「interference area」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Data and the time when the data are disclosed to the other data group are managed in the data/disclosing time storage area of a DB2, and the set information as to whether data contents updated by the other user group are to be reflected on data for its own user is managed in an interference permission setting storage area.例文帳に追加

データ及びそのデータを他のユーザ群に公開する時刻をＤＢ２のデータ・公開時刻記憶領域において管理し、他のユーザ群によるデータ更新内容を自ユーザ用のデータに反映させるか否かという設定情報を干渉許可設定記憶領域において管理する。 - 特許庁

The third core member 16 is made to slide relative to the second core member 14 and the second core member 14 is made to slide relative to the first core member 12 so that the first core member 12 is made to be movable from the interference area 5b to the opening area 5a.例文帳に追加

第３中子部材１６を第２中子部材１４に対してスライドさせるとともに第２中子部材１４を第１中子部材１２に対してスライドさせることによって、第１中子部材１２が干渉領域５ｂから開放領域５ａに移動可能となる。 - 特許庁

The photodetector 1012 is provided with a first photodetecting section arranged in an interference area where 0-th light and ±1st order light of a luminous flux diffracted from the optical recording medium A or B are overlapped, and a second photodetecting section arranged in an area of only the 0-th light of the above diffracted luminous flux.例文帳に追加

受光素子１０１２は光記録媒体Ａ又はＢから回折された光束の０次光と±１次光とが重なる干渉領域内に配置された第１の受光部と、上記回折光束の０次光のみの領域内に配置された第２の受光部を有している。 - 特許庁

To solve the problem that an interference between slots is generated because a system A and the system B are not in a synchronous relationship when the service area B of a base station belonging to another system B is overlapped in the service area A covered by the synchronous control base station of the system A and a plurality of the subsidiary base stations.例文帳に追加

システムＡの同期管理基地局と複数の従属基地局のカバーするサービス・エリアＡ内に他のシステムＢに属する基地局のサービス・エリアＢが重複した場合に、システムＡとシステムＢは同期関係に無いため、スロット間の干渉が発生するのでこれを解消すること。 - 特許庁

Accordingly the area between the medium feeding device and a device installed adjacent thereto is not required to have a large runoff for avoiding interference with the medium returning mechanism 34, so that the whole construction with combined devices is made small.例文帳に追加

これにより、媒体給送装置と隣接配置される装置に媒体戻し機構３４との干渉を防止する大きな逃げを形成する必要が無いので、組み合わせた装置全体を小型化することができる。 - 特許庁

Thus, it is possible to execute the optimal operation assignment and control to minimize any interference among the operators operating on the single path, and it is possible to increase operating efficiency not by limiting the management area of the operation.例文帳に追加

これにより、単一経路上で作業する作業体間の干渉を最小化した最適の作業割当て及び制御が可能であり、作業の運営領域を制限しないことにより作業効率を高める。 - 特許庁

A large number of point light sources P_mi are defined on the unit line segment A_m, and interference fringes produced by the object light from the point light sources and reference light R_ϕ illuminating obliquely from an upper part are recoded in the square area C_m.例文帳に追加

単位線分Ａ_ｍ上に多数の点光源Ｐ_ｍｉを定義し、各点光源からの物体光と、斜め上方から照射された参照光Ｒφとによる干渉縞を矩形領域Ｃ_ｍに記録する。 - 特許庁

To provide a resource allocation method of a radio communication system and a radio base station device for mitigating interference between cells which can be applied even in a case where a femtocell base station is established in an area for a macrocell base station.例文帳に追加

マクロセル基地局エリア内部にフェムトセル基地局を設置した場合にも適用可能なセル間の干渉緩和を目的とする無線通信システムのリソース割当方法及び無線基地局装置を提供する。 - 特許庁

To provide a host control device capable of minimizing the generation of an incommunicable area without causing radio wave interference and without using an alternate base station during the generation of a fault base station.例文帳に追加

故障基地局の発生時において、電波干渉を引き起こすことなく、また、代替基地局を用いることなく、通信不能領域の発生を最小限に抑えることが可能な上位制御装置を提供する。 - 特許庁

The interference signal S10 outputted from a VCO (voltage controlled oscillator) 10 is transmitted to an area such as a theater where use of a cellular phone is inhibited via an RF amplifier 11, an RF low-pass filter 12 and an antenna 13.例文帳に追加

ＶＣＯ１０から出力された干渉信号Ｓ１０は、ＲＦアンプ１１、ＲＦローパスフィルタ１２およびアンテナ１３を介して劇場などの携帯電話の使用が禁止される領域に送信される。 - 特許庁

To provide a component mounting method for a component mounting device, and the component mounting device drastically improve a mounting efficiency by expanding the opportunity of a simultaneous parallel operation with a narrowed interference area for a plurality of component mounting heads.例文帳に追加

複数の部品実装ヘッドの干渉エリアを狭小化して同時並行動作の機会を拡げ、実装効率を格段に向上した部品実装機の部品実装方法および部品実装機を提供する。 - 特許庁

An interference area between a suspension member 80 and the torque sensor 10 is reduced thereby compared with that in the prior art, when inserting the torque sensor 10 into a through hole 81 of the suspension member 80, so as to be easily assembled.例文帳に追加

これにより、トルクセンサ１０をサスペンションメンバー８０の貫通孔８１に挿通するときに、従来よりサスペンションメンバー８０とトルクセンサ１０との干渉領域が小さくなり、容易に組み付けることができる。 - 特許庁

In order to prevent the interference of magnetic transfer with a servo signal, the nonrecording track NT is disposed on the backside of the area the inside 10a of the double- faced recording magnetic tape in which the servo track ST is formed.例文帳に追加

そして、サーボ信号に対する磁気転写による妨害を防ぐために、両面記録磁気テープの内側１０ａのサーボトラックＳＴが形成された領域の裏側には無記録トラックＮＴが設けられている。 - 特許庁

The function enables an overall structure of the system to be controlled in a tree structure; and in a case where a communication fault may be incurred by an interference radiowave or the like, the area in which the communication fault may easily occur can be easily predetermined.例文帳に追加

この機能により、システムの全体構造がツリー構造で管理することができ、妨害電波などにより通信障害が発生する場合など、どのエリアで通信障害が発生し易いのかを特定し易くなる。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that can prevent the transmission rate (throughput) from being decreased at an edge of a cover area, suppresses interference provision to enhance the frequency utilizing efficiency and increases number of contained channels without deteriorating the mean throughput.例文帳に追加

カバーエリアのエッジで伝送レート（スループット）が低下することを防止すると共に、与干渉を抑圧することで周波数利用効率を上げ、平均スループットを落とすことなく収容チャネル数を上げること。 - 特許庁

The first linear element is formed along an outer periphery of the antenna forming surface, the second linear element is formed by using an area surrounded by the first element, and hence a mutual interference can be suppressed as much as possible without disposing adjacently the elements.例文帳に追加

第１線状エレメントがアンテナ形成面外周に沿うようにし、それに囲まれた領域を使って第２線状エレメントを形成することで、エレメント同士が隣接せず相互干渉を可及的に抑制できる。 - 特許庁

The authenticity determination hologram includes, by superpose-recording, a hologram that reproduces a three-dimensional subject image and a hologram mirror pattern comprising planar interference fringes that are formed in a pattern area corresponding to the added information and layered in a parallel fashion at regular intervals.例文帳に追加

立体被写体像を再生するホログラムと、付加情報に対応するパターン部に形成され一定間隔で平行に積層されてなる平面干渉縞からなるホログラムミラーパターンとを重畳記録する。 - 特許庁

A spatial filter mask structured for a secondary optical fiber light-receiving channel transmits two spatially periodic secondary signals generated from an external interference fringe in a light-receiving area of the primary optical fiber light-receiving channel.例文帳に追加

二次光ファイバ受光チャンネル用に構成された空間フィルタマスクは、一次光ファイバ受光チャンネルの受光領域の外側の干渉縞から生じる２つの空間的に周期的な二次信号を与える。 - 特許庁

When a transmission instruction switch 106 is turned on and a trigger signal transmitted from another trigger device in a setting area is received, an informing part is informed about the possibility of a radio interference (S61).例文帳に追加

送信指示スイッチ１０６がＯＮ操作された場合に、設定領域内にある別のトリガ装置から送信されたトリガ信号が受信された場合には、電波干渉のおそれがあることが報知部に報知される（Ｓ６１）。 - 特許庁

To reduce an interference region during machining of a work by a method wherein a rotary shaft to hold a rotary tool and a fixed shaft to hold a fixing tool are caused to approach the revolving axis of a turret and the revolving area of the whole of the turret is decreased.例文帳に追加

回転工具を保持する回転軸と固定工具を保持する固定軸とをタレットの旋回軸線に接近させ、タレット全体の旋回面積を小さくして、ワーク加工時の干渉領域を縮小する。 - 特許庁

To provide a method of correcting the localizer (LLZ) course of an instrument landing system (ILS) installed in an airport where there are electric wave interference areas that may cause LLZ course fluctuation in a sensitive area of a LLZ antenna, and a correcting device.例文帳に追加

ＬＬＺアンテナのセンシティブエリア内に、ＬＬＺコース変動の発生原因となる電波障害エリアが存在する空港に設置されたＩＬＳのＬＬＺコースの補正方法及び補正する装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive point-multipoint communication system that is capable of long-distance communication and reduces the influence of interference from another system existing outside a service area by using a radio LAN requiring any license and communication expenses.例文帳に追加

免許不要・通信費不要な無線ＬＡＮを用いて、長距離通信が可能であるだけでなく、サービスエリア外に存在する他のシステムからの干渉の影響を軽減し、安価なポイント-マルチポイント通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sill clearance bottom blocking device blocking almost the entire area of the bottom of a clearance between an elevator hall corresponding to an entrance and a car and also preventing interference with the other members at the time of elevating and lowering the car.例文帳に追加

出入り口に対応する乗場と乗りかごとの間の隙間の下側をほぼ全域に亘り塞ぎ、かつ、乗りかごの昇降時に他の部材との干渉を防止する敷居隙間下側閉塞装置を提供する。 - 特許庁

Thus visibility in the air defensive system can be secured, and a dead area can be reduced with respect to the interference of the poor visibility of a landform and buildings, and the respond to the threat target can be strengthened.例文帳に追加

これにより地形や建造物の見通しの悪い障害に対し、その防空システムにおける見通しの確保、死角の低減を図ることができ、脅威目標に対する対応を強化することが可能になる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of preventing a new interference pattern caused by image processing from occurring and approximating a dot area ratio of a dot component possessed by a binary image signal to a printed image.例文帳に追加

画像処理に起因した新たな干渉縞が発生するのを回避しつつ、二値画像信号が有する網点成分の網点面積率を印刷画像に近付けることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

and a quantitative analytical value by the measuring wavelength having the highest calculated measuring precision is selected out of the wavelengths with the concentration of the objective element included within the post-interference concentration measuring area.例文帳に追加

目的元素の濃度が前記干渉後濃度測定領域に含まれる測定波長のうち、算出された測定精度が最も高い測定波長による定量分析値を選択する発光分光分析方法とする。 - 特許庁

To provide a technology of simply and efficiently preventing radio wave interference between wireless communication systems even when a plurality of wireless communication systems whose usable frequency bands are in duplicate exist in one and same area.例文帳に追加

同一エリア内に使用可能周波数帯域の重複する無線通信方式が複数存在する場合であっても、各無線通信方式相互間の電波干渉を簡易的且つ効率的に防止する。 - 特許庁

The arm tracks of the articulated robots 4 and 5 are mutually differed in height, so that each articulated robot 4 or 5 can independently perform the feed and pickup of the body side panel 2 to the pre-work area without mutual interference.例文帳に追加

多関節ロボット４，５のアーム軌跡を互いに高低異ならせ、前作業エリアに対する車体サイドパネル２の供給取出しを各多関節ロボット４，５で相互干渉なしに独立的に行ない得るようにする。 - 特許庁

To prevent radio interference from being given to other systems by determining whether configuration of a radio device intended to be used is usable or unusable in an area where the radio device is currently owned and controlling an operation of the radio device.例文帳に追加

変更しようとする無線機の構成が、現在所在している地域で、使用可能または使用不可能かを判断し、無線機の動作を制御し、他のシステムに電波干渉を与えないことを目的とする。 - 特許庁

To provide a train radio system which can prevent sound quality from becoming degraded owing to interference, etc., at All Call time when a central control panel 6 and multiple TREs 1 make telephone calls in spite of the problem that the sound quality becomes worse owing to interference or voice superposition because of repeating by two BSs 2 if TRE 1i is in an overlap area.例文帳に追加

従来は、中央制御パネル６と複数のＴＲＥ１とが通話を行うAll Call時に、ＴＲＥ１がオーバーラップエリアにいると、２台のＢＳ２によって中継されるため、混信や音声重畳により音質が劣化する問題点があり、All Call 時に混信等による音質劣化を防ぐことができる列車無線システムを提供する。 - 特許庁

To provide a component built-in substrate capable of stably maintaining accurate operation of the component built-in substrate by reducing the impact of a ground conductor on an electronic component while ensuring the area of the ground conductor sufficiently, and avoiding electromagnetic interference from an interference source, i.e. a signal line, thereby preventing malfunction of the electronic component or degradation of performance thereof.例文帳に追加

接地導体の面積を十分に確保しつつも接地導体が電子部品に与える影響を低減し、干渉源である信号線からの電磁的な干渉をも回避することにより、電子部品の誤動作や性能の低下を確実に防止して、部品内蔵基板の正確な動作を安定に維持することが可能な部品内蔵基板を提供する。 - 特許庁

Further, an interference fringe forming optical system 70 projecting a prescribed interference fringe pattern onto the inspected surface 80 is disposed on an optical path between a light source 20 and a branching optical element 3 in order to prevent unnecessary light from being reflected from a partial area of the inspected surface 80 and entering an imaging system 4 when the measurement light is applied to the inspected surface 80.例文帳に追加

また、被検面８０に測定光が照射されたときに被検面８０の一部領域から反射されて撮像系４に入射する不要光の発生を防止するために、所定の干渉縞パターンを被検面８０に投影する干渉縞形成光学系７０を、光源部２０と分岐光学素子３との間の光路上に配置する。 - 特許庁

The control part 40 judges the necessity of interlock control and the state of the control by comparing information obtained from the counter 36 with interlock control area data, controls the pulse generation part 34, and while preventing the interference of two movable tables, simultaneously moves these tables within the interlock control area.例文帳に追加

制御部（40）は位置カウンタ（36）からの情報とデータ格納部（38）のインターロック制御領域データとを比較することによりインターロック制御の要否と制御の態様を判断し、パルス発生部（34）を制御して、２つの可動テーブルの干渉を防止しながらそれらを同時にインターロック制御領域内で移動させる。 - 特許庁

The interference determiner 3 determines whether estimated movement trajectories of persons, each estimated from each of the moving directions and the moving speeds of the plurality of the persons acquired by the movement information acquisition unit 2, are smaller than the first area and interfere with the second area specified on the basis of the own apparatus.例文帳に追加

さらに、干渉判定部３は、移動情報取得部２によって取得された複数の人の移動方向及び移動速度からそれぞれ推定される人の移動推定軌跡が第１の領域よりも小さく、かつ自装置を基準として規定される第２の領域へ干渉するか否かを判定する。 - 特許庁

The electromagnetic interference suppression sheet is provided with a surface protection film 2 having wider area than the magnetic sheet 1 comprising soft magnetic powder and an organic binder, on at least one surface of the magnetic sheet 1 and with an adhesive layer 3 in at least a partial area of the surface protection film 2 outside the magnetic sheet 1.例文帳に追加

軟磁性体粉末と有機結合剤からなる磁性シート１の少なくとも一方の面に磁性シート１よりも広い面積の表面保護フィルム２が設けられ、表面保護フィルム２の磁性シート１の外側の少なくとも一部の領域に粘着層３が設けられている電磁干渉抑制シートとする。 - 特許庁

In this hologram diffraction grating 30 in which a relief diffraction grating 2" is provided in a detailed pattern area in a plane where interference fringes 9" of relief hologram are formed, the diameter of a dot and line width in the detailed pattern area with the relief diffraction grating 2" provided are ≤0. 1 mm and cannot be seen at a normal observation position.例文帳に追加

レリーフホログラムのレリーフ干渉縞９”が形成されている面中の微細パターン領域にレリーフ回折格子２”が設けられてなるホログラム回折格子複合体３０であって、レリーフ回折格子２”が設けられている微細パターン領域のドット径及びライン幅が０．１ｍｍ以下であり、通常の観察位置では見えない。 - 特許庁

To provide a multi-stage coupling type SAW filter where an area a connection wiring structure of input output terminals is simplified to prevent an area of a each SAW filter itself from being increased while preventing interference between IDTs of each SAW filter of the multi-stage coupling type SAW filter.例文帳に追加

多段結合型ＳＡＷフィルタ１の各々のＳＡＷフィルタ１０，２０におけるＩＤＴ間の干渉を防止しつつ、入出力端子の接続配線構造を簡略化して、ＳＡＷフィルタ自体の面積が大きくなるのを抑えることができる多段結合型ＳＡＷフィルタ１を提供する。 - 特許庁

To visually display the right and wrong of a cover range of AP (access point) in an area chart with its influence range by reflecting an operational state based on a load state, an interference state and the use state of a channel, etc. when a wireless LAN system which covers a wide area by using a plurality of APs is operated.例文帳に追加

複数のＡＰ（アクセスポイント）を用いて広範囲なエリアをカバーする無線ＬＡＮシステムを運用する場合に、負荷状況や干渉状況、チャネルの利用状況などに基づいた運用状況を反映させて、ＡＰのカバー範囲の良し悪しを、その影響範囲と共にエリア図に視覚的に表示する。 - 特許庁

The meshing between all engaging teeth 30... and the inner teeth 12a are blocked by the interference of specific engaging teeth 30 and the projecting planar faces 12b in the area where the projecting planar faces 12b are located in the destination of the specific engaging teeth 30 arranged in the shown upper side in the rotation area of the ratchet 10.例文帳に追加

突出平面１２ｂがラチェット１０の回転領域の中で図示上側に配置された特定の係合歯３０の移動先に位置する領域内では特定の係合歯３０と突出平面１２ｂとの干渉により全ての係合歯３０・・と内歯１２ａとの噛合が妨げられる。 - 特許庁

To provide low-cost optical data transmission equipment capable of reliably performing transmission and reception in optical data transmission between a mobile station traveling complicated routes and an earth station and setting a light emitting and receiving area so that interference with other stations is not caused.例文帳に追加

複雑な経路を移動する移動局と地上局との間の光データ伝送を、確実な送受信が行え、且つ他局と混信を起こさないように投受光エリアを設定できる光データ伝送装置を低コストに提供する。 - 特許庁

To move openings of ports closer while avoiding interference of piping connected to each port, and to reduce a stroke and a pressure receiving area of a valve element in a selector valve having three ports in a valve seat such as a four-way selector valve or a three-way selector valve.例文帳に追加

四方切換弁や三方切換弁のように弁座に３つのポートを有する切換弁において、各ポートに接続される配管の干渉を避けて各ポートの開口を接近させ、弁体のストローク及び受圧面積を小さくする。 - 特許庁

To provide a transmitter-receiver for a remote controller capable of eliminating limitation of a mounting space of the transmitter-receiver in an indoor unit and of securing a receiving/transmitting area without interference, and an air conditioner including the transmitter-receiver for the remote controller.例文帳に追加

室内ユニットにおける送受信器の搭載スペースの制約を解消し、かつ受信、送信エリアを干渉することなく確保することのできるリモコン用送受信器及びこれを備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system for suppressing frequency interference and frequency disturbance between channels to each other even in the case of providing different services to small adjacent areas in a plurality of small areas divided within a target area.例文帳に追加

対象エリア内で区分された複数の小エリアにおいて、隣り合う小エリアに異なるサービスを提供する場合であっても、チャネル同士間の周波数の干渉や周波数妨害を抑えた無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The present invention implements an investigation of forecasted communication conditions all over the area to arrange telecommunications, thereby providing the highly accurate neighbor list without actually measuring an interference level on the job site.例文帳に追加

本発明は、電気通信が配備されるべきエリア全体に対して予想される通信条件の調査を実行することによって、現場における干渉レベルの実際の測定を必要とせずに、高精度の近隣リストを提供する。 - 特許庁

To lower the height, maximally utilizing the effective area of a laminate in a high frequency module mounting chip elements and SAW filters on the upside of the laminate and hold a ground current path enough to avoid interference with the chip elements.例文帳に追加

積層体上面にチップ素子やＳＡＷフィルタを搭載した高周波モジュールにおいて、積層体の有効面積を最大限利用して低背化をはかると共に、チップ素子との干渉やアース電流の経路を充分に保つこと。 - 特許庁