「initial- stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a steering controller for a vehicle capable of quickly starting a steering reaction force in an initial stage of steering causing no occurrence of a rolling reaction, while restraining generation of the unnecessary steering reaction force accompanied by delay of steering control relative to steering.例文帳に追加

操舵に対する転舵制御の遅れに伴う不要な操舵反力の生成を抑制しつつ、転舵反力が発生しない操舵初期において速やかに操舵反力を立ち上げることができる車両用操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based erasable ink composition for a marking pen, having excellent erasability not only after the writing is dried but also in the initial stage after writing when the ink is not completely dried, and further to provide a method for producing the ink composition.例文帳に追加

筆跡が乾燥した後は勿論のこと、筆跡が未だ十分に乾燥していない筆記後の初期の段階においても、消去性にすぐれる水性消去性マーキングペンインキ組成物とそのようなインキ組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

A comparison part 5 compares the property information detected by the sensor 2 in an initial stage of the use of the oscillatory wave motor 1 and property information detected by the sensor 2 at a present time, and calculates the degree of change in the property of the oscillatory wave motor 1.例文帳に追加

比較部５が、振動波モータ１の使用初期においてセンサ２から検出される特性情報と、現時点においてセンサ２から検出される特性情報とを比較して、振動波モータ１の特性の変化度合いを算出する。 - 特許庁

To provide a sawdust drier, preventing sawdust containing much moisture at the initial stage of drying from entering a sawdust discharge opening to be jammed therein, so that after the end of drying, the dried sawdust can be always smoothly discharged.例文帳に追加

水分を多く含んだ乾燥初期のオガ粉がオガ粉排出口に入り込んで詰まったままの状態となるのを未然に防止し、乾燥終了後の乾燥オガ粉の排出を常に円滑にできるようにしたオガ粉乾燥装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, reset (initialization) of the first amplifier MA1 on the initial stage in a main amplifier (MA) 43 is removed (a reset switch MASW1 is switched to the off-state) after the potential at the point B approaches the potential at the point A sufficiently after reset finish of the CSA 41.例文帳に追加

そこで、主増幅器（ＭＡ）４３における初段の第１増幅器ＭＡ１のリセット（初期化）を、ＣＳＡ４１のリセット終了後、Ｂ点の電位がＡ点の電位に十分近づいてから解除する（リセットスイッチＭＡＳＷ１をオフする）。 - 特許庁

To provide a gas passage structure for a side curtain air bag that can also be applied to a vehicle type such as a three-row seat vehicle, has the durability for high pressure gas at an initial stage of inflator ignition, and has a simple configuration that contributes to space saving and cost saving.例文帳に追加

３列シート等の車種にも対応可能で、インフレータ点火の初期の高圧ガスに対する耐久度を有すると共に、低コストにて省スペース化に寄与する簡単な構成のサイドカーテンエアバッグのガス流路構造を提供すること。 - 特許庁

The tether 32 connects the lower side folding part 53 to the case 6 side and suppresses projecting out of the lower side folding part 53 from the case 6 at an initial stage of inflation, thereby, suppressing opening of the rear side outlet hole 29 until the time of release of connection.例文帳に追加

テザー３２が、下側折畳部５３とケース６側とを連結し、膨張初期における下側折畳部５３のケース６からの突出を抑制して、連結解除時まで、後側流出孔２９の開きを抑制するように、構成されている。 - 特許庁

An enable signal EN is applied to amplifier parts 201, 20n+1 on the initial stages of 1st and 2nd groups and output signals from the amplifier parts 201, 20n+1 are respectively applied to the terminals E of amplifier parts 202 to 20n, 20n+2 to 202n on the 2nd stage and after.例文帳に追加

第１及び第２グループの初段の増幅部２０_１，２０_n+1 には、外部からイネーブル信号ＥＮが与えられており、２段目以降の増幅部２０_２〜２０_ｎ，２０_n+2 〜２０_2nの端子Ｅには、増幅部２０_１，２０_n+1の出力信号がそれぞれ与えられる。 - 特許庁

In this valve 20, at the initial stage of charging, a slider 40 is moved to a first position, an intermediate discharge port 34 is opened, and an end discharge port 30 is closed to supply the gas only into an outside gas chamber 13.例文帳に追加

本発明に係るバルブ２０によれば、チャージの初期段階では、スライダ４０が第１の位置に移動して、中間放出口３４が開放しかつ終端放出口３０が閉止されて、外側気体室１３のみに気体が供給される。 - 特許庁

When two housings 10 and 20 are fitted in an initial stage, the follower pin 23 is guided to the cam groove 36 from the inlet 37, and the releasing projection 24 presses up the pressed portion 40, to deform the temporary locking tongue 38 flexibly and release temporary locking.例文帳に追加

両ハウジング１０，２０が初期嵌合されると、フォロワピン２３が入口３７からカム溝３６に導入されるとともに、解除突部２４が被押圧部４０を押し上げて仮係止片３８を撓み変形させ、仮係止が解除される。 - 特許庁

To provide a gas generator for an air bag having a simple structure capable of surely protecting an occupant by rapidly increasing gas pressure after operating the gas generator imparting a shock to the occupant as little as possible in the initial stage of operation.例文帳に追加

作動初期の段階に於いては、乗員に対してできる限り衝撃を与えないで作動し、その後急速にガス圧を増大することにより乗員を確実に保護することのできる簡易な構造のエアバッグ用ガス発生器を提供する。 - 特許庁

When the driving rod 2h and puffer cylinder 2g are driven from the initial stage to the left direction of the drawing, the insulation gas is fed from the puffer room and blown against the arc generated between both arc contacts 2f, 2b and the arc is interrupted.例文帳に追加

投入状態から図の左方向に駆動ロッド２ｈ及びパッファシリンダ２ｇが図の左方向に駆動されると、パッファ室から絶縁ガスが送り出され、両アーク接触子２ｆ，２ｂ間で発生するアークに吹き付けられ消弧する。 - 特許庁

To provide a coating feeder capable of shortening a starting-up time until the discharge amount of a coating becomes stable, obtaining the target thickness or hue of a film at an initial stage of discharge and dispensing with waste blow or repairing blow, and a coating apparatus using the same.例文帳に追加

吐出量が安定するまでの立ち上がり時間を短縮でき、吐出初期において目的とする膜厚や色目が得られ、捨て吹き或いは補修吹きが不要な塗料供給装置及びこれを用いた塗装装置を提供すること。 - 特許庁

As the exhaust shutter valve (b) is opened slowly to avoid a torque sudden change, the exhaust pressure change becomes gentle, but the opening (step number) (e) of the exhaust gas recirculation control valve is corrected to a small value at the initial stage and increased so as to be a target opening #VSTEP gradually.例文帳に追加

排気シャッタバルブは、トルク急変を避けるために緩慢に開くので、排圧変化も緩やかとなるが、排気還流制御弁の開度（ステップ数）は、初期に小さな値に補正され、徐々に目標開度♯ＶＳＴＥＰとなるように増加していく。 - 特許庁

The amount of a water-soluble alkali component contained in a catalyst, and a reaction accelerator concentration used for a reaction is controlled to become a specific relation, thereby ethylene oxide can be produced with the selectivity higher than that of an initial stage.例文帳に追加

本発明は、触媒に含まれる水溶性アルカリ成分量と反応に用いる反応促進剤濃度とを特定の関係となるように制御することで、初期段階より高い選択率でエチレンオキシドを製造することができるものである。 - 特許庁

However at the initial stage of pandemics, epidemiological information such as pathogen city and infectivity would be unknown or uncertain. In this case, assuming a high pathogen city, we need to take into consideration the possibility of adopting the measure to maximize safety and security.例文帳に追加

ただし、流行の初期においては、病原性や感染力等疫学情報が不明又は不確かな場合が多いので、万が一病原性が高かった場合を想定し、最大限の措置を選択せざるを得ないことに留意が必要である。 - 厚生労働省

To provide a rust prevention film in which fuming and odor generation in film formation is suppressed, which is excellent in workability and has strength required for a packaging films of metal components or the like, and to which a rust prevention effect is imparted for a long period of time from an initial stage after packaging.例文帳に追加

フィルム製膜時の発煙や臭気発生が抑制され、加工性に優れ、金属部品などの包装フィルムとしての強度を有し、且つ、包装後の初期段階より長期に渡り防錆効果を付与された防錆フィルムを提供する。 - 特許庁

Thereby, charge and discharge efficiency (charge acceptability and discharge ability) in the initial stage is enhanced, metal cadmium incapable of discharging is restrained from being produced even if charge and discharge cycles are repeated, and charge and discharge characteristics are enhanced.例文帳に追加

これにより、初期の充放電効率（充電受入性と放電性）が向上するとともに、充放電サイクルを繰り返しても放電不能の金属カドミウムの生成を抑制することが可能となって、充放電サイクル特性が向上する。 - 特許庁

To relax the limitation of the size and weight of a lens module to be mounted by providing a dustproof structure which can surely protect an imaging element from foreign matters such as dust from the initial stage of a manufacturing process and does not disturb the manufacturing/adjusting process of a poststage.例文帳に追加

製造工程の初期段階から確実に塵埃などの異物から撮像素子を保護でき、後段の製造／調整工程を阻害することがない防塵構造を提供し、装着するレンズモジュールの大きさや重量の制限を緩和する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element which has high emission luminous intensity and excellent quantum efficiency, further has high durability, and in particular has a small degradation in intensity in the initial stage of light emission, and to provide a display device and a lighting device each having the element.例文帳に追加

高い発光輝度及び優れた量子効率、更には高い耐久性を有し、とくに発光初期における輝度低下の小さい有機エレクトロルミネッセンス素子、及びそれを具備してなる表示装置もしくは照明装置を提供すること。 - 特許庁

A current transiently supplied from a non-scan selecting power supply (as a reverse bias power supply VM) to charge the objective element for light emission in a lighting initial stage of the light emitting element caused by decrease in the lighting rate is appropriately controlled to suppress generation of shadowing.例文帳に追加

点灯率の低下により発光素子の点灯初期において過渡的に非走査選択電源（逆バイアス電源ＶＭ）から、発光対象となる素子に充電される電流値が適宜制御され、シャドーイングの発生が抑制される。 - 特許庁

To provide a controller of an induction motor, capable of quickly driving the induction motor in the initial stage and then sustaining driving of the induction motor with high efficiency and low power consumption.例文帳に追加

誘導電動機を初期に迅速に駆動させることができ、誘導電動機を初期に迅速に駆動させた後、高効率及び低消費電力で前記誘導電動機を継続駆動させることのできる誘導電動機の制御器を提供する。 - 特許庁

To provide an organic light emitting transistor having an arrangement and a function for applying an organic semiconductor material which is in an initial stage that a light emitting phenomenon has been just ascertained to a display.例文帳に追加

発光現象が確認された初歩的な段階にある有機半導体材料をディスプレイへ応用するためにどのようにすべきかという課題に対応して新規な構成ならびに機能を有する有機発光トランジスタを提案することにある。 - 特許庁

To provide feed water equipment for mixing water and hot water by means of a mixing valve to spout mixed water from a discharge port, which solves a problem of spouting of cold water for a long period of time at an initial stage of the spouting before flowage of the mixed water at a desired temperature.例文帳に追加

混合弁で水と湯とを混合して吐出口より吐水する給水装置において、所望の温度の混合水が流出するまでの間、吐水初期に長い間冷水が吐水されてしまうといった問題を解決する。 - 特許庁

At the initial stage for deploying the air bag, deployment of the air bag in a direction perpendicular (opposite) to the occupant is temporarily restrained, and restraint of deployment toward the occupant is canceled in conjunction with the deployment in the other direction not opposed to the occupant.例文帳に追加

エアバッグの展開初期段階においては、エアバッグが乗員に直行（対向）する方向に展開するのが一時的に規制され、乗員に対向しない別の方向への展開に連動して、乗員側への展開規制が解除される。 - 特許庁

This furniture overturning preventing device prevents furniture from overturning in the case of a large shake which is the principal motion by automatically bulging and setting a knee brace normally collapsed between a member fitted to the furniture and the floor surface during a small shake preceding at the initial stage of an earthquake.例文帳に追加

地震の初期に先行する小さな揺れの間に家具に取り付けた部材と床面との間に普段はたたまれている方杖を自動的に張り出して設置することで、主要動である大きな揺れの時に家具の転倒を防止する装置。 - 特許庁

A reachable tree generation part 2 sets initial states for each of the stages using the discrete models, and generates a reachable tree as a state transition diagram of each stage indicative of a state which can be reached from an initial state, and a whole reachable tree generation part 3 generates a reachable tree of the whole continuous process using the reachable trees of all the stages generated by reachable tree generation part 2.例文帳に追加

可到達木作成部２は、その離散モデルを用いて、ステージ毎に初期状態を設定し、当該初期状態から到達可能な状態を示す各ステージの状態遷移図である可到達木を作成し、全体可到達木作成部３は、可到達木作成部２により作成した全ステージの可到達木を用いて、連続プロセス全体の可到達木を作成する。 - 特許庁

The flow analysis method with which a molten metal is packed into a die so as to produce a molding includes: stages (S100, S 200) in which initial temperature distribution of a liner installed in the die is recognized; and a stage (S300) in which flow analysis is performed in accordance with a heat conduction equation on the basis of the initial temperature distribution of the liner which has been recognized.例文帳に追加

鋳型内に溶融金属を充填させて成形品を製造するプロセスの流動解析方法であって、前記鋳型内に設置したライナーの初期温度分布を認識する段階（Ｓ１００、Ｓ２００）と、前記認識したライナーの初期温度分布に基づき熱伝導方程式にしたがって流動解析を行なう段階（Ｓ３００）と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

When the detected humidity Hn is at or above a prescribed undried determination value YH2 set based on initial humidity Hs, which is the humidity detected by humidity detecting means in an initial stage of the drying operation, (STEP 16), the shift to the processing of terminating the drying operation is prohibited even when the detected humidity Hn does not vary in a prescribed period YTM.例文帳に追加

乾燥運転の初期段階における湿度検出手段の検出湿度を初期湿度Ｈｓとして、検出湿度Ｈｎが初期湿度Ｈｓを基準にして設定される所定の未乾燥判定値ＹＨ２以上である場合には（ＳＴＥＰ１６）、検出湿度Ｈｎが所定時間ＹＴＭ変化しなくても、乾燥運転の終了処理への移行を禁止する。 - 特許庁

This fuel injection control device 11 corrects an injection quantity of fuel injected from an injector 43 based on a pressure difference between initial cylinder internal pressure detected in the first timing set in the initial stage of operation of a diesel engine system 10 and detecting cylinder internal pressure detected in the second timing set in the operation condition of a high speed and a high load after the first timing.例文帳に追加

燃料噴射制御装置１１は、ディーゼルエンジンシステム１０の運転初期に設定されている第一時期に検出した初期筒内圧と、第一時期より後の高速および高負荷の運転条件のときに設定されている第二時期に検出した検出筒内圧との圧力差に基づいて、インジェクタ４３から噴射する燃料の噴射量を補正している。 - 特許庁

To provide a hinge device and an image reader provided with the same with which the same initial closing operation can be maintained without clicks in operation for closing an opening/closing target such as automatic sheet feeder even when changes occur on the initial stage of a buffering member such as spring or settling or the like is generated by long-time continuous use.例文帳に追加

本発明は、バネ等の緩衝部材の初期段階でのバラツキや、長期間連続使用によるへたり等が生じたとしても、シート材自動搬送装置等の開閉対象物の閉じ動作時に衝撃を伴うことなく、初期と同等の閉じ動作を維持することが可能なヒンジ装置及びこれを備えた画像読取装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

Since continuous dots are formed in the scanning direction in each gradation level area in the case of the level of any gradation stage, satisfactory dots are formed to keep a satisfactory density difference in each gradation stage, even in a laser printer where it tends to be difficult to re-form an initial image at formation of dots, after interruption of dot formation.例文帳に追加

そうすると、いずれの階調段階のレベルであっても、各階調レベル領域には、走査方向において連続したドットの形成が行なわれるので、たとえ、一旦ドットの形成を中断して、その後再びドットを形成するような場合に初期の画像が形成されにくいレーザプリンタであっても、良好なドットを形成して、各階調段階において良好な濃度差を保つことができる。 - 特許庁

In a pipelined analog/digital conversion circuit 120 configured by cascading a plurality of analog/digital conversion blocks, at least initial-stage analog/digital conversion blocks 11, 12, 13 excepting for final-stage analog/digital conversion blocks comprise a function as an amplifier and are switched to operate as an amplifier by a control signal CTL inputted from the outside.例文帳に追加

複数のアナログ／デジタル変換ブロックを縦列に接続して構成したパイプライン型のアナログ／デジタル変換回路１２０において、最終段のアナログ／デジタル変換ブロックを除く少なくとも初段のアナログ／デジタル変換ブロック１１、１２、１３は増幅器としての機能を備え、外部から入力された制御信号ＣＴＬによって増幅器として動作するよう切り替えられる。 - 特許庁

The method for the production of a water-soluble melamine resin contains a primary reaction stage to react an aldehyde with melamine in the presence of an alkali catalyst until the turbidity at 25°C becomes 10-20 times determined by a clouding method and the secondary reaction stage to add an aldehyde and/or melamine to the initial reaction product and further perform the reaction of the aldehyde with melamine.例文帳に追加

アルデヒド類とメラミンとをアルカリ触媒存在下で、２５℃における白濁法による濁度が１０〜２０倍となるまで反応させて初期反応物を得る第一次反応と、該初期反応物にアルデヒド類および／またはメラミンを添加して更にアルデヒド類とメラミンとを反応させる第二次反応とを含有することを特徴とする水溶性メラミン系樹脂の製造方法。 - 特許庁

To suppress a brake noise generated at vehicle braking (especially at braking of initial stage of starting) after neglecting by reducing an amount of moisture absorbed by a friction material for a period that a traveling drive source is stopped and parking is performed (this is called as vehicle neglecting period).例文帳に追加

走行駆動源を止めて駐車している期間（これを車両放置期間という）に摩擦材が吸収する湿気の量を減少させて放置後の車両制動時（特に始動初期の制動時）に発生するブレーキの鳴きを抑制することを課題としている。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner having high chargeability, a small amount of reversely chargeable toner particles and a low degree of agglomeration, giving high image density in an early stage, ensuring little fog and little variation with hour originating in an external additive and capable of maintaining initial performance for a long period of time.例文帳に追加

帯電性が高く、逆帯電性トナー量が少なく、凝集度も低く、初期の画像濃度が高く、カブリが少なく、かつ外添剤由来の経時変化が少なく、初期性能を長く持続することが可能な静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

The current application time command (valve opening command) to respective injectors 1 to 4 is inhibited, until the injection start pressure is increased above the target pressure, whereby fuel injection can be executed at an optimum injection pressure for engine start from the initial stage of injection start.例文帳に追加

そして、噴射開始圧力が目標圧力以上に上昇するまで、各インジェクタ１〜４への通電時間指令（開弁指令）を禁止することで、噴射開始初期からエンジン始動に最適な噴射圧力で燃料噴射を実施できるようになった。 - 特許庁

When culturing the natural rubber decomposing bacterium in a culture solution containing the natural rubber processed product, decomposition treatment or surface treatment of the natural rubber processed product is carried out without stirring the solution or at a relative slow stirring rate at the initial stage of culture and then increasing the stirring rate thereafter.例文帳に追加

天然ゴム分解菌を天然ゴム加工物を含む培養液中で培養するに際して、培養当初は無攪拌か、比較的攪拌速度を遅くし、この後、攪拌速度を増大させることによって、天然ゴム加工物を分解処理あるいはその表面処理を行う。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, capable of suppressing the state in which an air fuel ratio becomes rich in the initial stage of fuel cut, and promptly reducing fuel pressure before implementation of fuel cut to enable normal injection when fuel injection supply is resumed.例文帳に追加

燃料カット初期に空燃比がリッチ状態となることを抑制するとともに、燃料カット実施前に速やかに燃料圧力を低下して、燃料の噴射供給を再開した際に正常な噴射が可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brush holding structure and a motor wherein, in the case brushes are supported in floating, noise in the initial stage of use of a motor is reduced by enhancing the positioning accuracy during incorporation of the brushes and the noise suppression effect is maintained over an extended period of time of use.例文帳に追加

フローティング構造でブラシを支持した場合に、ブラシ組付時の位置決め精度を高くすることによってモータ使用初期の騒音を低く抑えることができ、長期間使用してもその騒音抑制効果を維持できるブラシ保持構造及びモータを提供する。 - 特許庁

In a plurality of initial-stage sub-decoding circuits (FSD0-FSD31) provided for a plurality of adjacently arranged output candidates (V0-V63), unit decoders (SWE, SWO) are arranged in parallel to a direction orthogonal to the array direction of the output candidates.例文帳に追加

複数の隣接して配置される出力候補（Ｖ０−Ｖ６３）に対して設けられる初段のサブデコード回路（ＦＳＤ０−ＦＳＤ３１）において、ユニットデコーダ（ＳＷＥ，ＳＷＯ）を出力候補の配列方向と直交する方向に並列に配置する。 - 特許庁

To provide a bottom surface anchor structure for a placement type steel plate cell method capable of easily improving stability at a low cost at the initial stage of intermediate filling execution after installation of a cell shell in the placement type steel plate cell method, and also to provide the replacement type steel plate cell method.例文帳に追加

置き式鋼板セル工法においてセル殻設置後の中詰施工の初期段階における安定性を容易にかつ低コストで向上可能な置き式鋼板セル工法用底面アンカー構造体および置き式鋼板セル工法を提供する。 - 特許庁

The display unit 1 as an initial stage operates as a master unit, and decides the total number of display units according to information from the other display unit supplied through the communication cables and the connection order of the display units to store identification signals in the respective display units.例文帳に追加

初段の表示ユニット１は、マスターユニットとして動作し、通信ケーブルを介して供給される他の表示ユニットからの情報を基に表示ユニットの総台数および各表示ユニットの接続順を判定し、各表示ユニットにそれぞれ識別信号を記憶させる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having not only excellent mechanical strength but stable electric characteristics for a long period of time even in an initial stage and during repeated use, and to provide a process cartridge and an electrophotographic device having the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

機械的強度に優れるだけでなく、初期および繰り返し使用時においても、長期にわたり安定した電気的特性を有する電子写真感光体、ならびに該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide the maximum cooling performance at an initial stage of cooling down and to improve cooling feeling by preventing air volume fluctuation caused by changes of a driving state of a cooling apparatus, a vehicle indoor and outdoor environmental condition, etc. and giving a sense of incongruity to an occupant.例文帳に追加

クールダウン初期において最大冷房性能を得るとともに、冷房機器の運転状態や車両内外環境条件の変動などに伴って発生し乗員に違和感を与える風量変動を防止して冷房フィーリングを向上させる。 - 特許庁