「initial- stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a waveguide capable of improving properties such as oscillation properties and achieving stabilization by suppressing distortion and defects which occur in a semiconductor at an initial stage or during operation due to a manufacturing process, for example, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

製造プロセスなどに起因して初期又は動作中に半導体に生じる歪や欠陥を抑制し、発振特性などの特性の向上や安定化を実現することができる導波路及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a particulate aggregate with an ordered structure produced in the initial stage of aggregation in a diffusion-limited aggregation process at a high concentration, and to provide a particulate aggregate obtained by the production method.例文帳に追加

拡散律速凝集過程において、凝集の初期過程で生成する秩序構造を有する微粒子集合体を高濃度で製造する方法と、その製造方法によって得られる微粒子集合体を提供する。 - 特許庁

The semiconductor crystal layer 13 is formed by spattering on the anode side transparent electrode layer 12, and during deposition, the temperature of the anode side transparent electrode layer 12 which is a deposition target is lowered than the temperature of the initial stage of deposition.例文帳に追加

半導体結晶層１３は、スパッタ法によりアノード側透明電極層１２上に成膜され、この成膜処理中に、成膜対象物であるアノード側透明電極層１２の温度を成膜初期の温度よりも低下させる。 - 特許庁

In the agitating works of paints, the number of revolution of agitation is lowered at the initial stage of the melting of paints, it is increased during the melting of paints and it is lowered again after complete melting.例文帳に追加

また、前記塗料の撹拌作業は、塗料の溶解初期においては撹拌回転数を低くし、且つ塗料の溶解途中は撹拌回転数を高くし、更に完全溶解後は再び撹拌回転数を低くするようにして行う。 - 特許庁

To provide a software development support method capable of extracting abnormal phenomena caused by relations among components at an initial stage of an analysis regardless of the extent of user's development experiences, and to provide a device thereof.例文帳に追加

利用者の開発経験の多少に係わらず、コンポーネント間の関係によって生じる異常な現象を分析の初期段階で抽出することができるソフトウェア開発支援方法及びその装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hydrogen-storing alloy negative electrode excellent in all of discharging characteristics at an initial stage in a charge/discharge cycle, gas absorbing property upon charging and cycle life without need of any complicated production step, and a production method thereof.例文帳に追加

複雑な製造工程を必要とせずに、充放電サイクルの初期での放電特性、充電時におけるガス吸収性、及びサイクル寿命のいずれにおいても優れた水素吸蔵合金負極及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The driving voltages Vr1, Vg1 and Vb1 are lower than the half wavelength voltage at the initial stage of driving corresponding to the lights of R, G and B where the quantity of transmitted light exhibits similar aging characteristics among respective colors.例文帳に追加

この駆動電圧は、Ｒ、Ｇ、Ｂの光に対応する駆動初期時の半波長電圧よりも低い電圧であって、各色の光の透過量の経時的変化が近似した特性を有する電圧Ｖｒ１、Ｖｇ１、Ｖｂ１である。 - 特許庁

To accurately and appropriately determine a state of resonance initial stage of a dual mass flywheel (DMF) and according to the intention of a driver of a vehicle including existence/nonexistence of operation for acceleration of the driver, and prevent resonance based on this.例文帳に追加

デュアルマスフライホイール(DMF)の共振初期の状態を正確に、かつ車両ドライバーの加減速に対する操作の有無を含めてその意思に応じて適切に判定すると共に、これに基づいて適切に共振防止を実行する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element having high emission luminance, excellent quantum efficiency, and high durability, and causing little lowering of luminance especially at the initial stage of light emission, and to provide a display device and a lighting system equipped with it.例文帳に追加

高い発光輝度および優れた量子効率、さらには高い耐久性を有し、とくに発光初期における輝度低下の小さい有機エレクトロルミネッセンス素子、およびそれを具備してなる表示装置、照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging container for a fluid in which taking a spout long does not become obstacle for stacking the containers, and back leakage is prevented from occurring as the spout serves as downward tendency even when the spout in an initial stage of inclination is performed.例文帳に追加

注出入口を長く取っても容器の積み重ねの障害にならなく、また、傾き始めの初期の注出時にも注出入口が下向き傾向となるために、裏漏れが防止される流体の包装容器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing polycrystalline silicon in which the bond strength of a silicon core wire to a core wire holder is made sufficient in a short period of time, so that a growth rate control period in the initial stage of reaction can be shortened.例文帳に追加

短時間でシリコン芯線と芯線ホルダの接合強度を十分なものとし、その結果、反応初期の成長速度抑制期間を短縮することを可能とする多結晶シリコンの製造手法を提供すること。 - 特許庁

To advance or retard open and close timing of an engine valve from initial open and close timing set by a variable valve timing mechanism when an engine is stopped, at an early stage after start of engine start, in a valve gear including the variable valve timing mechanism.例文帳に追加

可変バルブタイミング機構を備える動弁装置において、機関始動開始後、機関弁の弁開閉時期を、機関停止時に可変バルブタイミング機構により設定された初期開閉時期から早期に進角または遅角させる。 - 特許庁

To provide a method for treating a tetraalkylammonium (TAA) ion-containing solution where, even if a cycle that a cation exchange resin or a chelating resin is subjected to contacting treatment with a TAA ion-containing solution, so as to be regenerated is repeated, the phenomenon that the resin is cracked and deteriorated at the initial stage is prevented.例文帳に追加

陽イオン交換樹脂やキレート樹脂をテトラアルキルアンモニウム（ＴＡＡ）イオン含有液との接触処理に供し、再生するサイクルを繰り返しても、樹脂がクラックを生じて早期に劣化することがない様にする。 - 特許庁

When the surface is worn, the TiAIN layer 12 and the CrN layer 13 simultaneously appear on the surface, and thereby high wear resistance and slidability can be simultaneously obtained and the same states and performance as those at an initial stage can be maintained, even if wear progresses.例文帳に追加

表面が摩耗すると、表面にはＴｉＡｌＮ層１２とＣｒＮ層１３が同時に現れるので、高い耐摩耗性とすべり性が同時に得られ、摩耗が進行しても初期と同じ状態・性能を維持できる。 - 特許庁

To provide a material guide lifter which can smoothly insert a material in an initial material feeding stage and safely and rapidly perform the material feeding work, and to provide a press die using the material guide lifter.例文帳に追加

初期の材料供給段階において、スムーズに材料を挿入することができ、材料供給作業を安全かつ迅速に行うことがができる材料ガイドリフター装置およびそれを用いたプレス金型を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an actuator device which controls deformation of a substrate, being formed in the initial stage of a manufacturing process and having a significant impact on the subsequent process, such that the impact on the process for forming a piezoelectric element is minimized.例文帳に追加

製造工程の初期に形成されて後工程に大きな影響を及ぼす基板の変形を、圧電素子の形成工程での影響を最小限に抑制する状態に制御するアクチュエータ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a focal plane shutter in which a rear blade group is actuated to an exposure actuation start position in the initial stage of the actuation of a setting member executed in prior to exposure actuation and which is easily manufactured.例文帳に追加

露光作動に先だって行われるセット部材の作動の初期段階において、後羽根群が露光作動開始位置へ作動できるようにした製作の容易な二重遮光方式のカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the toughness of a printed matter, capable of evaluating initial-stage toughness even for a printed matter formed using an inkjet device and ink, and relatively easily acquiring data in a short time.例文帳に追加

インクジェットデバイスとインクを用いて形成された印刷物についても初期段階の堅牢性が評価可能で、かつデータの取得が比較的簡便・短時間で可能な印刷物堅牢性の評価方法を提供すること。 - 特許庁

Because the bracket 21 is destroyed by the tear-apart stress at the initial stage of collision, the G-wave is free of inclusion of a noise component varying vigorously, and it is possible to prevent the airbag sensor 100 from making malfunction.例文帳に追加

初期衝突において繊維強化樹脂製のバンパ支持ブラケット２１を引裂応力により破壊させるようにしたのでＧ波に激しく変動するノイズ成分が混入せず、エアバッグセンサ１００の誤動作を防止することができる。 - 特許庁

A connector comprises an inner housing 50 with a lock arm 55 for being inserted and fitted into a hood part 212, and an outer housing 60 with a locking arm 65 slidable forward from an initial position at the stage of the complete fitting of the inner housing into the hood part.例文帳に追加

フード部２１２に挿入・嵌合されるロックアーム５５付きのインナハウジング５０と、フード部にインナハウジングが完全嵌合した段階で初期位置から前方にスライド可能となる係止アーム６５付きのアウタハウジング６０とを具備する。 - 特許庁

In a spike region initial stage of a burst (predetermined control region: P region), a command voltage value is determined not only by using output deviation of the same pulse number as the preceding burst but also by using the result of a control voltage immediately before the preceding burst.例文帳に追加

バーストのスパイク領域初期（予測制御領域：Ｐ領域）において、前のバーストの同じパルス数の出力偏差を用いるばかりではなく、前のバーストの直前の制御電圧の結果をも用いて、指令電圧値を定める。 - 特許庁

Under this condition, the main injection is started by opening a selector valve 7 for controlling injection timing, so that the injection pressure at the initial stage of the main injection attains the appropriate pressure higher than the auxiliary injection pressure and lower than subsequent main injection pressure.例文帳に追加

この状態で噴射時期制御用の開閉弁（７）を開弁して主噴射を開始すると、主噴射の初期段階での噴射圧は、補助噴射圧よりも高くかつその後の主噴射圧よりも低い適正圧力になる。 - 特許庁

To secure sufficiently reactor shutdown margin in an operation initial stage; to reduce reactivity at the breakage time of a void tube; to fix a coolant temperature; and to prevent deformation of a reflector effectively.例文帳に追加

運転初期の炉停止余裕を十分確保することができ、ボイド管の破損時に入る反応度を小さくすることを可能とし、冷却材温度を一定とすることができ、反射体の変形防止を有効に図ることができるようにする。 - 特許庁

About 1,000 wild Lyophyllum ulmarium strains are collected and mycelium of each strain is cultured in a liquid medium and activity of cellulase produced in the culture medium is sequentially measured and 4 strains each having a high cellulase activity from initial stage of culture is primarily selected.例文帳に追加

約１０００個の野生のブナシメジ菌株を収集し、菌糸を液体培地で培養し、その培養液中に生産されたセルラーゼ活性を経時的に測定し、培養初期からセルラーゼ活性が高い４菌株を一次選抜した。 - 特許庁

Programs to be started up in an initial stage are stored distributedly in a flash memory and an HDD, and the flash memory stores the programs for attaining a prescribed function with a perceptual operation executed by the user, as function programs.例文帳に追加

フラッシュメモリとＨＤＤに初期起動させるべきプログラムを分散して記憶させることとして、フラッシュメモリには、機能プログラムとして、ユーザが知覚可能な動作が実行される、所定機能を実現するプログラムを記憶させておく。 - 特許庁

The malodorous component separated from the deodorizing material 10 in the initial stage of heating is circulated to return to the deodorizing material 10 and, when the oxidative decomposition of the malodorous component becomes dominant by the continuation of heating, the malodorous level in the circulating flow channel lowers.例文帳に追加

加熱初期に脱臭材１０から離脱した臭気成分は循環して該脱臭材１０に戻り、加熱の継続により臭気成分の酸化分解が支配的になると循環流路内の臭気レベルは低下してゆく。 - 特許庁

To provide a activated sludge treating method by membrane separation capable of performing a stable solid-liquid separation while preventing the excess adsorption of organic materials on the membrane surface of a separation membrane module in an initial operation stage of a waste water treating system.例文帳に追加

排水処理システムの運転初期段階における分離膜モジュールの膜面への有機物の過度な吸着を防ぎ、安定して固液分離処理を行うことができる膜分離活性汚泥処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of diagnosing a fault of a charged particle beam lithography system using a defect inspection device, the method correctly sensing the fault caused in the charged particle beam lithography system in an initial stage.例文帳に追加

欠陥検査装置を用いた荷電粒子ビーム描画装置の故障診断方法であって、荷電粒子ビーム描画装置に不良が生じた場合にそれを初期段階で正しく検知することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water permeation sensor for bearing, which surely detects permeation of water inside a bearing even at an initial stage thereof, a rolling bearing device with the water permeation sensor, and a wheel supporting bearing unit with the water permeation sensor.例文帳に追加

軸受内部への浸水の有無をその初期段階においても確実に検知することが可能な軸受用浸水センサ、浸水センサ付転がり軸受装置、及び浸水センサ付車輪支持用軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and easy-to-mount TMD vibration control system for a building, which enhances a response reducing effect at the initial stage of transient response of a vibration control device (TMD) installed on the rooftop of the building and on its indoor side, and which exerts a great vibration control effect.例文帳に追加

建築物の屋上又は屋内に設置される制振装置（ＴＭＤ）の過渡応答初期の応答低減効果を大きく高め、安価で取り付け容易で制振効果の高い建築物のＴＭＤ制振システムを提供する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation device having an easy mechanism, reducing useless space in the vertical direction in an initial growth stage, and increasing a cultivation amount per unit area without decreasing the cultivation amount per unit space.例文帳に追加

簡単な機構で、生育初期における上下方向の無駄な空間を減らし、単位空間当たりの栽培量を減少させることなく単位面積当たりの栽培量を増大した植物栽培装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an elastic roller and a manufacturing method thereof causing no flaw and stain of a surface and a heat fixing device using the elastic roller, improving a flaw and a stain of a pressurizing roller surface in an initial stage and reducing a stain by sticking of toner.例文帳に追加

表面の傷や汚れのない弾性ローラとその製造方法及びそれを用いた、初期段階における加圧ローラ表面の傷や汚れを改善しトナーの付着による汚れを低減する加熱定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot melt adhesive handling member excellent in non-adhesiveness, durability, abrasion resistance and scratch resistance and capable of maintaining the excellent properties at the initial stage of using for a long using period of time by a simple maintenance.例文帳に追加

非粘着性、耐久性、耐摩耗性、耐傷付き性などに優れ、また、簡易な手入れだけで、長時間使用しても使用初期の優れた特性を維持することのできるホットメルト接着剤用取扱い部材を提供する。 - 特許庁

To provide a judging method and a judging device for gonarthorosis capable of capturing the feature of an acceleration waveform and quantitatively judging the process from the initial stage of symptoms to the gonarthorosis.例文帳に追加

本発明は、加速度波形の特徴を捉えて、症状の初期段階から変形性膝関節症に至る過程を定量的に判定することができる変形性膝関節症の判定方法および判定装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of controlling torque to be transmitted by each of two clutches of a double-clutch transmission during the two-stage gear correctively downshifting period for driving an initial gear and the last gear with a first clutch and while driving an intermediate gear with a second clutch.例文帳に追加

第１のクラッチが初期ギヤ及び最終ギヤを駆動し第２のクラッチが中間ギヤを駆動する２段ギヤ・正ダウンシフト期間に、複式クラッチ変速機の２つのクラッチそれぞれで伝達されるトルクを制御する方法。 - 特許庁

In an initial stage, in a test recording signal recorded area on the first recording layer of a double-layer optical disk 1, recording is performed by a laser beam having a level varied stepwise only by erasing power of a DC erasing means 5 (DC erasing).例文帳に追加

最初の段階では、２層光ディスク１の一層目記録層のテスト記録信号記録領域を、ＤＣ消去手段５が消去パワーのみでレベルを段階的に可変させたレーザ光により記録する（ＤＣ消去する）。 - 特許庁

In the collar part forming stage group (S2-), the first part (51a) is formed into the cylinder part and the collar part by bending the neighboring part of the end part of the first part (51a) of an formed intermediate material made into the initial shape and extending outward in the radial direction.例文帳に追加

鍔部成形工程群（Ｓ２〜）では、初期形状となった成形中間材の第１部（５１ａ）の端部近傍部分を湾曲させて径方向外方に延ばし、第１部（５１ａ）を円筒部及び鍔部に成形する。 - 特許庁

A device is provided with a crushing means to press the whole side face of an empty can and a lateral pushing means to linearly press the side face center part of the empty can in linking with the crushing means in its initial stage in the lateral axis direction.例文帳に追加

空き缶の側面全体を押圧する圧潰手段を備えると共に、前記圧潰手段と連動してその圧潰工程初期段階において空き缶の側面中央部を横軸方向に線状に押圧する横押し手段を備える。 - 特許庁

To provide a fuel supply device capable of completing the pressure rise of fuel in a short time even in a situation where engine speed is low like the initial stage of starting an engine while ensuring durability of a fuel pump.例文帳に追加

燃料ポンプの耐久性を確保しながらも、エンジンの始動初期時等のようにエンジン回転数が低い状況であっても燃料の昇圧を短時間で完了することが可能な燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

Thus, air smoothly flows into the inside of the lid and the storage container from the initial stage of opening the lid without inducing drastic influx of external air, which significantly reduces the probability of deposition of foreign matters on a pellicle inside.例文帳に追加

そのため、開蓋時の初期の段階から蓋体と容器本体の内部へ空気はスムーズに流入し、急激な外気の流入が発生しないため内部のペリクルに異物が付着するおそれが大幅に低減される。 - 特許庁

To provide a hot melt adhesive composition using an aliphatic polyester that is excellent in application workability, fitness for instantaneous adhesion, and initial-stage adhesion characteristics, and that is suitable for bonding papers and biodegradable plastics.例文帳に追加

本発明は脂肪族ポリエステル系ポリマーを用いた塗布作業適性に富み、かつ瞬間接着適性および初期接着特性に優れる、紙および生分解性プラスチックの接着に適したホットメルト接着剤組成物を提供にある。 - 特許庁

To provide an optical communication module that suppresses initial stage defect due to contamination of an optical element, that has a high photosensitivity when using a silicon based photo diode or a gallium arsenide based photo diode, and that enables near infrared light to be used for communication.例文帳に追加

光素子の汚染による初期不良を抑え、さらにシリコン系のフォトダイオードやガリウム砒素系のフォトダイオードを用いた場合に受光感度が高い、近赤外の光を通信用に使用可能とする光通信モジュールを提供する。 - 特許庁

In the circumference of the spark plug gap, when a flame kernel formed in the spark discharge gap grows, contact to the ground electrode 30 in its growth initial stage can be avoided, and an anti-flammatory action can be reduced.例文帳に追加

火花放電間隙の周囲において、火花放電間隙で形成される火炎核が成長する際に、その成長初期の段階における接地電極３０との接触を避けることができ、消炎作用を低減することができる。 - 特許庁

In the initial stage, the position coordinates (x, z) of the golf ball B is calculated by a method similar to triangulation method from the elevation angle of the golf ball B acquired by the first camera 1 and from the elevation angle of the golf ball B acquired by the second camera 2.例文帳に追加

初期には、第一カメラ１で得られたゴルフボールＢの仰角と、第二カメラ２で得られたゴルフボールＢの仰角とから、三角測量法的手法によってゴルフボールＢの位置座標（ｘ，ｚ）が算出される。 - 特許庁

Apart from a few examples in the very initial stage (few examples of bronze ware manufactured by grinding weapon type bronze ware imported from Korean Peninsula), bronze ware was manufactured by pouring metal into a mold. 例文帳に追加

青銅器は、最初期のごく一部の例（半島から流入した武器形青銅器などの一部を研ぎ出すことにより製作される事例がわずかに存在する）をのぞき、鋳型に溶けた金属を流し込むことにより生産された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス