「interface method」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The method comprises a step of forming a first metal layer 3 on a semiconductor substrate 1 having a diffused layer 2 on the surface, a step of heating it to form an alloy layer 4 on the interface of the semiconductor substrate and the first metal layer and a step of forming a second metal layer 5 on the first metal layer, after the alloy layer is formed.例文帳に追加

表面に拡散層２の形成された半導体基板１上に、第1のメタル層３を形成する工程と、これを加熱して前記半導体基板と前記第1のメタル層の界面に合金層４を形成する工程と、前記合金層を形成した後、前記第1のメタル層上に第2のメタル層５を形成する工程とを備える。 - 特許庁

To provide a method and device for recording a picture that reduces the number of line buffer memories that store and retain picture data temporarily, and realizes control of a position starting picture writing by one line unit in a multibeam scanning device, and has a versatile interface between a picture data generating device and the picture recording device.例文帳に追加

マルチビーム走査装置において、画像データを一時的に記憶保持するラインバッファメモリの数を削減し、尚且つ、画像書き出し位置の制御を１ライン単位で実現するとともに、画像データ生成装置と画像記録装置との間で汎用性の高いインターフェイスを有する画像記録方法及び画像記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an evaluation method for a degree of tissue adhesion which is excellent in relating a result in gadolinium detection in an MRI image of a cross section of "an interface between a first tissue and a second tissue" in a gadolinium applied animal with the degree of tissue adhesion of the first tissue and the second tissue, and to obtain an evaluation agent therefor.例文帳に追加

ガドリニウムが投与された動物における「第１の組織と第２の組織との境界面」の断面が撮影されたＭＲＩ画像におけるガドリニウムの検出結果と、第１の組織と第２の組織との癒着の程度とを関連づけることを特徴とする、組織癒着の程度の評価方法、及び組織癒着の程度の検出剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a composite particle comprising polystyrene and magnesium hydroxide which consumes only a small amount of a halogen-free inorganic flame retardant, has high levels of affinity between a flame retardant (flame resistant material) and a matrix resin to thereby allow no voids at the interface between them, and has excellent mechanical capability, and to provide a composite particle comprising polystyrene and magnesium hydroxide having high mechanical properties.例文帳に追加

ハロゲンフリー無機系難燃剤の消費が少なく、かつ、難燃剤（難燃材）とマトリックス樹脂との親和性が高くこれらの間に空隙のない、機械的性能に優れるポリスチレンと水酸化マグネシウムとからなる複合粒子の調整方法と、機械的特性の高いポリスチレンと水酸化マグネシウムとからなる複合粒子とを提供する。 - 特許庁

To a method for joining different metals, in which an oxide film is removed without applying much calorie even when the oxide film is deposited on a surface of either material when overlapping and joining two different metals, and as a result, generation of intermetallic compounds on a joint interface is suppressed to be small, thereby improving the joint strength.例文帳に追加

異なる２種類の材料を重ね合わせて接合するに際して、いずれかの材料の表面に酸化皮膜が形成されていたとしても、多くの熱量を投入することなく酸化皮膜を除去することができ、その結果、接合界面の金属間化合物の生成を少なく抑えて、継手強度の向上を実現する。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device includes: a step of forming a first insulating film on a semiconductor substrate; a step of accumulating nitrogen at an interface between the semiconductor substrate and the first insulating film to form a second insulating film; and a step of implanting oxygen into the second insulating film to convert it to a third insulating film.例文帳に追加

半導体基板上に第１の絶縁膜を形成する段階と、前記半導体基板と前記第１の絶縁膜の界面に窒素を蓄積させて第２の絶縁膜を形成する段階と、前記第２の絶縁膜に酸素を注入して第３の絶縁膜に変更させる段階とを含む構成としたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for joining dissimilar metals capable of removing an oxide film on a bonding interface while suppressing generation of intermetallic compounds in a bonding process when bonding dissimilar metals by the resistance spot welding, and realizing the firm bonding of newly formed faces to each other, and to provide a firm structure for bonding dissimilar metals by the resistance spot welding.例文帳に追加

抵抗スポット溶接により異種金属を接合するに際して、接合過程における金属間化合物の生成を抑制しながら、接合界面における酸化被膜を除去することができ、新生面同士の強固な接合が可能な異種金属の接合方法と、抵抗スポット溶接による異種金属の強固な接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a USB controller and a method for supplying power to the same, which is capable of eliminating a voltage difference in an interface between a CPU and a USB controller, and free from arranging a means to solve the voltage difference such as a level shift IC, when using a voltage lower than a USB standard to the CPU of a portable electronic apparatus.例文帳に追加

本発明は、携帯電子機器のＣＰＵにＵＳＢ規格よりも低い電圧を使用する場合でも、ＣＰＵとＵＳＢコントローラと間のインターフェースの電圧差を無くすことができ、レベルシフトＩＣ等の電圧差を解消する手段を設ける必要がないＵＳＢコントローラおよびＵＳＢコントローラへの電源供給方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The web publishing method includes: selecting a printing option to a website on a user interface; transmitting an image of a rendering object to a controller; converting, in a controller, the image into an image format that can be displayed in a browser; packaging the image to be a file receivable in a J2EE (R) format; and arranging the image in an application server.例文帳に追加

本発明のウェブパブリッシング方法は、ユーザインタフェース上で、ウェブサイトへ印刷オプションを選択し、レンダリング対象の画像をコントローラに送出し、コントローラにおいて画像をブラウザで表示可能なフォーマットに変換し、画像をパッケージングしてＪ２ＥＥ（登録商標）形式で受容可能なファイルとし、画像をアプリケーションサーバにおいて配置させる、ことを含む。 - 特許庁

To provide a positive electrode material for a nonaqueous electrolyte secondary battery enhancing reliability and safety of the battery by suppressing the generation of gas on the interface between an electrolyte and a positive electrode and elution of ions without using a metal oxide or a metal fluoride as a positive electrode active material, and to provide a method for manufacturing the same and the nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

金属酸化物又は金属フッ化物を正極活物質に使用しなくても電解液と正極との界面でのガスの発生及びイオンの溶出を抑制し、電池の信頼性及び安全性を高める非水電解質二次電池用正極材料及びその製造方法並びに非水電解質二次電池を提供すること。 - 特許庁

In a method of applying a sandwich reaction to a latex agglutination reaction, an agglutination of the different antibody carrying particles is formed at the interface of the laminar flow by generating a dielectrophoresis by applying an alternating voltage, or by generating magnetism with respect to a laminar flow constituting two or more liquid layers containing different antibody carrying particles.例文帳に追加

サンドイッチ反応をラテックス凝集反応に応用する方法において、異なる抗体担時粒子を含む２液以上の層状をなして流れる層流に対して、交流電圧印加による誘電泳動の発生、あるいは磁性を発生させることにより、層流の界面において異なる抗体担時粒子の凝集を形成させる。 - 特許庁

A cellular phone having voice communication function and data communication function further comprises a communication method switching function capable of switching the data communication mode and the voice communication mode in exchange of information with the same cellular phone of a communication partner, and an interface with a recording medium storing information for using electronic money data for settlement.例文帳に追加

音声通信機能とデータ通信機能とを備える携帯電話機であって、同じ通信相手の携帯電話機とのやりとりにおいて、データ通信モードと音声通信モードとを切替ることができる通信方式切替機能と、決済のために電子マネーデータを用いるための情報が格納されている記録媒体とのインタフェースとを備える。 - 特許庁

The present method is used to monitor a network, a path selector that can select between a first input and a second input is prepared, the first input is coupled to a CPE interface (I/F) that is operable to receive signals from client premises equipment (CPE), and the second input is connected to a test signal generator that is operable to generate test signals.例文帳に追加

本方法はネットワークを監視するために使用され、第1入力及び第２入力の間で選択できる経路選択器を用意し、第1入力は、顧客宅内機器（ＣＰＥ）からの信号を受信するＣＰＥインターフェース（Ｉ／Ｆ）に結合され、第２入力は、テスト信号を生成するテスト信号生成器に接続される。 - 特許庁

To provide a high-durability hydrogen permeable structure featuring high adhesion strength of a hydrogen permeability substrate to a proton conductive membrane, suppression of separation in the interface between the substrate and the membrane, and long stable service performance, to provide a method of manufacturing the hydrogen permeable structure, and to provide a high-durability fuel cell using the hydrogen permeable structure.例文帳に追加

水素透過性基材とプロトン導電性膜との密着力が優れ、両者界面での剥離が抑制され、長期間安定した性能を維持できる、耐久性に優れた水素透過構造体を提供すること、この水素透過構造体の製造方法、さらに、この水素透過構造体を用いた耐久性に優れた燃料電池を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a unit cell for solid oxide fuel cell and a solid oxide fuel cell, having excellent thermal shock resistance even when a solid oxide thin film is used as a solid electrolyte layer, and a manufacturing method of the unit cell for solid oxide fuel cell for simply forming a structure having excellent gas permeability and electricity generating performance and suppressing interface resistance.例文帳に追加

固体電解質層として固体酸化物薄膜を用いるときでも、優れた耐熱衝撃性を有する固体酸化物形燃料電池用単セル及び固体酸化物形燃料電池、及びガス透過性及び発電性能が良好であり、界面抵抗が抑制される構造を簡便に形成できる固体酸化物形燃料電池用単セルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The infusion pump system, specifically, for dosing a patient according to a predetermined treatment method is characterized by comprising a drug administering means which is controlled by a microprocessor, and a special user interface or a replaceable memory module for being coupled to the microprocessor so as to adapt to characteristics required for various treatment methods.例文帳に追加

詳細には、本発明は、予め決められた治療方法にしたがって患者に投薬するための注入ポンプシステムであって、マイクロプロセッサーによって制御される薬投与手段と、特別なユーザーインターフェイス、または種々の治療法に求められる特性に適応するように上記マイクロプロセッサーと連結する交換可能なメモリーモジュールとからなることを特徴とする注入ポンプシステムに関する。 - 特許庁

This data search and display method which displays a graphical user interface on a terminal when a database is searched for data has at least ≥1 comparative operation cells for inputting comparative operation conditions and at least ≥1 logical operation frames surround the comparative operation cell in a previously specified field in a picture for making the search.例文帳に追加

データベースのデータ検索時のグラフィカル・ユーザ・インターフェイスを端末上に表示させるデータ検索表示方法にして、検索を実行するための画面内の予め指定されたフィールド内に、比較演算条件を入力する為の少なくとも１以上の比較演算セルと、前記比較演算セルを囲う少なくとも１以上の論理演算フレームとを有するデータ検索表示方法。 - 特許庁

The method of manufacturing a silicon carbide semiconductor device includes a step of forming an insulating film on a wafer whose surface is formed of a silicon carbide layer, and a nitriding processing step of nitriding an interface between the silicon carbide layer and an insulating film by heat-treating the wafer after insulating film formation at a predetermined processing temperature in a nitrogen oxide gas atmosphere to which carbon monoxide gas is added.例文帳に追加

本発明の炭化珪素半導体装置の製造方法は、表面が炭化珪素層から成るウエハ上に絶縁膜を形成する工程と、絶縁膜形成後のウエハを一酸化炭素ガスが添加された酸化窒素系ガス雰囲気中で所定の処理温度で熱処理することにより炭化珪素層と絶縁膜との界面を窒化する窒化処理工程と、を備える。 - 特許庁

To provide a handwritten information processor having a convenient user interface, capable of presenting the certainty of the residual time until the start of character recognition processing, the present operation mode state and the certainty of recognition character to be easily understood by a user, a handwritten information processing method, a handwritten information processing program, a recording medium recording the program, and an electronic blackboard.例文帳に追加

本発明は、文字認識処理が開始されるまでの残り時間・現在の動作モード状態・認識文字の確信度を使用者にわかり易く提示する使い勝手のよいユーザーインターフェースを有する手書き情報処理装置、手書き情報処理方法、手書き情報処理プログラム、そのプログラムが記録された記録媒体、及び電子黒板を提供することを課題とする。 - 特許庁

The semiconductor structure forming method comprises a step of providing an Si substrate 10 having a surface, a step of forming an interface involving an adjacent seed layer 18 on the surface of the Si substrate 10, a step of forming a buffer layer 20 utilizing molecules of O, and a step of forming one or more high permittivity oxide layers 22 on the buffer layer 20 utilizing active O.例文帳に追加

半導体構造を作成する方法は：表面１２を有するシリコン基板１０を設ける段階；シリコン基板１０の表面１２上に隣接するシード層１８を含むインタフェースを形成する段階；分子酸素を利用してバッファ層２０を形成する段階；および活性酸素を利用してバッファ層２０上に１つ以上の高誘電率酸化物層２２を形成する段階；を備える。 - 特許庁

To provide an interface design support system and its method capable of unitarily managing the design information of data to be used for processing to be executed between a terminal apparatus and a server and the design information of data to be used for processing to be executed by a host computer and capable of realizing smooth data transmission/reception between the terminal apparatus and the server and between the server and the host computer.例文帳に追加

端末装置・サーバ間で行われる処理で用いられるデータの設計情報と、ホストコンピュータで行われる処理で用いられるデータの設計情報とを一元管理することができ、端末装置・サーバ間およびサーバ・ホストコンピュータ間での円滑なデータ送受信を実現することができるインターフェース設計支援システムおよびその方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain accurate results without substantially increasing calculation time, required memory, etc., for a polycrystalline thin film transistor containing a crystal grain boundary with a high trap density and a MOS interface in a device simulation method of dividing a semiconductor element into a mesh and solving physical equations such as potential equations, carrier continuity equations, etc., by each mesh.例文帳に追加

半導体素子をメッシュに分割し、各メッシュで電位方程式・キャリア連続方程式等の物理方程式を解く、デバイスシミュレーション方法において、トラップ密度の高い結晶粒界やMOS界面を含む多結晶薄膜トランジスタに対しても、計算時間や必要メモリ等の大幅な増加なしに、正確な結果を与える、デバイスシミュレーション方法を、実現することを目的とする。 - 特許庁

The simulation method comprises first processing for storing, for a simulation result using hierarchical circuit data hierarchically divided to a plurality of layers, result data obtained by simulation for interlayer interface nodes to high-order side and low-order side; and second processing for reproducing data of an internal node not stored in the first processing by use of the result data stored in the first processing.例文帳に追加

シミュレーション方法は、複数階層に階層化された階層化回路データを用いたシミュレーション結果に対し、上位側と下位側への階層間のインタフェースノードに関してシミュレーションによって得られた結果データを保存する第１処理と、第１処理にて保存された結果データを用いて、第１処理では保存されていない内部ノードのデータを再現する第２処理とを含む。 - 特許庁

The method includes the step of preparing an object file management framework for establishing a standard interface between a vender-supplied pattern compiler and the module type test system, receiving a pattern source file, preparing a pattern object metafile on the basis of the pattern source file by using the object file management framework, and testing the device to be tested, through the test module by using the pattern object metafile.例文帳に追加

ベンダ供給パターンコンパイラとモジュール式試験システムとの間に標準インターフェースを確立するためのオブジェクトファイル管理フレームワークを作成すること、パターンソースファイルを受信すること、オブジェクトファイル管理フレームワークを用いて、パターンソースファイルに基づいてパターンオブジェクトメタファイルを作成すること、及びパターンオブジェクトメタファイルを用いて試験モジュールを通して被試験デバイスを試験する。 - 特許庁

The interface control method for transferring data to be transferred to a communication partner in a data transfer device including a memory for storing data and a frame control part for creating and transmitting a frame containing the data to be transferred comprises: a frame transmitting step of creating and transmitting a frame having the data to be transferred read from the memory just before a check code part.例文帳に追加

データを記憶するメモリと、転送すべきデータを含むフレームを生成して送信するフレーム制御部とを有するデータ転送装置において、通信相手に前記転送すべきデータを転送するインタフェース制御方法であって、前記メモリから読み出された前記転送すべきデータをチェックコード部の直前に有するフレームを生成して送信するフレーム送信ステップを備える。 - 特許庁

To realize a method for laser ionization mass spectrometry that performs operations such as classification of spectra according to pulses and computation with use of a signal of ions (index ions) generated through interaction between pulse laser light and either the surface of a substrate or the interface between a sample and the substrate and thereby attempts to extract a desired signal and filter out undesirable background noise, and to realize a substrate for the sample.例文帳に追加

パルスレーザー光と基板の表面または試料と基板の界面との相互作用により発生するイオン（指標イオン）の信号を利用してパルス毎のスペクトルに分類または演算などの操作を施し、望ましい信号の抽出や望ましくないバックグラウンドノイズの除去を行うようにしたレーザーイオン化質量分析法及びその試料用の基板を実現する。 - 特許庁

In one embodiment, the method includes supplying 52 of an on-site monitoring computer 18, installation 54 of at least one communication gateway card 20 or 22 onto the interface rack, connection 56 of the on-site monitoring computer to at least one gateway card by a local area network 24, and connection 58 of the on-site monitoring computer to a wide area network 32 as well.例文帳に追加

一実施例では、方法は、オンサイト監視コンピュータ（１８）を供給すること（５２）と、インタフェースラックに少なくとも１つの通信ゲートウェイカード（２０、２２）をインストールすること（５４）と、ローカルエリアネットワーク（２４）によりオンサイト監視コンピュータを少なくとも１つのゲートウェイカードに接続すること（５６）と、オンサイト監視コンピュータをワイドエリアネットワーク（３２）にも接続すること（５８）とを含む。 - 特許庁

To provide a setting item editing program and setting item editing method for reconfiguring and displaying a setting screen without causing image defect or flicker of the setting screen, when updating an existing setting screen where predetermined setting items are arranged to the setting screen in which the setting items are arranged according to a user's operation, and to provide a user interface device.例文帳に追加

所定の設定項目が配置される既存の設定画面から、ユーザの操作に応じた設定項目が配置される設定画面に更新させる際に、設定画面の乱れやちらつきを生じさせることなく、設定画面を再構成して表示させることができる設定項目編集プログラム、設定項目編集方法およびユーザインタフェース装置を提供する。 - 特許庁

The method peels the first substrate and the second substrate from the inside or interface of the peeling layer (3) of the multilayer substrate under a negative pressure.例文帳に追加

本発明に係る剥離方法は、剥離層(3)とその上部に形成された半導体素子(55)とを有する第１基板(S1)と、前記第１基板の前記半導体素子形成面と接着層(18)を介して接合された第２基板（S2)とを有する積層基板(S)の剥離方法であって、負圧状態下で、前記積層基板の前記剥離層(3)の層内又は界面から前記第１基板と前記第２基板とを剥離する。 - 特許庁

The method includes the user sending a query to the database via a proprietary software interface, searching in the database for lyrics and associated synchronization information, sending lyrics and associated synchronization information back and synchronizing, and displaying the lyrics by the hosting playback software and the specialized player plug-in device, thereby enabling all users to enjoy access to synchronized lyrics.例文帳に追加

本方法は、プロプライエタリのソフトウェアインタフェースを介してデータベースに問合せをユーザが送出し、歌詞及び関連される同期情報についてデータベースをサーチし、歌詞及び関連される同期情報を送出し、ホスティングプレイバックソフトウェア及び特殊化されたプレーヤのプラグイン装置により歌詞を同期及び表示し、これにより、全てのユーザが同期された歌詞へのアクセスを楽しむのを可能にする。 - 特許庁

The method and device for printing a direct image are each comprised of a step of determining the universal interface class of the image providing device, a step of determining the connection mode between the image providing device and the image printing device, and a step of receiving and printing the image file of the image providing device according to the determined connection mode.例文帳に追加

イメージ供給装置の汎用インターフェースクラスを決定する段階及び決定された汎用インターフェースクラスにより，イメージ供給装置及びイメージ印刷装置の接続モードを決定する段階及び決定された接続モードでイメージ供給装置のイメージファイルを受信して印刷する段階を含むことを特徴とするダイレクトイメージの印刷方法及び装置である。 - 特許庁

To provide a Yes/No type question tree preparing device, a Yes/No type question tree preparing method, a program and a recording medium that can prepare a Yes/No type question tree to efficiently select data even with an interface with scanty input-output means in using previously registered retrieval conditions to select data from a large-scale database.例文帳に追加

予め登録されている検索条件を利用し、大量のデータベースからデータを選択する場合、入出力手段の乏しいインタフェースでも、効率よくデータを選択できるようにＹｅｓ／Ｎｏ型質問木を作成することができるＹｅｓ／Ｎｏ型質問木作成装置、Ｙｅｓ／Ｎｏ型質問木作成方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The method includes: a step of forming an oxide film on a semiconductor substrate; a step of forming a nitrogen containing insulation film on the oxide film by the plasma nitridation process at a temperature between 800 to 900°C; and a step of forming a nitrogen storing layer at the interface between the semiconductor substrate and the oxide film formed with the nitrogen containing insulation film.例文帳に追加

半導体基板上に酸化膜を形成する段階と、８００〜９００℃のプラズマ窒化処理工程によって前記酸化膜の表面に窒素含有絶縁膜を形成する段階と、前記半導体基板と前記窒素含有絶縁膜の形成された前記酸化膜との界面に窒素蓄積層を形成する段階とを含む、フラッシュメモリ素子のトンネル絶縁膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for full-text retrieving engine document information extraction which eliminate differences of a retrieval interface that a full-text retrieving engine has and can obtain desirable informa tion without paying attention to which of an RDB and a full-text retrieving engine an information source is and a storage medium stored with a full-text retrieving engine document information extracting program.例文帳に追加

全文検索エンジンが持つ検索インタフェースの異種性を解消し、情報源がＲＤＢであるか、全文検索エンジンであるかを意識することなく、所望する情報を取得することが可能な全文検索エンジン文書情報抽出方法及び装置及び全文検索エンジン文書情報抽出プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This method for managing access to files from a remote client device presents an interface which receives an identifier, determines a remote file source related to the identifier, generates at least one list of most recently used files related to the file source and the identifier, and allows access to the at least one list of most recently used files.例文帳に追加

本発明は、遠隔のクライアント装置からファイルへのアクセスを管理する方法であって、識別子を受信し、前記識別子に対応付けられている遠隔ファイル・ソースを決定し、前記ファイル・ソース及び前記識別子に対応付けられている少なくとも１つの最近使用したファイルのリストを生成し、少なくとも１つの最近使用したファイルのリストへのアクセスを可能にするインターフェースを提示する。 - 特許庁

To provide an excellent insulation spacer capable of always maintaining high level adhesion strength without causing stripping in adhesion interface of resin and metal even if it is exposed to high temperature when manufactured or its temperature is elevated by turning on a product for a long time; and its manufacturing method, and implement a small gas-insulated switchgear having high reliability and large capacity.例文帳に追加

絶縁スペーサ製造時に高温に曝されたり、製品として長期間の通電による温度上昇が与えられたりしても、樹脂と金属との接着界面に剥離を生じさせることなく、常に高いレベルの接着強度を維持できる優れた絶縁スペーサとその製造方法を提供し、さらには信頼性の高い小型、大容量のガス絶縁開閉装置の実現に寄与する。 - 特許庁

The manufacturing method of the hydrogen supply unit comprises generating a friction stirring by pressing a joining tool only on one member, causing a close contact of the lapped surfaces by this pressing force, forming a reaction layer between the other member by the friction heat, and joining the catalytic plate and the hydrogen separating membrane by forming a ripple-form shape at the joining interface thereof.例文帳に追加

上記水素供給装置を、一方の部材のみに接合ツールを押圧させて摩擦攪拌を生じさせることにより、この押圧力により重ね面を密着させて、摩擦熱により他の部材との間に反応層を形成させ、接合界面にリップル状の形状を形成することで触媒プレートと水素分離膜を接合する水素供給装置の製造方法。 - 特許庁

This method is structured by relating authority of one or several printer drivers existing in a computer to an object controlled by an operating system or setting the authority based on one or several security settings of an operating system control object when printing is tested by a printing device or when a user interface of a printer driver is opened.例文帳に追加

この方法は、コンピュータに存在する1つまたは複数のプリンタドライバの権限を、オペレーティングシステムが管理するオブジェクトに関連付けること、および当該印刷デバイスで印刷が試行された場合、またはプリンタドライバのユーザーインタフェースが開かれた場合に、オペレーティングシステム管理オブジェクトの1つまたは複数のセキュリティ設定に従い、当該権限の状態を設定することで構成される。 - 特許庁

Such method can be achieved by measuring an analyte with the analyte measurement device, displaying a value representative of the analyte, querying a user to select a predetermined flag to associate the predetermined flag with the value, and pressing only one of the user interface buttons once to store the predetermined flag with the value in the memory of the analyte measurement device.例文帳に追加

そのような方法は、検体測定装置で検体を測定すること、検体の代表値を表示すること、この値に既定のフラグを関連づけるための既定のフラグを選択するようにユーザに問い合わせすること、前記既定のフラグを検体測定装置のメモリ中に格納するためにユーザインタフェースボタンの１つだけを一度押すこと、によって達成することができる。 - 特許庁

The manufacturing method comprises preparing each discharge liquid for the species to form a plurality of types of the catalysts, depicting each fine domains on the substrate by discharging each discharge liquid from an inkjet nozzle and regularly arranging a multiple number of fine domains, thereby forming the interface, formed a lot in the same planar state by neighboring the different types of the fine domains.例文帳に追加

また、その製造方法は、複数種類の触媒となる活性種についてそれぞれ吐出液を調製し、各吐出液をインクジェットノズルから吐出させて基材上にそれぞれ微細ドメインを描画し、多数個の微細ドメインを規則的に配列して、異なる種類の微細ドメインが隣接することによって形成される界面を、同一平面状に多数形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device, system and method for performing a wireless payment of a purchase price, interface connection with a financial accounting system, an electronic recording of approval transaction, and wireless communication by using a personal digital aid "PDA", a palm computer, an intelligent hand-held cell type wireless telephone, other wireless telephones, and a personal hand-held electronic equipment configured by infrared short-range data communication.例文帳に追加

パーソナル・デジタル支援機器「ＰＤＡ」、パーム・コンピュータ、インテリジェント・ハンドヘルド型セル式無線電話、その他の無線電話、及び赤外線短距離データ通信で構成したパーソナル・ハンドヘルド電子装置を使用して、購入代金を無線で支払い、金融会計システムとインターフェイス接続し、承認取引を電子的に記録し、無線で通信を行う装置、システム、及び方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, an accurate operating time of the serial peripheral interface circuit is predictable by the hardware automatic control method and data of a transmission speed and data of a transmission length of transmission data are separated and the data of a transmission speed are transmitted in advance during data frame transmission so that critical timing can be precisely adjusted in a short inter frame time period.例文帳に追加

したがって、本発明によると、ハードウェア自動制御方式により直列周辺装置インタフェース回路の正確な動作時間が予測可能であり、かつ伝送データに対する伝送速度データと伝送長さデータとを分離してデータフレーム伝送中に伝送速度データを予め伝送することによって、短いインタフレーム時間の間に臨界時点を正確に調節することができる。 - 特許庁

This method is attained by using a stirring blade of a specific shape, which generates a circulating current in the reactor liquid from the gas/liquid interface to the bottom of the reactor, stirs the liquid up to the corner of the reactor, and restricts the generation of stagnant pool regions, and prevents the polymer from forming lumps and sticking to the inner wall of the reactor.例文帳に追加

特定の形状の攪拌翼を使用することにより、反応槽内液を反応槽気液界面部から槽底部にまで到達させる大きな上下循環流を生ぜしめることにより反応槽内液を隅々まで攪拌し且つ反応槽底部の澱み領域の発生を抑制することにより、ポリマーが塊状となるのを防止し、且つ反応槽内壁へのポリマー付着を抑制する。 - 特許庁

The function extension method for a computer system, which connects peripheral equipment to a computer system having an operating system and a given interface to extend the function of the computer system, uses an Autorun function of the operating system to automatically install driver software or application software for controlling the peripheral equipment in the computer system from the peripheral equipment.例文帳に追加

オペレーションシステムと所定のインタフェースとを有するコンピュータシステムに周辺機器を接続し前記コンピュータシステムの機能を拡張する方法において、オペレーションシステムの有するオートラン機能を利用し、前記周辺機器を制御するためのドライバソフト或いはアプリケーションソフトを前記周辺機器から前記コンピュータシステムに自動的にインストールするコンピュータシステムの機能拡張方法。 - 特許庁

A method for determining a data rate in a serial interface channel for a programmable logic device operating at a clock rate includes; monitoring the channel for occurrence of a single bit transition, and concluding that the data rate is virtually a multiple of the clock rate based on detection of a plurality of single bit transitions in a predefined duration.例文帳に追加

クロックレートにおいて動作しているプログラマブルロジックデバイスのシリアルインターフェースチャネルにおけるデータレートを決定するための方法であって、この方法は、単一ビット遷移の発生について、チャネルをモニタすることと、所定の継続時間における複数個の単一ビット遷移の検出に基づいて、データレートは実質的にクロックレートの倍数であると結論付けることとを包含する、方法。 - 特許庁