「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

While the processing before the power interruption is restarted by using the game information at the time of judging that there is no abnormality, the game information is cleared, the processing is started from an initial state and a clear signal is outputted to the subordinate controller 78 at the time of judging that there is the abnormality.例文帳に追加

異常がないと判定されたときはその遊技情報を用いて電源断前の処理を再開する一方で、異常があると判定されたときはその遊技情報をクリアして初期状態から処理を開始すると共に下位制御装置７８にクリア信号を出力する。 - 特許庁

A metal sensor 8 for detecting a metal passing through an interior of the connection pipe 5 is provided outside of the connection pipe 5 and an operation controller that makes a quick interruption of operation of a drive motor 16 electrically by a detection signal of the metal sensor 8 is installed.例文帳に追加

この連結管５の外側に連結管５内を通る金属を検出する金属センサー８を設け、前記金属センサー８の検出信号によって、ディスポーザーの回転刃板１２を駆動するモータ１４を電気的に急速停止させる運転制御装置をそなえている。 - 特許庁

A packet transmission control part 220 operates the transmission of a packet stored in the queue 420 based on the priority of the priority order base 310, and operates the transmission of the packet by inserting the low priority packet between the high priority packets for preventing the interruption of the communication of the low priority data.例文帳に追加

パケット送出制御部２２０は、優先順位ベース３１０の優先度にもとづきキュー４２０に格納されているパケットの送出を行うと共に、低優先度データの通信途絶を回避するため、高優先度パケットの合間に低優先度パケットを割り込ませて送出を行う。 - 特許庁

To provide a purge device of a fuel cell even in a situation that energy supply from outside is difficult (for example, electric service interruption) wherein combustible gas in a fuel cell system can be purged surely without necessitating the use of an equipment (for example, high pressure bomb) wherein a work by specialty engineer(s) is necessary.例文帳に追加

専門技術者による作業が必要な機器（例えば高圧ボンベ）の使用を必要とせず、外部からのエネルギ供給が困難な状況（例えば停電等）でも燃料電池システム内の可燃ガスを確実にパージすることが出来る燃料電池のパージ装置の提供。 - 特許庁

To provide a heat pump hot-water supply device allowing comfortable bathing without causing interruption of hot-water supply by ignoring set heating increase amount and increasing full amount heating when a user sets to heating increase setting such as "omakase (entrust) setting" and "okonomi (favorite) setting" other than "full amount setting".例文帳に追加

使用者により「全量設定」以外の「おまかせ設定」と「おこのみ設定」の沸増し設定がなされた場合に、設定された沸増量を無視して全量沸上げることにより湯切れを生じることなく快適な入浴ができるヒートポンプ給湯装置を提供する。 - 特許庁

When such an operating situation that an error interruption occurs in the middle of a printing job is acquired through an operating situation acquisition part 73, a display control part 79 controls a touch panel part 53 to display an inquiry screen 91 related to the necessity/unnecessity of setting private-printing.例文帳に追加

稼働状況取得部７３を介して印刷ジョブの遂行中にエラー中断が生じた旨の稼働状況が取得されたとき、表示制御部７９は、親展印刷オン設定要否に係る伺い画面９１をタッチパネル部５３に表示させる制御を行う。 - 特許庁

To provide an end-cap mounting rod for an active horn that makes it possible to perform the end-cap mounting and repairing work without power interruption at a required position safely whenever necessary, to cut the number of operators by improving the reliability of electric power supply, and to prevent the deterioration of the horn as well.例文帳に追加

先端キャップの取付補修作業を無停電で必要時、必要箇所を適宜安全に実施可能とし、電力供給の信頼度を向上させ、作業人員の削減を可能とし、ホーンの劣化も防止できるアクティブホーン先端キャップ取付棒を提供すること。 - 特許庁

The siping 6 includes an interruption siping 7 having a length (a) in the tire axial direction and the length (b) in the tire circumferential direction which are both 2 mm or less and extending from one end toward the other end in the tire axial direction of the block 5 through two or more interrupting parts 8 which interrupt the siping 6.例文帳に追加

前記サイピング６は、タイヤ軸方向の長さａ及びタイヤ周方向の長さｂをいずれも２mm以下で該サイピング６を途切れさせる途切れ部８を２以上介して前記ブロック５のタイヤ軸方向の一端部側から他端部側にのびる途切れサイピング７を含む。 - 特許庁

To extract interference part of a global variable, having the possibility of occurrence of problems caused by the interruption during the time starting from read processing to write processing of the global variable, and to automatically check the existence of interrupt disable/enable instructions on proper positions.例文帳に追加

グローバル変数の読込処理から書込処理までの途中の割り込みによって生じる不具合に着目し、当該不具合を発生させる可能性のあるグローバル変数の干渉部分を抽出し、割込禁止／許可命令が適正位置に存在することを自動的にチェックする。 - 特許庁

Upon starting or resuming after interruption of exposure, a temperature raising means is constituted so that the operation of the temperature raising means is started before receiving the substrate, whereby the substrate transfer device is provided which raises the temperature of substrate to a predetermined level from the first sheet feed.例文帳に追加

露光開始時あるいは露光中断後の再開時において、昇温手段は基板を受け入れる前に昇温手段の作動が開始されるように構成されているため、最初の１枚から基板温度の所定の上昇が可能な基板搬送装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a printing device and a printing method that do not cause mismatch of an image before and after printing interruption even if a recording mode is one that scans the same regions multiple times in a recording medium and that can suppress image data amount required to resume the printing.例文帳に追加

記録媒体における同一領域に複数回の走査を行う記録方式にあっても印刷中断前後の画像に不整合が生じることがなく、しかも印刷を再開するために必要とされる画像データ量を抑えることが可能な印刷装置および印刷方法を提供する。 - 特許庁

The current conversion circuit device comprises an input choke 52, and an H bridge 60 having first current valves 620, 720 and second current valves 660, 760, preferably RB and IGBT, for every branch wherein each current valve has a conduction direction and an interruption direction which can be switched.例文帳に追加

本願発明の回路装置は、入力チョーク（５２）と、ブランチごとに好ましくはＲＢ・ＩＧＢＴであるそれぞれの第１電流弁（６２０、７２０）と第２電流弁（６６０、７６０）を有するＨブリッジ（６０）とを有し、各電流弁がスイッチング可能な通電方向と遮断方向とを有する。 - 特許庁

The bankbook issuing device is provided with a means for selecting whether to continue or interrupt the new bankbook issuing processing in a display state and a data transmission means for transmitting authentication information for authenticating a user of the bankbook to a portable terminal when the interruption is selected even when entries of the bankbook become full.例文帳に追加

新規通帳発行処理の継続か中断かを表示状態で選択する手段と、通帳の記帳が満杯となっても上記中断が選択されたとき、該通帳の利用者を認証するための認証情報を携帯端末に送信するデータ送信手段を備える。 - 特許庁

When the navigation device 10 moves, the security device 20 decides whether or not the movement of the navigation device 10 is proper movement based on whether or not at least one of the power supply interruption position and the power supply application position is a proper candidate position when the movement of the navigation device 10 is proper.例文帳に追加

ナビゲーション装置１０が移動していれば、電源遮断位置および電源投入位置の少なくともいずれか一方が、ナビゲーション装置１０の移動が適正であるときの適正候補位置であるか否かに基づいてナビゲーション装置１０の移動が適正移動であるかを判定する。 - 特許庁

At random intervals within a prescribed range, interruption processing parts 109 to 112 investigate a thread under execution by CPU 100 to 103, store the investigated result in under-execution thread storing areas 113 to 116 and increase the values of counters 117 to 120 corresponding to the thread under execution.例文帳に追加

所定範囲内のランダム間隔で割り込み処理部１０９〜１１２により、ＣＰＵ１００〜１０３で実行中のスレッドを調査し、当該調査結果を実行中スレッド記憶領域１１３〜１１６に記憶すると共に、実行中のスレッドに対応するカウンタ１１７〜１２０の値を増やす。 - 特許庁

To provide a cordless phone that satisfies a request for speech to proceed by a user, while maintaining a function of automatically interrupting a line when a time of a received signal from a slave set reaching a level less than a threshold exceeds the grace time in order to avoid wasteful interruption and re-connection.例文帳に追加

無駄な切断と再接続を回避するため、子機からの受信信号が閾値未満となる時間が猶予時間を超えたら自動的に回線を切断する機能を維持しつつ、ユーザによる通話の続行の要求も満足することができるコードレス電話を提供する。 - 特許庁

In the case special performance is executed during the execution of demo performance, the measurement of measurement time being measured with a demo timer is interrupted and the measurement of the measurement time being measured with the demo timer is restored to the state at the interruption to restart with the end of the special performance.例文帳に追加

デモ演出の実行中、特別演出が実行される場合には、デモタイマで計測中の計測時間の計測を中断させるとともに、特別演出の終了を契機にデモタイマで計測中の計測時間の計測を中断時の状態に復帰させて再開するようにした。 - 特許庁

A CPU 1-1 controls a reproducing operation by a musical-sound reproducer 1-7 according to the reproduction-start indication, temporary-stop indication, and stop indication of an object file by the user while conducting a reaching interruption check in a radio communication 1-2 and the check or the like of a residual quantity in a power supply 1-11.例文帳に追加

ＣＰＵ１−１は、ユーザによる対象ファイルの再生開始指示、一時停止指示、停止指示に従って、楽音再生部１−７による再生動作を制御するとともに、無線通信部１−２での着信割込みチェック、電源１−１１の残量のチェックなどを行う。 - 特許庁

When the slave set A (2A) hooks off accordingly, it is discriminated that the shift to an interrupting speech by a user of the slave set A (2A) is permitted and a hooking signal is sent to a telephone line 11, the slave set B (2B) is connected to the telephone line 11 to form an interruption path.例文帳に追加

これに応じて子機Ａ（２Ａ）でフッキング操作が行われた場合は、子機Ａ（２Ａ）の利用者により割り込み通話への移行が許可されたと判定し、電話回線１１へフッキング信号を送出するとともに子機Ｂ（２Ｂ）を電話回線１１へ接続して、割り込み通話を形成する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of suppressing lowering of execution efficiency of a CPU due to read of an external memory, increasing processing speed as the entire task processing and enhancing its processing performance even when interruption of a task stored in the external memory is executed.例文帳に追加

外部メモリに格納したタスクを割り込み実行する際にも、外部メモリの読出しによるＣＰＵの実行効率の低下を抑えることができ、タスク処理全体としての処理速度を高速化しその処理性能を向上することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional mobile IP visitor list eliminating method that has uselessly maintained a resource such as a memory because a terminal is left registered in an FA visitor list although no IP packet communication is made after interruption of a PPP even when the PPP is interrupted without registration release of a mobile IP by the terminal.例文帳に追加

端末がモバイルＩＰの登録解除を行わずにＰＰＰが切断した場合、切断後はＩＰパケットの通信は行われないにもかかわらず、ＦＡのビジタリストに当該端末が登録されたままとなってしまい、メモリ等のリソースを無駄に確保し続けてしまう。 - 特許庁

To provide a communication system, a key distribution controller, and a wireless LAN base station device by which the setting time of the key of the wireless LAN base station device and that of a communication terminal device can be made further synchronous and a period of communication interruption occurring between the wireless LAN base station device and the communication terminal device can be further shortened.例文帳に追加

無線ＬＡＮ基地局装置および通信端末装置の鍵の設定時間をより同期させ、無線ＬＡＮ基地局装置および通信端末装置の間に生じる通信断の期間をより短縮する通信システム、鍵配信制御装置、および無線ＬＡＮ基地局装置を提供すること。 - 特許庁

The information processor 1 is constituted so that the power supply to the device 4 is interrupted at the power-saving state, and in addition, the device is promptly returned to a usable state by restoring the device to the original state at the time of interruption by restarting power supply when the device 4 is desired to be used.例文帳に追加

省電力状態においてデバイス４への電力供給を遮断し、また、デバイス４を使用したい場合には、電力供給を再開して該デバイスを遮断時の原状に復帰させることにより、該デバイスを速やかに使用可能な状態に戻すようにした。 - 特許庁

Thereby, when the current flowing into the motor 10 becomes excessive and when the current flowing into the power supply interruption device 40 is not excessive, the current detection part is decided to be defective, the current detection part being constituted of the shunt resistors 31 to 33, the operation amplifiers 34 to 36 and the arithmetic unit 60.例文帳に追加

これによって、モータ１０に流れる電流が過大となっている場合で、かつ、電源遮断機４０に流れる電流は過大でない場合、シャント抵抗３１〜３３、オペアンプ３４〜３６、及び、演算装置６０で構成される電流検出部の故障と判断する。 - 特許庁

To provide a contact terminal structure in which it is not required to design an installation place of a micro switch in consideration of the shape of the portable terminal side or a micro switch is not required, there is no risk of breakage and malfunction of the micro switch or the like, and also, there is no risk of interruption of power supply to a contact terminal.例文帳に追加

マイクロスイッチの設置場所を携帯端末側の形状を考慮して設計する必要がなく、またはマイクロスイッチが不要で、マイクロスイッチ等の破壊や、動作不良のおそれがなく、接触端子への電源供給が途切れるおそれもない接触端子構造を提供する。 - 特許庁

When rejecting the incoming call with respect to the received caller number, an NCU 12 makes a secondary replay and then transmits a prescribed facsimile procedure signal (an interruption instruction signal or a called station identification or initial identification signal) as the incoming call reject processing.例文帳に追加

前記発信者番号受信によって受信した発信者番号に対して着信拒否を行なう場合、ＮＣＵ１２で２次応答の後、所定のファクシミリ手順信号（切断命令信号、または被呼局識別ないし初期識別信号）を送出する着信拒否処理を行なう。 - 特許庁

To provide a fail safe device that stops an electric motor when detecting a failure including a temporary instantaneous interruption in an electric motor that drives a driving object and safely returns the electric motor when determining that the electric motor has no problem after stop of the electric motor.例文帳に追加

駆動対象物を駆動する電動機に一時的な瞬断を含む故障を検出した場合は電動機を停止させ、その電動機が停止した後に電動機に問題がないと判断した場合は、その電動機を安全に復帰させるフェールセーフ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an output circuit of a vacuum tube amplifier capable of transmitting a signal without using coupling capacitor and transformer for DC interruption at the output point of a pre-stage amplifier section by adopting a zero potential circuit for holding an output terminal of the pre-stage amplifier section to zero potential.例文帳に追加

前段増幅部の出力端子をゼロ電位に保持するゼロ電位回路を採用することにより、前記前段増幅部の出力点においてＤＣ遮断のためのカップリングコンデンサやトランスを用いずに信号伝達を可能にした真空管アンプの出力回路を提供する。 - 特許庁

The first switching means set the connection between the piezoelectric vibrator and the oscillation circuit to either an interruption state or a conductive state on the basis of a selection signal, and the second switching means set the connection between the piezoelectric vibrator and the input output terminals to either a conductive state or an interruption state.例文帳に追加

圧電振動子と、発振回路と、入出力端子と調整端子とを有するパッケージと、圧電振動子と発振回路との間に挿入された第１の切替手段と、圧電振動子と入出力端子との間に挿入された第２の切替手段とを備え、第１の切替手段は、選択信号に基づき圧電振動子と発振回路との接続を断状態、あるいは導通状態のいずれかに設定するものであり、第２の切替手段は、該選択信号に基づき圧電振動子と入出力端子との接続を導通状態、或いは断状態のいずれかに設定するものであることを特徴とする圧電発振器。 - 特許庁

In the processing, the permission of notification of writing processing can be selected, and by selecting the ON/OFF of issue permission of an interruption signal or the ON/OFF of status display permission by software setting, a CPU 1 can be informed of the generation of writing operation in a specific address range.例文帳に追加

このように処理すると、書き込み処理通知の許可の選択が可能となり、、ソフトウェア設定により割り込み信号の発行許可のＯＮ／ＯＦＦ、あるいはステータス表示許可のＯＮ／ＯＦＦを選択することにより特定のアドレス範囲に書き込み動作発生の通知をＣＰＵ１に知らせることができる。 - 特許庁

In the case the accelerating voltage detecting signal is lower than a given accelerating voltage set value and the emission current detecting signal is higher than a given emission current set value, the electron gun is determined to be discharging, and a current supplied to the electron gun is interrupted by the interruption circuit.例文帳に追加

また、加速電圧検出信号が所定の加速電圧設定値より低く、エミッション電流検出信号が所定のエミッション電流設定値より高い場合に、前記電子銃の放電と判定し、遮断回路により前記電子銃に供給される電流を遮断することを特徴とする電子ビーム発生装置。 - 特許庁

Thus, the printer 10 saves partial data (hereafter called as backup data 23a) in the volatile memory 23 to a print server 61 and a client device 62 or the like connected through a network 60 prior to the interruption of power supply to the volatile memory 23 in shifting to the power saving state.例文帳に追加

そのため、印刷装置１０は、この節電状態への移行に際し揮発性メモリ２３への電源供給が遮断されるのに先立って、揮発メモリ２３内の一部のデータ（以下、このデータのことをバックアップデータ２３ａと言う）を、ネットワーク６０を介して接続されたプリントサーバ６１、クライアント装置６２等に退避する。 - 特許庁

The facsimile device 2 interrupts transmission of a procedure signal in the facsimile reception procedures when the facsimile device 2 receives an interruption signal generated by operating the telephone set 3 connected in parallel with the facsimile device 2 after the facsimile device 2 starts the operation of the facsimile reception procedure in response to a call from a caller side.例文帳に追加

発呼側からの発呼に応じてファクシミリ装置２がファクシミリ受信手順の動作を開始した後、並列に接続されている電話機３を操作することで生成される中断信号がファクシミリ装置２に入力されると、ファクシミリ装置２はファクシミリ受信手順のうち手順信号の送出を中断する。 - 特許庁

All of signals for specifying elevators being different from each other are formed by using only one single frequency signal tone, and various signals for distinguishing individual elevators can be distinguished by the user by signal continuation time defined in advance and/or at least one signal interruption defined in advance.例文帳に追加

それぞれ異なるエレベータを指定する信号のすべてが、ただ１つの単一周波数信号トーンだけを用いて形成され、個々のエレベータを識別する様々な信号は、事前定義された信号継続時間、および／または事前定義された少なくとも１つの信号中断によりユーザに区別可能である。 - 特許庁

The observation elevator device having the maintenance workbench 6 arranged at the upper end of the observation shaft 1 and the observation window provided on the ceiling of the car achieves good observation effects through the ceiling observation window with no interruption of the visual field from the ceiling observation window by the maintenance workbench 6.例文帳に追加

そして、保守作業台６を展望用昇降路１の上端部に配置して、かごの天井に展望窓を設けた展望用エレベーター装置であっても、保守作業台６によってかごの天井展望窓からの視界が妨げられることがなく、天井展望窓による良好な展望作用を得る。 - 特許庁

To provide a more efficient interruption method of print jobs for the case that various bookbinding processing sections and a single or two or more bookbinding equipment arranged corresponding to various bookbinding processing sections and having each stock part which makes a recording medium wait for the bookbinding processing are connected in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置が各種製本処理部と当該各種製本処理部に対応して配設されて製本処理のために記録媒体を待機させる各ストック部を有する単一又は複数連結された製本装置と連結される場合に、プリントジョブのより効率的な割り込み技術を提供する。 - 特許庁

A selection circuit 16 selects a frequency division output signal S202 generated from the reference synchronizing signal when a signal detection circuit 15 detects a reference synchronizing signal or selects a frequency division output signal S102 generated from the video signal when the circuit 15 detects signal interruption of the reference synchronizing signal.例文帳に追加

選択回路１６は、信号検出回路１５がリファレンス同期信号を検出しているときはリファレンス同期信号から生成された分周出力信号Ｓ２０２を選択し、リファレンス同期信号の信号断を検出したときに映像信号から生成した分周出力信号Ｓ１０２を選択する。 - 特許庁

To provide a phase-locked state detector that accurately detects, whether a phase lock state is eliminated in each information processing unit and minimizes interruption of information processing, even if initializing processing of a path is started during execution of the information processing, such as reproduction processing.例文帳に追加

再生処理等の情報処理を実行中にバスの初期化処理が開始されても、各情報処理装置において位相ロック状態が解消されたか否かを正確に検出すると共に当該情報処理の中断を最小限に留めることが可能な位相ロック状態検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass member by which glass fine particles are deposited on a starting material in a closed system and not deposited glass fine particles (soot) can be efficiently discharged and the glass member can be manufactured without bringing interruption of operations due to accumulation of the soot in an exhaust tube, and to provide an apparatus for manufacturing the glass member.例文帳に追加

閉鎖系内で出発材にガラス微粒子を堆積させるガラス部材の製造方法において、堆積しなかったガラス微粒子（スス）を効率よく排出でき、排気管内へのススの堆積による作業の中断をきたすことなく製造が可能なガラス部材の製造方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

When a transmission text is stored in the communication controller as shown in Figure 2 (a) and an on-line fault and a channel fault take place, the communication state text is not discarded, the channel interruption is held for a prescribed time as shown in Figure 2 (b), and the channel is interrupted after awaiting the end of the communication state text.例文帳に追加

図２の（ａ）のように通信制御装置内に送信電文が格納されている状態で、オンライン障害および回線障害が発生しても通信中電文を破棄せず、（ｂ）のように回線切断を一定時間保留し、通信中電文の完了を待ってから回線を切断する。 - 特許庁

To obtain a hand-held vibrating compaction apparatus which can always maintain a surface contact state between a rolling board thereof and a vibration-transmitted surface such as a road surface even if an output shaft thereof is tilted, thereby preventing an unexpected interruption of compaction work, and allows the operator in a standing position to carry out compaction of an overhanging portion.例文帳に追加

この発明は、出力軸を傾けても転圧板が路面などの振動伝達面と常に面接触を保持した状態を維持して不慮の作業中断を防止すると共に、作業者が立った姿勢のままで、オーバーハング部分の締固めを行うことのできる手持ち式の締固め機を得ることを課題とするものである。 - 特許庁

In the information processing apparatus main body 1A, a signal generating part 3A is provided with functions of: sending mode change advance notification information to a display apparatus 2 before changing the display mode of the display screen; and changing the mode after the lapse of time required for interruption of a mode discrimination operation in the display apparatus 2.例文帳に追加

情報処理装置本体１Ａでは信号発生部３Ａは表示画面の表示モードを変更する前に表示装置２にモード変更予告情報を送る機能と、表示装置２でのモード判別動作の中断がなされるに要する時間経過後モード変更を行う機能を備えている。 - 特許庁

To continuously exchange I/O signals with all remote station devices by switching a master station transmission module to asynchronous transmission when the cycle, namely, scan time of an interruption signal to be generated at every scan time of a PC is not sufficient with respect to the transmission execution time of the relevant master station transmission module.例文帳に追加

親局伝送モジュールの伝送実行時間に対し、ＰＣのスキャン時間ごとに発生する割込信号の周期、すなわちスキャン時間が不十分である場合、当該親局伝送モジュールは、非同期伝送に切り替わることによって全リモート局装置とのＩ／Ｏ信号の送受信を継続して行う。 - 特許庁

To provide a safe television camera apparatus capable of interrupting the light outputted to an optical combination cable and turning off an AC power source as well when the interruption of light reception is judged concerning the television camera apparatus for transmitting data and power while using the optical combination cable between a camera control unit and a television camera head.例文帳に追加

カメラコントロールユニットとテレビジョンカメラヘッド間で、光複合ケーブルを用いてデータや電源を伝送するテレビジョンカメラ装置において、光受信が断と判断された場合、光複合ケーブルに出力される光の発生を中断し、またＡＣ電源もＯＦＦとすることができる安全なテレビジョンカメラ装置を提供する。 - 特許庁

An operation congestion detection part 4 counts how many times the loop is repeated and outputs an interruption signal to the CPU 1 when the frequency of repetition exceeds a previously user-set frequency to forcibly end arithmetic processing and also stores the address of the step at the forcible end in a RAM 3.例文帳に追加

演算渋滞検知部４は、ループの繰り返し回数を計数し、繰り返し回数が予め設定されたユーザー設定回数以上になると、ＣＰＵ１に割込み信号を出力して、演算処理を強制的に終了させると共に、強制終了時のステップのアドレスをＲＡＭ３に記憶させる。 - 特許庁