「initial- stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The air supply quantity adjusting means 5, 7 are controlled to allow an excess air ratio to have a higher value in the initial stage of ignition of the cooking stove burner 3 than during normal combustion and to lower the excess air ratio with the temperature rise of a cooking vessel heated by the cooking stove burner 3.例文帳に追加

コンロバーナ３の点火初期は空気過剰率が通常燃焼時よりも高い値になり、コンロバーナ３で加熱される調理容器の温度上昇に伴い空気過剰率が低下するように給気量可変手段５，７を制御する。 - 特許庁

To suppress variability in film thickness in a process of depositing e.g. an antireflection coating by stabilizing film deposition rate from the initial stage of the use of a target to the end of its life in a sputtering deposition process using an Nb sputtering target.例文帳に追加

Ｎｂスパッタリングターゲットを用いたスパッタ成膜工程において、ターゲットの使用初期からライフエンドまで成膜速度を安定化させることによって、例えば反射防止膜の形成工程における膜厚のばらつきの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a new negative electrode active material for a new lithium secondary battery which realizes a discharge capacity over 372 mAh/g, a theoretical capacity of graphite, and which has a high initial stage property and cycle property, and also provide the lithium secondary battery by using it.例文帳に追加

黒鉛の理論容量である３７２ｍＡｈ／ｇを超える放電容量を実現し、かつ高い初期特性とサイクル特性を有する新規なリチウム二次電池用負極活物質及びこれを用いたリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an eaves structure of a building capable of operating a longer damper, quickly corresponding to a fire to cut off a vent hole at an initial stage, checking the spread of the fire, eliminating a bird protection net and detaching an eaves soffit panel.例文帳に追加

長尺のダンパーを作動させ、火災に迅速に反応してその初期の段階で通気口を遮断し、延焼を防止できることは勿論、防鳥ネットが不要であり、軒天パネルの取り外しが可能な建物の軒先構造を提供すること。 - 特許庁

A part (QRc) of the fuel increment necessary for switching the air-fuel ratio of the exhaust gas discharged from the combustion chamber from the lean air-fuel ratio to the rich air-fuel ratio is injected in the initial stage of a compression stroke, and the remainder (QRp) is injected in a combustion stroke.例文帳に追加

燃焼室から排出される排気ガスの空燃比を前記リーン空燃比から前記リッチ空燃比に切り替えるのに必要な燃料増分のうち一部（ＱＲｃ）を圧縮行程初期に噴射し、残り（ＱＲｐ）を燃焼行程に噴射する。 - 特許庁

To provide an energy saving evaluation system and method for calculating energy saving effects by estimating equipment specification information even when it is difficult to acquire customer equipment specification information in the stage of ESCO initial diagnosis.例文帳に追加

ＥＳＣＯ初期診断の段階で、顧客機器仕様情報が入手困難な場合においても、前記機器仕様情報を推定する事で、省エネルギー化効果を計算可能な省エネルギー評価システム及び省エネルギー評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing device for reducing charged particles, such as ions and electrons, having positive or negative charges applied to a body to be processed from plasma in which the discharge state at the initial stage of discharging is unstable.例文帳に追加

本発明の目的は、放電初期の放電状態が不安定なプラズマから被処理体へ照射される正、又は負の電荷をもったイオンや電子等の荷電粒子を低減することが可能なプラズマ処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To prevent degradation in a brake operation feeling caused by a temporary rapid change in vehicle body deceleration regardless of brake operation at an initial stage of a series of brake operations, in an electric brake device for a vehicle having a motor-driven brake.例文帳に追加

モータを駆動源とするブレーキを備えた車両用の電動式ブレーキ装置において、一連のブレーキ操作の初期に、ブレーキ操作に起因しない一時的急変が車体減速度に生じてブレーキ操作フィーリングが悪化することを防止する。 - 特許庁

Thus, the state of resonance initial stage of DFM is determined accurately and appropriately according to intention of the driver of the vehicle including existence/nonexistence of brake operation, and output fluctuation generated by an engine is reduced or eliminated at appropriate timing.例文帳に追加

このことによりDMFの共振初期の状態を正確に、かつ車両ドライバーの制動操作の有無を含めたその意思に応じて適切に判定でき、適切なタイミングでエンジンが発生する出力変動を低減又は消滅させることができる。 - 特許庁

At the initial stage of operation, the stroke of the brake pedal 2 is enlarged by the stroke enlarging mechanism 4 and transmitted to the master cylinder 5, so that the idle stroke of the brake pedal 2 due to idle stroke in the brake system can be effectively shortened.例文帳に追加

ストローク拡大機構４により、作動初期においてブレーキペダル２のストロークが拡大されてマスタシリンダ５に伝達されるようになるので、ブレーキシステムにおけるアイドルストロークに起因するブレーキペダル２のアイドルストロークが効果的に短縮されるようになる。 - 特許庁

To provide a classifier learning image production program, method and system, wherein efficiency of collection work for a learning image in discrimination application development, in particular, efficiency of collection work for initial learning image in a discrimination algorithm development early stage is improved.例文帳に追加

識別アプリ開発における学習用画像の収集作業、特に、識別アルゴリズム開発早期段階における初期学習用画像の収集作業を効率化する識別器学習画像生成プログラム、方法、及びシステムを提供する。 - 特許庁

Blurring and contamination in the initial stage of printing, caused by the amount of an external additive adhering to a toner 38, can be prevented by using a toner 38 having a particle diameter of 4.0 [μm] to 6.5 [μm] and satisfying 0.74≤(α-γ)/γ≤1.10.例文帳に追加

粒径４．０［μｍｌ］〜６．５［μｍ］のトナー３８において、０．７４≦（α−γ）／γ≦１．１０を満たすトナー３８を使用することで、初期印刷においてトナー３８に付着した外添剤量に起因するかすれ、及び汚れを防ぐことができる。 - 特許庁

Such reddening is ameliorated by applying a composition compounded with catechins onto reddened parts or making the reddened parts dipped in the composition, in the initial stage of bedsore, and those of toes and/or intertoes each caused by physical secondary factors after affected by Trichophyton, and those of the surroundings of genitals and/or anus.例文帳に追加

カテキンを配合した組成物を、褥瘡初期の発赤や白癬菌に侵された後の物理的二次因子による足指・趾間の発赤や、性器・肛門周りの発赤箇所に塗布又は浴することにより、発赤を改善する。 - 特許庁

This side airbag device 10 includes the side airbag 12 to be inflated and deployed by receiving gas supply, and a vent hole open delay structure 30 for maintaining a vent hole 32 formed in the side airbag 12 in a closed state at the development initial stage of the side airbag 12.例文帳に追加

サイドエアバッグ装置１０は、ガス供給を受けて膨張、展開されるサイドエアバッグ１２と、サイドエアバッグ１２の展開初期には該サイドエアバッグ１２に形成されたベントホール３２を閉止状態に維持するベントホール開放遅延構造３０とを備える。 - 特許庁

To provide a shock absorbing material for knee that prevents an increase in material cost and manufacturing manhour, and exhibits high energy absorbency as designed by preventing large scattering in the initial stage of a collision to a height of the knee having an individual difference.例文帳に追加

材料費のアップや、製造工数の増加を抑制できると共に、個人差のある膝の高さに対して衝突初期の大きな飛散を抑制し設計通りの良好なエネルギー吸収特性を発揮できる膝用衝撃吸収材を得る。 - 特許庁

Even when the wiper arm 10 is connected to the wiper blade body at an angle, the tip 11A of the engaging part 11 is disposed in the recessed part 35 and does not interfere with the lower surface of the engaged part 22 in an initial stage of the connecting work.例文帳に追加

これにより、ワイパーアーム１０をワイパーブレード本体に対して角度を持って結合したとしても、結合作業の初期において、係合部１１の先端部１１Ａは、凹部３５内に配置され、被係合部２２の下面と干渉することはない。 - 特許庁

To raise voltage stability by operating a boosting means after passage of a certain time after power ON since there is possibility that the action of a boosting means causes trouble in other circuit's action in case that voltage is not stable at initial stage of system operation.例文帳に追加

昇圧手段の動作がシステム動作初期の電圧が安定していない場合だと他の回路動作に不具合を生じる可能性があるため、電源投入後一定時間経過してから昇圧手段を動作して電圧安定度を高める。 - 特許庁

To provide a developing device, a process cartridge and an electrophotographic image forming device capable of preventing thin density at the initial stage of a day after the start of the operation and the thin density after using the device under an environment at a high temperature and a high humidity, and capable of always obtaining the stable image density.例文帳に追加

使い始め初期濃度薄と高温高湿環境下での使用後朝一濃度薄を防止でき、常に安定した画像濃度を得ることのできる現像装置、プロセスカートリッジ、及び電子写真画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a surface-protective film good in adhesion in the initial stage of its application to an adherend, and after a lapse of time, easily releasable from the adherend, and developing neither stain, adhesive transfer nor tier- like pattern.例文帳に追加

被着体に対する貼付初期段階での密着性が良好で、かつ、経時後、表面保護フィルムを被着体から容易に剥離でき、被着体表面に汚れ、糊残り、または段のような模様が発生しない表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

When the possibility that the actual piston stop position shifts from the initial position preliminarily set at the design stage is high, the initialization action is carried out to wholly press in a piston 53 of the ink cartridge 10 by a rod contact part 61C.例文帳に追加

実際のピストン停止位置が、設計段階で予め設定されている初期位置からずれてしまう可能性が高い場合には、全てインクカートリッジ１０のピストン５３をロッド当接部６１Ｃで押し込むようにして初期化作動を実施する。 - 特許庁

To provide a method for easily and inexpensively executing a supplying method for a mold powder that is supplied into the inside of a mold to manufacture a stable cast slab from the initial stage of casting when continuously casting steel by a continuous casting apparatus.例文帳に追加

連続鋳造装置により鋼を連続鋳造する際に、鋳込み初期から安定した鋳片を製造するためにモールド内に供給するモールドパウダーの供給方法を容易かつ安価に実施する方法を提供することである。 - 特許庁

To allow a porous plug to have overall durability by preventing the intrusion of molten steel into the tip part of a porous plug, removing the molten steel stuck on the tip part of the porous plug at the initial stage of using and simplifying workability in an oxygen cleaning work.例文帳に追加

ポーラスプラグの先端部への溶鋼浸潤の防止、使用初期時のポーラスプラグ先端に付着した溶鋼の除去と、酸素洗浄作業における作業性の簡素化を計ることによって、ポーラスプラグの総合的な耐用性を持たせること。 - 特許庁

To provide a printer which can shorten the time for increasing the temperature of a heating element up to a temperature appropriate for the start of printing, before the start of the printing, and which can suppress a decrease in density at the initial stage of the start of the printing.例文帳に追加

印刷開始前に発熱体の温度を印刷を開始するための適正温度まで上昇させる時間を短縮することができるとともに、印刷開始初期の濃度低下を抑制することが可能なプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for a compressed air system for instrumentation provided with a dehumidifying device capable of stably dehumidifying from an operation initial stage and also capable of rapidly recovering dehumidifying performance even in the case the dehumidifying performance of the dehumidifying device is once deteriorated.例文帳に追加

稼働初期から安定的に除湿を行うことができ、しかも除湿装置の除湿能力が一旦低下したときにも迅速に除湿性能を回復させることができる湿潤装置を備えた計装用圧縮空気設備を提供すること。 - 特許庁

Further, the total oxygen supplying velocity is set into the range of 3-6 Nm3/min/ton of the charged raw material at the initial stage, and the effect is further displayed by disposing tuyeres at the positions not less than 0.3 times of the radius apart from the center of the furnace bottom.例文帳に追加

さらに総酸素供給速度が初期装入原料１ｔあたり３〜６Ｎｍ^3 ／ min・ｔの範囲を満足するように設定し、炉底の中心から半径の 0.3倍より離れた位置に羽口を配設すると一層効果を発揮する。 - 特許庁

To provide a film-forming apparatus which forms a film of high reproducibility by preventing growth of the film under an unstable condition at an initial stage of gas introduction and furthermore by eliminating the instability of the gas flow rate by always monitoring the gas flow rate during the film growth.例文帳に追加

成膜装置において、ガス導入当初の不安定状態での成膜をなくし、更に、成膜中のガス流量を常時監視することで流量の不安定性をなくし、再現性の高い成膜を実現する装置を提供する。 - 特許庁

Since the data are stored from the register REG(n-1) of the final stage, a domino FIFO capable of outputting the initial data without waiting for the time required for shifting the data from the register of the input side to the register of the output side can be provided.例文帳に追加

これにより、最終段のレジスタＲＥＧ（ｎ−１）からデータが格納されるので、入力側から出力側のレジスタにデータがシフトされる時間を待たなくても、最初のデータを出力可能なドミノ式のＦＩＦＯを提供できる。 - 特許庁

An electric current i1 going from the upper tip 68 to the lower tip 70 flows, and further, a branched electric current i2 flows from the upper tip 68 to the auxiliary electrodes 76a and 76b in an initial stage when welding is performed to the laminated body 34a.例文帳に追加

積層体３４ａに対して溶接を行うとき、初期段階では、上チップ６８から下チップ７０へ向かう電流ｉ１が流れるとともに、上チップ６８から補助電極７６ａ、７６ｂへ向かう分岐電流ｉ２が流れる。 - 特許庁

To provide a loop topology predicting and evading method for operating a communication apparatus such that the loop topology is actively evaded in the initial stage of a network failure on the basis of control from a remotely positioned management apparatus, and to provide the management apparatus, the communication apparatus, and a program.例文帳に追加

遠隔に位置する管理装置からの制御に基づいて、ネットワーク障害の初期段階で、通信装置が、能動的にループトポロジを回避するように動作するループトポロジ予測回避方法、管理装置、通信装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a compound semiconductor single crystal, by which the crystal outer diameter is successfully controlled from the initial stage to the completion of growth and the rate of single crystallization is increased, when the crystal is grown by a pulling method.例文帳に追加

引上げ法により結晶を成長させる際に、成長初期から成長完了までに亘って、結晶外径の制御性が良く、単結晶化率を向上させることができる化合物半導体単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

As comparison operation is stopped at the comparison means 3 constituting an initial stage of redundancy judging operation every redundancy judging means 1, so that operation of the comparing means 3 and a logic synthesizing means 7 are stopped, and needless current consumption can be reduced.例文帳に追加

冗長判定手段１毎に冗長判定動作の初期段階である比較手段３で比較動作が停止されるので、比較手段３及び論理合成手段７の動作が停止され不要な消費電流を低減することができる。 - 特許庁

According to the arrangement, oxidation resistance of iron can be enhanced and the temperature rise characteristics of the sheath tube 11 on the surface at the forward end thereof exhibits a peak temperature TP in the initial stage of power conduction and saturates at the peak temperature TP and below.例文帳に追加

このような構成により、鉄の耐酸化性を向上させることができるとともに、シーズチューブ１１の先端部表面における昇温特性が、通電初期にピーク温度ＴＰを有して該ピーク温度ＴＰ以下で飽和するものとなる。 - 特許庁

To provide a front-wheel suspension device of a saddle-ride type vehicle wherein, the trajectory of the front wheel axle is similar to that of a telescopic fork in an initial stage of a stroke, and similar to that of a double wishbone suspension in a latter half of the stroke.例文帳に追加

ストロークの初期においてはテレスコピックフォークのような前輪車軸の軌跡を有し、ストロークの後半においてはダブルウイッシュボーンのような前輪車軸の軌跡を有する鞍乗り車両の前輪懸架装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

At the initial stage of the drive of the cylinder 9, the cylinder is driven at a fixed low speed assumed not to cause an operation shock for a fixed time and then the drive speed is changed according to the deviation of present height of the implement 21 from the target height.例文帳に追加

また前記シリンダ９の駆動初期には、一定時間に亘り、作動ショックが生じないと想定される所定の低速度で駆動し、その後前記作業機２１の現在高さと目標高さの偏差に応じて駆動速度を変更させる。 - 特許庁

To provide a sensor element improved in accuracy and reliability for surface monitoring such as detection of water, snow and ice on the exposed surface, and detection of ice formation in an initial stage, and a method of detecting a capacity change of the sensor element.例文帳に追加

露出表面上の水、雪、氷の検出及び初期段階での氷形成の検出等、表面監視のための正確性及び信頼性の改善されたセンサ素子及び、センサ素子の容量変化を検出する方法を提供する。 - 特許庁

An inert gas atmosphere or a reducing gas atmosphere having oxygen concentration less than 2,000 ppm in the mold is prepared at the initial stage of the casting from the starting time of the casting to the immersion of an immersion nozzle for supplying molten metal into a mold below the surface of the molten metal.例文帳に追加

鋳造開始時から鋳型内に溶湯を供給する浸漬ノズル孔が溶湯表面下に浸漬するまでの鋳造初期に、鋳型内の酸素濃度を２０００ｐｐｍ未満の不活性ガス雰囲気若しくは還元性ガス雰囲気とする。 - 特許庁

A web server by which a product is specified, the content of construction is photographed from an initial stage, its explanation by a moving image, a still image and an intelligible text is registered in the following ways and the content of construction is browsed in the following mode through a general browser is provided on the Internet.例文帳に追加

製造物を特定し初期から工事内容を撮影し、その動画、静止画、わかりやすい文章による説明を以下の要領で登録し、一般的なブラウザを通して以下の形態で閲覧できるウェブサーバをインターネット上に設ける。 - 特許庁

A part between the push rod 12 and the guide member 11 is sealed by a main seal ring 20 in the initial use stage, and when sealability of a shoe seal ring 20 reduces in response of progress of use, the sealing function by an auxiliary seal ring 21 is validated.例文帳に追加

プッシュロッド１２とガイドメンバ１１との間を使用初期段階において主シールリング２０により密封し、使用経過に伴いシューシールリング２０の密封性能が低下したときに補助シールリング２１による密封機能を有効にする。 - 特許庁

To obtain a bed material capable of fulfilling the most important role in an initial growth environment for a plant due to stabilization of germination and rooting of an arboreal seed, an aquatic plant, etc., and colonization of a stable and persistent plant community in an early stage.例文帳に追加

木本種子や水性植物等の発芽、発根を安定させ、早期に安定した永続性のある植物部落を定着させるため、植物の初期生育環境に最も重要な役割を果たす植物生育基盤材を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting method of a high pressure discharge lamp, a lighting circuit of the high pressure discharge lamp and a high pressure discharge lamp device which can restrain an abnormal blackening of the lamp which may be possibly generated during the period from the start until the initial stage of discharge.例文帳に追加

放電の開始から初期の間に生じる場合のある、異常な発光管黒化現象の発生を抑制することができる高圧放電ランプの点灯方法、高圧放電ランプの点灯回路、及び高圧放電ランプ装置を提供する。 - 特許庁

At the rising of an output, a GND potential is applied to the source electrode of the NchFET 1b connected to an output terminal 4, and a VDH potential is applied to the gate electrode of the NchFET 1b, then, a gate-to-source voltage is set as VDH at an initial stage.例文帳に追加

出力の立ち上がり時には、出力端子４に接続するＮｃｈＦＥＴ１ｂのソース電極はＧＮＤ電位、ゲート電極にはＶＤＨが印加され、初期段階でゲート・ソース間の電圧をＶＤＨとすることができる。 - 特許庁

At that time, one of the bypass pipes (d) is closed when the flow rate of the ultra-pure water introduced into the device is half or less of that of the initial stage, and then, other opening and closing valves are closed while tracking a specific resistance value of cleaning liquid finally obtained.例文帳に追加

この際、該装置に導入される超純水の流量が初期の１／２以下となった時点でバイパス管（ｄ）の一つを閉塞させ、次いで、最終的に得られる洗浄液の比抵抗値を追跡しながら、他の開閉バルブを閉塞させる。 - 特許庁

Thus, the fluid resistance is generated in the oil passing through the narrowed opening when the oil in the second oil groove is delivered to the outside diameter side in the initial stage of clutch engagement, which has an effect of a cushion, and biting is prevented.例文帳に追加

このように構成することにより、クラッチ係合初期に第２の油溝の油が外径側に排出されるとき、狭められた開口部を通過する油に流体抵抗が生じ、これがクッションの効果を奏して食い付きが防止される。 - 特許庁

To provide a wire saw to cut stone and concrete, not to be caught on a corner of a cutting article at a cutting initial stage, hardly slipping on a driving pulley of a cutting device, high in durability and super-long in life.例文帳に追加

石材やコンクリートなどを切断するためのワイヤーソーで、切断初期に被切断物の角にワイヤーソーが引っかからず、切断装置の駆動プーリーとの間でスリップが起こりにくく、しかも耐久性の高い超寿命のワイヤーソーを提供する。 - 特許庁

During an automatic heating mode, at an initial stage of heating operation, hot water of hot water storage tanks 10, 11 is taken out to carry out heating, then the heating mode is changed, and operation is carried out in a direct heating mode of using heat of the heat pump circuit part 1 in heating without storing it.例文帳に追加

自動暖房モードの際には、暖房運転の初期に貯湯タンク１０，１１の湯を取り出して暖房し、その後に暖房モードを切り替え、ヒートポンプ回路部１の熱を貯留することなく暖房に利用する直接暖房モードで運転させる。 - 特許庁