「interference area」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The pulse signals of transmission data are set, so as to obtain data indicating the intermediate positions of the IR emitters 11, 12, 13, concerning the area where the transmission data of the adjacent IR emitters 11, 12, 13 which may perform interference are superimposed.例文帳に追加

干渉のおそれがある隣り合った赤外線発光器１１，１２，１３の送信データが重なる領域にて、その赤外線発光器１１，１２，１３の中間位置を示すデータとなるように送信データのパルス信号を設定する。 - 特許庁

The balance weight 76 is formed by an inside peripheral surface 84f of Oldham's base 84 and an inside wall surface 32i of a supporting part 32f in a front housing 32, and arranged in an inside area W in which interference with Oldham's ring 82 is avoided.例文帳に追加

バランスウエイト７６は、オルダムベース８４の内周面８４ｆおよびフロントハウジング３２における支持部３２ｆの内壁面３２ｉによって形成され、且つオルダムリング８２との干渉を回避した内側領域Ｗ内に配設される。 - 特許庁

To provide a package for a piezoelectric vibration device that can widely ensure a element containing area because of possibility of a lower height and a thin profile, enhance the reliability of joining between the package and a cover and can be capable of EMI(electromagnetic interference) countermeasures at a low cost.例文帳に追加

より一層の低背化、薄型化が可能で素子収納領域を広く確保でき、パッケージと蓋の接合の信頼性を向上させ、コスト安でまたＥＭＩ対策がとれる圧電振動デバイス用パッケージを提供する。 - 特許庁

A rotary arm 9 is rotated while maintaining the top-opened condition of the armrest 5, so that the armrest 5 does not project outwardly from a vehicle width direction area of the console box 1, which does not cause a problem on interference with peripheries.例文帳に追加

アームレスト５の上開き状態を維持したままで、回転アーム９の回転を行うため、アームレスト５がコンソールボックス１の車幅方向領域から外側へ出っ張らず、周辺との干渉問題を起こすこともない。 - 特許庁

To provide a method for processing light receiving/emitting part of optical medium capable of reliably forming a periodic microstructure without using an interference optical system and capable of achieving high-speed and large-area processing.例文帳に追加

干渉光学系を用いることなく且つ確実に周期微細構構造を形成することができ、したがって加工の高速化や大面積化を達成することのできる光学媒質の光入出射部処理方法を提供する。 - 特許庁

Step scan is performed on a face to be inspected in multiple stages, and a phase corresponding to a shape measurement area of an interference stripe acquired by image pickup means and a wavelength of light measured by a wavelength measurement unit are respectively measured for the every step scan.例文帳に追加

被検面を多段階にステップ走査し、ステップ走査ごとに、撮像手段にて取得した干渉縞の形状測定領域に対応する位相、及び波長測定器にて前記光の波長、をそれぞれ計測する。 - 特許庁

To provide a highway radio system, a highway radio transmitter, and a highway radio transmission method that prevent different audio information of highway radio broadcasting from being in a radio interference state when a broadcast area of each piece of audio information is switched.例文帳に追加

ハイウェイラジオ放送の音声情報ごとの放送エリアを切り替えるときに、異なる音声情報が混信状態となることを防止するハイウェイラジオシステム、ハイウェイラジオ送信機、およびハイウェイラジオ送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile identification apparatus and a mobile identification method to control an increase of circuit scale and to use an inexpensive frequency hopping system while minimizing a radio wave interference in building a system in an adjacent area.例文帳に追加

近接するエリアにおけるシステム構築時の電波干渉を最小限にしつつ、回路規模の増大を抑制した、低コストの周波数ホッピング方式を用いた移動体識別装置及び移動体識別方法を提供すること。 - 特許庁

This lithography system can be configured such that a pitch of the lines exposed by the interference exposure unit is an integer multiple of a size of an exposure area of the lithography unit corresponding to a single individually controllable element in the exposure on a substrate by the lithography unit.例文帳に追加

このリソグラフィーシステムは、干渉露光ユニットにより露光されるラインのピッチが、リソグラフィーユニットによる基板への露光において１つの個別制御可能素子に対応する露光区域の大きさの整数倍となるように構成されている。 - 特許庁

The sound absorbing effect is achieved by phase interference between acoustic waves radiated from an opening face 20 and incident waves entering to the opening face 20 and a reflection face 2, and mainly achieved in the sound absorption area in the front face direction of the opening face 20.例文帳に追加

吸音効果は、開口面２０から放射する音波と、開口面２０及び反射面２に対して入射する入射波との位相干渉により奏するものであり、開口面２０の正面方向にある吸音領域で主に奏する。 - 特許庁

To obtain a position detection system, capable of efficiently providing a plurality of independent services within a position detectable area, by reducing signal interference due to increase in the density of mobile terminals in a position-detectable region.例文帳に追加

位置検出可能領域において移動端末機の密度が増加することに伴う信号の干渉を低減して、位置検出可能領域内で複数の独立したサービスを効率良く提供することが可能な位置検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a working parameter determining apparatus for a quintuple axis work which can determine a tool position in which a touring rigidity is easily ensured and can determine a working area where an interference hardly occurs in the tool position.例文帳に追加

少ない計算負荷によって、ツーリング剛性を確保し易い工具姿勢を決定するとともに、その工具姿勢において干渉の起こり難い加工領域を決定することができる５軸加工に関する加工パラメータ決定装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication method, a radio communication system, a program, and a storage medium whereby the interference of radio channels used by a plurality of access points present in the radio communication system or an operating area can be averted and the radio channels can be utilized effectively.例文帳に追加

システム内または運用エリア内に存在する複数のアクセスポイントが使用する無線チャネルの相互干渉を回避することができ、無線チャネルの有効活用が図れる無線通信方法、無線通信システム、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an electronic component, capable of forming a slit by using a scribe chip for hardly causing interference with a pattern, even in the case of narrowing a distance between the adjacent patterns and increasing an effective area at pattern forming.例文帳に追加

隣接するパターン間の距離を狭めた場合であっても、パターンとの干渉が生じ難いスクライブチップを用いてスリットを形成することができ、パターン形成に際しての有効面積の増大を図り得る電子部品の製造方法を得る。 - 特許庁

In an interference avoiding apparatus, a block division part 31 calculates a virtual space block coordinate value of each virtual space block at a virtual space from a real space block coordinate value of each real space block obtained by dividing the movable area of the robot devices 10-1, 10-2.例文帳に追加

ブロック分割部３１は、ロボット装置１０−１，１０−２の可動領域を分割して得られる各実空間ブロックの実空間ブロック座標値から、仮想空間における各仮想空間ブロックの仮想空間ブロック座標値を計算する。 - 特許庁

Thus, during the additional recording of the user data, interference between the signal of the mark formed in the linking area and a wobbling signal is suppressed, and deviation between the recording position of previous user data and the recording data of current user data is reduced at the time of the additional recording.例文帳に追加

したがって、ユーザデータの追記時に、リンキング領域において形成されているマークの信号と、ウォブル信号との干渉を抑えることができ、追記時に前回のユーザデータの記録位置と、今回のユーザデータの記録位置とのずれが低減できる。 - 特許庁

A 2-division wavelength plate 20 is inserted into an optical path of a reflected light from an optical disk containing a stray light from an adjacent layer, and an area where no interference with the stray light occurs is detected by a 4-division detector to form a push-pull signal by sub-rays.例文帳に追加

隣接層からの迷光を含む光ディスクからの反射光の光路に二分割波長板２０を挿入し、迷光との干渉が起こらない領域を四分割検出器で検出して副光線によるプッシュプル信号を形成する。 - 特許庁

In a low speed and low load area of the engine, an engine ECU decreases a lift amount of an intake valve on a spray A side out of two intake valves to control a valve lift amount so as not to cause interference between the spray A with the intake valve.例文帳に追加

エンジンＥＣＵは、エンジンが低回転低負荷の領域において、２つある吸気バルブのうちの噴霧Ａ側の吸気バルブのリフト量を低下させて、噴霧Ａと吸気バルブとの干渉が発生しないように、バルブリフト量を制御する。 - 特許庁

To provide a new improved sound field reproducing device, voice signal generating device, sound field reproducing method, and computer program that can transmit a reinforced low-pitched sound to the entire listening area of listeners without spatially causing interference.例文帳に追加

受聴者の受聴領域全体に対して、空間的に干渉を起こさずに増強した低音を伝えることが可能な、新規かつ改良された音場再生装置、音声信号生成装置、音場再生方法およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

To maintain high control accuracy by avoiding interference of a crank angle synchronization processing with a time synchronization processing even in the high rotation area of an internal combustion engine, in an internal combustion engine control device executing both the crank angle synchronization processing and the time synchronization processing.例文帳に追加

この発明は、クランク角同期処理と時間同期処理の双方を実行する内燃機関制御装置に関し、内燃機関の高回転領域においても両者の干渉を避けて高い制御精度を維持することを目的とする。 - 特許庁

In the circuit board which is formed with a pattern and undergoes mechanistic interference by a shield plate, an area wherein pattern formation is restricted according to the relationship with the shield plate is indicated on the surface of the circuit board.例文帳に追加

本発明の回路基板は、パターンが形成され、シールドプレートにより機構的干渉を受ける回路基板において、シールドプレートとの関係でパターンの形成が制限される領域を回路基板の表面に表示したことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a seal ring having enhanced resistance against a crack at a corner portion, because a chip corner portion tends to receive an interference by the crack, although it is required to dispose the seal ring at a periphery portion as outer as possible in order to expand the effective area of a chip.例文帳に追加

チップの有効領域を広げるためにシールリングをできるだけ外側に配置する必要があるが、チップコーナー部においてはクラックの干渉を受けやすいため、コーナー部での対クラック耐性を向上させたシールリングを提供することにある。 - 特許庁

To further improve accuracy of a test write power and to secure an optimum power margin by producing an optimum recording mark in a whole zone area of a disk, without being affected to the utmost by the thermal interference due to a linear velocity for every zone while unnecessitating a complicated algorithm or special constitution.例文帳に追加

複雑なアルゴリズムや特別な構成を要せずに、ゾーン毎の線速度による熱的干渉を極力受けず、テストライトパワーのさらなる精度向上およびディスクのゾーン全域で最適な記録マークを生成し最適なパワーマージンを確保する。 - 特許庁

The lift amount corresponding to the concentration of the alcohol is also determined in a smaller range than the lift amount in the reference property, and so the collision and interference of the intake air is caused by a reduction in the area of the valve to warm the intake air.例文帳に追加

更には、アルコール濃度に応じたリフト量も、係る基準特性におけるリフト量よりも小さい範囲で決定されるため、バルブ面積の減少によって吸入空気の衝突及び干渉が生じ、吸入空気が暖められる。 - 特許庁

As a result, the duct 230 is not required to be disposed on the upper side of the air conditioning casing 220 by avoiding the movable area Db so as to avoid the interference with the switching door 240 and thereby the size of the air conditioner (a vertical dimension, in particular) can be reduced.例文帳に追加

これにより、切換ドア２４０との干渉を避けるために、可動領域Ｄｂを避けて空調ケーシング２２０の上方側にダクト２３０を配設する必要がないので、空調装置（特に、上下方向寸法）の小型化を図ることができる。 - 特許庁

A clearance part 20 with a relative shape to an outside shape of an interference body 19 of which at least an upper part is positioned within a displacement area of a bottom edge of a resin key top 13 displacing due to a depressing operation is formed on a side face of the key top 13.例文帳に追加

樹脂キートップ１３の側面に、押圧操作により変位する樹脂キートップ１３の底面縁の変位領域内に少なくとも上部が位置する干渉体１９の外形面形状と相対形状の逃げ部２０を形成した。 - 特許庁

To provide an interlock automatic setting device and automatic setting method, that can find an appropriate interference area by performing off-line simulation in a system that includes a plurality of robots, and is capable of automatically setting interlock, based thereon.例文帳に追加

複数のロボットを含むシステムにおいて、オフラインのシミュレーションを行うことによって適切な干渉領域を求め、それに基づいてインターロックを自動的に設定することができるインターロック自動設定装置及び自動設定方法を提供する。 - 特許庁

Then, the outer tube 16 is outer fit to the inner shaft 7, and the part of non-circular cross-sectional shape in the outer tube 16 is outer fit by interference fit to a part shifted in the axial direction from a small cross-sectional area part 12 in the inner shaft 7.例文帳に追加

その後、上記アウタチューブ１６を上記インナシャフト７に外嵌し、このアウタチューブ１６のうちで断面形状が非円形である部分を、このインナシャフト７のうちで小断面積部１２から軸方向に外れた部分に締り嵌めで外嵌する。 - 特許庁

To provide an antenna for wireless communications and a movable electronic apparatus fitted with such an antenna whereby it is possible to prevent the antenna from being damaged by interference of any external matter, secure a wide grounding area, and enhance the transmitting/receiving efficiency without requiring antenna manipulation made by the user.例文帳に追加

外部の干渉によるアンテナの損傷を防止し、広い接地面積を確保して、使用者がアンテナを操作しなくても送受信効率を向上し得る、無線通信用アンテナ及び該アンテナを有する移動用電子機器を提供する。 - 特許庁

When a light flux diameter of measuring light irradiated on a sample S is relatively large, a nonuniform film thickness in the irradiated area provides an interference spectrum with a form represented by an integration of a plurality of cosine functions having different periods.例文帳に追加

試料Ｓに照射される測定光の光束径が或る程度大きいとき、その照射領域内で膜厚が不均一であると、得られる干渉スペクトルは周期の異なる複数の余弦関数の積分で表される形式となる。 - 特許庁

In the method of forming the high sound pressure area by controlling the phase and volume of sound signals from the respective speakers of the speaker array composed by linearly or planarly arranging the plurality of speakers, the interference of the sound is suppressed by cutting the spectrum of strength equal to or lower than a predetermined threshold in an area where the sound overlaps by a frequency band selection method.例文帳に追加

複数のスピーカを直線状又は平面状に配置してなるスピーカアレイの各スピーカからの音声信号の位相及び音量を制御して高音圧領域を形成する方法において、音が重なる領域における予め定めた閾値以下の強度のスペクトラムを周波数帯域選択法によりカットすることにより音の干渉を抑制する。 - 特許庁

In this robot control method for operating a plurality of robots, the shared area in which the operating ranges of the robots are overlapped with each other is set, and when the robots advance into the shared area, the order of priority is set for the advancing robots to controllably avoid the interference of the robot with low order of priority with the robot with high order of priority.例文帳に追加

複数のロボットが作業するロボットの制御方法にかかわり、複数のロボットの動作範囲が重なっている共有領域を設定し、共有領域に複数のロボットが進入するとき、進入する複数のロボットに優先順位を設定し、優先順位の低いロボットは優先順位の高い前記ロボットとの干渉を回避する制御を行う。 - 特許庁

By forming a contact wall 17 for noise shielding over the entire area to be shielded between the signal line 5 and the signal line 3, a noise interference path existing between the signal line 1 and the signal line 2 can be cut off.例文帳に追加

また、シールド用信号線５とシールド用信号線３の間にシールド領域全体に亘って、シールド用のコンタクト壁１７を形成することにより、シールド対象信号線１とノイズ源となる信号線２との間に存在するノイズ干渉経路を遮断する。 - 特許庁

To provide a pachinko-game stand island device capable of reducing the installation area of the leading end portion of a coin passage and positioning the game ball introduction passage of a game ball counter and the coin passage in such a way as to avoid their interference, by using a rational arrangement for securing the leading end portion in place.例文帳に追加

硬貨搬送路の始端部分の固定を合理的な構成して、始端部分の装備領域を減縮と、遊技球計数機の遊技球導入路と硬貨搬送路との配置干渉の解消とを行い得るパチンコ台島装置を提供する。 - 特許庁

That is to say, the MFP 10 sets a communication system optimal to the radio communication 100 by the DCL for each slave unit in accordance with the degrees of radio interference which the radio communication 100 by the DCL receives from the radio communication 200 by the WLAN (Wireless Local Area Network).例文帳に追加

つまり、ＭＦＰ１０は、ＤＣＬによる無線通信１００がＷＬＡＮによる無線通信２００から受ける電波障害の度合に応じて、ＤＣＬによる無線通信１００の最適となる通信方式を子機毎に設定することができる。 - 特許庁

To provide an RFID management system capable of correctly reading tag information of an RFID tag by preventing interference, even when multiple RFID reader devices and RFID tags are used in the same radio communication area.例文帳に追加

本発明は、ＲＦＩＤ管理システムに関するものであり、同じ無線通信エリア内で多数のＲＦＩＤリーダ装置およびＲＦＩＤタグが使用された場合であっても混信しにくくし、正確にＲＦＩＤタグのタグ情報を読み取ることを目的とする。 - 特許庁

Since an interference area between the retainers adjacent to each other is contracted by the slimmed part of the retainer 11, punching can be effectively achieved even when the punching position is close, a retainer release recessed part 7b provided in a pad 7 is reduced in size, and the strength of the pad 7 is increased.例文帳に追加

リテーナ１１がスリムになっている分、隣接するリテーナ同士の干渉域が縮小するので、穴抜位置が近接していても有効に穴抜きを行うことができ、また、パッド７に設けるリテーナ逃し凹部７ｂも小さくなってパッド７の強度も増大する。 - 特許庁

To provide an automated warehouse which can reduce the area of installation, by turning a hand in association with a transfer motion of a transfer equipment so as to prevent the hand from being projected into a running path of a crane in order to eliminate the necessity of a space for preventing interference between the hand and the crane.例文帳に追加

移載装置の移載動作に伴いハンドを旋回させて、クレーンの走行経路にハンドが突出するのを防ぎ、ハンドとクレーンとの干渉を防ぐためのスペースを省くことで、設置面積を少なくすることができる自動倉庫を提供することである。 - 特許庁

To maintain arrangement positions of desired element antennas with an electronic unit inserted and insert and extract the electronic unit to and from a rear surface of an antenna without interference with a body frame even in a phased array antenna device having a large aperture area and a high radio frequency band.例文帳に追加

開口面積が大きく、高い電波周波数帯のフェーズドアレイアンテナ装置においても、電子ユニットの挿入状態で所望の素子アンテナの配置位置を維持し、かつ電子ユニットをアンテナ背面から本体フレームと干渉することなく挿抜することを目的とする。 - 特許庁

In this drive recorder, by installing a fish-eye lens 12 to a lower end part of the room mirror 6 with the optical axis oriented nearly downward and photographing the scene inside and outside the vehicle through the fish-eye lens 12, interference of the room mirror 6 with a photographing area of the fish-eye lens 12 is prevented.例文帳に追加

光軸を略下方に向けた状態でルームミラー６の下端部に魚眼レンズ１２を装着し、この魚眼レンズ１２で車両内外の情景を撮影することによって、ルームミラー６が魚眼レンズ１２の撮影領域に干渉することを防止する。 - 特許庁

To make it possible to avoid interference with a circumferential object and to rotate an arm body by the roughly same quantity left and right from its position by reversing the arm body in an offset state from a standard axis in the case necessary to arrange a work holding device, etc. in a robot working area.例文帳に追加

ロボット動作域にワーク保持装置などの配置を余儀なくされる場合に、基準軸線からオフセット状態にあるアーム本体を反転させ、周囲物との干渉を回避すると共にその位置から左右略同等量の回転を可能にする。 - 特許庁

A method for changing a channel in a wireless local area network (WLAN) to alleviate congestion and high interference level, the WLAN having an access point (AP) and at least one station, begins by determining a list of candidate channels.例文帳に追加

無線ローカルエリアネットワーク内に１つのアクセスポイント（ＡＰ）と少なくとも１つのステーションが存在する場合、無線ＬＡＮにおいてチャネルを変更することによって輻輳および高い干渉レベルを緩和する本発明の方法は、候補チャネルのリストを決定するステップで開始される。 - 特許庁

The hologram recording material includes at least a sensitizing dye which absorbs light by hologram exposure to generate an excitation state, an interference fringe recording component which induces a coloration reaction or decoloration reaction by causing electron transfer or energy transfer from a sensitizing dye excitation state and can record interference fringes by refractive index modulation as a result thereof, and a polymer having a base area, cation or anion at a side chain.例文帳に追加

少なくとも、ホログラム露光にて光を吸収し励起状態を生成する増感色素と、増感色素励起状態から電子移動もしくはエネルギー移動することにより発色反応もしくは消色反応を起こし、その結果屈折率変調により干渉縞を記録することができる干渉縞記録成分と、塩基性部位、カチオンまたはアニオンを側鎖に有するポリマーとを含むホログラム記録材料。 - 特許庁

The contrast of brightness caused in each position of the incident surface according to the change is determined in reference to the output of the receiving element, and the data area on which the interference light is incident is discriminated from the non-data area where no interference light is incident on the basis of the distribution in the incident surface of the contrast.例文帳に追加

被検面からの被検光と参照面からの参照光とが成す干渉光の入射面に配置されその干渉光の輝度分布を検出する受光素子と、被検光と参照光との位相差を変化させる走査手段とを備えた干渉測定装置において、受光素子の出力を参照し、前記変化に応じて入射面の各位置に生じる明暗のコントラストを求め、そのコントラストの入射面における分布に基づいて干渉光が入射するデータ領域と干渉光が入射しない非データ領域とを峻別する。 - 特許庁

To provide a conductive layer provided with the function of an antenna conductor and to install a coupling electrode without exerting influence to be optical interference in a glass area not coated with a decoration frame that is an area to see through, while maintaining originally advantageous capacitive coupling between an antenna connection conductor and the conductive layer.例文帳に追加

アンテナ導体の機能を有する導電層（５）を備えており、アンテナ接続導体と導電層との間で本来有利な容量結合を維持しながら、装飾枠によって被覆されないガラス領域すなわち透かして見るための領域に、光学的に妨げとなる影響を与えないで結合電極を設置できるように構成した自動車用のアンテナ付きガラスを提供する。 - 特許庁