「interface method」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for reforming after the liquid fuel is desulfurized under the coexistence of a liquid phase and a gas phase, the reaction product produced in a desulfurization reactor is extracted from a portion on gas liquid interface inside the reactor and supplied to the reforming reaction branch.例文帳に追加

液体燃料を液相と気相の共存下に脱硫した後に改質する方法において、脱硫反応器で生成した反応生成物を、該反応器内の気液界面の部位より抜き出して改質反応部門に供給することを特徴とする液体燃料の脱硫・改質方法。 - 特許庁

The system and method for inspecting nonstandard memory elements in an actual operating environment are applicable to nonstandard memory elements by using an interface substrate 100 for adapting a nonstandard pin configuration to a standard pin configuration on a substrate 170 to be inspected.例文帳に追加

実際の動作環境で非標準メモリ素子を検査する検査システム及び方法は、検査基板１７０上において非標準ピン構成を標準ピン構成に対応させたインタフェース基板１００を使用することによって、非標準メモリ素子に適用することができる。 - 特許庁

To provide a branch pipe capable of preventing intrusion of a hot fluid into the branch pipe, of preventing high cycle heat fatigue by variation of a temperature stratification interface, and of improving safety and soundness of the branch tube; and a hot fluid supply method.例文帳に追加

分岐配管への高温流体の侵入を抑制し、温度成層界面の変動による高サイクル熱疲労を防止することができ、分岐配管の安全性および健全性の向上を図ることができる分岐配管および高温流体供給方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In an interface system for Serial Advanced Technology Attachment (SATA) having a fast data access function and a method for the system, a memory of the system can be extended by a user, and the memory is used as a buffer or a cache between a SATA device and a south-bridge chip.例文帳に追加

高速データアクセス機能を有するシリアルアドバンストテクノロジーアタッチメント（ＳＡＴＡ）のインターフェースシステム及びそのための方法であって、このシステムのメモリは、ユーザによって拡張されることが出来、そのメモリは、ＳＡＴＡデバイスとサウスブリッジチップ間でバッファやキャッシュとして使用される。 - 特許庁

To allow a communication terminal device capable of handling e-mails with attached files to automatically manage the attached files using a simple method, particularly for arranging in order the files including multimedia information, and provide an excellent user interface that is easy to understand and handle.例文帳に追加

添付ファイル付きの電子メールを扱うことのできる通信端末装置において、添付ファイルの管理、特にマルチメディア情報を含むファイルの順序付け、整理などの管理を簡単な方法で自動的に行なうことを可能とし、また、わかり易く、扱い易い優れたユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the conductivity of the interface between the metal layer and a dielectric board of a sample having the metal layer formed in the board or the surface of the layer by suppressing the warp of the sample in the measurement of the conductivity of the layer.例文帳に追加

金属層界面の導電率測定において、試料の反りの発生を抑制し、同時に誘電体基板の内部に金属層が形成された試料における金属層の誘電体基板との界面や金属層の表面における導電率の測定方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the formation of an island shaped oxide in laminating interface in a method of manufacturing a laminated wafer formed by directly laminating a wafer for an active layer and a wafer for a supporting substrate without interposing an insulating film and thinning the wafer for an active layer.例文帳に追加

本発明の目的は、活性層用ウェーハと支持基板用ウェーハを、絶縁膜を介さずに直接貼り合わせ、活性層用ウェーハを薄膜化することにより形成される貼り合わせウェーハの製造方法において、貼り合わせ界面における島状の酸化物の形成を抑制することにある。 - 特許庁

With such a manufacturing method, the semiconductor device in which the PN junction 17 generated in an interface between the substrate 1 and the diffused layer 6 is separated from the first electrode 15 by the second N-type semiconductor layer 7 while reducing the sectional area of the PN junction, is obtained.例文帳に追加

このような製造方法によって、ＰＮ接合部１７の断面積を小さくしながら、Ｐ型半導体基板１と第１Ｎ型半導体拡散層６との境界に生ずるＰＮ接合部１７と第１電極１５とを第２Ｎ型半導体層７によって分離した半導体装置を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, in which an increase of a chip area is restricted, failure of a depression type MOS transistor for output of a step-down circuit is prevented, and is capable of realizing an operation lower limit test of an internal circuit that operates by voltage lower than operating voltage of an external interface circuit, and a method of testing thereof.例文帳に追加

チップ面積の増加を抑え、また降圧回路の出力用デプレッション型ＭＯＳトランジスタの破壊を防ぎ、外部インタフェース回路の動作電圧より低い電圧で動作する内部回路の動作下限テストを実現することができる半導体装置、およびそのテスト方法を提供する。 - 特許庁

In this method for forming a BeTe/CdS hetero interface where a ZnSe layer is interposed between a BeTe layer and a CdS layer and a quantum well where the CdS layer is interposed between the BeTe layers, the ZnSe layer is interposed between the BeTe layer and the CdS layer, and an electronic supply substrate is doped to the CdS layer so that the quantum well can be configured.例文帳に追加

BeTe層とCdS層の間に、ＺｎＳe層を介在させるBeTe/CdSヘテロ界面の形成方法、及びCdS層をBeTe層ではさむ構造の量子井戸であって、BeTe層とCdS層の間に、ＺｎＳe層を介在させ、かつCdS層に電子供給物質をドーピングしてなる量子井戸。 - 特許庁

To provide a playback device as a user interface having a high operability and visibility and destined for selection of individual items for manipulation of to-be-replayed objects such as contents and media and for selection of items for manipulation of the plurality of the to-be-replayed objects, and other similar operations and to provide an operating menu displaying method in the playback device.例文帳に追加

コンテンツやメディアなどの再生処理対象の個々の処理項目についての選択、また、複数個の再生処理対象についての処理項目の選択などを行なうユーザ・インターフェースとして、操作性および視覚性の良好なものを提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device in which interface state mass density can be inhibited at a low value by forming a first gate insulating film by a plasma oxidation and excellent device characteristics having a quick stable response time can be obtained.例文帳に追加

本発明は、第１ゲート絶縁膜の形成をプラズマ酸化によって行うことにより、界面準位密度を低く抑えることができ、応答時間が早く安定した良好なデバイス特性を得ることができる半導体装置の製造方法を提供を提供することを課題とする。 - 特許庁

More specifically, present invention includes a system and a method for simultaneously connecting multiple portable computer peripherals to a single portable computer interface slot (30), for connecting a portable computer peripheral (12) to the desktop computer and for connecting a portable ZIP^TM drive to the portable computer (14).例文帳に追加

更に詳しくは、本発明は、複数のポータブル・コンピュータ周辺機器を１つのポータブル・コンピュータのインターフェース・スロット（３０）に同時に接続し、ポータブル・コンピュータ周辺機器（１２）をデスクトップ・コンピュータに接続し、ポータブルなＺＩＰ^ＴＭドライブをポータブル・コンピュータ（１４）に接続するシステム及び方法を含む。 - 特許庁

The operating system calls an advanced configuration and power interface (ACPI) control method for providing updated system locality information during run time, when the operating system receives the notification, and reflects a change in the distance between the devices in the integrated processing system, after the trigger event has been generated.例文帳に追加

この通知を受け取ると、オペレーティングシステムは、ランタイム中に、更新されたシステム局所性情報を提供するアドバンストコンフィグレーションアンドパワーインタフェース（ＡＣＰＩ）制御メソッドを呼び出して、トリガイベント発生後の、統合された処理システム内の装置間の距離の変化を反映する。 - 特許庁

Herein disclosed are an inertia sensor which allows the use of one signal output terminal for transmitting a velocity output signal during the normal operation or for taking an interface with external computers in the programming mode and also for warning in the case of a trouble and a method thereof.例文帳に追加

通常のオペレーションの間は速度出力信号を送るために、プログラミングモードの間は外部コンピュータとインターフェースをとるために、そして故障の場合には警告を与えるために、１つの信号出力端子が使用される慣性速度センサー及び方法が開示されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method which causes no high dielectric constant gate insulation film/silicon interface near the high dielectric constant gate insulation film or in the gate edge in a semiconductor device which uses silicide for a gate electrode and the high dielectric constant gate insulation film for a gate insulation film.例文帳に追加

ゲート電極にシリサイドを使用し、ゲート絶縁膜に高誘電率ゲート絶縁膜を使用する半導体装置において、高誘電率ゲート絶縁膜近傍やゲートエッジに高誘電率ゲート絶縁膜／シリコン界面が生じない半導体装置の製造方法を得ること。 - 特許庁

To provide a method for preparing an organic polymer film, having high adhesiveness on the interface with other semiconductor material which comes into contact with the lower surface or higher surface of the film when utilized as an interlaminar insulating film constituting a semiconductor device and enabling further reduction of effective permittivity of the whole film.例文帳に追加

半導体装置を構成する層間絶縁膜として利用する際、その下面、上面と接する他の半導体材料との界面においては、高い密着性を有し、また、膜全体の実効的な比誘電率の更なる低減が可能な有機高分子膜の作製方法を提供。 - 特許庁

To provide a method for cleaning up internal state inside a container related to a completed transaction by using a synchronous interface by calling operation on the synchronous object for the completed transaction and cleaning up an internal state in response to the operation.例文帳に追加

ＣＯＲＢＡオブジェクトトランザクションサービスまたはＪａｖａトランザクションＡＰＩ（Ｊａｖａ２プラットフォームエンタプライズエディションレファレンス実装等）に準拠したシステムにおいて、同期インターフェースを使用し、完了したトランザクションに関連付けられたコンテナ内で内部状態のクリーンアップを実施するための方法。 - 特許庁

To provide a sputtering device and a thin film forming method, wherein a multilayer film having a clean interface can be formed at a substrate temperature optimal for each film quality, and a predetermined surface treatment can be continuously carried out on a deposited film surface.例文帳に追加

本発明は、清浄な界面を有する多層膜をぞれぞれの膜質に最適な基板温度で形成することができ、また、堆積した膜表面に所定の表面処理を連続的に施すことができるスパッタリング装置及び薄膜形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing device and a system bus control method capable of coping properly when there occurs degeneracy in the number of lanes of the PCI Express interface even if a driver and an OS do not support PCI Express-specific functions.例文帳に追加

ドライバやＯＳがＰＣＩ Ｅｘｐｒｅｓｓ特有の機能に対応していない場合であっても、ＰＣＩ Ｅｘｐｒｅｓｓインターフェースのレーン数の縮退が発生した場合に適切な対処をおこなうことができる情報処理装置およびシステムバス制御方法を提供すること。 - 特許庁

In this rental method, a user terminal 2 with a rented information storage medium 1 inserted displays a user interface for inputting instructions for accessing a server 3 via the Internet, and accesses the server 3 via the Internet when the access instruction is inputted.例文帳に追加

本発明によるレンタル方法は、レンタルされた情報記憶媒体１を挿入したユーザ端末２が、インターネットを介してサーバ３にアクセスする命令を入力するためのユーザインタフェースを表示し、そのアクセス命令が入力されると、インターネットを介してサーバ３へアクセスする。 - 特許庁

To prevent a reactive product at a Schottky junction interface between an electrode and a semiconductor layer, and to prevent component elements of the electrode from diffusing into a semiconductor layer, and a component element of the semiconductor layer from diffusing into the electrode, in a method for manufacturing a compound semiconductor device.例文帳に追加

化合物半導体装置の製造方法に関し、電極と半導体層のショットキー接合界面での反応生成物の形成を防止するとともに、電極の構成元素の半導体層への拡散を防止し、さらに半導体層の構成元素の電極への拡散を防止すること。 - 特許庁

To provide a technique capable of reducing the increased reactive resistance (interface resistance), while preventing corrosion of an electrode collector in forming an electrode active material layer using an aqueous paste, and to provide a manufacturing method of an electrode excellent in the electrical performance by using such a technique.例文帳に追加

水性ペーストを用いて電極活物質層を形成する際に、反応抵抗（界面抵抗）の増加を抑制しつつ電極集電体の腐食を防止し得る技術を提供することであり、かかる技術を適用して電気的性能に優れる電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum coating material having an extremely high adhesion and airtightness of an interface between an aluminum shape body made of aluminum or an aluminum alloy and a chromium-free coating film, having excellent corrosion resistance even in a severe environment, and demonstrating excellent durability, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金製のアルミ形状体とクロムフリーの塗膜との間の界面の密着性及び気密性が極めて高く、過酷な環境下でも優れた耐食性を保持し、また、優れた耐久性を発揮し得るアルミニウム塗装材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid level measuring method capable of determining the interface position, and a differential pressure transmitter therefor, when a pressure in a sealed tank storing two kinds of fluids with each having different density as measuring objects is changed, and the densities of the measuring objects are changed.例文帳に追加

本発明の目的は、計測対象として２種類の異なった密度を有する流体が貯蔵されている密閉タンク内の圧力が変化して計測対象の密度が変化する場合の界面の位置を求めることができる液位測定方法とその差圧伝送器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a branch pipe having an improved safety and soundness while suppressing the entry of high temperature fluid into the branch pipe, and preventing high cycle heat fatigue due to a change of a temperature stratified interface, and also to provide a high temperature fluid supply method.例文帳に追加

分岐配管への高温流体の侵入を抑制し、温度成層界面の変動による高サイクル熱疲労を防止することができ、分岐配管の安全性および健全性の向上を図ることができる分岐配管および高温流体供給方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a method for fabricating a vertical light emitting device, separation or lift-off of a substrate 10 from a light emitting diode structure formed on the substrate 10 is facilitated by forming voids 13' at the interface between the substrate 10 and the light emitting diode structure where the separation or lift-off occurs.例文帳に追加

垂直型発光素子の製造方法において、基板１０とＬＥＤ構造のインターフェースが分離するまたは剥離するところに隙間１３’を形成することで、基板１０を該基板１０に形成されたＬＥＤ構造から容易に分離または剥離できるようにする。 - 特許庁

The method comprises displaying (305) alternative ideographic characters (205) in a second display area (204) of the user interface, the alternative ideographic characters corresponding to one of the candidate words, and receiving a selection request to thereby input (307) one of the candidate ideographic characters to the electronic device (100).例文帳に追加

この方法は、単語候補の１つに対応する代替表意文字（２０５）をユーザ・インタフェイスの第２の表示領域（２０４）に表示すること（３０５）、および選択要求を受け取り、それによって表意文字候補の１つを電子装置（１００）に入力すること（３０７）を含む。 - 特許庁

To provide a video signal receiver and a video signal receiving method for performing normal video display by performing signal processing in accordance with the form of a received digital video signal in a digital transmission system that conforms to an HDMI (high definition multimedia interface) standard.例文帳に追加

この発明は、ＨＤＭＩ規格に準拠したデジタル伝送システムにおいて、受信したデジタル映像信号の形態に応じた信号処理を行なって、正常な映像表示を行なえるようにした映像信号受信装置及び映像信号受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The laminate manufacturing method includes the process (1) of forming the insulating resin layer on the insulating substrate, the process (2) of forming the metal membrane on the insulating resin layer and the process (3) of forming the metal oxide to the interface of the metal membrane and the insulating resin layer.例文帳に追加

及び、絶縁基板上に、絶縁性樹脂層を形成する工程（１）と、前記絶縁性樹脂層の上に金属薄膜を形成する工程（２）と、前記金属薄膜と前記絶縁性樹脂層との界面に金属酸化物を形成する工程（３）とを含む積層体の製造方法。 - 特許庁

To provide a flexible user interface control device and control method allowing to perform various controls or processing under an environment such as home network or the like by use of a simple remote control having a minimum possible key number, and adaptable to a new apparatus or remote controller.例文帳に追加

ホームネットワークなどの環境下における、さまざまな制御や処理を、可能な限りキー数の少ないシンプルなリモコンを用いスピーディに行うことを可能とすると共に、新しい機器やリモコンにも対応できる柔軟なユーザインタフェース制御装置，制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor substrate and method of manufacturing the same which improve device performance by suppressing the roughness of the interface between an insulating layer and a semiconductor single-crystal layer in a semiconductor substrate having the semiconductor single-crystal layer for forming a device on the insulating layer.例文帳に追加

絶縁層上にデバイス形成用の半導体単結晶層を有する半導体基板において、絶縁層と半導体単結晶層の界面のラフネスを抑制することにより、デバイス特性を向上させる半導体基板および半導体基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for providing the user interface using the avatars includes steps of: generating avatars and menu screens by the user information; displaying the generated avatars and menu screens; and updating the avatars and menu screens according to the user's watching pattern.例文帳に追加

ユーザー情報によってアバターおよびメニュー画面を生成する段階と、前記生成されたアバターおよびメニュー画面をディスプレイする段階と、ユーザーの視聴パターンによって前記アバターおよびメニュー画面を更新する段階とを含むアバターを利用したユーザーインターフェース提供方法。 - 特許庁

More specifically, the present invention includes a system and method for simultaneously connecting multiple portable computer peripherals to a single portable computer interface slot (30), for connecting portable computer peripheral (12) to a desktop computer and for connecting a portable ZIPTM drive to a portable computer (14).例文帳に追加

更に詳しくは、本発明は、複数のポータブル・コンピュータ周辺機器を１つのポータブル・コンピュータのインターフェース・スロット（３０）に同時に接続し、ポータブル・コンピュータ周辺機器（１２）をデスクトップ・コンピュータに接続し、ポータブルなＺＩＰＴＭドライブをポータブル・コンピュータ（１４）に接続するシステム及び方法を含む。 - 特許庁

To provide a method of growing a III-V compound semiconductor capable of reducing piling-up of nitrogen composition in the vicinity of an interface when the III-V compound semiconductor containing a nitrogen element and an arsenic element as V-family configuration elements is grown on the foundation III-V compound semiconductor.例文帳に追加

Ｖ族構成元素として窒素元素及びヒ素元素を含むIII−Ｖ化合物半導体を下地のIII−Ｖ化合物半導体上に成長する際にその界面付近における窒素組成のパイルアップを低減できるIII−Ｖ化合物半導体を成長する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a power transmitting belt which eliminates occurrence of scrap such as cutting waste, grinding waste and polishing waste, prevents a pinhole from occurring in the vicinity of an interface between a cog crest part of a compression rubber layer and an adhesive rubber layer, and prevents occurrence of a crack in an early stage when a belt travels.例文帳に追加

切削屑、研削屑、又は研磨屑のようなスクラップの発生を無くし、圧縮ゴム層のコグ山部と接着ゴム層との界面付近に発生するピンホールを阻止し、ベルト走行時における早期の亀裂発生を阻止した動力伝動用ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a branch pipe improved in safety and soundness while suppressing the entry of a high temperature fluid into the branch pipe, and preventing high cycle heat fatigue due to fluctuations of a temperature stratified interface, and also to provide a method of supplying the high temperature fluid.例文帳に追加

分岐配管への高温流体の侵入を抑制し、温度成層界面の変動による高サイクル熱疲労を防止することができ、分岐配管の安全性および健全性の向上を図ることができる分岐配管および高温流体供給方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method, according to a change of orientation of the orientation adjustable part, provides a location A with a relatively lower occupant/support interface pressure (OSIP) and a location B with a relatively higher OSIP and followingly provides the location A with a relatively higher OSIP and the location B with a relatively lower OSIP.例文帳に追加

当該方法は、方向調節可能な部分の方向変化に応じて、位置Ａに比較的低い占有者／支持体の接触圧（ＯＳＩＰ）及び位置Ｂに比較的高いＯＳＩＰを与え、続いて位置Ａに比較的高いＯＳＩＰ及び位置Ｂに比較的低いＯＳＩＰを与える。 - 特許庁

In a method, an interface (12) is provided to which either a measuring means (14) or an external device (16) is connected and through which a measured signal or data are transmitted from the measuring means (14), or the external device (16) to the medical device (10).例文帳に追加

この方法において、測定手段（１４）又は外部デバイス（１６）の一方がそれに接続されると共に、これを介して前記測定手段（１４）又は前記外部デバイス（１６）から医療デバイス（１０）へ、測定された信号又はデータが送信されるインタフェース（１２）が設けられる。 - 特許庁

To provide a method for providing a ringing signal including providing a plurality of batteries coupled to a subscriber line interface circuit operating so as to generate the ringing signal during a ringing cycle and switching selected batteries during the ringing cycle, based on values of the ringing signal during the ringing cycle.例文帳に追加

リンギング信号を提供する方法は、リンギングサイクル中にリンギング信号を生成するように動作する加入者回線インタフェース回路に結合された複数の電池を設けること、リンギングサイクル中のリンギング信号の値に基づいてリンギングサイクル中に、選択された電池を切り換えることを含む。 - 特許庁

To provide an inductor for electromagnetic pipe for prolonging the service life prolonged by improving the durability by means of reduction in the electromagnetic reaction force acting on a coil conductor and reduction of shear stress acting on an interface between the conductor covered with a resin impregnated fiber layer and a shaft, and a method of manufacturing the inductor.例文帳に追加

コイル導線に作用する電磁反力を低減し、樹脂含浸繊維層によって被覆された導線と軸部との界面に作用する剪断応力を低減して、耐久性を向上させ、長寿命化した電磁拡管成形用インダクタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a software test support device, a software test support method and a program, for extracting information on a GUI (Graphical User Interface) such as a direct button from an application and determining a factor or a level so as to create a test item of the application having the GUI, and automatically executing a test.例文帳に追加

ＧＵＩを持つアプリケーションのテスト項目作成のため、当該アプリケーションから直接ボタン等のＧＵＩに関する情報を抽出して因子・水準を決定し、テストの実行を自動的に行うソフトウェアテスト支援装置、ソフトウェアテスト支援方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an FRP structure, capable of exhibiting excellent strength characteristics with regard to an integrated structure, maintaining high interlaminar strength particularly at a bonding interface, and inexpensively and easily molding without using facilities such as an autoclave even though manufacturing a large-scaled FRP structure.例文帳に追加

一体化された構造体が優れた強度特性を発揮でき、とくに接合界面部分で高い層間強度を保持できるとともに、大型のＦＲＰ構造体でもオートクレーブなどの設備を使わず安価にかつ容易に成形できるようにしたＦＲＰ構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

There is provided the method for manufacturing a coated film which comprises a cured product of a thermosetting resin composition or ultraviolet curing resin composition on at least one surface of a transparent resin film substrate and has a transparent coating layer functioning as a hard coating layer, and for not generating color unevenness caused by the interface.例文帳に追加

透明な樹脂フィルム基体の少なくとも片面に、熱硬化型樹脂組成物又は紫外線硬化型樹脂組成物の硬化物からなり、ハードコート層として機能する透明な塗工層を有する干渉による色むらが発生しない塗工フィルムの製造方法。 - 特許庁

The method comprises the steps of: displaying a representation of the part in a graphical user interface according to the priority order; modifying the priority order between the two design features by modifying the set of rules; and displaying a representation of the part according to the modified priority order.例文帳に追加

方法は、優先順序に従って、パーツの表現をグラフィカルユーザインタフェースに表示するステップと、規則の集合を変更することによって、２つの設計フィーチャ間の優先順序を変更するステップと、変更された優先順序に従って、パーツの表現を表示すステップとを含む。 - 特許庁