「interference area」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, each of the other vehicles existing in the same radio communication area sets a period (time (k+β)) to a radio transmission start inhibition period after the end of radio data reception in order to avoid interference with radio communication of the vehicle 304 performed in the time k after ((b) in Figure).例文帳に追加

このとき、同一無線通信エリア内に存在するその他の車両は、無線データ受信終了後は、ｋ時間後に引き続く車両３０４の無線通信への妨害を回避するために、この期間（ｋ＋β時間）を無線送信開始禁止期間とする（図３（ｂ））。 - 特許庁

Since a layer 10 being formed when the quantity of a liquid composition being ejected by single scan is uniform has a raised central part, a thin part at the end part of the liquid composition becoming the boundary of scanning area causes unevenness or gloss or an interference pattern.例文帳に追加

一回の走査で吐出する液体組成物を一様の吐出量としたときに形成される層１０は、中央部が盛り上がった形状となるため、液体組成物各走査領域の境界となる端部の厚みの少ない部分が光沢ムラや干渉縞の原因となる。 - 特許庁

To provide an antenna device which can suitably control an area where communication between a loop antenna and a radio tag corresponding to the loop antenna is available even when a plurality of loop antennas are installed together, and to provide a communication system which can avoid mutual interference etc. between loop antennas with respect to their communication areas, by using the antenna device.例文帳に追加

複数のループアンテナを併設した場合にも、１つのループアンテナとこれに対応する無線タグとの通信可能なエリアを適切に制御可能なアンテナ装置、及び、これを用いてループアンテナ相互の通信エリアの干渉等を回避できる通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a heat exchange module for a vehicle capable of reducing noise generated by interference between a moving blade of a propeller fan and a high static-pressure area generated at a front edge of a stationary blade while reducing an input of a fan motor by arranging the stationary blade at a downstream side of the propeller fan.例文帳に追加

プロペラファンの下流側に静翼を設け、ファンモータの入力を低減しながら、プロペラファンの動翼と静翼の前縁に発生する高静圧領域とが干渉することにより発生する異音を低減することができる車両用熱交換モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To avoid damage of a workpiece or a tool by retreating the workpiece and the tool to an area where interference does not occur without adding a resistance discharging unit or an uninterruptible power source device in a control device for power interruption that performs control of a machine tool upon power interruption.例文帳に追加

工作機械で停電時の制御を行なう停電時制御装置において、抵抗放電ユニットや無停電電源装置を追加することなく、ワークと工具とを干渉しない領域まで退避させることによって、ワークまたは工具の破損を回避することができる。 - 特許庁

To provide a transmission control method for improving the throughput of data communication to an access terminal positioned in an area, where interference from an adjacent access point is strong, on a wireless digital communication network having a plurality of access points to respectively communicate with a plurality of access terminals.例文帳に追加

各々が複数のアクセス端末と通信を行う複数のアクセスポイントを有する無線デジタル通信網において、隣接するアクセスポイントからの干渉が強い領域に位置するアクセス端末へのデータ通信のスループットを改善する伝送制御方法を提供する。 - 特許庁

Reducing the output power of a radio terminal in the direct communication with another radio terminal especially within the service area of a radio station, can prevent the interference with the radio station by the radio terminal output, securing clear communications respectively.例文帳に追加

無線端末局が直接通信を行う場合、特に無線基地局のサービスエリア内では出力を低減させて、無線端末間直接通信を行うことで、無線端末局の出力による無線基地局への干渉を防ぎ、それぞれ明瞭な通信を確立する。 - 特許庁

To easily allow coping-with in construction and extension of large scale facility, to avoid deterioration and shortening of a life caused by hot air from a cask, to eliminate falling-down, interference and a collision event in handling of the cask, to reduce an occupied area by a cask storage facility itself, and to enhance a cask storage rate.例文帳に追加

大型施設の建設や増設の場合に対応が容易で、キャスクからの熱風による劣化および短寿命化を避け、キャスク取扱時の落下・干渉・衝突事象を排除し、キャスク貯蔵施設そのものの占有面積の減少およびキャスク貯蔵率の向上が図れるようにする。 - 特許庁

A mobile measurement vehicle 2 on a measurement course 1 measures a measurement channel 4 sent from a radio base station 3 in a service area, and a center stores actually measured data 5 such as receiving characteristics and outgoing interference power or the like that are measured by the mobile measurement vehicle 2 and interfering total power data measured by each base station.例文帳に追加

サービスエリア内で無線基地局３から送信される測定用チャンネル４を測定コース１上の移動測定車２において計測し、計測した受信特性、下り干渉電力等、および各基地局で測定した上り干渉総電力データの実測データ５をセンタに蓄積する。 - 特許庁

To provide a transmission system in which the interference between identical broadcast wave signals in the transmission stations can be suppressed as much as possible, and also a wide service area can be secured with the small number of transmission stations with respect to a digital broadcast system using a single frequency.例文帳に追加

単一周波数を用いたデジタル放送システムについて、送信局における同一の放送波信号における干渉をできる限り抑制すると共に、少ない数の送信局で広いサービスエリアを確保することができる送信局及び送信システムを提供する。 - 特許庁

To prevent at least one radio communication system from being affected by radio wave interference by a simple and efficient method, even in the case that plurality of radio communication systems with available frequency bands which are overlapped exist within the same area.例文帳に追加

同一エリア内に使用可能周波数帯域の重複する無線通信方式が複数存在する場合であっても、少なくとも一つの無線通信方式については、簡易的且つ効率的な方法で電波干渉の影響を受けないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a transmission station and a transmission system preventing an interference between identical broadcast wave signals at the transmission station as much as possible and securing a large service area with a small number of transmission stations, in regard to a digital broadcasting system using a single frequency.例文帳に追加

単一周波数を用いたデジタル放送システムについて、送信局における同一の放送波信号における干渉をできる限り抑制すると共に、少ない数の送信局で広いサービスエリアを確保することができる送信局及び送信システムを提供する。 - 特許庁

Plural syncCHG 3b to determine the timing to read plural information CGH 3a representing card information are formed in the array direction of information CGH 3a so that the pitch and the area of interference fringes of syncCGH 3a may be larger than those of information CGH 3a.例文帳に追加

カード情報を表す複数の情報ＣＧＨ３ａを読み取るためのタイミングを決定する複数のｓｙｎｃＣＧＨ３ｂが情報ＣＧＨ３ａの配列方向に形成され、ｓｙｎｃＣＧＨ３ｂの干渉縞のピッチと面積が情報ＣＧＨ３ａより大きく形成されている。 - 特許庁

The semiconductor device has a plurality of signal wires 2, 4 objective to waveform analysis on operation, and a portion of a signal wire 8 and a portion of a reference signal wire 10 are disposed in an area generating potential interference with each other in an uppermost wiring layer.例文帳に追加

半導体装置は、動作波形解析の対象となる複数の信号線２、４と、動作波形解析の基準となる基準信号線６とを有し、信号線の一部８と基準信号線の一部１０が最上層配線層において互いに電位の干渉を生じる距離に配置されている。 - 特許庁

To provide a radio communication method for improving the usage efficiency of a communication band while avoiding interference between a radio LAN and a radio PAN (Personal Area Network) in a network in which there are a plurality of radio common terminals having both functions of the radio LAN and the radio PAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮと無線ＰＡＮ双方の機能を有する無線共同端末が複数存在するネットワークにおいて、無線ＬＡＮと無線ＰＡＮの相互の干渉を回避しながらも、通信帯域の利用効率を向上する無線通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this bipost lift 10 used for the maintenance of a vehicle 1, plural specific stop positions free from the interference with a strut 12 in an open state of a driver's seat door 2 of the vehicle 1 are set on the lift working area 13 for respective car models 1A, 1B of the vehicles 1.例文帳に追加

車両整備用２柱式リフト１０において、車両１の複数の車種１Ａ、１Ｂのそれぞれについてそれら車両１の運転席ドア２が開き状態で支柱１２に干渉しない複数の特定停車位置を床面１１上のリフト作業領域１３に定めるもの。 - 特許庁

To provide an illumination optical device capable of taking out monitor light, without spoiling the uniformity of illumination and avoiding the interference of a sensor for monitoring light quantity with the peripheral structures, even when the space between a telecentric illumination optical system and a light irradiation surface is shorter than the length of the side of an illumination area.例文帳に追加

テレセントリック照明光学系と光照射面との間隔が照明エリアの辺の長さより短い場合でも、照明一様性を崩すことなくモニタ光を取り出すことができ、光量モニタのセンサと周辺の構造物との干渉も回避できる照明光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of excellently maintaining the communication quality of wireless communication during execution by simply and efficiently preventing radio wave interference between a plurality of wireless communication systems even when a plurality of wireless communication systems in which the available frequency bands of the communication systems are duplicated are present in the same area.例文帳に追加

同一エリア内に使用可能周波数帯域の重複する無線通信方式が複数存在する場合であっても、各無線通信方式相互間の電波干渉を簡易的且つ効率的に防止して、実行中の無線通信の通信品質を良好に維持することを目的とする。 - 特許庁

Also, a second component interference check part 30 refers to a second rule file γ, and checks whether or not one component and another component, as a component existing in the substrate area α, are separated by an allowable distance L2 or more for a specific component designated by a repair component file ε.例文帳に追加

また、第２の部品干渉チェック部３０は、第２の規則ファイルγを参照し、基板データα内に存在する部品であって、リペア部品ファイルεで指定された特定の部品について１の部品と他の部品とが許容距離間隔Ｌ２以上離れているか否かをチェックする。 - 特許庁

To provide a connection structure of a PC steel bar and a prestressed concrete construction capable of lessening possibility of the interference with reinforcement in a joint part between compressed PC steel bars and, at the same time, decreasing the partial loss of area for connecting the compressed PC steel bars to each other as much as possible.例文帳に追加

圧縮ＰＣ鋼棒同士の接合部分における鉄筋との干渉の可能性を少なくすると共に、圧縮ＰＣ鋼棒同士を接合するための断面欠損を可能な限り少なくできるＰＣ鋼棒の接続構造及びプレストレストコンクート構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a corner pole device for automobiles which is small in thickness, applicable to a low-profile type bumper, free from any interference with an internal structure of the bumper, capable of being correctly stored in a narrow international area of the bumper, extensively applicable irrespective of the kind of automobiles, and excellent in versatility.例文帳に追加

厚み寸法が小さく薄型バンパーに適用可能で、バンパーの内側構造と干渉せずに狭小なバンパーの内側領域内に的確に収容することができ、車種の如何を問わず広く適用可能な極めて汎用性に富む自動車用コーナポール装置を提供。 - 特許庁

Accordingly, the optical characteristics of the detection areas in the chambers 922 and 926 are detected and the effect of the non-specimen component in the fluid being the interference component is sharply discriminated on the basis of the detection result to calculate the effect of the specimen on the optical characteristics detected from the detection area in the chamber 922.例文帳に追加

従って、室９２２，９２６内検知エリアの光学特性を検知し、その結果に基づき干渉成分たる流体内非検体成分の影響分を峻別することにより、室９２２内検知エリアから検知した光学特性に対する検体の影響分を求めることができる。 - 特許庁

The front door 15 includes an auxiliary breakable portion 18 which is breakable when the ornament 28 interferes with an interference object OP in an area at a front edge side of the ornament mounting section 17, and second hinge parts which are disposed at both right and left terminal sides of the auxiliary breakable portion 18.例文帳に追加

前側扉部１５が、装飾体取付部１７の前縁側の領域において装飾体２８の干渉物ＯＰとの干渉時に破断可能とされる補助破断予定部１８と、補助破断予定部１８の左右の両端側に配置される第２ヒンジ部と、を有する。 - 特許庁

To provide a permeable type bank body structure, and a permeable marine area control structure, capable of narrowing a space between bank bodies, without requiring structure of each bank body to be enlarged, when widening a space between foundation piles to reduce an interference between the foundation piles of the bank body.例文帳に追加

各堤体の基礎杭同士の干渉を低減するために基礎杭同士の間隔を広くした場合、堤体の構造を大きくする必要がなく、かつ、堤体間の間隔を狭くすることができる透過型堤体構造物及び透過型海域制御構造物を提供する。 - 特許庁

To provide an analytical method and an analytical system that can easily set a direction and a position for an optical component such as a reflecting face and a mirror, and can easily find an area required as the reflecting face, and interference between a plurality of beams existing between the reflecting faces.例文帳に追加

反射面及び鏡等の光部品の方向や位置を容易に設定することができ、反射面として必要な面積、及び反射面間に存在する複数の光線間の干渉を容易に求めること等が可能な光路解析方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The solenoid proportional valve 66 has a function to eliminate a pilot pressure signal for boom raising and a pilot pressure signal for stick-in to a control valve 42 by a pilot pressure stop signal output from the controller 64 according to a determination that the part B to be monitored reaches the interference prevention area A.例文帳に追加

この電磁比例弁66は、干渉防止領域Ａに監視対象部Ｂが到達した判断に基づくコントローラ64から出力したパイロット圧停止信号により、コントロール弁42へのブーム・アップ用パイロット圧信号およびスティック・イン用パイロット圧信号をなくす機能を備えている。 - 特許庁

When a flicker caused by interference of light from two discharge lamps 3A, 3B adjacent to each other is generated at a low luminous flux light control area, equivalent resistance values of the discharge lamps 3A, 3B fluctuate together with the flicker, and the fluctuation appears on a signal detected at an output detection part 6.例文帳に追加

低光束調光域において近接する２つの放電灯３Ａ，３Ｂに干渉によるちらつきが発生した場合、放電灯３Ａ，３Ｂの等価抵抗値がちらつきとともに変動し、その変動が出力検出部６の検出信号にも表れる。 - 特許庁

To provide an ink jet head which reduces mechanical mutual interference by a piezoelectric element drive with regard to the bonding of a piezoelectric element support fixing plate to a block part by spreading an adhesive to be poured into a space between a support fixing plate and a block part over the entire bonding area.例文帳に追加

本発明は圧電素子支持固定板とブロック部の接着に関するものであり、支持固定板とブロック部の間に流し込む接着剤を接着面全域に広げ、圧電素子駆動による機械的な相互干渉を低減するインクジェットヘッドを提供することを課題とする。 - 特許庁

When a communication area to be covered by the base station is variable, during communications between the base station and the terminal, change of the spread code is advised and after the advice, the spread code is changed into a spread code, thereby interference between a channel of the communications and the other channel is reduced.例文帳に追加

基地局がカバーする通信領域が可変であるときに、基地局と端末とが通信中に、拡散符号を変更することを通知し、その通知後に、拡散符号をその通信のチャネルと他のチャネルとの干渉が低減されるような拡散符号に変更する。 - 特許庁

The interference exposure is performed so that the crossing angle of laser beams in two of light flux, with which each area is irradiated, can be different, the diffraction gratings of mutually different diffraction grating pitches are formed in each of areas and a plurality of kinds of semiconductor lasers having different wavelengths are produced from one semiconductor wafer.例文帳に追加

各領域に照射する２光束のレーザ光の交差角度をいずれも異なるようにして干渉露光を行い、各領域に回折格子ピッチが相互に異なる回折格子を形成し、波長の異なる半導体レーザを１枚の半導体基板から複数種類製造する。 - 特許庁

To realize a switching element in which variation of switching characteristics is suppressed significantly among transistors, occupation area can be reduced extremely when the switching element is mounted on a circuit board, and a high breakdown voltage can be attained while suppressing electric interference among transistors by employing a highly dielectric substrate.例文帳に追加

トランジスタ間のスイッチング特性のばらつきが非常に少なく、回路基板上に配置したときにその占有面積を極めて小さくすることができ、電気絶縁性の高い基板を用いることにより高耐圧でしかもトランジスタ間の電気的干渉が非常に起こりにくいスイッチング素子を実現する。 - 特許庁

To solve the problem of disturbing a high-speed operation due to a mixture of an interference noise generated at one bit line of adjacent bit lines to each other with the other bit line in a semiconductor device only by a memory cell layout without increasing the area of a memory cell array.例文帳に追加

半導体装置において、互いに隣接するビット線どうしのうちの一方のビット線で発生する干渉ノイズが他方のビット線に混入しないようにして、この混入により高速動作を阻害するという問題を、メモリセルアレイ部における面積を増大させることなく、メモリセルレイアウトのみで解決する。 - 特許庁

To provide a method of driving a crane with an approach limited area placed thereon, in which conveyance of suspended load, and loading/unloading thereof with respect to a ground side facility by an overhead traveling crane are safely efficiently carried out by acquiring, on the overhead traveling crane, the driving situation of the ground side facility so as to prevent interference with the ground side facility.例文帳に追加

天井走行クレーン側で地上側の設備の運転状況を把握して地上側の設備との干渉を防止して天井走行クレーンによる吊り荷の運搬、地上側の設備へのロード、アンロードを安全に効率よく行うようにした侵入制限エリアのあるクレーン運転方法を提供すること。 - 特許庁

To enable a first communication system and a second communication system to simultaneously communicate with each other in the same area at the same frequency band, while suppressing the interference of the second communication system with the first communication system, when the first and second communication systems of different types coexist at the same frequency band.例文帳に追加

同一周波数帯を用いる異種の第１の通信システム及び第２の通信システムが共存する場合に、第２の通信システムが第１の通信システムに与える干渉を抑圧しつつ、第１の通信システム及び第２の通信システムが同一エリアで同一周波数帯を用いて同時に通信すること。 - 特許庁

As the power unit 8 is attached to a car body side member 9, which is independent, having all the connection points at upper area of the front side member 4, the power unit 8 is not effected by an axial collapse- deformation of the front side member 4 by a frontal collision and can avoid interference with a brake unit 2 by retreat movement of the power unit 8.例文帳に追加

パワーユニット８はフロントサイドメンバ４の上方に全ての結合点を持つ別の車体側メンバ９に取付けてあるため、前面衝突時にフロントサイドメンバ４が軸圧潰変形してもパワーユニット８に影響が及ぶことがなく、パワーユニット８の後退によるブレーキユニット２との干渉を回避することができる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of problems such as the interference of voltage and the shortness of insulation distance while reducing cost of components and reducing the packaging area of a board in an image forming device provided with a plurality of toner image forming units each having a member, to which an AC-superimposed bias superimposed with AC voltage on DC voltage is applied.例文帳に追加

直流電圧に交流電圧が重畳されたＡＣ重畳バイアスが印加される被印加部材を備えたトナー像形成ユニットを複数備えた画像形成装置に関し、部品コストを抑え、基板の実装面積を小さくしつつ電圧の干渉や絶縁距離不足といった問題の発生を防止する。 - 特許庁

To provide an industrial robot for mainly operating upward work with an arm structure, in which interference area is less for saving space, even if a plurality of robots are installed densely in such space limited in right and left directions, a burden on a motor reduction gear is reduced, and the capacitance of the motor reduction gear can be reduced.例文帳に追加

主に上向きの作業を行い、前後左右方向に限られた空間に複数のロボットを稠密設置可能な、干渉域の少ない省スペースな、かつモータ・減速機への負荷を低減することができ、モータ・減速機容量を小さくすることが可能なアーム構造を有する産業ロボットを提供。 - 特許庁

The incident light quantity to an optical fiber 11 is increased by making light which is incident on a clad 11b of the optical fiber 11 in spatial propagating light or exit light from optical parts incident on a core 11a by interference in an area 10 which is formed in the clad 11b and whose refractive index is changed.例文帳に追加

空間伝播光もしくは光部品からの出射光のうち、光ファイバ１１のクラッド１１ｂに入射した光を、クラッド１１ｂに形成した屈折率の変化した領域１０による干渉でコア１１ａに入射させることによって光ファイバ１１への入射光量を増加させることができる。 - 特許庁

To provide an interferometer device for measuring a large-sized sample acquiring in a short period of time a plurality of interference fringe images corresponding to portions in a domain to be measured necessary for aperture synthesis, respectively, and measuring highly accurately thickness irregularities over the whole area of the domain to be measured of a specimen, concerning the large-sized sheet-shaped specimen.例文帳に追加

シート状の大型の被検体において、開口合成に必要な被測定領域内の各部分に対応した複数の干渉縞画像を短時間で取得することが可能で、被検体の被測定領域全域に亘る厚みムラを高精度に測定し得る大型サンプル測定用干渉計装置を得る。 - 特許庁

Moreover, as at least a part corresponding to a tab-intrusion space 32 in an extended end edge 35S of the rest plate 35 is arranged in an area between the right side plate 13R and an elastic contact piece 25, interference between a tab 54 getting into a tab-intrusion space 32 and the rest plate 35 can be avoided.例文帳に追加

しかも、受け板３５の延出端縁３５Ｓにおける少なくともタブ進入空間３２と対応する部分が、幅方向において右側板１３Ｒと弾性接触片２５との間の領域内に配されるようにしたので、タブ進入空間３２に進入するタブ５４と受け板３５との干渉を回避することができる。 - 特許庁

The coil spring to be mounted at the side of the wheel has the shape of a bobbin or a cone, its central shaft is laid while preventing the interference with the wheel at its small diameter part, and the shock absorber in the coil spring is mounted in a stood state, whereby the smoothness in expanding and contracting the shock absorber and the ensuring of the wheel grounding area in steering can be simultaneously satisfied.例文帳に追加

車輪横側に配置するコイルスプリングを糸巻き型もしくは円錐型とし、その小径部で車輪との干渉を避けながら中心軸は寝かせて配置、その中のショックアブソーバーは起こして配置することで、ショックアブソーバー伸縮の円滑さと転舵時の車輪接地面積の確保を両立する。 - 特許庁

A mask pattern 11a obtained by performing a photo-processing of a resist film is formed on a substrate 1, and then, a metal mask 20 having an opening part 22 formed slightly larger than a deposition area on the substrate is arranged on the mask pattern, then, for example, optical interference filters 2 and 2a are formed by introducing a vapor-deposition method and a sputtering method, etc.例文帳に追加

基板１上に、たとえばレジスト膜のフォトプロセスによって形成されたマスクパターン１１ａを形成し、その上に基板上の成膜領域よりも僅かに大きく形成された開口部２２を有するメタルマスク２０を配置して、たとえば蒸着法やスパッタリング法などによって光干渉フィルタ２、２ａを形成する。 - 特許庁

Next, the imaging system is moved or rotated together with the holder part 81 at prescribed speed under the observation of radiographic data, and the imaging system is moved/rotated to an appropriate position for the radiography at reduced speed of movement/rotation if a part of the imaging system or holder part 81 reaches the interference area.例文帳に追加

次いで、透視画像データの観察下にて撮像系を保持部８１と共に所定速度で移動あるいは回動させ、撮像系あるいは保持部８１の一部が前記干渉領域に到達したならば移動／回動速度を低減させた状態でＸ線撮影に好適な位置への移動／回動を行なう。 - 特許庁

To perform a carrying operation in a small device area without causing any interference between the carriers of a transfer section and a junction port section, and to simplify the control of the two carriers.例文帳に追加

コンソール列Ｌ１の第１の受け渡し位置と、コンソール列Ｌ２（トランスファー部）の第２の受け渡し位置との間で、カセットを移動させるジャンクションポート部を有したカセットライブラリ１において、少ない装置面積で、トランスファー部とジャンクションポート部の各搬送機が干渉することなく搬送動作が行えるようにし、且つ該２つの搬送機の制御を簡単化する。 - 特許庁

To provide a wireless device, a communication station and a wireless network, wherein the wireless apparatus can prevent interference in a duplicated area and maximize the transmission efficiency of the communication stations even when the communication stations transmit signals through one and the same channel or the communication stations cannot execute carrier sensing.例文帳に追加

複数の通信局が同一チャネルで信号を送信する場合であって、複数の通信局がキャリアセンスできない場合であっても、重複するエリアで干渉を防止でき、且つ通信局の伝送効率を最大限に高めることができる無線装置、通信局、及び無線ネットワークを提供する。 - 特許庁