1153万例文収録!

「interference area」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > interference areaに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

interference areaの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 423



例文

In the case of controlling the movement of one component, a specific area is selected from the other areas on the basis of an area in which the component is located and other components (other mouse objects M) located in the selected specific area are set as targets for interference processing.例文帳に追加

一の個体を移動制御する場合、当該一の個体が位置するエリアに基づいて他のエリアの中から特定のエリアを選択し、選択した特定のエリアに位置する他の個体(他のネズミオブジェクトM)を干渉処理の対象とする。 - 特許庁

This means that there is a governing system, which has a foundations of the state in the certain area and on the people living the area, and its sovereignty is exclusively established in the area and it must be independent from the interference by other countries (noninterference in internal affairs). 例文帳に追加

つまり一定程度の領域及びそこに住む人民に国家の基礎をおいた統治組織が存在し、しかも領域内では、その統治権が排他的に確立され、他国から干渉を排し独立していること(内政不干渉)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a liquid crystal cell by which a liquid crystal is sealed and the cell gaps are held by a seal material 101 without using a scattering spacer, interference fringes 103 in the concentric shapes are inevitably formed, however, a surrounding driving circuit is provided in an area where the interference fringes 103 exist and a pixel matrix circuit 105 is arranged in an area where the interference fringes 103 do not exist.例文帳に追加

散布スペーサーを用いないで、シール材料101でもって液晶の封止とセルギャップの保持とが行われている液晶セルにおいて、同心形状の干渉縞103が不可避に形成されるが、この干渉縞103が存在している領域に周辺駆動回路を設け、干渉縞103が存在していない領域に画素マトリクス回路105を配置する。 - 特許庁

The radio device is provided with a collation part for acquiring area information in which the radio device is used and for collating the area information with area information corresponding to the operation of the radio device, when pieces of the area information are matched, operates the radio device, when pieces of the area information are mismatched, does not operate the radio device and the radio interference is not given to other systems.例文帳に追加

無線機を使用している地域情報を取得し、前記地域情報と無線機の動作に対応する地域情報を照合する照合部を具備し、一致している場合、無線機を動作させ、一致しない場合、無線機を動作させないことを特徴とする無線機であり、他のシステムに電波干渉を与えないことが可能となる。 - 特許庁

例文

When a processing part 13 of an area management device 10 receives a request for restriction of entrance to a specific area from a terminal 20 for a manager, the processing part 13 confirms whether interference between the required area and another area occurs or not in reference to an entrance restriction situation shown by an area management table 121 read from a storage part 12.例文帳に追加

エリア管理装置10の処理部13は、管理者用端末20から、特定エリアへの立入りを制限する要求を受信した場合、記憶部12から読み出したエリア管理表121にあらわされた立入り制限状況を参照して、前記要求されたエリアと他のエリアとの間で干渉しないかどうかを確認する。 - 特許庁


例文

To provide an image reader capable of performing read operation while preventing interference fringes from being formed in an area at a read position and also preventing interference fringes from being generated in a scanner image and a copy image without being made large-sized.例文帳に追加

読取位置の領域で干渉縞の発生を防ぎながら読取動作を行うことができ、装置の大型化を招くことなくスキャナ画像やコピー画像における干渉縞の発生を防止できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

By this constitution, it is possible to prevent the mutual interference of the distance measuring devices and to effectively prevent interference when each robot autonomously moves even in the case that a plurality of the autonomous mobile robots are present in the narrow movement area.例文帳に追加

このような構成により、各距離測定装置の相互干渉が防止され、狭い移動領域に複数の自律移動型ロボットが存在する場合にも各ロボットの自律移動に際する干渉が有効に防止できる。 - 特許庁

Thereby, interference of the embossed geometry and the prepit can be prevented even when the prepit is formed in the embossed area in addition to the embossed geometry.例文帳に追加

これにより、エンボスエリア内にエンボス形状に加えてプリピットを形成した場合でも、エンボス形状とプリピットとの干渉を防止することができる。 - 特許庁

To prevent interference from a WLAN terminal of a different network, and to protect WPAN (Wireless Personal Area Network) communication in a communication network in which a WPAN and a WLAN coexist.例文帳に追加

WPANとWLANが共存する通信網において、異ネットのWLAN端末からの干渉も防ぎWPAN通信を保護する。 - 特許庁

例文

To decrease a reception fault by eliminating the effect of interference by transmission signals in an area where service areas of transmission stations are overlapped.例文帳に追加

複数の送信局のサービスエリアが重複する地域において、複数の送信信号による干渉の影響を除去して受信障害を改善する。 - 特許庁

例文

To provide an electronic apparatus that realizes layout of a plurality of modules to a limited mount area while keeping the mutual interference to a tolerable degree.例文帳に追加

相互干渉を許容範囲内に収めつつ、限られた実装面積に複数のモジュールを配置することを実現した電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a reflection type liquid crystal display of which the interference fringes, the moire fringes are not worried, by which uniform brightness is obtained on the entire display area and the visibility is enhanced.例文帳に追加

干渉縞、モアレ縞が気にならず、表示領域全体にて均一な輝度が得られ、視認性を高めた反射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The cover material 51 has an interference preventive part 56 interposed between the cover area 48 and the accessory A when the air bag 40 unfolds and inflates.例文帳に追加

カバー材51が、エアバッグ40の展開膨張時において、カバー領域48と付属品Aとの間に介在される干渉防止部56を、備える。 - 特許庁

When the lower rack part 1b is set in the uppermost position, a space area below the drainer rack 1 can be used widely to prevent interference with a water faucet, or the like.例文帳に追加

下段棚部1bを最上位置に設定すれば、水切り棚1の下方空間領域を広く使用でき、水栓金具等との干渉を避けられる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a NAND flash memory device which reduces an electrical interference effect between cells by reducing the area of a floating gate.例文帳に追加

フローティングゲートの面積を減少させてセル間の電気的干渉効果を減少させるためのNANDフラッシュメモリ素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Such interference check is performed based on whether at least a part of the peripheral object model 28 exists or not in the area demarcated by the visual volume model 26.例文帳に追加

この干渉チェックは、視体積モデル26が画定する領域内に周辺物モデル28の少なくとも一部が存在するか否かに基づいて行われる。 - 特許庁

To provide a means for reducing electromagnetic interference, which does not wastefully use an area on a circuit substrate and facilitates the maintenance and upgrade of an electronic system.例文帳に追加

回路基板上の面積を費消することが少なくまた電子システムの保守やアップグレードが容易な電磁妨害の低減手段を提供する。 - 特許庁

To provide an area array type connector for a high frequency IC element without the leakage of a signal current, an interference between adjacent electrodes, and an influence of noise and the like.例文帳に追加

信号電流の漏洩や隣接電極間での相互干渉、ノイズ等の影響のない高周波IC素子用のエリアアレイ型コネクターを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system capable of reducing interference from the other radio communication systems, a base station, a base control station, and a communication area control method.例文帳に追加

他の無線通信システムからの干渉を低減可能な無線通信システム、基地局、基地制御局及び通信エリア制御方法を提供する。 - 特許庁

In a preferred embodiment, an artifact or a part of the artifact is useful for displaying the pickup area and/or the interference source.例文帳に追加

好ましい実施態様において、人工創造物若しくは人工創造物の一部分は、ピックアップエリア及び/若しくは妨害源を表示するために役立つ。 - 特許庁

To provide a work loading method of an automatic palletizer with which installation area of a plurality of robots is small, any interference between the robots is eliminated, and a short cycle time is realized.例文帳に追加

複数台ロボットの設置面積が小さく、ロボット間干渉を無くし、速いサイクルタイムに対応できるオートパレタイザのワーク積込方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing interference with a wireless LAN (Local Area Network) without transmitting a disturbing wave under an environment wherein the wireless LAN and wireless communication in compliance with the Bluetooth (R) are intermingled.例文帳に追加

無線LANとBluetooth(R)とが混在する環境において、妨害波を送信することなく、無線LANとの干渉を防止する。 - 特許庁

Accordingly, at the area near the stepped portion 2a of the substrate 2, dependence on angle of the reflected light beam is controlled to prevent interference of the incident light beam.例文帳に追加

これにより、基板2の段差部2a近傍において、反射光の角度依存性を抑制し、入射光の干渉を防止することができる。 - 特許庁

The staple interference is decided by the function of checking whether processing object image data are present in a fixed area around a position to be stapled.例文帳に追加

ステープル干渉の判定は、ステープルが打たれる位置の周囲の一定領域に処理対象画像データが存在するか、否かをチェックする機能が行う。 - 特許庁

To allow a femtocell base station to reduce interference to a wireless device that is a macro user, in an area where the service coverage overlaps between a macrocell and a femtocell.例文帳に追加

マクロセルとフェムトセルのサービス・カバー範囲が重複しているエリアにおいて、フェムトセル基地局がマクロ・ユーザである無線装置への干渉を低減させる。 - 特許庁

To control the useless radio wave transmission of a node device inside an isolated area made uncontrollable from a base node device and to prevent radio wave interference to the surroundings.例文帳に追加

ベースノード装置から制御不能となった孤立エリア内のノード装置の無用な無線電波送信を規制し、周辺に対する無線電波干渉を防止する。 - 特許庁

To collect vehicle information at a high speed from each motor vehicle in each service area without radio interference by using a plurality of base stations.例文帳に追加

複数の基地局を用いて混信の問題を生じさせることなく各サービスエリア内の各車両から車両情報を高速で収集すること。 - 特許庁

To provide three-dimensional design support that can calculate a design possible area for a part to be designed and can avoid an interference problem.例文帳に追加

当該被設計部品の設計可能領域の算出を可能にし、干渉問題を避けることができる三次元形状設計支援をすることである。 - 特許庁

To provide a control device for an electromagnetic actuation valve capable of securing an opening area during suction and exhaust while preventing the interference of the electromagnetic actuation valve and a piston.例文帳に追加

電磁駆動弁とピストンとの干渉を抑制しつつ吸排気時の開口面積を確保できる電磁駆動弁の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To sufficiently ensure an opening area of an inflow end of a bypass passage without interference of the inflow end of the bypass passage with an eccentric shaft part.例文帳に追加

バイパス通路の流入端が偏心軸部に干渉することなく、バイパス通路の流入端の開口面積を充分確保できるようにする。 - 特許庁

Thereby the Brillouin scattering in a narrow area in the optical fiber FUT is extracted selectively as an interference output corresponding to a certain position.例文帳に追加

これにより、被測定光ファイバFUT中の狭い領域でのブリルアン散乱を、ある位置に対応した干渉出力として選択的に抽出できる。 - 特許庁

An interference fringe as hologram information is formed on the recording area 11c of the hologram recording layer 11a in the thickness direction of the hologram recording medium 11.例文帳に追加

ホログラム記録層11aの記録エリア11cには、ホログラム記録媒体11の厚さ方向にホログラム情報である干渉縞が形成される。 - 特許庁

To realize a flat spectrum by using a ladder interference wavelength filter which has a relatively small electrode area and allows wide-band wavelength varying operation to be obtained.例文帳に追加

比較的に小さい電極面積を有し、広帯域波長可変動作が得られるラダー干渉型波長フィルタを用いて平坦性スペクトルを実現すること。 - 特許庁

The high voltage unit 104 to be a heating source and the control unit 105 are disposed in the upper area free from interference with the assembly 103.例文帳に追加

そして、熱源となる高電圧ユニット104及び制御ユニット105が放電電極組立体103と干渉しない上方領域に配置されている。 - 特許庁

The no-electrode part 18 is formed on an area around a part contacting a corner of the recess 38 for preventing interference, close to the element mounting pad 37.例文帳に追加

無電極部18は、干渉防止用凹部38の素子搭載パッド37寄り角部と接する部位を中心とした領域に形成されている。 - 特許庁

In the case of interference as a result, it is regarded that the above area is included in the trim area, and the bounding box is generated from all points comprising this area, the control points on the generating curved surface correspondent thereto and control points comprising the trimming curve stream.例文帳に追加

その結果、干渉していれば、前記領域をトリム領域に含まれているものとみなし、この領域を構成するすべての点及びそれらに対応する母曲面の制御点及びトリミング曲線列を構成する制御点からバウンディングボックスを生成する。 - 特許庁

To provide a flash memory element and a method for manufacturing it for configuring a floating gate so that the upper part can be made narrower than the lower part, for reducing the area of the floating gate while maintaining the overlap area between the control gate and the floating gate, and for reducing intercell interference without lowering a program speed.例文帳に追加

本発明は、フラッシュメモリ素子及びその製造方法に関するものであり、フローティングゲートを下部より上部が狭くなるように構成し、コントロールゲートとフローティングゲート間のオーバーラップ面積は維持させながらフローティングゲートの面積を減少させてプログラムスピード(program speed)の低下なしにセル間の干渉(interference)を減らすことを目的としている。 - 特許庁

By devising the arrangement of a side abutting part 36 equipped on the piece cover 30 depending on a non-interference area A and an interference area B during mounting with respect to the arm piece 16, the piece cover 30 is easily mounted onto the arm piece 16 with high operability by means of insertion in a direction along the longitudinal direction of the arm piece.例文帳に追加

ピースカバー30に設ける側面当接部36の配置を、アームピース16に対する装着時の非干渉部位A、干渉部位Bに応じて工夫することにより、ピースカバー30のアームピース16に対する装着を、アームピースの長手方向に沿う方向の差し込みによって作業性よく容易に行えるようにする。 - 特許庁

In this case, a recording light beam 100 and a signal light beam 200 irradiate a recording area of the hologram recording medium 2 in a cabinet 1 through a long and thin window 11 and records interference stripes of both light beams in the recording area.例文帳に追加

その際、記録光100と信号光200は細長い窓11を通して筐体1内のホログラム記録媒体2の記録領域を照射し、両光の干渉縞を記録領域に記録する。 - 特許庁

An electric supplying method capable of improving a polarized wave ratio to minimize interference by the reflected wave, and for expanding a service area of the antenna to expand a service area of the antenna to simultaneously resolve an impedance matching and a generation of the circular polarized wave.例文帳に追加

偏波比を改善して、反射波による干渉を最小化でき、アンテナのサービス領域を拡張させることができ、インピーダンスマッチングと円偏波発生とを同時に解決できる給電方式を適用する。 - 特許庁

To increase convenience by expanding a cooking work area without causing interference in cooking work by use of a cooking appliance in a kitchen cabinet and dishing-up work in the cooking work area.例文帳に追加

キッチンキャビネットにおける調理機器での加熱調理、調理作業領域での盛付けなどの両方の調理作業において、邪魔にならずに調理作業領域を適宜拡大することができ、利便性を向上させる。 - 特許庁

Consequently, the opening area during suction and exhaust can be made wide by opening the electromagnetic actuation valve 40 at normal lift in a normal state, and the interference of the valve element 45 of the electromagnetic actuation valve 40 and the piston 8 can be prevented by opening the opening area at small lift when an interference region is included if the opening area is opened at normal lift.例文帳に追加

これにより、通常は通常リフト量で電磁駆動弁40を開弁して吸気時や排気時の開口面積を大きくすることができ、通常リフト量で開弁した際には干渉領域を含まれる場合には、小リフト量で開弁することにより、電磁駆動弁40の弁体45とピストン8とが干渉することを抑制することができる。 - 特許庁

An aspherical reference surface 2 having shape accuracy as exhibiting interference fringes according to the aspherical shape of a measuring surface 1 is produced, an aspherical wave surface 3 is produced and non- spherical surface interference measurement in a large area is conducted in a short time.例文帳に追加

被測定面1の非球面形状に合わせて干渉縞が出る程度の形状精度を有する非球面参照面2を製作し、これにより非球面波面3を生成させ、短時間に大領域の非球面干渉計測を行う。 - 特許庁

To provide a radio communication device and a radio communication method by which an interference amount to be applied to other radio communication devices is made within the allowable range of interference and the communication area of the present radio communication device can be formed in the maximum wide range.例文帳に追加

他の無線通信装置に与える干渉量を許容される干渉の範囲内とし、自無線通信装置の通信エリアを最大限広範囲に形成することができる無線通信装置および無線通信方法を提供する。 - 特許庁

When the iris is to be imaged, imaging is performed only with pixels comprising the multilayered film interference filter for transmitting the light of a wavelength area used therefor; and when normal color imaging is to be performed, imaging is performed only with pixels comprising the multilayered film interference filter for transmitting the red light, the multilayered film interference filter for transmitting the green light and the multilayered film interference filter for transmitting the blue light.例文帳に追加

虹彩を撮像する際には、そのために用いる波長域の光を透過させる多層膜干渉フィルタを備えた画素のみにて撮像し、通常のカラー撮像をする際には、赤色光を透過させる多層膜干渉フィルタ、緑色光を透過させる多層膜干渉フィルタ及び青色光を透過させる多層膜干渉フィルタの多層膜干渉フィルタを備えた画素のみにて撮像する。 - 特許庁

To provide a mask mold and its manufacturing method, and to provide a molding method of a large-area micro-pattern by using the manufactured mask mold which can enlarge a nano-scale micro-pattern area and minimizing interference and a stitching error between large area cells by a simple way and at a low cost.例文帳に追加

簡単な方法と低コストでナノ級の微細パターンの大面積化を可能にし、大面積をなすセル間の干渉及び境界誤差を最小化できるマスクモールド及びその製作方法と、製作されたマスクモールドを用いた大面積・微細パターン成形方法を提供する。 - 特許庁

The floor panel 5 is laid substantially in the whole area T of the floor surface except the column 3 by including a notched panel 7 which has a notched portion 8 for preventing interference with the column 3.例文帳に追加

床パネル5は、柱3との干渉を防ぐ切欠き部8を有する切欠きパネル7を含むことにより、柱3を除く実質的な床面全域Tに敷設される。 - 特許庁

To provide a base station, mobile station terminal, data communication system and control program therefor in which a throughput is not reduced even in an interference area between communication cells of the base station.例文帳に追加

基地局の通信セル間の干渉エリアにおいてもスループットが低下することのない基地局、移動局端末、データ通信システム及びそれらの制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent interference by light no used for irradiating an information recording medium from a light source in a functional area and to monitor reflected and diffracted forward emission light.例文帳に追加

光源からの情報記録媒体の照射に用いられない光による干渉を機能領域で防ぎ、また反射回折された前方出射光をモニタする。 - 特許庁

例文

For example, if it is a fish finder, the fish finder determines that a received signal is interference only when an area where intensity change is large has continuity to some extent in the depth direction.例文帳に追加

例えば、魚群探知機であれば、強度変化の大きい箇所が深度方向にある程度連続性を有している場合にのみ干渉であると判断する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS