「intermittent operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

An increase in power consumption due to the adoption of active filters or the variable gain amplifiers is compensated by a reduction in the power consumption by the intermittent operation of the circuits of the respective stages by the on/off control of the power source switches SW110, ..., SW151.例文帳に追加

能動フィルタもしくは可変利得増幅器を採用による消費電力の増加を、電源スイッチＳＷ１１０・・・ＳＷ１５１のオン・オフ制御による各段の回路の間欠動作による消費電力の削減によって補償する。 - 特許庁

To reduce stand-by power while preventing the malfunction due to noise radio waves in a wireless starter for automatically changing the period of intermittent operation of the wireless starter in accordance with the electric field strength of a signal from a remote controller in a stand-by state.例文帳に追加

待機状態の際、リモートコントローラからの信号の電界強度に応じて無線起動装置の間歇動作の周期を自動的に変更する無線起動装置において、雑音電波による誤動作を防止しながら待機電力を低減する。 - 特許庁

Each of mobile stations 31, 32 selects an optimum connecting base station from frame synchronization and a receiving level, adops intermittent receiving operation for receiving only the transmission timing of the connecting base stations 11 to 16 and receives signals from the base stations 11 to 16 as continuous signals.例文帳に追加

又、移動局３１乃至３２側では、フレーム同期と受信レベルから、最適な接続基地局を選定して、接続基地局１１乃至１６の送信タイミングだけ受信する間欠受信動作を採用し、基地局１１乃至１６からの信号を連続した信号として受信する。 - 特許庁

To provide an image scanner capable of preventing image deterioration by making curves for through up and down of a motor different for start/end of reading desired to most fast perform motor through up and down, and for intermittent operation desired to accurately read images even slowly.例文帳に追加

モータのスルーアップ・ダウンを最速で行いたい読み取り開始、終了時と、ゆっくりでも正確な画像を読み取りたい間欠動作時とで上記モータのスルーアップ・ダウンのカーブを異ならせることにより画像劣化を防止できる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To enhance reliability of a radio communication by letting a receiver normally and intermittently receive a sensor detection signal transmitted from a transmitter by a radio communication without influence of electromagnetic waves occurring under a surrounding environment and to achieving electric power saving of an operation power required for the intermittent reception.例文帳に追加

送信機から無線通信で送信されてくるセンサ検出信号を、周囲環境下に発生した電磁波の影響を受けずに受信機にて正常に間欠受信させ無線通信の信頼性を高めるとともに、この間欠受信に必要とされる動作電源の省電力化を図る。 - 特許庁

To accurately copes with the case where the bottom material is not accurately inserted, in a bag making machine which passes a bottom material 8 through a cut and opened part 7 of a body material and inserts it into the body material, in each operation of the intermittent feeding of the body material 2 with a body part 3 and a side gusset part 4.例文帳に追加

胴部３およびサイドガセット部４を有する胴材２の間欠送り毎に、底材８を胴材の切り開き部７に通し、胴材の内部に挿入する製袋機において、底材が的確に挿入されなかったとき、それに的確に対応する。 - 特許庁

In an air conditioner ECU 10, adjustment is performed so that a threshold (intermittent allowable water temperature) is lowered according to an increased amount of a heating value of the seat heater 65 based on an operation state of the seat heater 65, in a normal state (no cooperation) in which air conditioning wind is blown to a specified seat and the other seats (ref. Table 1).例文帳に追加

エアコンＥＣＵ１０は、特定席および他の座席に対して空調風を吹き出している通常状態（協調無し）では、シートヒータ６５の作動状態に基づいて、シートヒータ６５の発熱量の増加量に応じて閾値（間欠許可水温）を下げるように調整する（表１参照）。 - 特許庁

When no output current flows to the output line (20), it is judged to be a standby state, and a delayed output detection voltage is inputted to an output voltage detection circuit (33) for performing the constant-voltage control of an output voltage by comparing the output detection voltage with a reference voltage, thus guiding to an intermittent oscillation operation.例文帳に追加

出力線（２０）に出力電流が流れない場合には、待機状態と判定し、出力検出電圧を基準電圧と比較して出力電圧の定電圧制御を行う出力電圧検出回路（３３）に、遅延した出力検出電圧を入力し、間欠発振動作へ誘導する。 - 特許庁

To provide an image reader which can prevent disturbance of an image caused by overshooting or the like due to the inertia of a scanning optical system by reducing the impact of acceleration to gently run the scanning optical system in an image read area at the time of intermittent read operation.例文帳に追加

間欠読取動作時における画像読取領域内での加速の衝撃を減らして穏やかな助走とすることで、走査光学系の慣性によるオーバシュート等による画像の乱れを防止し得る画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reliable conveying device with a positioning means, quick in ON/OFF operation in positioning, possible to cope with high-speed intermittent conveyance, furthermore, unnecessary to use a mechanism part and a member projecting into a conveying route and preventing a material to be conveyed from being damaged during conveyance.例文帳に追加

位置決めのＯＮ／ＯＦＦ動作が迅速で、高速の間欠搬送に対応することが可能であり、しかも、搬送経路に突出するような機構部や部材を必要とせず、被搬送物が搬送中にダメージを受けることのない、信頼性の高い位置決め手段付き搬送装置を提供する - 特許庁

To improve a jamming reception state of a wireless slave unit or a wireless master unit in a wireless communication system arranged such that the wireless slave unit transmits meter inspection data in response to calling from the wireless master unit during intermittent receiving operation, and the wireless slave unit transmits the received meter inspection data to a center unit.例文帳に追加

無線子機はその間欠受信動作中に無線親機からの呼出に応答して検針データを無線親機へ送信し、無線親機は受信した検針データをセンタ装置へ送信するようにした無線通信システムにおいて、無線子機又は無線親機の妨害電波受信状態を改善する。 - 特許庁

A normal array winding lever 40 with a hose guide part 47, in addition to the axial reciprocating displacement of a hose reel 30 for its normal array winding, is made so as to switch the intermittent contact of a tension pulley 35 via a wire member 37 by its rocking operation almost the orthogonal direction with the axial reciprocating displacement.例文帳に追加

ホースガイド部47付きの整列巻きレバー40は、整列巻きのためのホースリール30の軸方向往復変位の他に、それにほぽ直角方向の揺動操作により、ワイヤ部材37を介してテンションプーリ35の断接を切替えれるようにしている。 - 特許庁

This control device 36 controls an inverter 18 that converts the output of a distributed DC power supply 20 into AC so that the inverter 18 can perform the intermittent operation of decreasing its output to zero for every certain period of time T0 at a certain cycle T1 (but T0<T1).例文帳に追加

間欠運転制御部３６は、直流の分散電源２０の出力を交流に変換するインバータ１８を制御して、それからの出力を一定の期間Ｔ_0 ずつ一定の周期Ｔ_1 （但しＴ_0 ＜Ｔ_1 ）で零にする間欠運転を行わせる。 - 特許庁

When the power generation is stopped by turning off an ignition switch in the state in which the power generation is suspended in an intermittent operation, the impedance measuring unit 13 measures the impedance after the supply of air is stabilized to avoid the transient state of the unit cell of the fuel cell caused by a delay in air supply.例文帳に追加

間欠運転で発電が停止した状態からイグニッションスイッチをオフして発電停止となった場合、インピーダンス測定部１３は、空気供給が遅れることによる燃料電池セルの過渡状態を避け、空気供給が安定してからインピーダンス測定を実行する。 - 特許庁

To provide a control method of fixing solution providing means for discharging and providing fixing solution on a recording medium, the fixing solution dissolving or swelling at least a part of a resin component of toner to fix the toner on a recording medium, so as to evenly provide fixing solution on a recording medium without intermittent operation of a recording medium.例文帳に追加

トナーの樹脂成分の少なくとも一部を溶解又は膨潤させて記録媒体上に定着させる定着液を記録媒体上に吐出して定着液を付与する定着液付与手段を用い、記録媒体を間欠動作させることなく記録媒体上に均一の定着液を付与する。 - 特許庁

The wiper control device 11 is capable of changing the intermittent period of a wiper to be set by the time constants of a first variable resistor VR1 and a capacitor C1 in a predetermined adjustable range by changing the resistance value of the first variable resistor VR1 through the operation of a knob.例文帳に追加

ワイパ制御装置１１は、ノブの操作を通じて第１の可変抵抗器ＶＲ１の抵抗値を変化させることにより、当該第１の可変抵抗器ＶＲ１とコンデンサＣ１との時定数により設定されるワイパの間欠周期を定められた調節範囲内で変更可能とされている。 - 特許庁

Thus, the learning of the amount of intake air can be finished earlier, as compared with the case of using the speculative value for the friction torque to correct the amount of intake air, resulting in improved fuel consumption by actualizing early transit to intermittent operation.例文帳に追加

これにより、フリクショントルクを見込み値として吸入空気量の補正を行う場合と比較して、吸入空気量の学習を早期に終了することが可能となり、早期に間欠運転に移行でき、燃費を向上させることができる。 - 特許庁

To properly perform intermittent operation of an engine by restraining an engine from requiring a time for start-up thereof, by limitation of torque output from a motor in order to retrain a magnet of the motor from being magnetism-reduced, and generation of vibration at the start-up time of the engine.例文帳に追加

モータの磁石の減磁を抑制するためにモータから出力するトルクが制限されてエンジンの始動に時間を要したりエンジンの始動時に振動が生じたりするのを抑制し、エンジンの間欠運転をより適切に行なう。 - 特許庁

To provide a sensor circuit capable of reducing a consumed current by controlling optionally the period of an intermittent operation, a semiconductor device integrated therewith, and electronic equipment using the same with simple constitution and the minimum terminal number.例文帳に追加

本発明は、間欠動作の周期を任意に制御することによって、消費電流を削減することが可能なセンサ回路、及びこれを集積化して成る半導体装置、並びにこれを用いた電子機器を簡単な構成及び最小限の端子数で提供することを目的とする。 - 特許庁

A drive circuit 33 stops drive signals SD1, SD2 for a predetermined period after an overload state is detected based on the signal SDT, then controls a soft start controller 35 to softly start, thereby executing an intermittent operation.例文帳に追加

また、駆動回路３３では、前記無制御検出判別信号ＳDTに基づいて過負荷状態であることが検出された後に所定期間だけ前記駆動信号ＳD1,ＳD2を停止し、その後ソフトスタート制御回路３５を制御して、前記ソフトスタート動作をさせることにより、間欠動作を実施する。 - 特許庁

To prevent a break of a second switching element caused by application or the like of a negative voltage surge without impairing an immediately- moving function immediately starting wiping operation by a wiper when an intermittent wiping mode is selected by a wiper switch.例文帳に追加

ワイパスイッチにより間欠払拭モードが選択されたときにワイパによる払拭動作を直ちに開始させるという即動機能を損なうことなく、負電圧サージが印加されたりすることによって第２スイッチング素子が破壊されるのを防止する。 - 特許庁

By performing the intermittent output control, a period when the necessity (detection of SC) of abnormal processing (abnormal stop or the like) is grasped by the master control part 30 is secured to be long, the erroneous detection of SC caused by instantaneous disturbance noise or the like is avoided, and normal operation is continued.例文帳に追加

又、間欠出力制御をしたことで、主制御部３０で異常処理（異常停止等）の必要性（ＳＣ検出）を見極める期間を長くとることができ、一瞬の外乱ノイズ等によるＳＣ誤検出を回避し、正常動作の継続を可能にする。 - 特許庁

Even during a period T1 when the light source is turned off in the intermittent lighting operation, a turning-off voltage V1 has the same direction as that of a lighting voltage V2 outputted when the light source is turned on, and also has a voltage value low in such a degree that no current flows to the light source.例文帳に追加

間欠点灯動作において光源が消灯される期間Ｔ１中にも、光源を点灯させる際に出力される点灯用電圧Ｖ２と同じ向きの消灯用電圧Ｖ１であって光源に電流が流れない程度に電圧値が低い消灯用電圧Ｖ１が光源に出力される。 - 特許庁

A current supplied to an electric motor of an auxiliary power unit is forcibly intermittent-controlled when the acceleration by the high-speed gear is operation-input irrespective of an insufficient charge amount of the battery, so as to generate the condition where the vehicle is brought into a pseudo-knocking state.例文帳に追加

電池の充電量が不足するにもかかわらず、なお高速ギヤによる加速が操作入力されたときには、補助動力装置である電動機に供給する電流を強制的に断続制御して、車両が擬似的にノッキングを起こした状態を作りだす。 - 特許庁

White streaks can be prevented by adapting to carry out the idle shuttling intended for preventing a blank transfer due to intermittent driving of printing elements at the travel abnormality time of the ink ribbon always after completing a printing operation in units of lines.例文帳に追加

インクリボンの走行異常時に断続的な印字素子の駆動による転写抜けを防止するために行われる空シャトルが、必ず行単位の印字動作が完了した後で行われるようにすることで白スジの発生を防止することができる。 - 特許庁

A driving control means 34 intermittently drives the coin supply 45 when a money receiving operation start signal is inputted, and continuously drives the part 45 when the coin is detected by a thrown-in coin detecting means 38 or a coin identification counting part 39 during intermittent driving.例文帳に追加

入金動作開始信号が入力されると、駆動制御手段３４は、硬貨供給部４５を断続駆動するとともに、該断続駆動の最中に投入硬貨検出手段３８または硬貨識別計数部３９によって硬貨が検出されると、硬貨供給部４５を連続駆動する。 - 特許庁

By an LD control circuit 6, in the process of setting the PLL in a state where the operation of the optical disk player or the magneto-optical disk player is not stabilized, the continuous light emission driving is performed without performing the intermittent light emission driving even though a PCK signal is supplied to the LD control circuit 6.例文帳に追加

ＬＤ制御回路６は光ディスク再生装置または光磁気ディスク再生装置の動作が安定していないＰＬＬ引き込み途中の状態では、ＰＣＫ信号がＬＤ制御回路６に供給されていても断続発光駆動は行わず連続発光駆動を行う。 - 特許庁

To suppress the deterioration of image quality by eliminating the intermittent operation of read in an image reader, and to measure the transfer speed of image data from the image reader to a host computer in a short time, without having to depend on the capacity of a buffer memory inside the image reader.例文帳に追加

画像読取装置における読み取りの間欠動作を無くして画質の低下を抑止するとともに、画像読取装置からホストコンピュータへの画像データの転送速度を、画像読取装置内のバッファメモリの容量に依存されずに、短時間で測定できるようにする。 - 特許庁

A synchronizing code detection circuit 41 in a synchronous circuit 4 built in the selective call receiver executes the 1st detecting operation in an initial state, and after detecting a preamble by detecting the repeat of '1' and '0' about 4 bits by intermittent reception, is switched to continuous reception to detect a synchronizing code word(SC) signal.例文帳に追加

フレーム同期がとれるまでは間欠受信により４ビット程度の１，０の繰り返しを検出することによりプリアンブル検出と判断し連続受信に切り換えてＳＣ信号を検出する（第１検出動作）ことでフレーム同期をとる。 - 特許庁

The intermittent time of carrying the current to the heater of the gas sensor during the stoppage of the air conditioner is varied, or the current-carrying to the heater is stopped after a predetermined time from the operation stop of the air conditioner, whereby the power consumption during the stoppage of the air conditioner can be significantly reduced.例文帳に追加

空気調和機の停止時にガスセンサのヒータに通電する間欠時間を可変、あるいは空気調和機の運転停止から所定時間後にヒータへの通電を停止とすることで空気調和機の停止時の消費電力を大幅に削減できる。 - 特許庁

At this time, the switching motor is reversely rotated, and when the switch 42 is switched to OFF, the slider 3A is moved in the direction Y1 again, and when the switch 42 is switched to ON again, at least one intermittent driving signal is given to the switching motor and operation is completed.例文帳に追加

このとき、切換えモータを逆転し、スイッチ４２がＯＦＦになったら再びスライダ３ＡをＹ１方向へ移動させ、スイッチ４２が再度ＯＮになったら、間欠的な駆動信号を切換えモータに少なくとも１つ与えて、動作を終了する。 - 特許庁

The control device for the wiper transmits the position information indicating the position of the adjustable resistor 3 to a wiper unit based on the output signal of the adjustable resistor 3 where the resistance value changes according to the operation of a knob changing an intermittent wiping cycle of the wiper.例文帳に追加

ワイパ用制御装置は、ワイパの間欠払拭周期を変更させるノブの操作に応じて抵抗値が変化するボリューム３の出力信号に基づいて該ボリューム３の位置を示す位置情報をワイパユニットに送信する。 - 特許庁

To provide a film-forming method and a film-forming device which is capable of intermittent film forming without degrading any evaporation source even when repeating the opening to the atmosphere to take out products in a unit for vapor deposition, and without damaging the reliability in operation of a mechanism such as a gate valve.例文帳に追加

蒸着を行うユニットにおいて、製品を取り出すための大気開放の繰り返しを行っても蒸発源を立ち下げることなく、かつゲートバルブ等の機構の動作信頼性を損なうことなしに断続成膜ができる成膜方法および成膜装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the real time video information or a disk subjected to recording in a simplified format is processed for finalization, or the like, the intermittent recording operation is realized by using a buffer memory (15), etc., for evading the rise of temperature caused by the successive recording operations.例文帳に追加

リアルタイムの映像情報や簡易フォーマットで記録したディスクをファイナライズ処理する際などに、連続的な記録による温度上昇を避けるためバッファメモリ（１５）などを用いて間欠的な記録動作を実現する。 - 特許庁

An input signal Vin is intermittently supplied to an inverted input terminal of an operational amplifier 20 by the on/off-operation of a first switch 31 and the gain of the variable gain inverting amplifier circuit is controlled by a ratio of an on-period in the intermittent supply.例文帳に追加

演算増幅器２０の反転入力端子への入力信号Ｖｉｎの供給を第１のスイッチ３１のオン・オフ動作によって断続し、該断続におけるオン期間の比率によって可変利得反転増幅回路としての利得を制御する。 - 特許庁

A hybrid ECU 70 outputs control signals to an engine ECU 24 and a motor ECU 40 such that the engine 22 performs an intermittent operation in which working and idling periods alternate and that the motor MG1 or MG2 is powered by the engine 22 to generate electrical power in the working periods.例文帳に追加

ハイブリッドＥＣＵ７０は、エンジン２２が作動期間と休止期間とを交互に繰り返す間欠運転を行い、作動期間におけるエンジン２２の動力によりモータＭＧ１あるいはＭＧ２が発電するように、エンジンＥＣＵ２４やモータＥＣＵ４０に制御信号を出力する。 - 特許庁

When the on-period of the switching element 2 becomes equal to the minimum pulse period, an off-period adjustment circuit 7 outputs an adjustment signal OFF_C for lengthening the off-period of the switching element 2 to the on/off circuit 6 which controls the intermittent on/off operation of the switching element 2.例文帳に追加

オフ期間調整回路７は、スイッチング素子２のオン期間が最小パルス期間に等しくなると、スイッチング素子２の断続的なオン／オフ動作を制御するオン／オフ回路６へ、スイッチング素子２のオフ期間を長くするための調整信号ＯＦＦ＿Ｃを出力する。 - 特許庁

An intellectual pixel group operation station operates and manages intellectual pixel groups, determines the light emission schedule of an intermittent light emitter equipped to the intellectual pixel corresponding to the character to be displayed, and transmits the schedule as display data to each intellectual pixel through a wireless circuit.例文帳に追加

知的画素群運用局において知的画素群を運用管理し、表示しようとする文字に対応した知的画素に装備されている間歇式発光器の発光スケジュールを決定、無線回線で各知的画素に表示データとして送信される。 - 特許庁

When the output of the video signal is intermittent like a long time exposure mode, each transfer register is stopped for periods when no video signal is outputted, resetting of the floating diffusion section is stopped and the operation of the output circuit is also stopped.例文帳に追加

ここで、長時間露光モードのように、映像信号の出力が間欠的となる場合には、映像信号を出力しない期間では、各転送レジスターを停止させ、またフローティングディフュージョン部のリセット動作を停止させるとともに、出力回路の動作を停止させる。 - 特許庁

The specified voltage is applied to a loading drive motor 21, and the load exerted on the disk tray 6 (the disk tray 6 is unable to move with respect to the torque of the driving motor 21) is detected, and subsequently by applying the intermittent voltage change, the stabilization of the operation of the disk tray 6 is attained.例文帳に追加

ローディング駆動モータ２１に一定電圧を加え、その時のディスクトレー６にかかる負荷（駆動モータ２１のトルクに対し、ディスクトレー６が動けない）を検出し、その後に断続的な電圧の変化を加えることで、ディスクトレー６動作の安定化を図った。 - 特許庁

To reduce the operation noise at intermittent electrification with an electromagnetic driving device in which a movement range of a rod 7 and a plunger 5 in reciprocating direction X is regulated by a stopper surface while a displacement of the rod 7 in Y direction orthogonal to the reciprocating direction X is regulated by a guide surface 421.例文帳に追加

往復動方向Ｘのプランジャ５およびロッド７の移動範囲をストッパ面により規定すると共に、往復動方向Ｘに対して直交する方向Ｙへのロッド７の変位をガイド面４２１により規制する電磁駆動装置において、通電を断続した際の作動音を低減する。 - 特許庁

When the interval time is started in the intermittent carrier sensing, the wireless LAN module suspends the operation of a portion in the UpperMAC, excluding the CTS count detection block and the carrier count detection block, and the LowerMAC, so as to reduce the power consumption during the interval time.例文帳に追加

間欠的なキャリアセンスにおいて、インターバル時間が開始すると、無線ＬＡＮモジュールは、ＵｐｐｅｒＭＡＣ中のＣＴＳ回数検知ブロック及びキャリア数検知ブロックの除いた部分、並びにＬｏｗｅｒＭＡＣの作動を停止して、インターバル時間中の消費電力を削減する。 - 特許庁

Furthermore, a change in ratio between the switching operation period Ton and the switching stop duration Toff controls the DC output voltage Vdc to be constant, allowing the efficiency deterioration to be suppressed as compared with the case when the control of switching frequency is switched to the intermittent switching control as before.例文帳に追加

さらに、スイッチング動作期間Ｔonとスイッチング停止期間Ｔoffの比率変化で直流出力電圧Ｖdcを一定値となるように制御するので、従来例のようにスイッチング周波数の制御と間欠スイッチング制御とを切り換える場合に比較して効率の低下を抑えることができる。 - 特許庁

Due to the intermittent operation of the work article holder (3), a driver finger (16) of a drive device (6) is engaged with a drive wheel (6) for each rotation of the turntable (2), and the work article holder (3) is rotated in the direction opposite to the rotational direction of the turntable by a predetermined angle with respect to the turntable.例文帳に追加

加工品ホルダ（３）の間欠運転のため、ターンテーブル（２）の１回転ごとに、駆動装置（８）のドライバフィンガー（１６）が駆動ホイール（６）に係合し、加工品ホルダ（３）がターンテーブルの回転と逆方向に、ある特定の角度分、ターンテーブル（２）に対し回転する。 - 特許庁

To devise a rolling body delivery mechanism for simply and easily adjusting the discharge number, by regulating the discharge number discharged in one-time delivery operation by a simple mechanism, by smoothly and surely performing intermittent delivery of a rolling body.例文帳に追加

転動体の間欠的な繰り出しを円滑、確実に行うことができ、１回の繰出し操作で放出される放出数の規制を簡単な機構で行い、また放出数の調整を簡単容易に行える転動体繰出し機構を工夫すること。 - 特許庁