chosen from one or more transfer routes, the route guidance server creates information before agreement about the car sharing and transmits it to the first and second user terminals.例文帳に追加

１以上の移動ルートの中から少なくとも一部にカーシェアリングを含む移動ルートが選択された場合に、ルート案内サーバは当該カーシェアリングについての合意前情報を作成して、第１および第２のユーザ端末に送信する。 - 特許庁

To provide an asymmetrical data synchronization apparatus, which records information more than before, by saving the storage area of small capacity data terminal side, in a data management apparatus for performing data synchronization processing among a plurality of data terminals.例文帳に追加

複数のデータ端末間でデータ同期処理を行うデータ管理装置において、小さい容量のデータ端末側の記憶域を節約し、それにより従来以上の情報の記録を可能にする非対象データ同期装置を提供する。 - 特許庁

To construct a network high in safety and security by securely and surely performing an authentication between radio terminals to be performed when constructing an automonous distributed network, thereby preventing the leakage of inherent information or the like of a radio terminal.例文帳に追加

自立分散型のネットワークが構築される際に行われる無線端末間の認証を安全且つ確実に行うことで，無線端末の固有情報等の漏洩を防止し，安全性，セキュリティ性の高いネットワークを構築すること。 - 特許庁

In updating the data A to be shared, a data transmitting and receiving part transmits the data A as update information for data update to the other terminals based on the data management file DFA corresponding to the data A.例文帳に追加

共有されるデータＡの更新の際には、そのデータＡに対応するデータ管理ファイルＤＦＡに基づき、データ送受信部１１が、他の端末に対して、データ更新のための更新情報として当該データＡを送信する。 - 特許庁

The network controller (214) remotely manages account and billing information on a cable television distribution network (236) configuring the cable television delivery system and provides monitoring and control to set top terminals in the system.例文帳に追加

本発明は、ケーブルテレビ配送システムを構成するケーブルテレビ分散ネットワーク（２３６）上で口座及び料金請求情報を遠隔的に管理するネットワーク・コントローラ（２１４）であって、このシステム内のセットトップ端末のモニタリングと制御とを与える。 - 特許庁

The managing server 3 finds noise quantities of image data included in the user information provided from the plurality of user terminals 2, finds mean values of the parameters that the user inputs by the noise quantities, and makes them correspond to the noise quantities.例文帳に追加

管理サーバ３は、複数のユーザ端末２から提供されるユーザ情報に含まれる画像データそれぞれのノイズ量を求め、各ノイズ量ごとに、ユーザが入力したパラメータの平均値を求めて、そのノイズ量に対応付ける。 - 特許庁

To provide a communication system where a useless load of a server and a network can be relieved when a plurality of terminals make a request of the same information in the case of on-demand communication and to provide its on-demand communication method and a recoding medium.例文帳に追加

オンデマンド通信時に、複数の端末が同一の情報を要求した場合の、サーバ及びネットワークの無駄な負荷を削減することができる通信システムおよびそのオンデマンド通信方法ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁

The control terminal 11 converts a plurality of partial images into images with the entirely same resolution by matching the resolutions with the lowest resolution capability of each of the projector terminals 12 to 15 on the basis of the received resolution capability information.例文帳に追加

制御端末１１において受信した解像能力情報に基づいて、各プロジェクタ端末１２〜１５の解像能力のうち最も低いものに合わせて、複数の部分画像を全て同一の解像度に変換する。 - 特許庁

The voice response system is applicable to, for example, a car navigation device and a variety of information terminals and analyzes characteristics of a user's speech according to the user's speech and provides a voice response on which the analysis results are reflected.例文帳に追加

音声応答システムは、例えばカーナビゲーション装置や各種の情報端末などに適用することができ、ユーザの発話に基づいてユーザの発話の特性を分析し、その分析結果を反映した音声応答を提供する。 - 特許庁

A character size regulation table 23 and a display color regulation table 24 are provided in each of information processing terminals 14a-14c to store a character regulation coefficient Km and a color regulation coefficient Kc in every combination of the programming OS and the execution OS.例文帳に追加

各情報処理端末１４ａ〜１４ｃに、作成ＯＳと実行ＯＳとの各組合せ毎の文字調整係数Ｋｍ、色調整係数Ｋｃを記憶した文字サイズ調整テーブル２３、表示色調整テーブル２４を設けている。 - 特許庁

To manage the number of multihops from each mobile terminal to a GW-AP with fewer pieces of information by using a simple message exchange method in a multihop network wherein priority control is carried out on the basis of the number of hops of the mobile terminals from the GW-AP.例文帳に追加

移動端末のＧＷ−ＡＰからのホップ数に基づいて優先制御を行うマルチホップネットワークにおいて、簡易なメッセージ交換方法を用いて、各移動端末からＧＷ−ＡＰまでのマルチホップ数を管理する。 - 特許庁

To move contents of a one-segment broadcast and management information thereof to a mobile terminal by simultaneously recording contents of the one-segment broadcast (broadcast for mobile terminals) included in digital broadcasting and contents of a 12-segment broadcast (HDTV).例文帳に追加

デジタル放送に含まれる１セグメント放送（携帯端末向け放送）のコンテンツと１２セグメント放送（ＨＤＴＶ）のコンテンツを同時に記録し、１セグメント放送のコンテンツ及びその管理情報を携帯端末にムーブ可能とする。 - 特許庁

The unit 40 has a function for registering specified information or communicably connecting the portable telephone terminal 10 to fixed telephone terminals 50, 50_1 according to the communication service selected by the terminal 10.例文帳に追加

また、ボイスポータル装置４０は、携帯電話端末１０によって選択された通信サービスに応じて、所定の情報の登録や携帯電話端末１０と固定電話端末５０，５０_１とを通信可能に接続する機能を有している。 - 特許庁

The bio-security system 1 integrally performs history management of the pathogen per a unit of a pathogen container by the server 3 on the basis of receiving and transmitting of the management information between the plurality of terminals 2, 4, and 5 and IC tag 11.例文帳に追加

そして、このバイオセキュリティシステム１は、複数の端末２、４、５とＩＣタグ１１との管理情報の送受信に基づいて、病原体の履歴管理をサーバ３により病原体容器単位で一元的に行なうものである。 - 特許庁

Then the CPU 2 temporarily arranges cells in each module based on the information of cells to be used in the module and lays out inner-module power supply wirings and power supply terminals based on the number of cell columns on the temporary positions and the width of each column.例文帳に追加

次に、ＣＰＵ２は、モジュール内に使用されるセルの情報に基づいて、当該モジュール内にセルを仮配置し、その仮位置のセル列の列数，列幅に基づく数のモジュール内電源配線及び電源端子をレイアウトする。 - 特許庁

This commodity information printing system 1A comprises a headquarters side terminal 10 preparing printing data (files FL1, FL2, etc.), which include commodity information in a data format specific to a spreadsheet program and shop side terminals 20a, 20b, etc., reading the printing data prepared in the data format, by using the spreadsheet program.例文帳に追加

商品情報印字システム１Ａは、商品情報を含む印字データ（ファイルＦＬ１，ＦＬ２，...）を所定の表計算ソフトウエア固有のデータ形式で作成する本部側端末１０と、そのデータ形式で作成された印字データを表計算ソフトウエアを用いて読み込む店舗側端末２０ａ，２０ｂ，...とを備える。 - 特許庁

The first terminal 100a receives the user identification information of the user from the second terminals 100b-100d storing the corresponding face images by short-range radio communications, and displays them on a display screen and/or stores the user identification information in association with the face image on a display screen.例文帳に追加

第１の端末１００ａは、該当する顔画像を保存している第２の端末１００ｂ〜１００ｄから当該ユーザのユーザ識別情報を近距離無線通信により受信し、そのユーザ識別情報を当該顔画像に対応づけて表示画面上に表示および／または記憶部に記憶する。 - 特許庁