「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(813ページ目) - Weblio英語例文検索

When the insertion amount of the fuel feed gun 13 is an insertion amount S1 which does not reach a target insertion amount S, the fuel can be injected in the first bent part 25 similar to the case that the fuel feed gun 13 is inserted at the target insertion amount S.例文帳に追加

燃料供給ガン１３の挿入量が目安の挿入量Ｓに達しない挿入量Ｓ１の場合でも、目安の挿入量Ｓまで燃料供給ガン１３を挿入したときと同様に、第１曲がり部２５内で燃料を噴出さることができる。 - 特許庁

Two through holes 21, 21 in which the illumination member 22 is inserted and supported are made in tip ends of the support plates 19, 19 and position of the illumination member 22 can be adjusted with regard to a flame by selection of the through holes for insertion.例文帳に追加

このうち支持板１９，１９の先端には、照明用部材２２を差し込んで支持させる２つの透孔２１，２１が夫々穿設されており、差し込む透孔２１，２１の選択により、炎に対する照明用部材２２の位置が調整可能となっている。 - 特許庁

A tool is then inserted into the pipe part 2a from a tip part 2c on the opposite side to an end provided with the tapered part 2b, to flare a part of the pipe part 2a toward the radial outside of the pipe part 2a near the end 16a of the mounting hole 16.例文帳に追加

次に、テーパ部２ｂが設けられている端部とは反対側の先端部２ｃからパイプ部２ａ内部に治具を挿入し、取付孔１６の端部１６ａ付近でパイプ部２ａの一部分をパイプ部２ａの半径方向外側に向かって押し広げる。 - 特許庁

An auxiliary member 7 is inserted into holes 9a, 9b formed in a first place 8a and a second place 8b of a main member 6 such that the forward end of the auxiliary member is in the hole 9b of the second place 8b and the base end is in the hole 9a of the first place 8a.例文帳に追加

主部材６の第１の個所８ａと第２の個所８ｂに穿設した各孔９ａ，９ｂに補助部材７を、その先端部分が第２の個所８ｂの孔９ｂに入り且つ基端部分が第１の個所８ａの孔９ａに入るように差し込む。 - 特許庁

Besides, the presser plate 32 and the paper sheets 1 can be moved to any positions easy to confirm through the transparent member 70 by a stick 72 inserted from the outside through a hole 71 formed on the frame 50b or handle 73 protruded from the presser plate 32 or receiving plate 54 to the outside of the frame 50b.例文帳に追加

また、フレーム(50b)に形成した貫通孔(71)を通じて外部から挿入した棒(72)又は押圧板(32)若しくは受板(54)からフレーム(50b)の外部に突出したハンドル(73)により、押圧板(32)及び紙葉類(1)を透明部材(70)を通して目視確認しやすい位置に移動できる。 - 特許庁

Marks 28 and 19 forming the index of a marking on the flexible tube 51 are formed in a position corresponding to the length of the tip part of the flexible tube 51 inserted in the internal parts of the push ring 21, the retainer 26, and the cylindrical body 11.例文帳に追加

筒状本体１１における、押輪２１とリテーナ２６と筒状本体１１との内部に向けて挿通させるべきフレキシブルチューブ５１の先端部の長さに対応する位置に、フレキシブルチューブ５１へのマーキングの指標となる目印２８、２９が形成されている。 - 特許庁

The tool 9 for pressing the lock ring 6 is inserted into the hole 7, and the lock ring 6 is pushed into a recessed groove 5A formed on the piston rod 5, and simultaneously the piston 4 is pulled out from the piston rod 5, to thereby enable to uncouple easily the piston 4 from the piston rod 5.例文帳に追加

この孔７にロックリング６を押圧する工具９を挿入し、ピストンロッド５に形成された凹溝５Ａにロックリング６を押し込みながら、ピストン４をピストンロッド５から抜くことにより、ピストン４をピストンロッド５から容易に離脱させることができる。 - 特許庁

To provide a double tube-type pile head structure which has an outer pipe inserted into a head of a steel pipe pile, and increases the strength of the head of the steel pipe pile by filling a substance with a high Young's modulus between the steel pipe pile and the outer pipe and integrating the head of the steel pipe pile and the outer pipe to each other.例文帳に追加

鋼管杭の頭部に外管を挿入した二重管式杭頭構造において、鋼管杭と外管の間に高ヤング率の物質を充填して、鋼管杭の頭部と外管を一体化して鋼管杭の頭部の強度を向上させること。 - 特許庁

A rubber packing 2 provided with an annular protruded part 22 in both end internal peripheral surfaces of a cylindrical part 21 is inserted astride and end part of connected pipes 1, 1 connected to each other, the rubber packing 2 is embraced with a two-divided cover 3, and both cover pieces are tightened by a tightening member.例文帳に追加

筒状部２１の両端内周面に環状凸部２２を設けたゴムパッキング２を互いに接合される被接合管１，１の端部に跨って挿通し、該ゴムパッキング２に二分割カバー３を抱き合わせ、両カバー片間を締結部材で締結した。 - 特許庁

The fan 30 is supported by the lower attachment 26, the fan 30 is fixed to the case 20 by keeping a pair of claws 27a, 28a included in the upper attachments 27, 28 inserted into screw insertion holes 30a, 30b of the fan 30, respectively.例文帳に追加

ファン３０は、下部取付部２６に支持されるとともに、一対の上部取付部２７および２８に含まれる一対の爪部２７ａと２８ａが、それぞれファン３０のネジ挿入孔３０ａと３０ｂに挿入されることにより、ファン３０が筐体２０に固定される。 - 特許庁

A conventional bearing formed through injection molding with an electrocast part inserted has involved such a problem that shortage of the lubricating oil occurs due to dispersion or evaporation of the lubricating oil because only a very small quantity of lubricating oil exists in the bearing gaps, to lead to a problem with wear due to sliding of the bearing with the shaft.例文帳に追加

電鋳部をインサートして射出成形された軸受において、軸受隙間に介在する潤滑油が微量なため、潤滑油の拡散、蒸発などによって潤滑油不足が起こり、軸受と軸部材との摺動による摩耗が問題となっていた。 - 特許庁

When the stem part 31b of the constant velocity universal joint 30 is press-fitted into the cylindrical part 10a of the hub ring 10, a supporting member 150 is inserted from an opening of the hub ring 10 in an outboard side and made contact with the stepped part 40 in the right-angled shape to support the hub ring 10.例文帳に追加

等速自在継手３０のステム部３１ｂをハブ輪１０の円筒部１０ａに圧入する際、支持部材１５０をハブ輪１０のアウトボード側開口部から挿入して直角形状の段差部４０に当接させることによりハブ輪１０を支持する。 - 特許庁

The side plate parts 23c, 26c, 29c of operating members 23, 26, 29 are inserted into the groove parts R of opposed members 16, and at least one of the opposed surface 16a of the groove part R and the side tip end surfaces 23d, 26d, 29d of the operating members is set to an irregularly reflecting surface.例文帳に追加

操作部材２３，２６，２９の側板部２３ｃ，２６ｃ，２９ｃが対向部材１６の溝部Ｒ内に挿入され、この溝部Ｒの対向面１６ａと操作部材の側部先端面２３ｄ，２６ｄ，２９ｄの少なくとも一方を乱反射面とする。 - 特許庁

The optical fiber bundle can be manufactured by the method in which a plurality of optical fibers are inserted in the hollow part of the bundling jig and the fibers in the hollow part are fused to each other by being heated, then the fused optical fiber bundle is taken out.例文帳に追加

この集束用治具の中空部に複数本の光ファイバを挿入し、これを加熱することにより中空部内の光ファイバを互いに融着させた後、光ファイバ集束用治具から融着した光ファイバ束を取り出す光ファイバ束の製造方法。 - 特許庁

A lid (4) of a metal net or plastic net, which is set by being inserted between the upper stage vertical bar (1) and the lower stage vertical bar (2), is fixed to the lateral bar (3) center portion with a steel wire (5) or the like to prevent the lid (4) itself from falling into the gutter, nor being blown away in wind.例文帳に追加

上段の縦桟（１）と下段の縦桟（２）の間に差し込んで装着した、金網やプラスチック製の網の蓋（４）を、横桟（３）中央部に針金等（５）で固定する事によって、蓋（４）自体が樋の中へ落ちたり、風で吹き飛ばされる心配がない。 - 特許庁

The L-shaped connecting member 220 is inserted to an opening part 211 of a cover frame member A201 and fixed to the cover frame member A201 by a screw 222, and also an opening part 211 of a cover frame member B202 and fixed to the cover frame member B202 by a screw 222.例文帳に追加

Ｌ字状の連結部材２２０は、カバー枠材Ａ２０１の開口部２１１に挿入されてネジ２２２でカバー枠材Ａ２０１に固定されると共に、カバー枠材Ｂ２０２の開口部２１１に挿入されてネジ２２２でカバー枠材Ｂ２０２に固定される。 - 特許庁

The optical device includes a tubular body with an optical fiber inserted in the bore, an optical element with one end face arranged oppositely facing one end face of the optical fiber, and a joining material in which the circumferential face at the one end of the optical fiber and the one end face of the optical element are integrally joined with the tubular body.例文帳に追加

光ファイバが内孔に挿入された筒体と、一端面が光ファイバの一端面と対向して配置された光学素子と、光ファイバの一端部の周面および光学素子の一端面を筒体と一体的に接合させた接合材と、を備えた。 - 特許庁

To provide a disk device which can be made thin, in which the space required for the clamping operation between a turntable and a clamper is made as small as possible, while securing the space for securely carrying the inserted disk in the device.例文帳に追加

本発明は、挿入されたディスクが確実に装置内を搬送される空間を確保しつつターンテーブルとクランパとの挟着動作により必要とされる空間を可能なかぎり小さくして、薄型化を達成することができるディスク装置を提供することを目的する。 - 特許庁

This invention relates to the device for treating a medical liquid, which includes a liquid treatment machine and a cassette, which is inserted into the liquid treatment machine and substantially composed of the rigid body (12) of the cassette with penetrated chambers and passages and a sheet (14) for covering them.例文帳に追加

本発明は、液体取扱機械と、その中に挿入可能な、室と通路が穿設された堅固なカセット本体（１２）およびこれらを覆うシート（１４）で実質的に構成されたカセットとを備える、医療用の液体を取り扱う装置に関するものである。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus whose insertion aid can be inserted into a living body more easily and which enables lubricating coats applied onto the inner peripheral surface of the insertion aid to wear longer and to remain effective for a long period of time.例文帳に追加

本発明は、生体に対する挿入補助具の挿入性を向上させることができ、挿入補助具の内周面に塗布された潤滑性コートを長持ちさせて長期間の使用に耐えることができる内視鏡装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This disk tumbler lock has an outer cylinder 3 having an inner surface recessed part 3a inside, and an inner cylinder 2 rotatably inserted in the outer cylinder and having inside a plurality of tumbler insert holes for inserting a plurality of disk tumblers 4 arranged vertically to the axial direction.例文帳に追加

ディスクタンブラー錠は、内側に内面凹部３ａを有する外筒３と、外筒内に回転可能に挿入され内側に複数のディスクタンブラー４を挿入するための複数のタンブラー挿入孔を軸方向と垂直に並設してなる内筒２と、を有する。 - 特許庁

The bridge and the aseismatic strength reinforcing method, which use column members, arch ribs 14 and 14, and history type braces 17 receiving tensile and compressive alternating axial force and serving as diagonal members diagonally inserted between vertical members and horizontal members 16 and 16, are employed.例文帳に追加

柱部材及びアーチリブ１４，１４及び垂直部材及び水平部材１６，１６間に斜めに挿設される斜部材として、引っ張りと圧縮の交番軸力を受ける履歴型ブレース１７，・・・を用いる構成の橋梁，耐震強度補強方法を採用した。 - 特許庁

In the connecting pipe 47, one end is connected to a discharge opening 35A of a cooling pump 35 discharging a part of cooling water in a tank 17, and the other end is inserted into a through hole 49 of a supporting plate 25 from the lower side and is equipped with the one-touch joint 50.例文帳に追加

この接続管４７は、一端が水槽１７内の冷却水の一部を送出する冷却ポンプ３５の吐出口３５Ａに接続され、他端は支持板２５の通し孔４９に下側から挿通されてワンタッチ継手５０が取り付けられている。 - 特許庁

The each pin 2 includes a pin main body 3 which is inserted into the respective pipes so as to be freely movable, and head parts 4 which are respectively arranged at both end parts of the pin main body 3 projecting from both ends of the pipe 6 and are larger than the hole part of the pipe 6.例文帳に追加

前記各ピン２は、それぞれ、前記パイプ６内に可動自在に挿着されるピン本体３と、前記パイプ６の両端から突出する前記ピン本体３の両端部にそれぞれ設けられ、前記パイプ６の孔部よりも大きい頭部４とを有する。 - 特許庁

In being deployed, the second bag 12 is positioned along the rim 1a and disposed in such a state that the rim 1a is inserted in the inside 18a of the recessed part structure 18, in other words, in such a state that the rim 1a is covered in the inside 18a of the recessed part structure 18.例文帳に追加

従って、第２バッグ１２は、展開時において、凹部構造１８の内側１８ａにリム１ａを挟み込んだ状態で、換言すると凹部構造１８の内側１８ａでリム１ａを覆う状態で、リム１ａに沿って位置決めされて配置される。 - 特許庁

For a bathtub joint structure, the bathtub joint filler 2 is used for executing the water shutoff treatment of the joint 4 of the bathtub end edge 1a and a surrounding wall surface 3, and the waterproof part 6 inserted inside the joint 4 is constituted of a water absorptive expansion resin to expand by absorbing water.例文帳に追加

浴槽端縁１ａと周囲の壁面３との目地４を止水処理するための浴槽目地材２であって、目地４内に挿入される防水部６を吸水して膨張する吸水性膨張樹脂で構成されている浴槽目地構造である。 - 特許庁

In a joint link 7 connecting both inner links 1, 1, joint pins 8, 8 inserted into bush holes 9, 9 are stood on an outer plate 4, and provided with stepped tip portions 12, 12 tapered at tip portions, and ring grooves 15, 15 are formed on outer peripheries of the stepped tip portions 12, 12.例文帳に追加

両内リンク１，１を繋ぐ継手リンク７はブシュ穴９，９に挿通する継手ピン８，８が外プレート４に起立すると共にその先端部を細くした段付き先端部１２，１２とし、該段付き先端部１２，１２の外周にはリング溝１５，１５を形成している。 - 特許庁

When this percutaneous absorption sheet 10 is stuck to the patient's skin, the proximal sections 14C out of the needle sections 14 inserted into the patient's body are preferentially dissolved, and the distal sections 14A and the intermediate sections 14B containing the pharmaceutical remain in the interior of the patient's body.例文帳に追加

この経皮吸収シート１０が患者皮膚に貼り付けられると、患者体内に挿入されたニードル部１４のうち根元部１４Ｃが優先的に溶解して、薬剤を含む先端部１４Ａ及び中間部１４Ｂが患者体内に残留する。 - 特許庁

The retaining plate is folded, and a knob 28 of a spring offset type lock pin 31 provided at the side surface of the machine is pulled, and a pin hole 36 formed to the retaining plate is positioned to the lock pin, and the lock pin is inserted to the pin hole and then the retaining plate is fixed in a folded state.例文帳に追加

リテイニングプレートを畳み、機体の側面に設けたバネオフセット形ロックピン３１のノブ２８を引き、リテイニングプレートに形成したピン穴３６をロックピンに位置合わせしてロックピンをピン穴へ挿入するとリテイニングプレートは折畳み状態で固定される。 - 特許庁

At least one cavity part 7b among the cavity parts 7 is made an insertion part 9 inserting a stop material 8 for stopping the plate material 2, and the diameter of the stop material 8 inserted in the insertion part 9 is formed equally to the width of the insertion part 9.例文帳に追加

そして、空洞部７のうち、少なくとも一の空洞部７bは、板材２を止着するための止着材８が挿通される挿通部９とされており、この挿通部９に挿通された止着材８の径と挿通部９の幅とが等しく形成されている。 - 特許庁

The blade 3 is made of an aluminum alloy, and composed of: rib materials 31, 32 in the longitudinal direction of the blade; a number of wing-like plates 33 fixed in the inserted state to the rib materials 31, 32; and an outline giving plate 34 stretched in the periphery of the wing-like plates 33.例文帳に追加

羽根３は、アルミニウム合金製であって、羽根長手方向の骨材３１，３２と、この骨材３１，３２に挿入状態で固定される多数の翼状板３３と、この翼状板３３の周囲に張られる外形付与板３４とからなるものとする。 - 特許庁

When the headphone is worn on an ear, a finger push section 7b is depressed to part the ear-hanging section 7 from the front housing 1, the phone is inserted between an auricle and a head, depressed so as to reach behind the auricle and then stably worn on the ear when moving the finger away.例文帳に追加

耳への装着時には指掛け部７ｂを押圧して耳掛け部７を前部ハウジング１から離れるようにしておいて、先端部７ａを耳介と頭部の間に挿入して耳介の後方に回るように押し下げ、指を離せば耳に安定に装着される。 - 特許庁

In the exhaust pipe 101 of the vehicle onboard engine, an internal pipe 131 inserted into an external pipe 110 internally contacts to the external pipe 110 and also the external pipe 110 externally contacts the internal pipe 131 to form an expansion chamber 135 between these internal pipe 131 and the external pipe 110.例文帳に追加

車載エンジンの排気管１０１では、外管１１０に挿入された内管１３１が外管１１０に内接するとともに外管１１０が内管１３１に外接してそれら内管１３１と外管１１０との間に膨張室１３５が形成される。 - 特許庁

An insertion needle 48 is inserted into the leading-out section 21, and the leading-out hole of the leading-out section 21 is filled with the ink by sucking the ink poured into the ink bag 13a from the leading-out section 21 by a second suction pump connected to the insertion needle 48.例文帳に追加

そして、導出部２１に挿入針４８を挿入し、挿入針４８に接続された第２の吸引ポンプにより、導出部２１からインク袋１３ａに注入されたインクを吸引して、導出部２１の導出孔にインクを充填する。 - 特許庁

This electronic device includes: a battery storing part storing a battery; a flexible board 12 disposed on the opposite end part to an opening of the battery storing part from which the battery is inserted, in which a connector 18 connected to the battery is mounted; and a support member 16 supporting the flexible board 12.例文帳に追加

電池が収納される電池収納部と、電池が挿入される電池収納部の開口部とは反対側端部に配設される電池と接続可能なコネクタ１８が実装されるフレキシブル基板１２と、フレキシブル基板１２を支持する支持部材１６とを有する。 - 特許庁

The roller shaft 53a is inserted in the roller shaft supporting hole 51d, and when caulking is performed on its end surface, a part of a deforming part of the roller shaft 53a enters the groove 54 and is caught by an opening side end edge part of the roller shaft supporting hole 51d in a circumferential direction.例文帳に追加

ローラ軸支持孔５１ｄにローラ軸５３ａを挿通して、その端面にカシメ加工を施した際、ローラ軸５３ａの変形部分の一部が溝５４に入り込みローラ軸支持孔５１ｄの開放側端縁部分に周方向で引っ掛かる状態となる。 - 特許庁

A concrete board has a groove 1 used in the case of a linear joining on the outsides of long sides, holes 2, 2a and 2b for a joining in which metal fittings 3 for the joining or pins 4 are inserted are formed to a periphery and the concrete board is assembled by using the pins and the metal fittings for the joining.例文帳に追加

コンクリート製板は長辺外側に直線的に結合する際に使用する溝１を有し、周囲に接合用の金具３或はピン４を挿入する接合用の穴２、２ａ、２ｂを設けたものであり、ピン、接合用金具を用いて組立てる。 - 特許庁

The arm sections 52, 53 are inserted into the insertion holes formed on an inside contact member 7, and four supporting members 4 are connected together rotatably around the axis L and movably in the vertical direction and the lateral direction and are connected to a device main body 2.例文帳に追加

４つの支持部材４は、内側当接部材７に形成された挿通孔に腕部５２，５３を挿通することにより、軸線Ｌの回りに回動可能に、かつ上下および左右方向へ移動可能に互いに連結するとともに、装置本体２に連結する。 - 特許庁

For disassembling a positioning shaft member from a frame body, a tool such as a driver or a removing jig is inserted into a rotary drive engagement part provided at an end face of the shaft member and rotated to be guided to a positioning through-hole, thereby generating a forward/backward (advancing/retreating) force.例文帳に追加

枠体から位置決め軸部材を分解するために、軸部材の端面に設けられた回転駆動係合部にドライバー等の工具や取り外し治具等を挿し、回転することによって、位置決め貫通穴に案内されて進退（直進／後進）力を生じる。 - 特許庁

The holding device 52 is configured to perform demolding operation in which the holding piece 54 approaches the mold 20, is inserted into the cavity 20a through the gap S, and moved toward the lower split mold 22 serving as a delivery side in the extraction station.例文帳に追加

保持手段５２は、成形型２０に対して保持片５４を前進させて、隙間Ｓを介してキャビティ２０ａに保持片５４を挿入してから、取出ステーションでの受け渡し側となる下側の割型２２側へ移動する離型動作を行うよう構成されている。 - 特許庁

To solve a problem that a shift from a housing is generated by drawing around because of a lack of a holding force with a housing of a plug or a connector when a connection object in which a metal surface is bonded on the whole surface is used for grounding the connection object inserted in the plug or the connector.例文帳に追加

プラグ或いはコネクタに挿入される接続対象物のグランドをとるために金属面を一面に貼設した接続対象物を用いるが、プラグ或いはコネクタのハウジングとの保持力不足のためひき回しによりハウジングに対してズレが生じる。 - 特許庁

This pipe joint is provided with a grip member 2 for retaining an inserted tube 1, the grip member 2 has a jaw part 8 for entering into the outer circumference of the tube 1 for holding it, connected via a connection range 9, and the connection range 9 is formed in the diameter-enlarging direction.例文帳に追加

挿入されたチューブ１を保持するための把持部材２を具備すると共に、前記把持部材２はチューブ１の外周に食い込んで把持するための爪部８が連結領域９を介して連設され、前記連結領域９は拡径方向に形成された。 - 特許庁

A reactor 10 includes a pillar shaped center core 12, a coil 14 inserted into the center core 12 along a direction of a center axis C of the center core 12, and a dust core 16 filling surrounding areas of the center core 12 and the coil 14 and made of a magnetic powder mixed resin.例文帳に追加

リアクトル１０は、柱形状の中芯１２と、中芯１２の中心軸Ｃ方向に沿って中芯１２に挿入されるコイル１４と、中芯１２とコイル１４の周囲に充填される磁性粉末混合樹脂からなるダストコア１６とを備えている。 - 特許庁

To provide a card connector which prevents an inadvertent falling-off of a card with a narrow width to an accepting slot inserted, is laminated together with the accepting slot for receiving a plurality of memory cards of other specifications, and is contained to a height where the card connector can be exchanged with conventional card connectors.例文帳に追加

挿入される受容スロットに対して幅が狭いカードの不用意な脱落を防止し、他の規格の複数のメモリーカードを受容する受容スロットとともに積層され、従来のカードコネクタと交換可能な高さに抑えられたカードコネクタを提供する。 - 特許庁

A large number of the timber 42 for thinning are inserted into groove sections 1b among the flanges of the column materials 1 on the front side and arranged in a wall shape while a plurality of horizontal shape-steel screen materials 43 at intervals in the vertical direction are installed onto the internal side faces of the column materials 1.例文帳に追加

多数の間伐材４２を、前面側の柱材１のフランジ間溝部１ｂに挿入して、壁状に配置するとともに、柱材１の内側面に上下方向に間隔をあけた水平な複数本の形鋼スクリーン材４３を取り付ける。 - 特許庁