「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(814ページ目) - Weblio英語例文検索

The hook 35 and an engagement part 50 are not engaged with each other until the protrusion 43 is inserted into a position farther than the trajectory S2, so as to increase a push-in amount of a drum unit 30 and prevent an inferior engagement between the hook 35 and the engagement part 50 beforehand.例文帳に追加

突起４３が軌道Ｓ２を超える位置まで挿入されないとフック３５と係合部５０とが係合しないため、ドラムユニット３０の押し込み量を増加させることができ、フック３５と係合部５０との係合不良を未然に防止することができる。 - 特許庁

The inserted additional information is detected by a location pattern detection part 21 of a transmission SDH part (S-SDH part) connected to a transmission-side transmission line and TU pointer value generated by a pointer insertion part 22 is outputted through an SDH process part 23.例文帳に追加

この挿入された付加情報を、送信側伝送路に接続される送信ＳＤＨ部（Ｓ＿ＳＤＨ部）のロケーションパタン検出部２１で検出し、ポインタ挿入部２２で生成したＴＵポインタ値を生成して、ＳＤＨ処理部２３を介して出力する。 - 特許庁

The image forming unit 10 includes: a photoreceptor drum 13; a developing roller 33; end chassis 36; insertion holes 36a made in the end chassis 36; and eccentric bearings 38 inserted in the insertion holes 36a and supporting the rotating shaft 33a of the developing roller 33.例文帳に追加

画像形成ユニット１０は、感光体ドラム１３と、現像ローラ３３と、端部シャーシ３６と、端部シャーシ３６に設けられた挿入穴３６ａと、挿入穴３６ａに挿入され、現像ローラ３３の回転軸３３ａを支持する偏心軸受３８とを備えている。 - 特許庁

A vehicle body side part 1a is provided with an opening part 2a on a vehicle cabin side surface of a pillar 2 forming a closed section by joining a pillar inner panel 21 and an outer panel 22, and is equipped with a seat belt retractor 32 inserted and installed in the pillar 2 from the opening 2a.例文帳に追加

車体側部１ａは、ピラーインナパネル２１と、アウタパネル２２とを接合して閉断面を形成したピラー２の車室側面に開口部２ａを設けて、この開口部２ａからピラー２内に挿入して設置されるシートベルトリトラクタ３２を備えている。 - 特許庁

In the state of arcuately curving the diaphragm 150 while adhering and fixing the other long side part to the front face of the terminal part 144 of the yoke 140, one long side part is inserted and held through filling 160 to the gap part 130.例文帳に追加

振動板１５０は、他方の長辺部１５０Ｂがヨーク１４０の終端部１４４の前面に接着固定され、円弧状に湾曲された状態で一方の長辺部１５０Ａがギャップ部１３０に充填材１６０を介して挿入保持されている。 - 特許庁

The cover member 3 is inserted and interlocked into a locking hole formed in an upper side plate of a door body 2a corresponding thereto to have a locking projection 6 fixing the cover member 3 on the rear side, and the controlling end 5 abutting on a rack body 1 is provided to the side when the door 2 is released.例文帳に追加

カバー部材３は、対応する扉本体２ａ上側板に形成された係止孔に挿入係止させてカバー部材３を固定する係止突起６を裏面に有し、側部に扉２解放時にラック本体１に当接する規制端部５を有する。 - 特許庁

Displaying the list image R1 on a monitor allows a user to easily confirm the compatibility between the user image and each of the template data T1-T6 without the need for insertion of the user image S1 to each of the template data T1-T6 and for the confirmation of the inserted results on each occasion.例文帳に追加

この一覧画像Ｒ１をモニタに表示すれば、各テンプレートＴ１〜Ｔ６のそれぞれにユーザ画像Ｓ１を挿入して１つずつ確認を行わなくとも、ユーザ画像Ｓ１とテンプレートＴ１〜Ｔ６との相性を容易に確認することができる。 - 特許庁

For example, when the user makes a state in which a lock pin attached to an operation handle part of the handle block 1041 is inserted to a hole of the plate 1042, rotating operation concerning both of the directions from the handle block 1041 by the user is transmitted to the plate 1042 (a state of (a)).例文帳に追加

例えば、ユーザがハンドルブロック１０４１の操作ハンドル部に取り付けられたロックピンをプレート１０４２の孔に対して挿通状態とするときには、ハンドルブロック１０４１からのユーザの両方向に係る回転操作がプレート１０４２に伝達される（（ａ）の状態）。 - 特許庁

The power receiver 4A has a tubular body 15 being inserted, relatively movably, into the magnetic body 11 and around which a power receiving coil 16 is wound wherein light emitting means D1 and D2 are connected, as bodies 17 being power supplied, to the opposite ends of the power receiving coil 16.例文帳に追加

受電装置４Ａは、磁性体１１に対して相対的に移動可能に挿通される筒状部材１５に対し、受電用コイル１６が巻き込まれ、この受電用コイル１６の両端に被給電体１７としての発光手段Ｄ１，Ｄ２が接続される。 - 特許庁

The calendar and the poster in which two calendars can be vertically connected comprising providing two to eight of slits 1 which face downward on the upper portion of the calendar which are used as pawls, providing two to eight of holes 2 which can be inserted and connected to the pawl on the lower portion of the calendar, and inserting the pawls 1 into the holes 2.例文帳に追加

カレンダー上部に爪として使える下向きの切れ込み１を２個から８個設け、カレンダー下部に爪を差し込み連結出来る穴２を２個から８個設け、穴２に爪１を差し込み、２枚のカレンダーを上下に連結出来るカレンダー及びポスター。 - 特許庁

The linking mechanism, provided further upward than a rotating center of the operating member 10, consists of a shaft 12 fitted at a lower part of the operating member 10 and a long hole 27, fitted at an upper part of the moving member 20, into which the shaft 12 is inserted in free sliding movement up and down.例文帳に追加

このリンク機構は、操作部材１０の回動中心よりも上方に設けてあり、操作部材１０の下部に設けられる軸１２と、移動部材２０の上部に設けられ軸１２が上下方向へ摺動可能に挿入される長孔２７からなる。 - 特許庁

The partitions 103 are formed so that spaces between the adjacent partitions 103 are each made slightly larger than the width of the filamentary bodies 120, so that the filamentary bodies 120 can be inserted between the partitions 103 without press-fitting the filamentary bodies 120 with a strong force.例文帳に追加

隔壁１０３は、隣接する隔壁１０３との間隔を線条体１２０の幅よりも若干大きくなるように形成されており、線条体１２０を強い力で圧入することなく隔壁１０３間に嵌め込むことが可能となっている。 - 特許庁

A projection 213 is provided on the outer peripheral surface of the supporting part 21 and a plurality of longitudinal grooves 34, 35, 36 and 37 in which the projection 213 is inserted and which are extended in the optical axis Ax direction and have different length are juxtaposed on the inner peripheral surface of the member 3L.例文帳に追加

支持部２１の外周面には、突起２１３が設けられ、目当て部材３Ｌの内周面には、突起２１３が挿入し得る光軸Ａｘ方向に沿って延びた長さの異なる複数の縦溝３４、３５、３６および３７が並設されている。 - 特許庁

To carry out fireproofing and deodorizing by surely extinguishing a cigarette in water in a water tank which is a part of an ashtray, discarding the extinguished cigarette butt in a cigarette butt housing chamber or an empty box of the cigarettes inserted into the cigarette butt housing chamber or a commercially available disposable cup and covering each of the water tank and the cigarette butt housing chamber with a lid.例文帳に追加

本発明は灰皿の一部である水槽の中の水でタバコの火を確実に消し、消火した吸殼は吸殼収納室又はその中に挿入したタバコの空箱又は市販の使い捨て用コップに捨て、各々蓋をして防火・防臭を行う。 - 特許庁

One side of a flat press plate 1' is opened to make a filing foot port 6 and the filing foot 7 is inserted into the filing foot port 6 from the side surface of the press plate 1', then, a press slide 5' is slid to fix the filing foot 7 whereby documents can be filed.例文帳に追加

押え板１′の穴の片方を解放して、綴じ足口６とし、押え板１′の側面より綴じ足口６に綴じ足７を入れて、押えスライド５′をスライドして綴じ足７を固定することにより、書類を綴じることができるフラット押え板である。 - 特許庁

This device for the binding of the snowboard is formed like that a plug for furnishing tool of the binding is placed on ends of furnishing board lever side 2 and of furnishing board hanging hole 3, and that the furnishing tool of the binding 1 having a binding 16 is inserted in the plug for the furnishing tool of the binding and can be fixed by an operation lever 8.例文帳に追加

取付台レバー側２と取付台掛け口側３の端部にビンディング取付具差し込み口を設け、これにビンディング１６を取り付けた、ビンディング取付具１を差し込み、操作レバー８で固定できるようにしたスノーボードビンディングの着脱装置。 - 特許庁

In the faucet with the panel equipped with the shower hose, the panel is retrofitted to a wall of the bathroom in such a manner as to be located on the faucet, and the shower hose, which is made to branch off from the faucet, is inserted into the panel from below and taken out of a front surface of the panel or a side surface thereof.例文帳に追加

水栓の上に位置させて浴室の壁にパネルを後付けで設置し、かつ、前記水栓から分岐されるシャワーホースをパネル内に下方から挿通し、パネルの前面もしくは側面から取出したシャワーホースを備えたパネル付水栓とした。 - 特許庁

After an inner die 3 of a drawing machine is inserted into the insides of the metallic pipes 1, 2, and an outer die 4 is arranged outside, the pipes are drawn in the direction of an arrow A to form thin-walled metallic pipes 5 of nearly 0.03 to 0.15 mm thick.例文帳に追加

そして、図１の（ｃ）に示すように、引抜き加工機の内型３を金属素管１，２の内部に挿入し、外側に外型４を配置し、矢印Ａ方向に引抜き加工して、図１の（ｄ）に示す厚さ略０．０３〜０．１５mmの薄肉金属管５を形成する。 - 特許庁

For the base 1, a plurality of columnar projection parts 6 for fixing the fixation plate 2 are provided by being projected at the side part of a surface facing the fixation plate 2 and separated from the side edge to the inner side, and a connection hole 5 to/from which the dowel pin 3 can be inserted and removed is provided on the center part.例文帳に追加

土台１は、固定プレート２を固定する複数の柱状凸部６を固定プレート２との対向面の側部に突出して、かつ側縁から内側に離れて設けると共に、中央部にダウエルピン３を抜き差しできる連結穴５を設けている。 - 特許庁

An intermediate transfer belt unit 2 is inserted into the inside of the device from an opening and closing part 1A in front of the device, guided in an orthogonal direction R to the direction of the movement of a retransfer roll by guide means 61, 62, 63, 64 and set to a specified storing position.例文帳に追加

中間転写ベルトユニット２は、装置前方の開閉部１Ａから装置内に挿入されて、ガイド手段６１、６２、６３、６４、により、再転写ローラ４３の移動方向Ｓと直角方向Ｒに案内され、所定収納位置にセットされる。 - 特許庁

A rotary shaft 8 has a stepped surface 8a opposed to the stepped surface 5a, and is inserted into the oil-impregnated bearing 5 so as to be axially supported by the radial bearing surface 5d while the stepped surface 8a is engaged with the stepped surface 5a to obtain the regulation of the axial movement of the rotary shaft 8.例文帳に追加

回転軸８は、段差面５ａに対向する段差面８ａを有し、含油軸受５に挿通されてラジアル軸受面５ｄに軸支されるとともに、段差面８ａが段差面５ａに係合されて軸線方向の移動が規制されている。 - 特許庁

The fixing plates 2, 3 are provided with a reinforcing bar connection hole 21 in which a restraining reinforcing bar body 1 is fitted in play, a bar-like member connection hole 22 provided adjacent to the reinforcing bar connection hole 21, and bar-like members 4, 5 fixed while being inserted into the bar-like member connection hole.例文帳に追加

定着プレート２，３は、拘束鉄筋本体１を遊嵌できる鉄筋連結孔２１と、これに隣接して設けられた棒状部材連結孔２２と、この棒状部材連結孔に挿通されつつ固定されてなる棒状部材４，５とを備えている。 - 特許庁

The locking piece B has a tongue part 21 capable of being inserted into the main body part 10, a curved part 22 is formed on a lower side of the tongue part 21, and a constricted part 23 on which the locking pawl parts 14b, 14b are locked, is formed on an upper part of the curved part 22.例文帳に追加

係止片（Ｂ）は、本体部（１０）内に差し込むことのできる舌片部（２１）を有し、該舌片部（２１）の下辺は湾曲辺部（２２）となし、この湾曲辺部（２２）の上方部位には、前記係止爪部（１４ｂ，１４ｂ）が係止するくびれ部（２３）を設けてなる。 - 特許庁

To support the floor at the specified position from a position below the floor, hole sections into which the top section and the tip section of the bottom section of the stopper section are inserted are formed, and a stop piece is fixed to the over hung sections to support the projection section of the stopper section from a position below the floor.例文帳に追加

所定の位置に，床を下から支えるために，枠材背面壁には，ストッパ部の頂部および底部の先端部のそれぞれを挿入できる穴部が形成され，張り出し部に，ストッパ部の突き出し部を下から支持するストップ片が固定される。 - 特許庁

The flexible conductive members 44a and 44b are inserted into the groove parts 38 formed in side wall parts 28a and 28b, and connected to the conductive layer 32 of a surface plate 24, further, the end parts of the flexible conductive members 44a and 44b are exposed in recessed parts 40a and 40b.例文帳に追加

可撓性導電部材４４ａ、４４ｂは、側壁部２８ａ、２８ｂの溝部３８に挿入されて表板２４の導電層３２に接続されるとともに、前記可撓性導電部材４４ａ、４４ｂの端部は、凹部４０ａ、４０ｂに露呈する。 - 特許庁

The support 40 is inserted into a hole 14 for the support, which is formed in the base plate 10; an outer surface is joined to a top surface 11 of the base plate 10 by a welded zone W1; and a lower end 43 is joined to an inner surface of the hole 14 by a welded zone W2.例文帳に追加

支柱４０はベースプレート１０に形成された支柱用孔１４に挿入され、外面がベースプレート１０の上面１１に溶接部Ｗ１によって接合され、下端４３が支柱用孔１４の内面に溶接部Ｗ２によって接合されている。 - 特許庁

When a male connector housing 30 is inserted up to the root vicinity of an inner surface 37 of a fitting cylindrical part 33, the tip 45 of an outside surface 41 of the male connector housing 30 abuts on a plurality of first looseness regulating parts 25 arranged and fixed at the root of this inner surface 37.例文帳に追加

雄コネクタハウジング３０が嵌合筒部３３の内面３７の根元近くまで差し込まれると、この内面３７の根元に配置形成される複数の第１のガタ付き規制部２５に雄コネクタハウジング３０の外面４１の先端４５が当接する。 - 特許庁

The heat/cold keeping container A is made of a synthetic resin foam and includes a box-shaped container body 20 having an article storage space S and the outer box 10 having one end opened from which the container body 20 can be inserted in an internally fitted state so that it can be put in/out.例文帳に追加

保温保冷容器Ａは合成樹脂発泡体からなり、物品収容空間Ｓを持つ箱形の容器本体２０と一方端が開放していてそこから容器本体２０が内嵌合状態で出し入れ可能に挿入される外箱１０とを備える。 - 特許庁

While an electric wire 10 is being overlaid on the cylinder body 22A, the metal plate is bent along the bent groove 22C, and one end 21A and the other end 21B of the metal plate are overlapped each other to form a lap section 21 and a cylinder section 22, and then the electric wire 10 is inserted into the cylinder section 22.例文帳に追加

筒本体２２Ａ上に電線１０を載せた状態で折曲溝２２Ｃに沿って折り曲げて、金属板の一端部２１Ａ及び他端部２１Ｂを重ねてラップ部２１及び筒部２２を形成して、筒部２２内に電線１０を挿入する。 - 特許庁

This bearing structure is provided with an oil retaining bearing 11 in which an axial part of a bearing hole 11a is taken as a non-porous part whole over the circumference, and the other axial part is taken as a porous part impregnated with lubricating oil, and a rotary shaft 12 to be inserted into the bearing hole.例文帳に追加

軸受構造は、軸受孔（１１ａ）の軸方向の一部を周方向全体にわたって非多孔質部とし、軸方向の他の部分を潤滑油が含浸された多孔質部とした含油軸受（１１）と、軸受孔に挿入される回転軸（１２）とを備える。 - 特許庁

A housing 5 comprises a guide plate 55 provided with a guide hole 550 to which the contact pin 11 is mounted, a back surface board 57 provided with a terminal hole 570 into which the lead wire 14 is inserted, and a mine board 56 provided with an insertion hole 560 to house the tight contact spring 13 and the compression spring 12.例文帳に追加

ハウジング５は，コンタクトピンを装着するガイド孔５５０を穿設したガイド板５５と，リードワイヤーを挿通する端子穴５７０を配設した背面ボード５７と，密着バネと圧縮バネとを収容する挿通穴５６０を設けたメインボード５６とを有する。 - 特許庁

A metal presser 30 has a base end part 31 inserted between the raised part 16 of the seating piece 10 and the flat surface part 23 of the decorative batten seam fixing piece 20, and provided with a pressing part 36 formed at the tip to be pressed to the vicinity of the eaves side part of the ridge side metal roof board.例文帳に追加

押え金具３０は、着座片１０の起立部１６と化粧瓦棒固定片２０の平面部２３との間に基端部３１が差し込まれ、棟側金属屋根板の軒側端部近傍に押し付けられる押え部３６が先端に形成されている。 - 特許庁

Uneven parts 14A is formed to the bottom part of the lower mold 14 of a mold 10 and reinforcing materials 16 comprising glass cloth or the like are arranged so as to form two upper and lower layers and a liquid material is injected in the mold 10 in such a state that a spacer 18 and an insert material are inserted in the mold.例文帳に追加

成形型１０のうち、下型１４の底部に凹凸部１４Ａを形成し、ガラスクロス等の補強材１６を上下２層に配置し、スペーサ１８、インサート材を挿入した状態で成形型１０内に液状材料を注入する。 - 特許庁

To provide a package structure of a communication device with which an operator can recognize that an insertion package is mounted at an insertion start position on a guide plane, and the operator can recognize that the package has been inserted to a regulated position along the guide plane.例文帳に追加

案内面に対して挿脱筐体が挿入開始位置に載置されたことを作業者が感知できるとともに、案内面に沿って挿脱筐体を規定位置まで挿入完了したことを作業者が感知できる通信装置の筐体構造を提供する。 - 特許庁

In a printed board 1 in which the ground patterns 3 and 3a are formed on a base material 2, an inserting hole 6, in which a screw 8 for fixing the printed board 1 to the chassis ground 4 can be inserted, is formed to an escaping section 7 for the base material 2 to which the ground patterns 3 and 3a are not formed.例文帳に追加

基材２上にグランドパターン３，３ａが形成されるプリント基板１において、グランドパターン３，３ａを形成していない基材２の逃げ部７に、プリント基板１をシャーシグランド４に固定するためのねじ８が挿通可能な挿通孔６を設ける。 - 特許庁

An opening part 11a is provided on a side wall 11 of a hand hole 10, a tubular connection main body part 35a of a connecting member 35 is inserted into the opening part 11a and a flange part 31b of the connecting member 35 is in press-contact with an outside face of the side wall 11.例文帳に追加

ハンドホール１０の側壁１１に開口部１１ａが設けられており、開口部１１ａ内に接続部材３５の管状をした接続本体部３５ａが挿入されて、接続部材３５のフランジ部３１ｂが、側壁１１の外面に圧接されている。 - 特許庁

The tab-like terminal 10 is inserted from a front side of the inner wall 33 and, where the press-fit part 14 is pressed in the press-fit hole 35, its stopper 17 is engaged with the knock-against recessed portion 36F from the front side, and its pushing is stopped as it knocks against a stepped face 39 at the depth.例文帳に追加

タブ状端子１０は奥壁３３の表面側から挿通され、圧入部１４が圧入孔３５に圧入されたところで、ストッパ１７が表面側の突き当て凹部３６Ｆに嵌り、その奥の段付面３９に当たることで押し込みが停止される。 - 特許庁

The tensile body 1 is inserted through the mounting fixture 5 by passing an end part of the tensile body 1 which is exposed from the elastic material 2, through one insertion hole 6 of the mounting fixture 5 and passing the end part of the tensile body 1 through another insertion hole 6 by folding back and bending the tensile body 1.例文帳に追加

弾性材２から露出させた抗張体１の端部を装着具５の一つの挿通孔６に通すと共に抗張体１を折り返し屈曲して他の挿通孔６に通すことによって、抗張体１を装着具５に挿着する。 - 特許庁

An extending column body fitted at the front end of a support is installed at a center in the lower section of a U shape, floor-joist receiving sections receiving a floor joist are formed at both upper ends of U-shaped vertical sides, and longitudinal grooves into which sleeper-receiving wedges are inserted are formed to the vertical sides.例文帳に追加

Ｕ字型の下部中央に支柱先端と嵌合する延出した柱体を備え、Ｕ字型垂直辺の両上端には根太を受ける根太受け部を設け、垂直辺には大引き受けくさびを挿入する縦長の溝を切った構成とする。 - 特許庁

This coupler is provided with a spindle passage communicating with a decompression chamber led to the outside air, and a connection chamber inside, and has a spindle inserted into a central passage of a coupler main body in a state of being advanced and retracted and released from the communication with the spindle passage and the decompression chamber in a decompressed state.例文帳に追加

外気に通じる減圧室と接続室とに連通される主軸通路が内部に設けられ、カプラ本体の中央通路に進退自在に挿通されて、減圧状態では主軸通路と減圧室との連通が解除される主軸を有する。 - 特許庁

In such a state that a lower panel 13 is removed, a driver 61 is inserted from a tool inserting hole 31 in the side face near the opening 5 in the body 3 of the instrument panel so as to press the second fastening pawl 21, which is thereby separated from the stepped part 59 to be fastened.例文帳に追加

ロアパネル１３を取り外した状態で、インストルメントパネル本体３の開口部５近傍側面の工具挿入孔３１からドライバ６１を挿入して第２係止爪２１を押圧し、第２係止爪２１を被係止段部５９から離脱させる。 - 特許庁

A square hole having a pair of side walls parallel with guide ways of the guide protrusions 105 and 106 is formed on the rear portion of the joining protrusions 100a superposing on the pole 140, and a prismatic protrusion that is inserted into the square hole is provided on the plate 140.例文帳に追加

ポール１４０と重なる結合用突起１００ａの背面部には、ガイド突起１０５，１０６のガイド面と平行な一対の側壁面を持つ角穴が形成され、ポール１４０にはこの角穴に嵌入する角柱状の突起が設けられている。 - 特許庁

The second knife holder is installed to the outer circumferential surface of the knife holder with a bolt inserted into a through-hole of the bushing for position adjustment.例文帳に追加

また第２ナイフホルダー８ｂには位置調整用ブッシュに設けた偏芯部９５の挿通孔を設け、挿通孔に偏芯部を介して位置調整用ブッシュを装着し、位置調整用ブッシュの貫通孔に挿通したボルトにより第２ナイフホルダーをナイフロータの外周面上に組み付ける。 - 特許庁

While the tip of a straight wire 10 inserted into the micro hole H is grappled by wire clamps 51 and 51, the wire 10 is rewound by rotating a wire real 31 with a motor 34 for winding the wire, and is held in a suitable tension added state.例文帳に追加

また、微小孔Ｈに挿通したストレートのワイヤ１０の先端部をワイヤクランプ５１，５１で挟持した状態で、ワイヤ巻取り用モータ３４でワイヤリール３１を回転させてワイヤ１０を巻き戻し、適正なテンションを加えた状態でワイヤ１０を保持する。 - 特許庁

To facilitate the insertion of a rigidity reinforcing member, and to enable positioning and fixing of it without backlash, in a blow molded panel which has a panel body 3 having a hollow section 5 inside and the rigidity reinforcing member inserted into the hollow section 5 in the panel body 3.例文帳に追加

内部に中空部５を有するパネル本体３を備え、該パネル本体３の中空部５内に剛性補強部材が挿入されたブロー成形パネルにおいて、剛性補強部材を挿入し易くすると共に、がたつきなく位置決めして固定できるようにする。 - 特許庁