「information-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

The information processing apparatus which is operable in a power-saving mode with less power consumption than in a normal state determines, when receiving the packet transited via a network in a power saving mode, whether the packet is a packet, according to a predetermined protocol.例文帳に追加

通常状態よりも消費電力が小さい省電力状態で動作可能な情報処理装置は、省電力状態においてネットワークを介して送信されたパケットを受信すると、当該パケットが特定のプロトコルに基づくパケットであるか否かを判定する。 - 特許庁

In the ticket examination system, any on exit automatic ticket gate 1b performs ticket examination processing through a station server 2, and reports exiting person information of a user who goes out of a station to all exit automatic ticket gates 1b set within the station.例文帳に追加

この改札システムは、駅サーバ２を介して、いずれかの出場用自動改札機１ｂが改札処理を行って、駅構内から出場した利用者の出場者情報を、その駅に設置されている全ての出場用自動改札機１ｂに通知する。 - 特許庁

To provide a device and method for management of operation log to achieve reliability improvement in a stored operation log for a fault such as a resource shortage or an error in an information processing terminal with severe restrictions on resources such as a memory, a storage capacity and a battery.例文帳に追加

メモリ、ストレージ容量或いはバッテリなど、リソース上の制約の厳しい情報処理端末において、リソース不足やエラーなどの障害に対して、保存された操作ログの信頼性向上を実現する操作ログ管理装置及び操作ログ管理方法を提供する。 - 特許庁

The processing means 100 stores estimate information when receiving it and transmits an estimation completion report to the customer-side terminal device 100 and transmits a report of application request for lease from the customer-side terminal device 100 to a required lease company-side terminal device 300.例文帳に追加

次いで、見積り情報を受信するとこれを格納すると共に、見積り完了通知を顧客側端末装置１００に送信し、顧客側端末装置１００からのリース契約申込み依頼の通知を所要のリース会社側端末装置３００に送信する。 - 特許庁

The image reader/processor uses an image scanner to read only the image information in a read designation area 21 designated by the read designation marks 20a, 20b to apply gradation thresholded image processing to the image data and store the result to a storage section 6 as the gradation binary data.例文帳に追加

画像読取処理装置では、イメージスキャナにより、読取指定マーク20ａおよび読取指定マーク20ｂにより指定される読取指定エリア21の画像情報のみを読み取って、階調２値化画像処理を施して、階調２値化画像データとして記憶部６に保存する。 - 特許庁

In an external information processing unit 301, an interrupted printing indicating section 311 issues a print job to be interrupted, and a schedule specifying section 307 specifies a starting time of an event which requires a printed matter to be printed by making a printer 302 to execute the interrupted print job.例文帳に追加

外部情報処理装置３０１は、割り込み印刷指示部３１１で割り込み印刷ジョブを発行し、スケジュール指定部３０７で割り込み印刷ジョブを印刷装置３０２で実行させて印刷した印刷物を必要とするイベントの開始時刻を指定する。 - 特許庁

At measuring time, the reference pixel is selected by referring to the reference pixel table (S23), and processing is performed for indexing respective dimensions from edge information (S27), obtained as a result (S25 and 26) of scanning the part and the reference pixel (S23) selected at that time (S28).例文帳に追加

測定の際には、前記基準画素テーブルを参照して基準画素を選択し（Ｓ２３）、部品を走査した結果（Ｓ２５、２６）得られるエッジ情報と（Ｓ２７）、そのとき選択されている基準画素（Ｓ２３）とから各寸法の割り出しのための処理を行う（Ｓ２８）。 - 特許庁

To improve precision of own vehicle position determination in navigation, without complicated processing and absolute coordinate information, by detecting a road face characteristic object such as a roadside strip, a side ditch and a curbstone, by a camera, and by judging accurately whether an own vehicle exists on a road in a map data or not.例文帳に追加

路側帯、側溝、縁石といった道路面特徴物をカメラで検出し、自車が地図データ中の道路上か否か正確に判断することにより、複雑な処理や絶対座標情報なしでナビゲーションにおける自車位置判定の精度を改善する。 - 特許庁

The information desk device 300 reads the set, and recognizes the processing definition document and the document structure definition document, and decides whether or not all the necessary item columns have been filled from the read image of each application form according to them, and promotes filling when there is any unfilled column.例文帳に追加

窓口装置３００はそのセットを読み取り、処理定義記述書、文書構造定義記述書を認識し、これらに従って各申請フォームの読取画像から、必須記入欄が全て記入済みか判定し、未記入の欄があれば記入を促す。 - 特許庁

To display information on the number of reserved game balls under the same condition, in a game machine including a fixed first start winning device and a variable first start winning device, and preferentially performing game processing caused when a ball enters a second start winning device.例文帳に追加

固定式の第１の始動入賞装置と、可変式の第１の始動入賞装置を備え、第２の始動入賞装置への入賞に起因する遊技処理を優先して行う遊技機において、保留数に関する情報を常に同じ条件で表示する。 - 特許庁

A purchase processing means 9 judges whether the side article can be purchased or not on the basis of the said credit information and when it is judged the article can be purchased, the said selected article, notification destination data and sender data are transmitted as article delivery data.例文帳に追加

購入処理手段９は、前記与信情報に基づいて前記商品の購入が可能か否かを判断し、購入可能と判断した場合には、前記選択された商品、届け出先データおよび送り主データを商品発送データとして送信する。 - 特許庁

A head end 10 edits contents information and modulators 11a-11n conduct analog and digital modulation, a mixer 12 applies frequency multiplex processing to the carriers and outputs the resulting carrier to a transmission line, which is given to a repeater installation 20 via amplifiers 13a-13m.例文帳に追加

ヘッドエンド１０は、コンテンツ情報を編集し、変調器１１ａ〜１１ｎでアナログ及びデジタル変調を行ない、その搬送波を混合器１２で周波数多重して伝送路に出力し、増幅器１３ａ〜１３ｍを介して中継設備２０に入力する。 - 特許庁

A control instruction unit 104 outputs a band control instruction to the NGN via the server by outputting the band control instruction for band control using the new NW band information changed by the determination processing unit 103, to the servers A and B.例文帳に追加

制御命令部１０４は、判断処理部１０３によって変更された変更後のＮＷ帯域情報での帯域制御を命令する帯域制御命令をサーバＡ、Ｂに出力することによりサーバを介して帯域制御命令をＮＧＮへ出力する。 - 特許庁

When a selection item (music title) is selected by a touch panel, a control part controls a display on a screen depending on the inclination of an information processing device detected by a sensor until contact is released since the contact with the touch panel is detected.例文帳に追加

制御部は、タッチパネルにより選択項目（曲タイトル）が選択された場合、タッチパネルによる接触が検出されてから、接触が解除されるまでの間は、センサによって検出された情報処理装置の傾きに応じて画面上の表示を制御する。 - 特許庁

When the borrow bit is "0", the retreat processing is ended (S103: "0" ), and when the borrow bit is "1" (S103: "1"), a space area for retreating the CPU information is not left any more and the occurrence of stack overflow is determined, so that an interruption request is set (S104).例文帳に追加

このボロービットが「０」であれば、この退避処理を終了し（Ｓ１０３：「０」）、ボロービットが「１」であれば（Ｓ１０３：「１」）ＣＰＵ情報を退避する空き領域はもう残っておらず、スタックオーバフローが発生したことになり、割り込み要求をセットする（Ｓ１０４）。 - 特許庁

According to the method, it is possible to detect the nonuniformity of a micro-exposed subsequent substrate processed next according to the processing conditions of a production level, and adjust the production level by utilizing the correlational information, thereby achieving the uniformity of the substrate as a whole.例文帳に追加

この方法によれば、次に、生産レベルの処理条件で処理されたミクロ露光済み後続基板の非均一性が検出され、且つ、相関情報を利用して生産レベルの条件が調整され、それにより基板全体の均一性が達成される。 - 特許庁

In the sales support processing method, a point and a sales place scheduled to be purchased corresponding to a user trying to purchase the sellout commodity is registered, as well as information is simply provided, and the point is imparted to the user when succeeding action satisfies a prescribed condition.例文帳に追加

単純に情報提供を行うだけではなく、売切商品を購入しようとしたユーザに対応して購入予定の販売場所及びポイントを登録しておき、以降のアクションが所定の条件を満たしたならば当該ポイントをユーザに付与するものとする。 - 特許庁

The system server device 4 performs matching processing of information on pets transmitted from individual users to retrieve pets which are similar to each other in taste, character, etc., and transmits report mails (first contact report mails), which introduce users of each other, to users of these retrieved pets.例文帳に追加

システムサーバ装置４は、各ユーザから送信された各ペットの情報をそれぞれマッチング処理し、趣味や性格等の合うペット同士を検索し、この検索した各ペットのユーザに対して相手のユーザを紹介する報告メール（ファーストコンタクト報告メール）を送信する。 - 特許庁

Every time processing ends in each of a data reception module 20a, a data analysis module 20b, a data conversion module 20c and a transmission module 20d of a printing emulation execution program 20, a log collection program 21 records log information in a shared memory 8 in a PC 3.例文帳に追加

印刷エミュレーション実行プログラム２０のデータ受信モジュール２０ａ、データ解析モジュール２０ｂ、データ変換モジュール２０ｃ、送信モジュール２０ｄの各処理が終了する度にログ採取プログラム２１は、そのログ情報をＰＣ３内の共有メモリ８に記録する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method and a recording medium in which image pickup conditions or exposing conditions can be judged appropriately from an image picked up by means of a digital camera or the optical information frequency distribution of an image picked up by means of a scanner.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影された画像やスキャナで取り込まれた画像などの持つ光学情報の頻度分布から、撮影条件や露光状態を適切に判断することの可能な画像処理装置および画像処理方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

The calculation resources of the processor are made into clusters in a plurality of small processors 14, the operation conditions of the respective small processors 14 are monitored in a management processor 12, and a task is allocated to the small processor to be operated corresponding to the size of the load of a requested information processing.例文帳に追加

プロセッサの計算資源を複数の小プロセッサ１４にクラスタ化しておき、管理プロセッサ１２で、各小プロセッサ１４の稼働状況を監視して、要求された情報処理の負荷の大きさに応じて稼働させる小プロセッサにタスクを割り当てる。 - 特許庁

A biometric-information processing device includes an image capturing unit configured to capture an image of a biometric object using light reflected from the biometric object, and an extracting unit configured to extract a frequency component having a frequency higher than a predetermined spatial frequency from the biometric image captured by the image capturing unit.例文帳に追加

生体情報処理装置は、生体からの反射光を用いて生体の画像を撮影する撮影部と、撮影部によって撮影された生体画像から、所定の空間周波数よりも高い周波数成分を抽出する抽出部と、を備える。 - 特許庁

When disconnection processing is judged to be made while the data is not received until the last, a client 3 requests the content data of a packet including the reproduction lapse time to the server 2 from the information on the paused position in S27 and resumes the reproduction by receiving the data.例文帳に追加

最後までデータが受信されないで切断処理がなされたと判定されると、Ｓ２７において、クライアント３はポーズになった位置の情報より再生経過時間を含むパケットのコンテンツデータをサーバ２に要求し、そのデータを受信して再生を再開する。 - 特許庁

To provide a technique for transmitting object advertisement that appears in a scene on a TV program, to a user who is interested in the program, by merging the amusement nature of television with individual information which provides the power of the Internet and combining various techniques for image processing therewith.例文帳に追加

テレビの娯楽性とインターネットの個別情報提供力を融合させ、これに画像処理の諸技術を組み合わせることで、ＴＶ番組のシーン中に現れた対象についての広告を、関心のあるユーザに伝えるという技術を提供すること。 - 特許庁

In addition to an LSI 150 for voice processing to analyze voice information obtained from the microphone MIC, an amplification circuit 160 (containing D/A converter) for generating various audible sounds with the progress of the game state is connected to a CPU 103.例文帳に追加

ＣＰＵ１０３には、マイクロフォンＭＩＣから得られた音声情報を解析する音声処理用ＬＳＩ１５０のほか、遊技状態の進行に伴なって様々な可聴音を発生させるための増幅回路（Ｄ／Ａコンバータを含む）１６０が接続されている。 - 特許庁

When dubbing a CD to an MD in a composite audio system composed of a CD system and an MD system compatible with MDLP capable of recording a plurality of CD data, the text information of the CD is transmitted from the CD system to the MD system by hardware processing.例文帳に追加

ＣＤシステムと、複数のＣＤのデータが記録可能なＭＤＬＰ対応のＭＤシステムとで構成される複合オーディオシステムにおいて、ＣＤからＭＤへダビングする際に、ＣＤのテキスト情報がハードウエア処理でＣＤシステムからＭＤシステムに送信される。 - 特許庁

On the assumption that the flare is a characteristic intrinsic to various kinds of cameras, the characteristic (flare characteristic) is previously measured, the information is preserved in an arithmetic processing function part and the whole photographed images are corrected through the use of the flare characteristic.例文帳に追加

フレアが各種カメラ固有の特性であることを前提として、その特性（フレア特性）を予め測定し、この情報をデジタル演算処理機能部に保存しておき、撮影した全ての画像を、上述のフレア特性を用いて補正することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a neural network system capable of outputting the accuracy of estimation with a result of the estimation in an expert system using a neural network for performing estimation processing such as estimating disease from a medical history or information of a medical checkup and predicting the changing situation.例文帳に追加

病歴あるいは健診の情報から疾患を推定し状況の変化を予測する等の推定処理を行うニューラルネットワークを用いたエキスパートシステムにおいて、推定結果と共に推定の確度を出力することが可能なニューラルネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

In this rendering processing method, a crossing line CL between a virtual cylinder 40, which is positioned concentically with a cylindrical projection face for projecting a tubular tissue, and an observed cross section 42 of the three-dimensional image data and direction index D on the observed cross section 42 are calculated as face information (steps S10 and S15).例文帳に追加

管状組織を投影する円筒投影面と同心円状に位置する仮想円筒４０と３次元画像データの観察断面４２との交線ＣＬと観察断面４２における方向指標Ｄを面情報として算出した（ステップＳ１０，Ｓ１５）。 - 特許庁

The personal electric lock 3 has the function of changing/updating a processing program according to the update program stored in the user card 4 for locking/unlocking the personal electric lock 3 when it normally authenticates by reading the authentication information from the user card 4.例文帳に追加

戸別側電気錠３は、利用者用カード４から認証情報を読み取って正常に認証したときに、戸別側電気錠３の施解錠に利用者用カード４に記憶された更新プログラムに基づいて処理プログラムを変更・更新する機能を有する。 - 特許庁

The information extraction and analysis part 23 carries out predetermined analysis processing to these operation detection results U1 to Un, extracts only an analysis result which coincides with conditions set in advance from these detection results, and outputs the analysis result to a performance parameter determining part 24.例文帳に追加

情報抽出解析部２３は、これらの動作検出結果Ｕ１〜Ｕｎに対して所定の解析処理を行い、これらの中から予め設定された条件に合致する解析結果のみを抽出し、演奏パラメータ決定部２４に出力する。 - 特許庁

In the information processing apparatus, a password confirmation module 101, if a device-ID153 of a fingerprint authentication device 111 does not match a BIOS-ID151 owned by itself, does not approve authentication by the fingerprint authentication device 111, and performs authentication by input of a BIOS password 152.例文帳に追加

パスワード確認モジュール１０１は、指紋認証デバイス１１１のデバイス−ＩＤ１５３が自らが保有するＢＩＯＳ−ＩＤ１５１と一致しない場合、指紋認証デバイス１１１による認証を認めず、ＢＩＯＳパスワード１５２の入力による認証を行う。 - 特許庁

Credit card issue application information including data for specifying a bank account of a user and agreement data of a user for setting a predetermined amount of money among the deposit amount of a bank account as security for the credit card company is inputted to a credit card issue processing system.例文帳に追加

クレジットカード発行処理システムに、ユーザの銀行口座を特定するためのデータと、銀行口座の預金残高に対し所定の金額をクレジットカード会社に担保設定することへのユーザの同意データとを含むクレジットカードの発行申込情報を入力する。 - 特許庁

When new deposit, reference/update requests of the files are issued from one user at a state that a plurality of users simultaneously log in the server, whether or not an operation is to be performed to the users sharing confidential information is confirmed and a requested processing is performed.例文帳に追加

そして、複数のユーザが同時にログインしている状態で、ファイルの新規預け入れや参照・更新要求が一人のユーザからなされた場合、機密情報を共有しているユーザに対して操作を実施するか否かを確認して、要求された処理を行う。 - 特許庁

In the voice processing server 2, a right keyword is registered corresponding to an advertisement ID and when it is judged that the spoken keyword is right, the advertisement ID corresponding to the keyword and the telephone number of the caller are transmitted to an information distributing server 3.例文帳に追加

音声処理サーバ２には、正しい合言葉が広告ＩＤに対応づけて登録されており、発話された合言葉が正しいと判断されると、前記合言葉に対応する広告ＩＤと発信者の電話番号とが情報配信サーバ３に送信される。 - 特許庁

In the processing step of scheduling constraint preparation 104, a scheduling constraint for indicating an operation timing to an operator in the operation description is prepared corresponding to a timing at which data supplied to the input/output terminals of the information of an interface constraint 102 become valid.例文帳に追加

スケジューリングの制約作成１０４の処理ステップにおいて、インターフェース制約１０２の情報の入出力端子に与えられるデータが有効となるタイミングに従って、動作記述中の演算子に対する動作タイミングを表したスケジューリング制約を作成する。 - 特許庁

The system is constituted by connecting an authenticating server 100 for processing information concerning web site authentication, a client unit 200 for the user of the web site and a web server 400 for providing the web site so as to be communication possible via a network.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、ウェブサイトの認証に関する情報を処理する認証サーバ装置１００と、ウェブサイトの利用者のクライアント装置２００と、ウェブサイトを提供するウェブサーバ装置４００とを、ネットワークを介して通信可能に接続して構成される。 - 特許庁

An information processing apparatus has an acquisition part for acquiring properties including print settings, and a setting part for setting the properties including print settings acquired by the acquisition part in a device driver in the absence of operational registration of the device driver in an operating system.例文帳に追加

情報処理装置は、印刷設定を含むプロパティを取得する取得部と、オペレーティングシステムにデバイスドライバを稼動可能に登録することなく、前記取得部が取得した印刷設定を含むプロパティを、デバイスドライバに対して設定する設定部とを有する。 - 特許庁

The manager 30 imparts an ISBN number to the received electronic text file, stores the electronic text file composed of an information processing terminal into a book storage/distribution server 100 as a distributing electronic book, and registers a work introduction into the market 200.例文帳に追加

運営者３０が受け取った電子文章ファイルへISBN番号を付与し、情報処理端末にて合成した前記電子文章ファイルを配信用の電子書籍として著作物貯蓄・配信サーバー１００へ蓄積し、作品紹介をマーケット２００に登録する。 - 特許庁

To provide an information processing program or the like which can display a scroll indicator at the time of display switching in which a part of content displayed on a display screen is discontinuously switched to another part, at least part of which differs from the part.例文帳に追加

表示画面に表示されているコンテンツの一部分が、その一部分と少なくとも一部が異なる他の一部分に不連続に切り替わる表示切替が行われたときにスクロールインジケータを表示することのできる情報処理プログラム等を提供すること。 - 特許庁

The information processing apparatus provided with the plurality of processor cores includes a means for allocating the processing target of each processor core in each first continuous components in data having structure wherein first components whose size is not fixed are continuously arrayed and a bit string indicating the start of the first components is included in the first components.例文帳に追加

複数のプロセッサコアを備えた情報処理装置であって、サイズが固定されない第一の構成要素が連続して配列され、前記第一の構成要素には当該第一の構成要素の開始を示すビット列が含まれる構造を有するデータについて、連続する前記第一の構成要素ごとに、各プロセッサコアの処理の対象を割り当てる割り当て手段を有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

This job ticket issue device is provided with an encrypted document data transmission part transmitting encrypted document data formed by encrypting document data by a document data encryption key, a job ticket encryption processing part encrypting a job ticket, which includes information about content of job processing on the document data, by a job ticket encryption key different from the document data encryption key, and a encrypted job ticket transmission part transmitting the encrypted job ticket.例文帳に追加

ジョブチケット発行装置は、文書データを文書データ暗号鍵で暗号化した暗号化文書データを送信する暗号化文書データ送信部と、前記文書データに対するジョブ処理の内容に関する情報を含むジョブチケットを前記文書データ暗号鍵とは異なるジョブチケット暗号鍵で暗号化するジョブチケット暗号化処理部と、前記暗号化ジョブチケットを送信する暗号化ジョブチケット送信部とを備える。 - 特許庁

This information processing apparatus is provided with: a storage means for storing the history of operations performed in the past medical examination; and a control means for executing processing of potential semantic analysis using the stored operation history, predicting an operation to be next performed from an operation newly performed based on the analysis result, and performing display for suggesting the predicted operation as the next operation candidate onto a display means (step S13).例文帳に追加

情報処理装置は、過去の診察時になされた操作の履歴を記憶する記憶手段と、前記記憶された操作履歴を用いて潜在的意味解析の処理を実行し、その解析結果に基づいて新たになされた操作から次になされる操作を予測し、当該予測された操作を次の操作候補として提案する表示を表示手段に表示する（ステップＳ１３）制御手段と、を備える。 - 特許庁

This information processing system for achieving smooth communication between users processes communications from a first speaker to a second speaker and has a second speaker feature extraction means which extracts a feature of the second speaker, and a communication processing means which processes input data from the first speaker based on the feature of the second speaker.例文帳に追加

ユーザ間のコミュニケーションを円滑に行うための情報処理システムであり、第一の話者から第二の話者へのコミュニケーションの処理を行う情報処理システムであって、第二の話者の特徴を抽出する第二の話者特徴抽出手段と、第二の話者の特徴に基づいて、第一の話者からの入力データを処理するコミュニケーション処理手段とを有することを特徴とする情報処理システムである。 - 特許庁

In a detecting system, employing a plurality of inputting devices different in the sensitivity and wavelength thereof as image and signal obtaining devices for detecting the intrusion object through cooperation processing of at least two or more pieces of information, the range of region which must process an input from another inputting device is limited based on an object detecting position or an object size which is obtained by processing an input from one inputting device.例文帳に追加

侵入物体を検出するための画像および信号取得装置として、感度波長の異なる複数の入力装置を用い、それらの少なくとも２つ以上の情報を協調処理する検知システムにおいて、一つの入力装置からの入力を処理して得られる物体検出位置若しくは物体サイズに基づき、他の入力装置からの入力を処理すべき領域範囲を限定する。 - 特許庁