「initial- stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically correct dispersion in the output characteristics of beam current between electron guns of a dual electron gun type cathode-ray tube not only at an initial stage but also with lapse of time.例文帳に追加

複電子銃方式の陰極線管において、各電子銃間におけるビーム電流の出力特性のばらつきを、初期段階だけでなく経時的にも自動的に補正することができるようにする。 - 特許庁

To provide a catalyst deterioration detection device capable of materializing robust catalyst deterioration detection control by coping with hydrogen and unburned HC giving bad influence on an exhaust gas sensor in an initial stage.例文帳に追加

排気ガスセンサに悪影響を及ぼす水素や未燃ＨＣに発生段階で対処することで、ロバスト性の高い触媒劣化検出制御を実現できる触媒劣化検出装置を提供する。 - 特許庁

"A Report of a Survey Team on Water Supply Utilities Damages due to the Great East Japan Earthquake in 2011" in which the results of the initial stage of surveys put together by the survey team following the occurrence of the disaster was publicly announced (1 November, 2011).例文帳に追加

調査団による発災後の初期段階の調査結果をとりまとめた「平成23年(2011年)東日本大震災水道施設被害等現地調査団報告書」を公表（平成23年11月1日） - 厚生労働省

A word line driver WDa activates the word line W with a lower potential (Vcc-Vt) than a supply potential (Vcc) of the memory cell MC at the time of the initial stage of conduction between this node and the bit lines B, /B.例文帳に追加

ワード線ドライバＷＤａは、このノードとビット線Ｂ及び／Ｂとの導通初期、メモリセルＭＣの給電電位（Ｖｃｃ）よりも低い電位「Ｖｃｃ−Ｖｔ」にてワード線Ｗを活性化する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for manufacturing simply and stably a polishing pad with less deterioration of polishing ability over time and with capability to perform stable polishing from the initial stage of usage, and to provide the polishing pad obtained from the manufacturing method and a semiconductor fabricating process using the polishing pad.例文帳に追加

研磨特性の経時変化が小さく、使用初期から安定した研磨が可能な研磨パッドを簡易かつ安定的に作製するための製造方法を提供すること。 - 特許庁

Subsequently, by general controlling part 54, based on such as reflection light strength obtained by the image information detecting part 43, and initial stage grossness of respective fixation test image TA and TC is respectively computed and stored (S3).例文帳に追加

次いで統括制御部５４により、画像情報検出部４３で得た反射光強度等に基づき、各定着テスト画像ＴＡ，ＴＣの初期光沢度がそれぞれ算出され記憶される（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide an air bag folding structure in which an air bag can be speedily developed in a vehicle width direction, in which a passenger restraining surface can be formed even in an initial stage of developing, and in which productivity is excellent.例文帳に追加

車両幅方向への迅速な展開を図り、展開初期から乗員拘束面を形成することができるとともに、生産性に優れるエアバッグの折畳み構造を提供する。 - 特許庁

Then, an input value setting section 21 sets the input value to an initial-stage register 1(23), and a transfer control section 22 sequentially executes passing of data values to registers 2(24), 3(25), ..., n(26).例文帳に追加

そして、入力値設定部２１が初段のレジスタ１（２３）に入力値をセットし、転送制御部２２がレジスタ２（２４）、レジスタ３（２５）、…、レジスタｎ（２６）へと順にデータ値の受け渡しを実行する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having high sensitivity and excellent in potential stability even in the initial stage of use and in repetitive use, and to provide a process cartridge provided with the electrophotographic photoreceptor and an electrophotographic apparatus.例文帳に追加

高感度でかつ初期及び繰り返し使用時でも電位安定性に優れた電子写真感光体、その電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供することにある。 - 特許庁

In the initial stage of speed reduction, a driver's seat, especially a rear side thereof, is lowered or rigidity on a rear side is reduced so as to reduce a load to be applied to the rear side of the seat and so as to reduce the seat reaction force.例文帳に追加

減速初期段階において、運転席シートの特に後方側を降下させたり、後方側の剛性を弱めることで、シート後方側における荷重を低下させて、シート反力を低下させる。 - 特許庁

Conventionally, since such an assay has been carried out without giving any inhibitive substance, only the initial stage of activation could be observed; but by the above method, long-term observation can be made.例文帳に追加

従来は、抑制物質を与えずに測定が行なわれたために、活性化の最初の段階しか観察することができなかったが、本発明では、長時間に亘り観察することが可能となる。 - 特許庁

To provide an air bag for opening a part of a vent hole and closing a great part in the initial stage of inflation and increasing an opening quantity of the vent hole when internal pressure of an air bag becomes prescribed pressure or more.例文帳に追加

膨張初期にはベントホールの一部が開放され且つ大部分が閉鎖され、エアバッグ内圧が所定以上になったときにはベントホールの開放量が増大するエアバッグを提供する。 - 特許庁

To prevent image defects due to omission, damage, and what is called pitching of the tip of a cleaning member coming into contact with an image carrier in the initial stage of use as to an image forming apparatus which uses nearly spherical toner.例文帳に追加

略球形トナーを用いる画像形成装置において、使用初期段階での像担持体に接触したクリーニング部材先端の欠落、損傷、所謂チッピングによる画像不良を防止する。 - 特許庁

In a circuit breaker, a movable contacting component and an opening/closing driving mechanism are connected by a cam mechanism which can move the movable connecting component at a relatively high speed in the initial stage of the full-stroke opening of the movable contacting component.例文帳に追加

遮断器の可動接触部と開閉駆動機構とを可動接触部の開極初期の段階で全開極ストロークの中で相対的に早くするようなカム機構を介して接続する。 - 特許庁

Decrease of delivery quantity in an initial stage of a delivery period of a diaphragm pump 12 is prevented by decreasing volume of a pump chamber 18 by driving a plunger 16 in a delivery direction just before the period.例文帳に追加

ダイアラムポンプ１２の吐出期間の初期における吐出量の減少を、その期間の直前にプランジャ１６を吐出方向に駆動してポンプ室１８の容積を減少することによって防止する。 - 特許庁

Each of the insert portions 14 is provided with a projection 15 that is locked in the corresponding recess 13 at the initial stage of inclination of the top plate flaps 10 and 11 in the opened direction, with the insert portions 14 inserted in the slits 12.例文帳に追加

スリット１２に差込片１４を差し込んだ状態で両天板フラップ１０，１１が開蓋方向に傾動するときの初期段階で、凹部１３に係止する凸部１５を差込片１４に設ける。 - 特許庁

Therefore, this section compares the volatility of the real effective exchange rate of EU countries that introduced the common currency in the initial stage, covering a period from the launch of the real effective exchange rate to the present (January 2012) (see Figure 2-4-3-20).例文帳に追加

そこで、ユーロを初期から導入しているEU 各国について、実質実効為替レートの導入時から現在（今年1 月時点）までの変動率を比較してみた（第2-4-3-20 図参照）。 - 経済産業省

In a user information management method for an information processing device including at least one or more applications, a system initial setting module 122 comprises: a request stage for requesting update of user information to user information management means 49; and an update stage in which the user information management means 49 updates the user information in response to a request from the system initial setting module 122.例文帳に追加

１つ以上のアプリケーションを少なくとも有する情報処理装置のユーザ情報管理方法であって、システム初期設定モジュール１２２が、ユーザ情報管理手段４９へユーザ情報の更新を要求する要求段階と、ユーザ情報管理手段４９がシステム初期設定モジュール１２２からの要求に応じてユーザ情報を更新する更新段階とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a rainwater treating structure and a rainwater treating method, capable of preventing pollution of underground water by initial waste water, and capable of preventing reduction in permeation capacity of a permeation basin, by directly making the waste water in the initial stage of a rainfall flow in a catchment basin without making the waste water flow in the permeation basin, by adjacently arranging the permeation basin and the catchment basin.例文帳に追加

浸透枡と集水枡を隣接配置し、降雨初期の汚水は浸透枡へ流入させず直接集水枡に流入させることができ、初期汚水による地下水の汚染を防止し、浸透枡の浸透能力の低下を防止することができる雨水処理構造及び雨水処理方法を提供する。 - 特許庁

The airbag 66 is constituted to cover the fronts of the knees KL and KR of the occupant M over the whole region of the right and left direction when completing inflation, and includes an initial pressing part 67c capable of pressing each of the knees KL and KR of the occupant M toward an oblique rear side on one of the right and left sides at the inflation initial stage.例文帳に追加

エアバッグ６６が、膨張完了時に、乗員Ｍの膝ＫＬ，ＫＲの前方を、左右方向の全域にわたって覆うように構成されるとともに、膨張初期に、乗員Ｍの左右の膝ＫＬ，ＫＲを、それぞれ、左右の一方側の斜め後方側に向かって押圧可能な初期押圧部６７ｃを、有している。 - 特許庁

To provide a boiling water reactor capable of controlling excess reactivity increase in an initial burn-up by a procedure different from a procedure for changing a core flow or mixing a burnable poison into a fuel rod, generating and accumulating plutonium in the initial burn-up, and burning plutonium efficiently in the latter stage burn-up.例文帳に追加

炉心流量を変化させ或いは燃料棒に可燃性毒物を混入する手法とは別異なる手法をもって、燃焼初期の余剰反応度増大を制御でき且つ燃焼初期にプルトニウムを生成・蓄積して燃焼後期にプルトニウムを効率的に燃焼できる沸騰水型原子炉等を提供すること。 - 特許庁

A lighting management device 2 of a lighting control system 1 suppresses power consumption in an initial stage of lamp replacement according to the model of a lighting fixture 5 with the initial illuminance correction function and a light control level and performs correction for gradual increase of the power consumption to keep a lamp at the same brightness as a cumulative use time increases.例文帳に追加

照明制御システム１の照明管理装置２は、初期照度補正機能付きの照明器具５の機種や調光レベルに応じて、ランプ交換の初期においては消費電力を抑え、累積使用時間が増加するに伴ってランプを同じ明るさに保つため消費電力を漸増させる補正を行う。 - 特許庁

A tamper resistant device (IC card) 200 of which tamper resistance is high but throughput is low, performs only processing to generate an initial vector IV and to generate a first stage encryption operation block E-1 using the initial vector IV and a first key K1 and following processing is performed by a terminal device 100 such as a personal computer of which throughput is high.例文帳に追加

耐タンパー性は高いが処理能力は低い耐タンパーデバイス（ＩＣカード）２００は、初期ベクトルＩＶの生成と初期ベクトルＩＶ及び第１の鍵Ｋ１を用いて初段暗号演算ブロックＥ＿１を生成する処理のみで行い、それ以降の処理は、処理能力の高いパーソナルコンピュータなどの端末装置１００で行う。 - 特許庁

The netlist of the trial netlist and layout information in the case of initial layout and the delay value in the real load delay verification are applied so that it is possible to detect delay deterioration due to the changes of the number of steps, and the possibility of the delay deterioration due to the change of the path length in the stage of the initial layout of the evaluation target netlist.例文帳に追加

試行ネットリストのネットリストと初期配置時の配置情報と実負荷遅延検証での遅延値とを与えることにより、評価対象ネットリストの初期配置を行った段階で、段数変化による遅延劣化を検出でき、パス長変化による遅延劣化の可能性も検出できる。 - 特許庁

To obtain a lighting device of a discharge lamp, having superior lighting properties wherein disappearing phenomenon of discharges generated in polarity inversion, from an electrode heating period to an AC discharge period and at the initial stage of the AC discharge period, is eliminated.例文帳に追加

電極加熱期間からＡＣ放電期間への極性反転時及びＡＣ放電期間の初期に発生する放電の立ち消え現象をなくす点灯性のよい放電点灯装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

In the start-up, the micro-computer 2 determines the start-up by the timer IC 3, conducts only one portion in a series of preset initial stage processings, and conducts only processing concerned in failure diagnosis for various kinds of components.例文帳に追加

この起動時には、マイクロコンピュータ２はタイマＩＣ３による起動であることを判定し、予め設定された一連の初期処理の一部のみを行うとともに、各種部品の故障診断に関わる処理のみを行う。 - 特許庁

Just the link member 46, therefore, swings in response to a switch back movement and a connection condition to the table 41 is switched in an initial stage of switch back while the tire 47 is at a standstill against a floor FL.例文帳に追加

このため、スイッチバックの初期段階では、タイヤ４７は床面ＦＬに対して静止した状態にままリンク部材４６のみがスイッチバック移動に応じて揺動してテーブル４１との連結状態が切り換る。 - 特許庁

To provide a collision form discrimination device with a simple constitution only using an output signal of a floor sensor capable of certainly detecting an initial stage of the collision and discriminating the collision form with high accuracy.例文帳に追加

フロアセンサの出力信号のみを用いる簡易な構成で、衝突の初期段階を的確に検出すると共に、衝突形態を高精度に判別できる衝突形態判別装置の提供を目的とする。 - 特許庁

This makes uniform the doping concentration of Zn or Mg in the layer thickness direction, and hence a satisfactory surface carrier concentration is obtained for forming an ohmic contact with a p-type electrode 10, without raising the carrier concentration at an initial growth stage.例文帳に追加

ＺｎまたはＭｇのドーピング濃度を層厚方向に均一にできるので、成長開始時のキャリア濃度を高くしなくても、ｐ型電極１０とオーミックコンタクトを取るために十分な表面キャリア濃度が得られる。 - 特許庁

To inexpensively provide an image forming apparatus, in a space-saving way, having a mechanism by which proper force is applied to a solid lubricant in the initial stage and the lapse of time so that the lubricant is applied stably on a photoreceptor.例文帳に追加

初期および経時において固形潤滑剤に適正な力を加え、安定して感光体に潤滑剤を塗布する機構をもった画像形成装置を省スペースで安価に提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus in which FCOT is shortened while controlling the quantity of laser light stably by detecting completion of bias current setting in the initial stage of operation and moving quickly to next step.例文帳に追加

画像形成装置の初動時にバイアス電流の設定完了を検知し速やかに次のステップに移る事で、ＦＣＯＴの短縮を果たすと同時にレーザを安定的に光量制御することを目的とする。 - 特許庁

In this case a step in which the polymer in regions corresponding to bright parts of light intensity is hardened at an initial stage to form polymer posts and a step in which the liquid crystal is uniformly aligned toward the polymer posts occur.例文帳に追加

この時、光強度の明部に対応する領域の高分子が初期に硬化し高分子の柱を形成する工程とこの高分子の柱に対して液晶が一様に配向する工程が生ずる。 - 特許庁

An oxygen storage capacity measuring value can be increased by the delay time, and so that the oxygen storage capacity measuring value is always equal to an initial measuring stage, restraining a reduction in the measuring value.例文帳に追加

遅延時間分だけ酸素吸蔵容量計測値を増大でき、また、酸素吸蔵容量計測値が計測初期と常に同等となるよう酸素吸蔵容量計測値を増大でき、計測値の低下を抑制できる。 - 特許庁

To provide a cam type tail stock with little impact in engaging a center and a work center hole with each other while reducing the time for a work to make contact with the center by increasing the speed in the initial stage of advancement of a tail stock spindle and reducing the speed in the latter half.例文帳に追加

心押軸前進の初期に速く、後半に遅くしてワークがセンタに当接するまでの時間を減少しセンタとワークセンタ穴との係合時の衝撃が少ないカム式心押台を提供する。 - 特許庁

To provide a nicotine-containing film which is quickly dissolved or disintegrated by the water in the oral cavity to quickly raise the nicotine concentration in blood and can inhibit the condition of craving for smoking at the initial stage of smoking cessation.例文帳に追加

口腔内の水分により迅速に溶解又は崩壊し、ニコチン血中濃度を速やかに上昇させて、禁煙中の初期段階での喫煙欲求症状を抑制し得るニコチン含有フィルムを提供すること。 - 特許庁

In the initial stage where the digital camera DSC and the printer are directly connected with each other, an object containing a password being an authenticating information among the information stored and held in the DSC is required by a PD printer side.例文帳に追加

デジタルカメラＤＳＣとプリンタとをダイレクトに接続した初期段階において、ＤＳＣに記憶保持されている情報のうち、認証情報である合言葉が含まれるオブジェクトを、ＰＤプリンタ側が要求する（Ｓ２９）。 - 特許庁

To surely eject a card by providing strong energization force to the card in the initial stage of a process of ejecting the card, to simplify a structure and reduce cost, and to reduce the size.例文帳に追加

カードを排出する工程の初期において強い付勢力をカードに付与し、カードを確実に排出することができるとともに、構造が簡素でコストを低くすることができ、小型化することができるようにする。 - 特許庁

The system 1 is also equipped with a separation tank 28 in which the sewage containing sediment and refuse and pumped up at the initial stage of the operation of the lifting pump 16 is stored in a state of being separated from the sewage in the discharge tank 22.例文帳に追加

このポンプ場システム１は、揚水ポンプ１６の運転の初期段階で汲み上げられるし渣および塵芥を含む下水を吐水槽２２内の下水とは分離して貯水する分離槽２８を備えている。 - 特許庁

If the tip of the rib 27A is located in alignment with the plate 50 in the initial stage of inserting the sub-housing 20 to the accommodation chamber 13, a locked condition to the frame 10 is generated by a subsequent intruding motion.例文帳に追加

サブハウジング２０を収容室１３に挿入する初めの段階で、リブ２７Ａの先端を係止板５０に位置合わせすれば、引き続く押し込み動作によりフレーム１０に対するロック状態に至る。 - 特許庁

As the ribs are formed approximately in one direction, flexural rigidity in a direction orthogonal to the ribs is decreased, and thereby, the lid flexibly bends from the very initial stage upon opening the lid.例文帳に追加

また、リブをほぼ一方向のものだけで構成することになるため、リブと直交する方向の曲げ剛性は低くなり、これにより、蓋体は開蓋時においてごく初期の段階からしなやかに撓みを生ずる。 - 特許庁

In particular, current consumption at the time of an operation-incapable condition for the test circuit 3 is reduced and malfunction is prevented, by controlling operation capability/operation incapability for the input circuit 3b in an initial stage of the test circuit 3.例文帳に追加

特にテスト回路（３）の入力初段の入力回路（３ｂ）の動作可能／不能を制御することにより、テスト回路（３）の動作不能時の消費電流を低減しかつ誤動作を防止することができる。 - 特許庁

The addition circuit to be designed includes a plurality of carry-over storage adders connected in a tree shape, and respective digit signals in a plurality of partial products to be added are inputted to the initial stage of the trees.例文帳に追加

設計対象とする加算回路には、ツリー状に接続された複数の桁上げ保存加算器が含まれており、そのツリーの初段には、加算される複数の部分積の各桁の信号が入力されている。 - 特許庁

A set time during second dilution operation subsequent to first dilution operation is increased to a value higher than a set time during first dilution operation to dilute drain at the initial stage of starting of combustion of a gas burner to heat a heat-exchanger.例文帳に追加

前記熱交換器を加熱するガスバーナの燃焼開始初期に前記ドレンを稀釈する第１稀釈動作時の前記設定時間に比べて、その後の第２稀釈動作時の前記設定時間を長くしたこと。 - 特許庁

At least in the initial stage of the diffusion treatment, a decarburizing gas is introduced into the furnace, and the surface layer of the work inside the furnace is subjected to decarburization treatment, so that cementite in the surface layer of the work is reduced or removed.例文帳に追加

拡散処理のうちの少なくとも初期において、脱炭性ガスを炉内に導入して炉内のワークの表面層に脱炭処理を行い、ワークの表面層のセメンタイトを減少または除去する。 - 特許庁

During an initial setting stage, the electronic circuit configuration (30) transmits a characteristic signal to at least the one output (10; 20) and compares the characteristic signal with a signal present in at least the one input (80; 90).例文帳に追加

初期設定段階の間、電子回路構成（３０）は、特性信号を少なくとも１つの出力（１０；２０）に送信し、この特性信号を少なくとも１つの入力（８０；９０）に存在する信号と比較する。 - 特許庁