「information terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

A section in a sender side transmitter 100 performing mail distribution service at an electronic mail sender side inspects contents data included in electronic mail sent/received between user terminals, a data replacement section 104 converts the contents data into other information to identify contents, and the transmitter 100 transmits the electronic mail.例文帳に追加

電子メール送信側のメール配信サービスを行う送信側装置１００の内部で，ユーザ端末間で送受信される電子メールに含まれるコンテンツデータを検査し，データ置換部１０４によりコンテンツデータをコンテンツを特定するための別の情報に変換し，電子メールを送信する。 - 特許庁

This download controller acquires a connection terminal list from a gateway device, searches a software DB for software operable by combination of the terminals on the basis of information of the connection terminal list, and produces a download software list showing the software to be transmitted and the terminal to which the software is transmitted.例文帳に追加

本発明は、ダウンロード制御装置において、ゲートウェイ装置から接続端末リストを取得し、接続端末リストの情報に基づいて端末の組み合わせで動作可能なソフトウェアをソフトウェアＤＢから探索して、どの端末にどのソフトウェアを送信するかを示すダウンロードソフトウェアリストを生成する。 - 特許庁

A server 10 receives the registration of schedules individually from user terminals 20-1, and then receives call condition information including the call date and time desired for the call of other users, and a minimum call value required to carry out the call from a convocator terminal 20-2.例文帳に追加

本サーバ１０は、ユーザ端末２０−１から個別に予定の登録を受けた後、招集者端末２０−２より、他のユーザたちの招集を希望する招集年月日及び招集時間と、招集を実施するために必要な最低招集値とを含む招集条件情報を受信する。 - 特許庁

When a cargo of one interested party is transported by the other transportation enterprise with an automobile in one of the combinations discussed above, both interested parties decide date and place related to delivery of the cargo through a communication means (physical distribution information servers 11 and 21 and terminals 12 and 22).例文帳に追加

このいずれかの組み合わせのうちで、一方の当事者の貨物を他方の運送事業者が自動車で運送するというとき、通信手段（物流情報サーバ１１・２１・端末１２・２２）を介して、貨物の受け渡しに関する日時・場所を両当事者間で取り決める。 - 特許庁

On the occurrence of a request of image transmission to the specific monitor camera 2a from the plural image display terminals 3a, 3b, the image information repeater 6A fetches image data of the monitor camera 2a, by using telephone lines 2a, 7a and the data transferred via plural telephone lines 8a, 8b.例文帳に追加

複数の画像表示端末３ａ、３ｂから、特定の監視カメラ２ａの画像送信の要求が発生したとき、画像情報中継装置６Ａは監視カメラ２ａの画像データを電話回線２ａ，７ａを用いて取り込み、このデータを複数の電話回線８ａ，８ｂを介して転送する。 - 特許庁

The quality management control device includes a path managing part 23 for managing the communication capability of a path for each different service class established between the edge routers, and a control part 24 for determining path allocation in accordance with a path residual capacity for a service class depending on a communication information type upon establishing a communication connection between terminals.例文帳に追加

エッジルータ間に確立されたサービスクラス別のパスの通信容量を管理するパス管理部２３と、端末間の通信コネクション確立時に、通信の情報種別に応じたサービスクラス用のパスの残容量に応じてパス割当を判断する制御部２４とを備える。 - 特許庁

The central editing device prepares territorial advertisement data of contents being different in each advertisement releasing place according to territorial information transmitted from regional terminals and common advertisement data having the same contents in the respective advertisement releasing places and prepares completion advertisement data by combining the territorial advertisement data and the common advertisement data.例文帳に追加

地方端末から送信された属地情報により、各広告発表地毎に異なる内容の属地広告データと、各広告発表地で同じ内容の共通広告データを中央編集装置が作成し、属地広告データと共通広告データを合成して完成広告データを作成する。 - 特許庁

With that information, the computer which administers all the terminals of the network, will be able to transfer that process command to a terminal located in the same cell as the wireless telecommunications device at the time that process command has been generated on it and on which this process command like a print or a view should be performed.例文帳に追加

その情報によって、ネットワークのすべての端末を管理するコンピュータは、そのプロセスコマンドが生成された時に、その無線通信装置と同じセル内に位置し、プリントまたはビューなどのプロセスコマンドが実行されるべき端末に、そのプロセスコマンドを転送することができる。 - 特許庁

In an access network, where interactive distribution service channels TV1, TV2, are broadcast, user terminals UT1, UT2, UT3 transmit 1st type request information to a broadcast communication unit BCU2 near the subscriber to indicate request channels TV1, TV6.例文帳に追加

対話式分配サービスのチャンネル（ＴＶ１、ＴＶ２）が同報通信されるアクセスネットワーク（ＡＣＣＥＳＳ ＮＥＴＷＯＲＫ）では、ユーザ端末（ＵＴ１、ＵＴ２、ＵＴ３）が、第１のタイプの要求情報を、要求されたチャンネル（ＴＶ１、ＴＶ６）を示すために、加入者の近くの同報通信装置（ＢＣＵ２）に送信する。 - 特許庁

To provide a network phone system that can utilize a general searching server to search information of a communication destination, specify a global IP address of the communication destination on the basis of the searching result and attain communication between network phone terminals on the basis thereof and to provide a connection method of the network phone.例文帳に追加

一般の検索サーバを利用して通信先の情報を検索し、検索結果より通信先のグローバルＩＰアドレスを特定でき、それをもとにネットワーク電話端末同士の通信を可能とするためのネットワーク電話システム及びネットワーク電話の接続方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of existing Internet leased line networks are connected by a network system to attain mutual communication, and base stations each forming an exclusive wireless LAN are installed in the Internet leased line networks to attain communication between the mobile information terminals via the Internet leased line networks and the base stations.例文帳に追加

既存の複数のインターネット専用線網をネットワークシステムで接続して相互に通信可能にすると共に、専用無線ＬＡＮを形成する基地局を前記インターネット専用線網に設置し、前記インターネット専用線網及び基地局を介してモバイル情報端末間の通信を可能とする。 - 特許庁

A directory server which manages cross-reference between a user ID and a network address (attribute information) such as an IP address and a telephone number is provided onto a network and each conference terminal directly makes communication with other conference terminals not through the directory server by using the network address notified from the directory server.例文帳に追加

ネットワーク上に利用者ＩＤとＩＰアドレスや電話番号等のネットワークアドレス（属性情報）との対応を管理するディレクトリサーバを設け、会議端末は、ディレクトリサーバより通知されたネットワークアドレスにより、当該ディレクトリサーバを経由せずに、他の会議端末と直接通信を行なう。 - 特許庁

To reduce the hand-over process time required for hand-over of a radio terminal across an area covered by a relay router, cut down the quantity of signals generated in hand-over and disperse the position information registering process of radio terminals concentrated to a specified relay router during hand-over.例文帳に追加

無線端末機が中継ルータの配下のエリアを跨るハンドオーバ時に必要なハンドオーバ処理時間を短縮すると共にハンドオーバ時に生じる信号量を削減することができ、またハンドオーバ時に特定の中継ルータに集中する無線端末機の位置情報登録処理を分散させること。 - 特許庁

The reaction system and measurement system of the organism-related substance convert information related to the state of a reaction apparatus 1 of the organism-related substance to an electronic mail format for sending to preset operator communication terminals 4a, 4b or a radio portable terminal 10.例文帳に追加

本発明は、生体関連物質の反応装置１の状態に関する情報を電子メール形式に変換し、予め設定されたオペレータ他の通信端末４ａ，４ｂ又は無線携帯端末１０へ送信する生体関連物質の反応システム及び測定システムである。 - 特許庁

To solve the problem that in a packet communication system including a multi-address function with respect to conventional groups of terminals, it is necessary for all multicast routers to hold and manage an output link list for a number of multicast addresses, so that the quantity of management information for multicast delivery and management processes become huge.例文帳に追加

従来の端末グループに対して同報機能を有するパケット通信システムでは、すべてのマルチキャストルータで、多数のマルチキャストアドレスに対する出力リンクリストを保持し、管理する必要があるため、マルチキャスト配送のための管理情報量とその管理処理が膨大となる。 - 特許庁

To provide a transmitting/receiving method adapted for selecting a combination of communication media of a terminal and the communication party reflecting the preference of the user or an application for each of flows on communication terminals and capable of execution without letting the communication party know the preference information.例文帳に追加

通信端末上における複数のフローは、フロー毎にユーザもしくはアプリケーションの嗜好を反映した自分と相手の通信メディアの組み合わせを選択することができ、しかも、嗜好情報を相手に知られることなく実行可能な送受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless information distribution device in which problems of communication distance or power consumption on the actual use are solved by employing Bluetooth in wireless communication, delay relay is shortened by reducing impact of interference, and the number of portable terminals to be connected is not limited substantially.例文帳に追加

無線通信にBluetoothを採用することで通信距離や消費電力に関する実使用上の問題を解決すると共に、干渉の影響を軽減して中継遅延を短縮し、かつ携帯端末の接続台数に実質的な制限がない無線情報配信装置を提供する。 - 特許庁

When a user support server 20 receives support request information from a terminal (one of terminals 31-39) of a primary answerer in charge of the inquiry from a user computer 50, the user support server 20 transmits classification data wherein secondary answerers are classified by specialized fields to the terminal of the primary answerer.例文帳に追加

ユーザサポートサーバ２０は、ユーザコンピュータ５０からの問い合わせを担当した一次対応者の端末（端末３１〜３９のいずれか）から支援要請情報を受信したとき、その一次対応者の端末へ二次対応者を専門分野別に分類した分類データを送信する。 - 特許庁

The smart ECU 20 collates codes of signals (ID code signals, transponder signals) received from outside with codes in memories 20a, 33a and outputs access authority information based on its collation result to the on-vehicle terminals 43-45 through the on-vehicle LAN 46.例文帳に追加

スマートＥＣＵ２０又はイモビＥＣＵ３３は外部から受信した信号（ＩＤコード信号、トランスポンダ信号）のコードと、メモリ２０ａ，３３ａのコードとを照合し、その照合結果に基づくアクセス権限情報を車載ＬＡＮ４６を介して車載端末４３〜４５に出力する。 - 特許庁

The system is equipped with a means which retrieves the positions of the mobile communication terminals moving together with the pickup bus 1, and distributes the position information to respective addresses in a specific group when check points X, Y, and Z previously specified in the operation route of the pickup bus 1 are passed.例文帳に追加

前記送迎バス１とともに移動する前記移動体通信端末の位置を検索し、送迎バス１の運行ルート上に予め指定されたチェックポイントＸ，Ｙ，Ｚを、通過したら、そのポイント通過時に前記位置情報を、特定のグループの各アドレス宛てに配信する手段とを備える。 - 特許庁

To provide an authentication system and communication control unit capable of protecting unauthorized accesses using, for example, a counterfeited terminal by authenticating a communication terminal by using one or several pieces of position information on one or several communication terminals which dynamically change on a network.例文帳に追加

ネットワーク上において動的に変化する１又は複数の通信端末の１又は複数の位置情報を用いて通信端末の認証を行なうことで、例えば偽造端末を用いた不正アクセスを防御することができる認証システム及び通信制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, the host device executes the investigation of performance frequency concerning the music based on the information on the performance history, and also judges the music performed less frequently than prescribed as unnecessary music items, and sends a delete instruction about the unnecessary music items to the karaoke performance terminals.例文帳に追加

そしてホスト装置は、前記演奏履歴情報に基づいて、前記曲目に関する演奏頻度の調査を実行するとともに、当該演奏頻度が所定の基準に達しない曲目を不要曲目と認定し、当該不要曲目に関する消去指令を前記カラオケ演奏端末に配信する。 - 特許庁

To eliminate any input mistake due to a manual operation, and to reduce a labor, and to uniformly manage the distribution of contents data or the preparation and disclosure of information related with the distribution of the contents data by a computer in a plurality of distribution services with a plurality of user terminals as targets.例文帳に追加

手作業による入力ミスをなくし、労力の削減を図り、複数の種類のユーザ端末を対象とした複数の配信サービスにおいて、コンテンツデータの配信やコンテンツデータの配信に係る情報の作成及び公開などを、コンピュータによって統一して管理する。 - 特許庁

An information circulating platform part 6, having a live broadcasting part 9, a charging part 10, a center par 7, and a service managing part 8, a transmission and reception terminal 1 for transmitting the performing conditions of the performers, a providing agent terminal 12, and viewer terminals 11 are connected via a network exchange network 50.例文帳に追加

ライブ放送部９、課金部１０、センタ部７、サービス管理部８を備えた情報流通プラットフォーム部６と、演奏者の演奏状況を送信する送受信端末１と、提供事業者端末１２と、視聴端末１１とをネットワーク交換網５０を介して接続する。 - 特許庁

The recovery work support system of the electric motor includes an IC tag 3 installed inside a terminal box 2 storing respective terminals of the electric motor 1, a portable terminal 7 wirelessly communicable with the IC tag 3, and an equipment information management terminal 10 that includes a display and an image processor and is connected to the portable terminal 7.例文帳に追加

電動機１の各端子を収納する端子箱２内に設置されたＩＣタグ３と、このＩＣタグ３と無線で通信可能なポータブル端末７と、表示手段及び画像処理手段を有しポータブル端末７と接続された機器情報管理端末１０から構成される。 - 特許庁

In the image forming system 1, respective sections of the image forming apparatuses Ka to Kn for performing printing in accordance with printing demands from information terminals Ja to Jm via the network NW are classified into a plurality of power supply control units so as to switch the power supply state of the respective sections to the plurality of power-saving modes.例文帳に追加

画像形成システム１は、ネットワークＮＷを介して情報端末Ｊａ〜Ｊｍからの印刷要求に応じて印刷処理を行う画像形成装置Ｋａ〜Ｋｎが、各部を複数の電力供給制御ユニットに分割して、複数の省電力モードに切り替える。 - 特許庁

A main control unit 11 having a network controller 13 for communicating with a plurality of terminals acquires information from at least any of content, a title, and a sender's address of received e-mail, and creates a sub mailing list of a registered mailing list according to a registered condition or a distribution condition of materials.例文帳に追加

複数の端末と通信するネットワークコントローラ１３を備え、主制御部１１は、受信したメールの内容、タイトル、送信者アドレスの少なくともいずれかから情報を取得し、登録された条件又は資料の配布条件に従って登録済みメーリングリストのサブメーリングリストを作成する。 - 特許庁

When receiving operation information of the switches S of the operation terminals 2 connected to a main signal line 4b, the main transmission unit 5b transmits control data CD corresponding to the control terminal 1 in a correspondence relationship with the operation terminal 2 to a corresponding local transmission unit 5a.例文帳に追加

メイン伝送ユニット５ｂは、メイン信号線４ｂに接続されている操作端末器２のスイッチＳの操作情報を受け取ると、この操作端末器２と対応関係にある制御端末器１に対応した制御データＣＤを、対応するローカル伝送ユニット５ａ宛に伝送する。 - 特許庁

This system, for receiving orders for the sales of parts which constitute a variety of commodities, includes a parts order reception database D for storing parts price data showing the prices of the parts, and information terminals T1 to Tn for creating estimates by acquiring the parts price data from the database D.例文帳に追加

各種商品を構成する各部品の販売を受注するシステムであって、各部品の価格を示す部品価格データをそれぞれ記憶する部品受注データベースＤと、該部品受注データベースＤから部品価格データを取得して見積書を作成する情報端末Ｔ1〜Ｔnとを具備する。 - 特許庁

An orderer and a product seller when buying and selling an article, confirm how credible the seller and orderer are in advance by obtaining information regarding their credit by their terminals from an authentication institution terminal 50 through a network 100.例文帳に追加

注文者および製品販売業者が、製品の売買を行う前に、お互いの信頼性に関する情報をそれぞれの端末でネットワーク１００を介して認証機関端末５０から取得することによって、事前に相手の信頼性を確認してから製品の売買を行う。 - 特許庁

The system is provided with a radio network, a plurality of display terminals respectively mounted to many boxes housing predetermined parts for displaying the part receipt guidance information according to the part selection instruction received from the outside, and the management computer controlling and managing operation of the whole of the system.例文帳に追加

前記システムは、無線ネットワークと、所定の部品が収納された多数の箱の各々に取り付けられ、外部から受信された部品選択命令に従って、部品受取案内情報をディスプレイさせる多数の表示端末と、全システムの動作を制御及び管理する管理コンピュータと、を備える。 - 特許庁

When a communication packet is received, the control part refers to the management table based on the session ID included by the communication packet and transmits instruction information to the communication processing part based on the reference result so as to make the communication of the communication packets be performed between the telephone terminals between which the communication session is established.例文帳に追加

制御部は、通信パケット受信時に、当該通信パケットに含まれるセッションＩＤに基づいて、管理テーブルを参照し、この参照結果に基づいて通信セッションを確立した電話端末間で通信パケットの通信を行なわせるべく通信処理部に指示情報を送出する。 - 特許庁

On the basis of the CS data for every store ID tabulated, the CS data stored in an external storage 26 is updated, to perform processing to transmit it to each store, to update a web site 17, and to transmit store information to customer's mobile terminals 1-6.例文帳に追加

集計処理を行った各店舗ＩＤ毎のＣＳデータに基づいて、外部記憶装置２６内に記憶されたＣＳデータを更新し、各店舗へ送信する処理を行い、ホームページ１７を更新する処理を行い、店舗情報を顧客の携帯端末１〜６に送信する処理を行う。 - 特許庁

To provide a method of communication between terminals in an integrated information communication system which ensures communication speed, communication quality, communication trouble countermeasures in a unified manner, without using dedicated lines or the Internet, wherein security and reliability in communication is ensured without scarcely changing a private address system.例文帳に追加

専用線やインターネットを使用せずに、通信速度、通信品質、通信障害対策等を一元的に保証し、プライベートアドレス体系を殆ど変更することなく、通信でのセキュリティや信頼性を確保した統合情報通信システムにおける端末間の通信方法を提供する。 - 特許庁

The amplifier 10 comprises a semiconductor 15 connected between an input and output terminals 19, 20, a resonance circuit 13 connected in series between the information terminal 19 and a gate terminal 15c of the semiconductor 15, and a first resistor (R1) 14 connected in parallel to the resonance circuit 13.例文帳に追加

増幅器１０は、入出力端子１９，２０間に接続される半導体１５と、この入力端子１９と半導体１５のゲート端子１５ｃ側との間に直列に接続される共振回路１３と、この共振回路１３に並列に接続される第１の抵抗（Ｒ１）１４とを備える。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus capable of managing both improvement in throughput and insurance of fairness in distribution of a transmission rate among a plurality of communication terminals, when each communication terminal under the control of a base station transmits information to the base station while increasing its transmission rate gradually and autonomously.例文帳に追加

基地局の配下の個々の通信端末が自律的に送信レートを漸増させつつ基地局に対して情報送信を行う場合において、スループットの向上と複数の通信端末の間における送信レートの配分の公平性の確保とを両立させる。 - 特許庁

In this moving picture communication system for transmitting and receiving a color moving picture between communication terminals connected to the network, a band estimating part 11c monitors the transfer band of the communication path and outputs the transfer band information to an encoding part 11a for encoding a moving image stream.例文帳に追加

ネットワークに接続された通信端末の間でカラー動画を送受信する動画通信システムにおいて、帯域推定部１１ｃにより通信路の転送帯域を監視し、その転送帯域情報を、動画像ストリームを符号化する符号化部１１ａに出力する。 - 特許庁

The mobile terminal 52, though being resident in an area of a radio system 2, conducts coding/decoding by the coding rule 1 used for an area of a radio system 1 and voice information coded by the coding rule 1 is directly transmitted between the mobile terminals 51 and 52.例文帳に追加

移動端末５２は無線方式２のエリアにいるにもかかわらず、無線方式１のエリアで用いられている符号化則１で符号化／復号化を行うようになり、移動端末５１と移動端末５２の間では、符号化則１で符号化された音声情報が直接伝送される。 - 特許庁

To provide a file sharing system which can assure fault tolerance to alteration of the file contents and continuously assure the file contents even when a plurality of terminals are simultaneously halted in a semantic information network, and to provide a terminal, a file sharing method and a file sharing program.例文帳に追加

意味情報ネットワークにおいて、ファイル内容の改竄に対する耐故障性を保証し、複数の端末装置が同時に終了した場合でも継続してファイル内容を保証することが可能なファイル共有システム、端末装置、ファイル共有方法及びファイル共有プログラムを提供する。 - 特許庁

That is, a node text (node identification information) is imparted to each of a plurality of power terminals corresponding to a plurality of power lines, each the power line connected to each the power terminal is extracted with the node text as a base point, and the short circuit verification or the open circuit verification between the power lines is performed.例文帳に追加

これは、複数の電源ラインに対応する複数の電源端子のそれぞれにノードテキスト（ノード識別情報）を付与し、ノードテキストを基点に各電源端子に接続された各電源ラインを抽出するとともに、各電源ライン間のショート検証、オープン検証を行う。 - 特許庁

The gaming machine allows a common game to be run at a plurality of gaming terminals with a common game bet amount, when it is determined that a common game start condition is met, based on a cumulative amount of pieces of bet amount information each transmitted from a gaming terminal for each unit game of a base game.例文帳に追加

ゲーミングマシンは、各ゲーム端末からベースゲームの単位ゲーム毎に送信されるベット額情報の累積値に基づいて共通ゲーム開始条件が成立したと判定したときに、共通ゲーム用のベット額で共通ゲームを複数のゲーム端末において実行可能にする。 - 特許庁

To provide mobile terminal equipment and a communication method in a mobile communication system that reduces an increase in a scale of a home location register (HLR) attended with an increase in the number of mobile terminals and reduces a processing load and a traffic amount of a network when positional information of an mobile terminal is updated.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、移動端末機の増加に伴い位置管理装置（ＨＬＲ）の装置規模が増大することを低減すると共に、移動端末機の位置情報を更新する際の処理負荷及びネットワークのトラフィック量を低減する移動端末機及び通信方法を提供する。 - 特許庁

As a result of the respective determinations, when it is determined that the correction of the instruction video data are needed, the instruction video data are corrected according to information stored in a correction method table 144 and the corrected instruction video data are distributed to the user terminals UT1 to UTn.例文帳に追加

そして、上記各判定の結果、指導映像データの修正が必要と判定されると、修正方法テーブル１４４に記憶された情報に従い指導映像データを修正し、この修正された指導映像データを利用者端末ＵＴ１〜ＵＴｎへ配信するようにしたものである。 - 特許庁

To suppress the omission of data on the occurrence of a packet loss without the need for the transmission of the same packet twice and the transmission of a packet for data supplement information in real time communication between data communication terminals on a network such as the Internet without a band warranty or an IP communication network.例文帳に追加

帯域保証のないインターネットまたはＩＰ通信網などのネットワーク上でのデータ通信端末装置間のリアルタイム通信において、同一パケットの２回送信やデータ補完情報のパケット送信することなく、パケットロスが発生した場合のデータの欠落を抑制する。 - 特許庁

Information written in a server 302 and needed for each is fetched and exchanged through the terminals.例文帳に追加

廃棄物排出者が使う端末１０１、１０２、１０３と、廃棄物利用者が使う端末２０１と、その他の関係者が使う端末３０１と、システム管理者が使う端末４０１がインターネットで接続され、これらの端末を通じて、サーバー３０２に書き込まれたそれぞれで必要な情報の引き出しや情報交換を行う。 - 特許庁