「insert position」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The hot stamp apparatus for arranging a medium 3 to a stamp position 3a to transfer a hot stamp foil thereto is equipped with a pedestal 1 for receiving and supporting the medium 3, the guide member 2 sucked to the pedestal 1 in a detachable manner and positioning the medium 3 at the stamp position 3a and a control member 13 for controlling the insert position of the medium 3.例文帳に追加

媒体３をスタンプ位置３ａに揃えてホットスタンプ箔を転写するホットスタンプ装置において、媒体３を受け支える台座１と、台座１に対し吸着により着脱可能であるとともに媒体３をスタンプ位置３ａに位置決めするガイド部材２と、媒体３の挿入位置を規制する規制部材１３とを備えるようにしている。 - 特許庁

To provide an insert capable of simply and highly precisely adjusting its position and improving dynamic balance and the rigidity of a tool body by minimizing a part of the tool body to be notched.例文帳に追加

インサートの位置調整を簡単にかつ精度良く行うことができるとともに、工具本体の切り欠く部分を小さくして工具本体の動バランス及び剛性を向上させることができるインサートを提供する。 - 特許庁

An insert article 1 in coated with a silicon rubber primer at its peripheral surface at a part to be injected as a processing agent in advance, is installed at a predetermined position between an upper side mold and a lower side mold.例文帳に追加

インサート品１表面の被射出部周辺に処理剤としてシリコーンゴムプライマーを予め塗布し、こうして得たインサート品１を上側金型Ｄ１と，下側金型Ｄ２との間の所定の位置に装着する。 - 特許庁

For strengthening a fixation in the axial direction of a position of the exhaust gas processing insert 3 in the housing 2, at least one friction structure 5 is arranged between the carrying material 4 and the housing 2.例文帳に追加

前記ハウジング（２）内における前記排ガス処理インサート（３）の位置の軸線方向に関する固定を強化するため、前記担持材料（４）と前記ハウジング（２）の間に少なくとも１個の摩擦構造（５）が設けられる。 - 特許庁

While, the base member 5 at a position opposing the operating end surface 15a of the operation lever 6 is formed with an inclined wall 16 widened to the side of an opening 7a of the recessed portion 7, so that the finger tips are easy to insert.例文帳に追加

他方、操作レバー６の操作用端面１５ａに対向する位置におけるベース部材５には、凹部７の開口７ａ側が広くなるような傾斜壁１６を形成し、指先を挿入しやすくしている。 - 特許庁

Thus, in the case that the plate member 11 is at the roughly horizontal position, even if the human being tries to insert the upper arm from the lower part of the inspection port 3, the plate member 11 becomes obstructive and the upper arm does not easily reach the inspection port 3.例文帳に追加

このため、板部材１１が略水平位置の場合には、人間がその上腕を点検口３の下部から入れようとしても、板部材１１が邪魔になり、上腕が点検口３に届き難くなる。 - 特許庁

To easily and surely detect a position and an attitude of an insert in a shielding cavity invisible from the outside such as an underground buried pipe and a pipe arranged inside a wall face.例文帳に追加

地中埋設配管や壁面内に配設されている配管類等の外部から視認できない隠蔽洞内の挿入物の位置およびその姿勢を簡単かつ確実に検出することのできる検出技術を提供する。 - 特許庁

(2) To insert jumper FPC positioning pins 17 and 18 of the jig 13 for positioning in jumper FPC positioning holes 20 and 21, and to place the jumper FPC 8 to the prescribed position between a segment PCB 6 and the common PCB 7.例文帳に追加

（２）位置決め用治具１３のジャンパーＦＰＣ位置決めピン１７、１８をジャンパーＦＰＣ位置決め穴２０、２１に挿入して、ジャンパーＦＰＣ８をセグメントＰＣＢ６とコモンＰＣＢ７との間の所定の位置に配置する。 - 特許庁

The expansion part includes a tip surface disposed in an expansion position direction with respect to an expansion direction, and a disk insertion port disposed in this tip surface to insert/eject a recording medium 23 in the expansion direction.例文帳に追加

伸縮部は、伸縮方向に関して伸長位置方向に設けられた先端面と、この先端面に設けられ、記録媒体２３を伸縮方向に沿って挿入、排出するディスク挿入口と、を有している。 - 特許庁

To reduce the nonuniform luminescence of light of a device to illuminate at night a cassette loading slot formed at a front panel so as to easily insert a cassette tape, and to enable easy recognition of the position of the cassette loading slot.例文帳に追加

前面パネルに形成されたカセット挿入口を、カセットテープを挿入しやすいように夜間に照明する装置において、照明の発光むらを少なくし、カセット挿入口の位置を容易に認識できるようにする。 - 特許庁

When the anchor bolt D gets out of position, a separating section 1b is separated at a bridge section 1c to insert the spacer 1 between the ground sill packing C and the ground sill, and the anchor bolt D is inserted into a hole bored in a separated part.例文帳に追加

アンカーボルトＤが位置ずれしているときは、切離し部１ｂを橋絡部１ｃで切り離してスペーサ１を土台パッキンＣと土台の間に差し込み、切離し部分にあいた穴にアンカーボルトＤを挿通させる。 - 特許庁

The in-mold insert for blow molding is equipped with a first flange part 13 embedded in plastic on one end side of a shaft part 12 and a second flange part 14 provided at a position separated from the first flange part 13 of the shaft part 12.例文帳に追加

軸部１２の一端側にプラスチックに埋め込まれる第１フランジ部１３と、軸部１２の前記第１フランジ部１３から所定間隔離れた位置に第２フランジ部１４を備えるブロー成形用型内インサート。 - 特許庁

A spring receiving part 33 having a spring insertion groove 32 to insert the installation spring 30 is provided on a device body 13, and a spring hooking part 34 is provided at a position on an inner depth side in an insertion direction more inner than the spring receiving part 33 and opposed to the spring insertion groove 32.例文帳に追加

器具本体13に、取付ばね30を挿入するばね挿入溝32を有するばね受部33を設け、ばね受部33より挿入方向の奥側でばね挿入溝32に対向する位置にばね掛部34を設ける。 - 特許庁

A virtual image generator 7 determines the line of view direction according to the position information (the insert point and interested point), processes virtual image data and displays a virtual image on a virtual image display area.例文帳に追加

バーチャル画像生成部７は、内視鏡２の位置情報（挿入点及び注目点）により視線方向を決定してバーチャル画像データを画像処理しバーチャル画像をバーチャル画像表示エリアに表示させる。 - 特許庁

A second meandering coil pattern 13a is provided as the same pattern at a position facing the meandering coil pattern 17a, the buffering member 12, the insert vibrating film 13, the vibrating film 15 and the lower and upper permanent magnet plates 11 and 19 have the same size and the same shape and the vibrating film 17 and the insert vibrating film 13 are driven in phase.例文帳に追加

第２の蛇行コイルパターン１３ａは、蛇行コイルパターン１７ａと対向する位置に同一のパターンとして設けられ、緩衝部材１２、挿入振動膜１３、振動膜１５、下側および上側永久磁石板１１および１９は同じ大きさおよび形状であって振動膜１７および挿入振動膜１３は同相で駆動する。 - 特許庁

Thus, the upper nozzle position detecting device can insert the guide pins into the positioning hole positions, the guide pin displacement detecting device can insert the guide pins into the positioning holes to a depth where the gripper is certainly connected to an upper nozzle 20, and the upper nozzle can be perfectly gripped by the claw of the gripper, thereby preventing gripping failure of a fuel assembly.例文帳に追加

これにより、上部ノズル位置検出装置によりガイドピンを位置決め穴位置に挿入でき、ガイドピン変位量検出装置によりガイドピンは位置決め穴にグリッパと上部ノズル２０とを確実に連結する深さに挿入できると共にグリッパの爪により完全に掴むことができ、燃料集合体の掴み損ねがない。 - 特許庁

To provide a boring tool capable of improving the dynamic balance and rigidity of a tool body, simply and highly precisely adjusting the position of an insert and highly precisely forming a bored hole with high circularity.例文帳に追加

工具本体の動バランス及び剛性を向上させるとともに、インサートの位置調整を簡単にかつ精度良く行うことができ、真円度の高い加工穴を寸法精度良く成形することができる穴加工工具を提供する。 - 特許庁

The connector housing 10 is provided with a third upper wall (protecting wall) 20 formed to cover the terminal fitting 30 and a guide hole 22 formed to pass through the third upper wall 20 to guide the tub piece 51 to the normal insert position.例文帳に追加

コネクタハウジング１０には、端子金具３０を覆う形態で形成した第３の上壁（保護壁）２０と、第３の上壁２０に貫通形態で形成された、タブ片５１を正規の挿入位置に案内するガイド孔２２が設けられている。 - 特許庁

The return pipe 2 is branched into two parts so as to insert the level gage 7 for detecting oil and is arranged as an oil detection pipe 2a at an external part position from a hole seat 6 provided in a cylinder block 5.例文帳に追加

また、該戻りパイプ２をシリンダブロック５に設けた孔座６より外部位置において、検油用のレベルゲージ７を挿入可能に二股に分岐し検油パイプ２ａとして配管させることを特徴としたエンジンの構成とする。 - 特許庁

When the pressing of the cassette door 2 is released, the restriction of the elastic deformation of the silicone rubber 3 is released, and the cassette door 2 is moved to the original position by the own elastic restoring force of the silicon rubber 3 to close the cassette insert port 1a.例文帳に追加

また、カセット扉２の押圧が解除されるとシリコンラバー３の弾性変形の拘束が解かれて、シリコンラバー３自体の弾性復元力によってカセット扉２を元の位置に移動させ、カセット挿入口１ａを閉鎖させる。 - 特許庁

The latching mechanism 20 detects that the ballot P is inserted into the specified position of the ballot insert port 11H, so that the punch mechanism 20 can be operated, and the counter 30 displays the number of operations of the punching mechanism 20.例文帳に追加

そして、ラッチ機構２０は、投票用紙Ｐが投票用紙差込み口１１Ｈの所定位置に差し込まれたことを検出してパンチ機構２０を操作可能とし、カウンタ３０は、パンチ機構２０の操作回数を表示する。 - 特許庁

An input device is configured by using the spherical operation body 21 formed by fixing a position of the magnetic body 22 and insert-molding the magnetic body 22 with the coated layer 31 at end parts of the projection parts 24 of the magnetic body 22 compression-deformed.例文帳に追加

磁性体２２の突起部２４先端の被膜３１が圧縮変形した状態で磁性体２２の位置を固定して、磁性体２２をインサート成形して形成した球形の操作体２１を用いて入力装置を構成した。 - 特許庁

The punch head 22 is raised to a detecting position, cleaning air is blown to the detection hole 41 through the sensor insert hole 50, and the breakage of the pin part 28a of the punch pin 28 is detected through the detection hole 41 by the projector and light receivers 51 and 52.例文帳に追加

パンチヘッド２２を検知位置に上昇し、センサー挿着孔５０から清掃用エアを検知孔４１に向けて噴出し、投・受光器５１，５２で検知孔４１を通してパンチピン２８のピン部２８ａの折れを検知する。 - 特許庁

A lifting member 12 is engaged with the concrete product by inserting the tip part of a shaft body 15 forming the lifting member 12 into an insert hole 131 in a fixed member 13 embedded at the lifting position of the concrete product C and rotating the shaft body 15.例文帳に追加

コンクリート製品Ｃの吊り位置に埋設された定着部材１３の挿入孔１３１に吊部材１２を構成する軸体１５の先端部を挿入して回転させることにより吊部材１２をコンクリート製品に係合する。 - 特許庁

To provide a method and a device for supplying a resin film material to a molding drum, which can automatically insert the thin cylindrical resin film material with no rigidity into the center position of the molding drum, without generating any wrinkles.例文帳に追加

剛性のない薄い円筒状フィルム材料に皺を発生させず、成形ドラムのセンター位置へ自動的に挿入することが出来る成形ドラムへの供給方法及びその供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The outer tube and inner tube are fixed by inserting an insert- through member 10 through the positioning hole and the coinciding adjusting hole in a position where the locking faces of the opposed fixing claw and presser claw are respectively locked to the right and left inner edges of the shape steel flange part.例文帳に追加

対向する固定爪と押え爪の係止面が形鋼材フランジ部の左右内縁にそれぞれ係止される位置で、位置決め孔とこれに一致する調整孔とに挿通部材10を挿通して外管と内管が固定される。 - 特許庁

To provide a catheter endoscope allowing an operator to easily and securely insert a catheter into a target position inside the body of a patient while observing the inside of the body without enlarging the outer diameter of the medical catheter to be inserted into the body of the patient.例文帳に追加

患者の体内に挿入される医療用のカテーテルの外径を大きくすることなく、観察しながら確実、且つ、容易に患者の体内の目的位置までカテーテルの挿入を行えるカテーテル用内視鏡を提供すること。 - 特許庁

An error processing part 9 controls the engine controlling part 5 to supply the paper from the paper feeding stage 13, 15 or 17 based on the priority, and to insert the paper to a position of the error page when the error page is detected by the image processing part 3.例文帳に追加

エラー処理部９は、画像処理部３にてエラー頁を検出したとき、優先順位に基づく給紙段１３、１５、１７から給紙して該当エラー頁位置に挿入するようエンジン制御部５を制御する。 - 特許庁

To provide a camera diaphragm device having a lens driving function in which a diaphragm mechanism to insert a circular diaphragm aperture to a photographing optical path and a lens set mechanism to set a lens at a specified position are controlled by one motor.例文帳に追加

円形の絞り開口を撮影光路に挿入させる絞り機構と、レンズを所定位置にセットするレンズセット機構とを、一つのモータで制御するようにしたレンズ駆動機能を有したカメラ用絞り装置を提供すること。 - 特許庁

The wheel part 37a is formed of a ferromagnetic material by press processing, and a permanent magnet 36c is embedded by insert molding at a position being the shaft center part of the shaft part 36b and at which the contact part 36a is positioned in the axial direction.例文帳に追加

ホイール部３７ａを強磁性体材料でプレス加工して形成し、シャフト部３６ｂの軸心部であって、軸線方向において当接部３６ａが位置する箇所には、永久磁石３６ｃをインサート成形により埋設する。 - 特許庁

An error processing part 7 controls the engine controlling part 5 to supply the paper from the manual insertion tray 15 different from the printing paper of the printing job, and to insert the paper to a position of the error page when the error page is detected by the image processing part 3.例文帳に追加

エラー処理部７は、画像処理部３でエラー頁を検出したとき、印刷ジョブの印刷用紙とは異なる手差しトレイ１５から用紙を給紙してエラー頁位置に挿入するようエンジン制御部５を制御する。 - 特許庁

The packing 25 is provided with a flat portion 25b having an outer peripheral surface formed to be substantially the same plane with the outer peripheral surface of the inner cylinder 21, at the position of an upstream side of the protruding portion 25a in an insert direction of the pipe material.例文帳に追加

さらに同パッキン２５には、突出部２５ａよりも管材の差し込み方向上流側となる位置に、内筒２１の外周面と略面一に形成された外周面を有する平坦部２５ｂが設けられている。 - 特許庁

Accordingly if the relative approach of the retaining part 30 to the base part 21 is detected when the extruding force by the cylinder 20 is released, it is regarded that the insert component W is not normally attached to the predetermined position in the mold 1.例文帳に追加

よって、シリンダ２０による押し出し力を解放したときに保持部３０と基部２１との相対接近が検出されれば、インサート部品Ｗが金型１内の所定位置に正常に装着されかったとみなすことができる。 - 特許庁

The conductive insert is located on at least one surface of the substrate and is electrically connected to an inside face of the guide supporting the substrate, and a Chebyshev type filter response curve is determined from its dimension and its position on the substrate.例文帳に追加

当該導電性インサートは、基板の少なくとも１つの表面上にあり、基板を支持するガイドの内側面に電気的に接続され、その寸法及び基板上の位置がチェビシェフ型フィルタ応答曲線を決定する。 - 特許庁

Further, the position of the guide part 3 moved in the tension applying direction of the wire 7 is held only by holding the insert part 12 in the state of being inserted in the opening 24 of the guide part 3 by screwing a bolt 13 into an internal thread part 29.例文帳に追加

また、ガイド部３の開口２４内に挿入された状態のインサート部１２を、ボルト１３と雌ねじ部２９の螺合により保持するだけで、ワイヤ７の張力付与方向へ移動させたガイド部３の位置も保持される。 - 特許庁

To provide an exposure device constituted so that operator's work burden is drastically lightened by drastically improving attaching/detaching work to insert and draw out the heavy device at the low position of a device main body and making a fan unit an automatically attaching/detaching type one.例文帳に追加

重量のある露光装置を、装置本体の低い位置で出し入れする着脱作業を大幅に改善し、かつファンユニットを自動着脱式とすることで作業者の作業負担を大幅に低減した露光装置の提供。 - 特許庁

This contact body 12 has an insert end portion 21 inserted in a freely movable manner in the guide hole 9 of the guide rail 3 facing the end portion, a position restricting portions 24, 25 for restricting the position to the direction between guide rails 3 facing closely to the guide hole 9 of the facing guide rail 3, and tip surfaces 27, 28 contacting to the contact surface at the tip portion.例文帳に追加

当接体12は、端部に相対するガイドレール３の案内口９内に移動自在に挿入した挿入端部21と、相対するガイドレール３の案内口９に近接し対向するガイドレール３間の方向に対する位置を規制する位置規制部24，25，41と、先端部に当接面11に当接する先端面27，28とを有する。 - 特許庁

To provide a guide tube for an endoscope, and an endoscope apparatus, which can be easily inserted for observation to a desired position as the position of an insert part of the endoscope apparatus being guided is stabilized to a subject even where it has an inner space, object to observation, even in a case where it is curved in a certain direction to expand from an inlet part.例文帳に追加

入口部分に対して観察対象となる内部空間が一定方向に湾曲して広がりを有するような被検体でも、案内する内視鏡装置の挿入部の姿勢を安定させて、所望の位置まで容易に挿入し観察することが可能な内視鏡用ガイドチューブ及び内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

The machining system includes a tool unit 50 having a tool M for hole drilling and a fixture 30 to position and fix a workpiece W inside a cover section 10, wherein the cover section includes an opening through which to insert the tool to a position corresponding to that part of the workpiece which is to be machined, with the tool M accordingly inserted into the opening and positioned.例文帳に追加

穴加工を行う工具Ｍを有する工具ユニット５０と、カバー部１０の内側にワークＷを位置決めして固定する治具３０とで構成され、カバー部には、ワークの被加工個所に対応する位置に工具を挿通する開口部が設けられており、当該開口部に工具Ｍが挿通されて位置決めされる。 - 特許庁

The card insertion unit 55a is configured to insert/pull out a card C for displaying predetermined information, with respect to a card case 1 provided in a pharmaceutical delivery device 20 which receives pharmaceuticals M dispensed based on prescription data, and includes a card position regulation mechanism (a position regulation section) 80, and a handling mechanism (a first insertion section) 120.例文帳に追加

カード挿入ユニット５５ａは、処方箋データに基づいて払い出される薬剤Ｍを受け取る薬剤配送器２０に備えられているカードケース１に対して、所定の情報が表示されるカードＣを抜き差しするものであって、カード位置規制機構（位置規制部）８０と、ハンドリング機構（第１挿入部）１２０と、を備えている。 - 特許庁

The insert nuts N fed onto the alignment base 29 are remained on the alignment base 29 when it is a normal position in which a resin storage groove n1 is positioned on an upper side, whereas, a sorting block 51 for removing them from the alignment base 29 when it is a reverse position in which the resin storage groove n1 is positioned on a lower side.例文帳に追加

整列台２９上に送給されたインサートナットＮを樹脂収容溝ｎ１が上側に位置する正規の姿勢である場合には整列台２９上に残す一方、樹脂収容溝ｎ１が下側に位置する逆向き姿勢である場合には整列台２９上から除く選別ブロック５１を設ける。 - 特許庁

The presser fitting 3 has a contact point 35 with the latch arm 2 in a position closer to the other end side from the insert position of the bolt member 41 and holds an inner part from the periphery of a flange F or the like with the latch arm 2 while tilting only to the one end side with the contact point 35 as a fulcrum by fastening the bolt member 41.例文帳に追加

押え金具３は、ボルト部材４１の挿通位置よりも他端側に離隔した位置を掛止アーム２との当接点３５となし、ボルト部材４１の締結により当接点３５を支点として一端側にのみ傾倒しながら、掛止アーム２との間にフランジＦ等の辺縁よりも内側を挟持する。 - 特許庁

In the seal member insertion method for inserting the seal member 2 having the lip part 2a onto a shaft 1, so as to insert the seal member 2 onto the shaft 1, they are moved relatively, and the seal member 2 is inserted onto the shaft 1 over a prescribed position, and then returned in the backward direction up to the prescribed position.例文帳に追加

リップ部分２ａを有するシール部材２を軸１上に挿入するシール部材挿入方法において、前記シール部材２を前記軸１に挿入するために、それらを相対的に動かし、前記シール部材２を前記軸１上の所定の位置を超えて挿入し、その後、逆方向に所定位置まで戻す。 - 特許庁

This image copying device 1 has at least three movable trays 51 capable of moving in the vertical direction over a range including a document supplying position for supplying documents to an insert opening 11 and a document receiving position for receiving the documents from an ejection opening 12 and an operation panel for receiving an instruction by a user to start a job.例文帳に追加

本発明の画像複写装置１は，挿入口１１への原稿供給位置と，排出口１２からの原稿受け取り位置とを包含する範囲にわたって上下方向に移動可能な少なくとも３つの可動トレイ５１…と，ユーザによるジョブの開始指示を受け付ける操作パネルとを有している。 - 特許庁

A second nozzle 15 is installed forming a pair with the first nozzle 13 to work together for directing a second jet stream 16 of high-pressure cooling fluid to a position lying higher than the insert, so that it runs against the chips some apart from the insert, and thereby a mechanical force to bias the chips upward or backward is applied to the chips.例文帳に追加

本発明は、第２のノズル（１５）が第１のノズル（１３）と対を成して協動して、切削インサートより高レベルの位置方向に第２の高圧力冷却流体噴流（１６）を向けるために配置されるので、切削インサートから少し離れて切り屑上に衝突し、且つそれによって上方及び後方に前記切り屑を片寄らせる機械的な力が切り屑に付加される。 - 特許庁