「initial- stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a lubricating oil composition which keeps wear prevention even at an initial stage and after long-term use in spite of having low viscosity, especially a lubricating oil component suitable for an automatic transmission or continuously variable transmission.例文帳に追加

低粘度でありながら初期及び長期間使用後においても摩耗防止性を維持できる潤滑油組成物、特に自動変速機用あるいは無段変速機用として好適な潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

Using a plating device with an anode and a cathode in which current value is adjustable, a plating film is deposited at a low current density in the initial stage, and the current density is stepwise increased to deposit a plating film.例文帳に追加

電流値を可変できるアノードとカソードを有するめっき槽を備えためっき装置を使用して、初期には低い電流密度でめっき皮膜を形成し、段階的に電流密度を高めてめっき皮膜を形成する。 - 特許庁

To provide a detection circuit, a physical quantity measurement circuit, and the like capable of precisely evaluating (inspecting) an I/V amplifier at the initial stage of the detection circuit (sensor circuit) and assuring precise operation even in a regular operating state.例文帳に追加

検出回路（センサ回路）における初段のＩ／Ｖアンプを高精度に評価（検査）し、かつ、正規の動作状態においても高精度の動作を保障し得る検出回路や物理量測定回路等を提供すること。 - 特許庁

Thereby, a voltage of a high effective value supplying power not smaller than a rated value is applied to a coil 2a of the loudspeaker 2 in a first period T1 in an initial stage of blowing, and a low voltage is applied in the next second period T2.例文帳に追加

これにより、吹鳴当初の第１期間Ｔ１において、スピーカ２のコイル２ａに定格以上の電力を供給する高い実効値の電圧を印加し、次の第２期間Ｔ２では低い電圧を印加する。 - 特許庁

To provide a design support system of a printed wiring board for predicting a distribution of a wiring congestion degree of a board and the number of required signal layers, which takes into consideration the avoidance of electrical interference at an initial design stage of a printed wiring board.例文帳に追加

プリント配線基板の設計初期段階で、電気的干渉の回避を考慮した、基板の配線混雑度の分布および必要信号層数を予測するプリント配線基板の設計支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a high speed forging method of a tool steel, with which an efficient cogging relaxing the concentration into a specified part of the forging effect is executed and the flaw can be prevented even in the case of a material of brittle stage at the initial period of the forging.例文帳に追加

鍛造効果の特定部への集中を緩和した能率的な鍛伸と、鍛造の初期の脆性段階の材料においても疵の発生を防止可能な工具鋼の高速鍛造方法の提供。 - 特許庁

In the initial stage of starting, fuel pressure is insufficient, and since smoke and HC are deteriorated, a part of fuel is injected as early injection I2 in an intake stroke before main injection I1 straddling the top dead center as (b).例文帳に追加

始動初期には、燃圧が不十分であり、スモークやＨＣが悪化するので、（ｂ）のように、上死点を跨ぐ主噴射Ｉ１に先だって吸気行程中に燃料の一部を早期噴射Ｉ２として噴射する。 - 特許庁

The circulating pump 10 interposed in the first circulation passage 8 is composed of a variable flow rate pump, and in an operation initial stage, a hot water circulation flow rate in the first circulation passage 8 is made small to prevent dew formation in the heat exchanger 5.例文帳に追加

第１循環路８に介設する循環ポンプ１０を流量可変式ポンプで構成し、運転初期は第１循環路８での温水循環流量を小さくして、熱交換器５での結露を防止する。 - 特許庁

Since the vehicle outside of the hollow part 24 is covered with a connection piece 18 of the bumper absorber 16, the bumper absorber 16 can sufficiently absorb the impact even at the initial stage where the impact is applied to the bumper absorber 16.例文帳に追加

さらに、バンパアブソーバ１６の連結片１８が中空２４の車両外側を覆うためため、バンパアブソーバ１６に衝撃が加わる初期の段階でもバンパアブソーバ１６が衝撃を充分に吸収することができる。 - 特許庁

To provide an edge protector of a door panel (D) for an automobile which can reduce lowering of the holding power by the permanent set without increasing the holding power in the initial stage and maintain the holding power over the service period.例文帳に追加

自動車用ドアパネル(D)の縁部保護具において、初期段階での挟持力を高めることなく、ヘタリによる挟持力の低下を軽減して使用期間にわたる挟持力を維持できる縁部保護具を提供する。 - 特許庁

To provide an organic resin-coated metal plate working method capable of avoiding generation of hairs not only during drawing in the initial stage, but also when re-drawing and ironing are jointly employed.例文帳に追加

加工における最初の絞り加工においてもヘアの発生を回避し、さらに再絞り加工、しごき加工が併用される場合にもヘアの発生を回避する有機樹脂被覆金属板の加工方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the effect by the aroma component can be effectively given to the occupants D, P at starting of getting in or at the initial stage of getting in when a sense of smell is not reduced relative to the aroma component.例文帳に追加

したがって、芳香成分に対し嗅覚が低下していない乗車開始時ないし乗車初期における乗員Ｄ，Ｐに対して芳香成分による効能を効果的に与えることが可能となる。 - 特許庁

The delay circuit 350 is constituted by connecting a plurality of the basic delay elements in series while including one delay element for adjustment which has a delay ratio R generated by the delay ratio adjusting circuit 330 as an initial stage.例文帳に追加

遅延比率調整回路３３０によって生成された遅延比率Ｒを有する調整用遅延素子１個を初段とし、基本遅延素子を複数個直列接続して遅延回路３５０を形成する。 - 特許庁

When the pulse signal before reaching the prescribed number is in the initial stage of the drive of the motor 10, wherein a frequency is unstable, a comparison is made by using a reference frequency computed based on the frequency in the stability of the frequency.例文帳に追加

所定数前のパルス信号が、周波数が不安定なモータ１０の駆動初期の場合は、周波数が安定したときの周波数に基づいて演算された基準周波数を用いて比較を行う。 - 特許庁

Bending moment M to an upper side of a vehicle body is applied to the steering wheel 8 at an initial stage of secondary collision accompanying with a collision accident and pulling force F to a rear side of the vehicle body is applied to a screw rod 18 by the bending moment M.例文帳に追加

衝突事故に伴う二次衝突の初期に、ステアリングホイール８に車体上方側への曲げモーメントＭが作用し、この曲げモーメントＭによって、ねじ杆１８に車体後方側への引張り力Ｆが作用する。 - 特許庁

To provide a lighting device improved in effect for impressing newness of a discharge lamp in a life initial stage although degradation of optical output with elapse of a cumulative lighting time of a discharge lamp is made hardly noticeable.例文帳に追加

放電灯の累積点灯時間の経過に伴う光出力の低下を目立ちにくくしながらも、放電灯の寿命初期における新しさを印象付ける効果が向上した照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-treated steel material having one surface-treated layer whereby when used in a coastal district that is in a severe corrosive environment, the steel material can form a stable corrosion product at an initial stage while preventing occurrence of flow rust and is thus excellent in weatherability.例文帳に追加

表面処理が１層で足り、腐食環境の厳しい海岸地帯で使用されても、流れ錆の発生を防止しつつ早期に安定錆を形成できる耐候性に優れる表面処理鋼材を提供する。 - 特許庁

The erosion of the sloped face forms a water channel by making the weathered fine soil particle on a ground surface flow down by permeated water or the like, in its initial stage, and the water channel is expanded gradually to bring about a great soil particle collapse.例文帳に追加

斜面の侵食は始めに地盤表面の風化した細かい土粒子が浸透水等により流下して水路が形成され、次第に水路が拡大して大きな土粒子の崩落につながっている。 - 特許庁

Such incremental control enables the engine to be started for complete ignition in a short time without wasteful fuel supply, as compared with a conventional technique which effects incremental correction of fuel from the initial stage of startup.例文帳に追加

このような増量制御により、始動の当初から燃料増量補正を行う従来技術に比較して無駄な燃料供給を行うことなく短時間でエンジンを始動完爆させることができる。 - 特許庁

The pressure loss in the initial stage and the increase in the pressure loss due to the adhesion of dirt, dust, etc., are reduced by the collecting filter having an absorption surface of dust and dirt on a face along air flow at the downstream side of the air flow.例文帳に追加

捕集フィルタを空気流の下流側において空気流に沿う面に塵埃の吸着面を有するとすることで初期の圧力損失および埃塵等の付着による圧力損失増加を低減する。 - 特許庁

Concrete is designed and executed so that the difference of the maximum value of a temperature rise in a concrete skeleton due to the heat of hydration of cement at the initial stage and an ambient temperature in this case reaches 15°C or lower.例文帳に追加

材齢の初期段階におけるセメントの水和熱によるコンクリート躯体内部の温度上昇の最高値とそのときの外気温度との差が１５°Ｃ以下になるようにコンクリートの設計、施工を行う。 - 特許庁

In the initial stage of starting the apparatus when heating in the vaporizing part 4 is not sufficient, water is directly supplied from the water supplying part 6 through a supply pathway 6b for reforming to the reforming part and vaporized in the reforming part 1.例文帳に追加

蒸発部４の加熱が十分でない装置の起動初期には、改質供給経路６ｂを通じて水供給部６から改質部１に直接水が供給され、改質部１で水蒸気化される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of correcting a luminance change thereof in the initial drive stage of the liquid crystal display device with a simple structure, and to provide a liquid crystal television using the liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶ディスプレイ装置の駆動初期時における輝度の変化を簡易な構成で補正することが可能な液晶ディスプレイ装置、および上記液晶ディスプレイ装置を使用した液晶テレビジョンの提供を目的とする。 - 特許庁

Since water caught in the shallow grooves 26 is positively guided outwardly in the tire width direction along the shallow grooves and discharged, the ground contact property is improved, and the performance in the initial service stage can be enhanced.例文帳に追加

浅溝２６に取り込まれた水は、浅溝２６にそってタイヤ幅方向外側へと積極的に誘導されて排出されるので、接地性を良くし、使用初期での更なる性能向上を図ることができる。 - 特許庁

To generate an accurate pulse signal by following the change of the rotation state of a motor to vary a filter cut-off frequency and also accurately generate the pulse signal even the initial stage of motor activating at pre- generation of the pulse signal.例文帳に追加

モータの回転状態の変化に追従しフィルタ遮断周波数を変化させて正確なパルス信号を生成し、しかもパルス信号生成前のモータ起動初期でも正確にパルス信号を生成する。 - 特許庁

To enhance fuel consumption and exhaust gas characteristic by optimizing injection pressure at the initial stage of main injection by use of an accumulator fuel injection device which executes auxiliary injection prior to the main injection to prevent the delay of ignition.例文帳に追加

主噴射に先行して補助噴射を実施して着火遅れを防止する蓄圧式燃料噴射装置において、主噴射の初期段階での噴射圧を適正化して燃費および排ガス特性を向上する。 - 特許庁

To provide a film deposition method and a film deposition system by which a nucleation formation at the initial stage of film deposition can be performed in a short period of time without complicating a system configuration, and a film satisfactory in surface smoothness and step coverage can be obtained.例文帳に追加

装置構成を複雑にせずに、成膜初期の核形成が短時間でなされ、表面平滑性およびステップカバレッジが良好な膜を得ることができる成膜方法および成膜装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a processing cartridge and an image forming device by which an image having a stabilized quality is formed by excellently performing the ATVC control of transfer bias from a use initial stage to the end of a life.例文帳に追加

使用初期から寿命の終りまで、転写バイアスＡＴＶＣ制御を良好に行い、安定した高品質な画像を形成することが可能なプロセスカートリッジ、および画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

Then, a torsion coil spring 9 is applied between the two driving members 7, 8 for rotation to opposite directions, thus only the shutter blade 4 is operated in the initial stage of the closing operation.例文帳に追加

そして、二つの駆動部材７，８の間には相反する方向へ回転させるようにねじりコイルばね９がかけられているので、閉じ作動の初期段階では、シャッタ羽根４だけが作動するようになっている。 - 特許庁

To provide an electrochemical element and its manufacturing method wherein a solid electrolyte composed of an LSGM series composition is used, a high characteristic can be obtained in the initial stage, and the high characteristic can be maintained over a long period of time.例文帳に追加

ＬＳＧＭ系組成物からなる固体電解質を用い、初期において高い特性を得ることができるとともに、長期に亘って高い特性を維持できる電気化学素子及びその製法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable inkjet recording apparatus using a nozzle plate in an inkjet nozzle the plate which is excellent not only in ink repellency at the initial stage of the lifetime but also excellent in mechanical durability against wiping or the like and to provide an inkjet recording method.例文帳に追加

初期の撥インク性だけでなく、ワイピング等による機械的耐久性に優れたインクジェットノズルにおけるノズルプレートを用いる信頼性の高いインクジェット記録装置及びインクジェット記録方法の提供。 - 特許庁

Thus, even in occurrence of the fire in a wide range, the occurrence of the fire can surely be detected at the early stage, and the position of occurrence can be specified, thus the initial system against the disaster is established to suppress the expansion of damages.例文帳に追加

このため、広範囲に火災が発生しても、早期に確実に火災の発生を検出でき、かつ発生位置を特定できるので、災害に対する初動体制を確立して被害拡大を抑制することができる。 - 特許庁

To extend a restrainable area of an occupant by an airbag in the initial stage of expansion by enabling the airbag to deploy in a wide range when the airbag provided in a bag holder of a steering wheel expands and deploys.例文帳に追加

ステアリングホイールのバッグホルダ内に設けられたエアバッグが膨張展開されるときに、エアバッグを広い領域で展開可能とし膨張初期におけるエアバッグによって乗員を拘束可能な領域を広くする。 - 特許庁

The method is characterized in that the difference between the temperature of a heating medium and the peak temperature T of a catalyst is 20 to 80°C in the initial stage of the reaction, and the change in the peak temperature of the catalyst along the direction of the tube axis falls within a specified range in the steady-state operation.例文帳に追加

運転初期に熱媒体の温度と触媒のピーク温度との温度差を２０〜８０℃とし、運転中、管軸方向での触媒のピーク温度Ｔの変化を一定範囲内とする方法。 - 特許庁

An air bag 8 develops in a direction different from the occupant M' approaching the instrument panel 1 and does not give the occupant M' any sense of incongruity as the air bag 8 develops in a direction inclined to the outdoor side at a developing initial stage.例文帳に追加

エアバッグ８が展開初期に車外側へ傾いた斜め方向へ展開するため、エアバッグ８はインストルメントパネル１に接近した乗員Ｍ′とは異なる方向に展開し、乗員Ｍ′に違和感を与えない。 - 特許庁

A distance calculation section 19 calculates the distance from the present position to a target position on the basis of the latitude/longitude information of the target position registered in the initial stage and the positioned latitude/longitude information of the present position and stores the calculated distance to the storage section 18.例文帳に追加

距離計算部１９は初めに登録された目標地の緯度・経度情報と測位した現在地の緯度・経度情報とから現在地から目標地までの距離を算出し、記憶部１８に保存する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a strength member for an automobile, having high bending reaction force at the initial stage of collision and having a cross section shape enabling the reduction of its manufacturing cost and weight.例文帳に追加

本願発明は、衝突初期の高い曲げ反力が得られ、しかも製造コストの低減と軽量化を図ることができる断面形状を有する自動車用強度部材の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The auger clutch motor 98 is linked to a manual operation lever unit 81 so that the clutch motor can be actuated to the stage of the operation position of the clutch on and the clutch off in linkage with the initial clutch on and clutch off operations.例文帳に追加

手動操作レバー装置８１に、その初期の入り切り操作に連動して、当該手動操作レバー装置８１を動力にて入り切りの操作位置まで作動させるようにしたオーガクラッチモータ９８を連結する。 - 特許庁

This directly sowing body is obtained by sealing a directly sowing element obtained by planting four seed rice grains 5 in germinated state into Kuroboku soil 3 (andosol) to which an initial stage seedling-raising fertilizer 4 is added into a water-soluble container (a semispherical container 1) in a prescribed shape (preferably a sphere).例文帳に追加

所要形状（球体が好適）の水溶性容器（半球状容器１）に、催芽状態の種籾５を４粒、初期育苗肥料４を添加した黒ぼく３に植え付けした直播要素を封入する。 - 特許庁

To stably provide fluid pressure characteristics, which are so set as jumping an output from a proportional booster valve at the initial stage of the actuation of a primary master cylinder in a brake fluid pressure booster capable of boosting a wheel brake.例文帳に追加

車輪ブレーキを倍力作動させることを可能としたブレーキ用液圧倍力装置において、１次マスタシリンダの作動初期に比例増圧弁からの出力をジャンピングさせるようにした液圧特性を安定的に得る。 - 特許庁

To shorten the construction term are reduce the machinery cost by hoisting and moving heavy materials and machines from the initial stage of works in constructing a structure on a slope.例文帳に追加

傾斜地に構造物を構築する際に、工事の初期段階から大重量の資材や機械の揚重移動を可能として工事期間の短縮化を図り、しかも機械設備費の低減化を図ることができるようにする。 - 特許庁

On the initial stage that a digital camera DSC and a printer are directly connected, an object containing a password which is authentication information, in information stored and held in the DSC is requested at the side of the printer (S29).例文帳に追加

デジタルカメラＤＳＣとプリンタとをダイレクトに接続した初期段階において、ＤＳＣに記憶保持されている情報のうち、認証情報である合言葉が含まれるオブジェクトを、プリンタ側が要求する（Ｓ２９）。 - 特許庁

And in the initial stage the hot water feeding can be made at the full capacity of the electric pump, hence the overall feeding time of the hot water to reach the predetermined hot water quantity Wt can be made by far shorter and the handling is also improved.例文帳に追加

また、当初は電動ポンプのフル能力に近い状態での給湯を行うことで、設定湯量Wtに達するまでの全体的な給湯時間も極力短かくなって使い勝手も向上する。 - 特許庁

To provide a charging roller capable of preventing the occurrence of an image defect in a cycle of the charging roller whether it is used in an initial stage or it has been used for a long period of time when the charging roller is used in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置に用いられた場合に、使用の初期であっても長期間使用した場合であっても、帯電ローラ周期の画像欠陥の発生を防止することができる帯電ローラを提供する。 - 特許庁

By forming a photocatalyst-containing layer on a surface and further bonding a hydrophilic agent such as a lubricant to the surface thereof, in an initial stage, antistaining properties are imparted at first by the hydrophilicity due to the hydrophilic agent.例文帳に追加

表面に光触媒含有層を形成し、さらにその表面に滑剤等の親水性剤を付着させることにより、初期の段階においてはまず親水性剤による親水性によって防汚性が付与される。 - 特許庁