「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

When a quantity of remaining toner is small, jobs are suspended for a predetermined length of time and a job that is smallest in the number of prints is selected from the jobs suspended for the time and is output, thereby interruption of the job because a printing job that is largest in the number of prints is performed to cause toner to be exhausted, is suppressed.例文帳に追加

トナー残量が少ない際には、ジョブを所定の時間保留して、その間に保留しているジョブの中から最も印刷枚数の少ないジョブを選択して出力することにより、枚数の多い印刷ジョブを実行してしまってトナーが無くなり、ジョブが中断してしまうことを抑制した。 - 特許庁

In an occupancy mode of the operation mode, when the commodity code is read out by the RF-ID tag reader 108, an apparatus for providing commodity information 100 continues reproduction and display of advertizement information and requires position information of other apparatuses 100 of which the operation modes have been set into the interruption permitting modes.例文帳に追加

動作モードが占有モードの時に、ＲＦ−ＩＤタグリーダ１０８により商品コードが読み取られると、商品情報提供装置１００は、広告情報の再生表示を継続するとともに、動作モードが割り込み許可モードに設定されている他の商品情報提供装置１００の位置情報を要求する。 - 特許庁

When recording quality is deteriorated based on the detection result, recording of data to the optical disk 1 is temporarily interrupted and after recording speed is once reduced, recording of successive recording data seamlessly continued to the end of the recording data recorded just before interruption is restarted synchronizing with recorded data recorded to the optical disk 1.例文帳に追加

検出結果に基づいて記録品質が劣化している場合は光ディスク１へのデータの記録を一時中断し、一旦記録速度を落とした後、光ディスク１に記録されている記録データに同期させて、中断の直前に記録された記録データの終端に継ぎ目無く連続する続きの記録データの記録を再開する。 - 特許庁

A serial circuit of a cutout 13 with a tripolar interlocking release function with an expulsion fuse 13a incorporated in free detachment, and a cylindrical cutout 14 with a current-limiting fuse 14a having an interruption function incorporated in free detachment is arranged the power source side of a reactor 12 branch connected to a distribution wire 11.例文帳に追加

配電線１１に分岐接続されたリアクトル１２の電源側に、放出形ヒューズ１３ａが着脱可能に内装された三極連動開放機能付カットアウト１３と、遮断機能を有する限流ヒューズ１４ａが着脱可能に内装された円筒形カットアウト１４との直列回路を配置するようにした。 - 特許庁

To switch a stream to be viewed by a user by reducing the interruption of the stream without making it necessary to always simultaneously receive the switching origin stream and the switching destination stream when the stream to be viewed by the user is switched in response to a request from the user in the configuration of live stream distribution.例文帳に追加

本発明は、ライブストリーム配信の構成を採るときに、ユーザの要求に応じてユーザに視聴させるストリームを切り替える際に、切替元及び切替先のストリームを常時同時に受信しておかなくても、ユーザの視聴しているストリームの途切れを抑えて切り替えられるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Host equipment monitors a signal quantity stored in RAM 10 for a buffer, and when it judges that the signal quantity is decreased to such a quantity as requires to interrupt recording, the host equipment periodically outputs an instruction signal for obtaining an address indicating a recording interruption position to the optical disk recording and reproducing device.例文帳に追加

バッファ用ＲＡＭ１０に記憶されている信号の量をホスト機器にて監視し、該信号の量が記録中断動作を行う必要がある量に低下したと判断したとき、ホスト機器より光ディスク記録再生装置に対して、記録中断位置を示すアドレスを取得するための命令信号を定期的に出力する。 - 特許庁

To provide an imitation bamboo joint printing method having a simplified structure, requiring not so high installation cost and not lowering yield and productivity of product without interruption of continuous molding of the imitation bamboo by eliminating a spiral rail on which a printing machine travels and a self-propelling mechanism of the printing machine, and its apparatus.例文帳に追加

印刷機が走行する螺旋状のレールや、印刷機の自走機構を無くすことにより、構造がより簡単で、設置費が高価なものにならず、しかも模擬竹の連続成形を停止することなく、製品の歩留りや生産性の低下をおこさないようにした模擬竹の節部印刷方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The host control device 10 has a signal receiving circuit 13 for receiving the signal outputted from the signal output circuit 22, and a reset signal output circuit 12 for outputting a reset signal for resetting the processing of the game processing circuit 21 in the interruption of the signal to be inputted to the signal receiving circuit 13.例文帳に追加

上位制御装置１０は、信号出力回路２２から出力される信号を受信する信号受信回路１３と、信号受信回路１３に入力される信号が途絶えたときに遊技処理回路２１の処理をリセットするリセット信号を出力するリセット信号出力回路１２とを有する。 - 特許庁

To prevent a telephone line interruption decision function of a telephone terminal from malfunctions by generating a line voltage equal to that of a telephone line in the inside of an automatic notice device and applying the voltage to the telephone terminal in the case of disconnecting the telephone terminal from the telephone line when the automatic notice device makes a notice.例文帳に追加

自動通報装置が通報する時に、電話端末機器を電話回線から切り離す場合、自動通報装置内部で電話回線と同等の回線電圧を発生させ、電話端末機器に供給することにより、電話端末機器の電話回線切断判定機能が誤動作する事を防止する。 - 特許庁

To prevent a power supply from being interrupted again in an internal environment where protective measures for preventing re-interruption due to rush currents when a commercial power supply is normally recovered are applied to respective electronic equipment even when numbers of new electronic equipment are added as a protection target.例文帳に追加

商用電源が正常に回復した際におけるラッシュ電流による再停電を防止する為の保護対策が各電子機器に施されている構内環境において、保護対象として新たな電子機器が何台も追加されたとしても、この追加機器を含めて、電源回復時の再停電を防止できるようにする。 - 特許庁

Subsequently, electrical connection state of switches S_1 and S_3 is switched to off state and the resistance of the gate voltage adjustment unit is brought to a high level thus decreasing the gate voltage V_G of the semiconductor interrupter 12 gradually to a level slightly lower than a threshold voltage V_2 at which the semiconductor interrupter 12 finishes interruption.例文帳に追加

次に、スイッチＳ_１，Ｓ_３の電気的接続状態をオフ状態に切り替え、ゲート電圧調整部の抵抗値を高い状態にして、半導体遮断器１２のゲート電圧Ｖ_Ｇを半導体遮断器１２が遮断を完了する閾値電圧Ｖ_２よりもやや低いレベルまで緩やかに減少させる。 - 特許庁

To provide an allocation capacity control server and a program which control address allocation capacity of a DHCP server so that, in relation to an extranetwork containing a plurality of segments, a service interruption risk rate of address allocation is reduced on average all over the same address space and held not more than a fixed rate.例文帳に追加

複数のセグメントを含むエクストラネットについて、アドレス割り当てのサービス停止危険率を、同一のアドレス空間全体に渡って平均的に削減すると共に一定の率以下に収めるようにするように、ＤＨＣＰサーバのアドレス割当容量を制御する割当容量制御サーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In this car navigation device 1, map data can be copied into a memory (S26) and route guide can be performed even on a high place with a considerable altitude where the hard disk cannot be cooled sufficiently even when being cooled by a cooling device (S16-S24), to thereby enable route guide at any place without interruption.例文帳に追加

このカーナビゲーション装置１によれば、冷却装置による冷却によっても（Ｓ１６〜Ｓ２４）ハードディスクを十分に冷却することができない高度の高い場所でも、メモリに地図データを写して（Ｓ２６）経路案内を行うことができるので、どのような場所でも経路案内を途切れさせることなく行うことができる。 - 特許庁

To solve the problem that efficiency of processing is lowered by overhead of write and read of an internal state to preservation means, while a function of preserving the internal state of a circuit for each stream is needed in preparation for interruption and restart of each stream in the case of performing time-division processing of a plurality of streams in a conventional signal processor.例文帳に追加

従来の信号処理装置においては、複数ストリームの時分割処理を行う場合、各ストリームの中断、再開に備えて、回路の内部状態をストリームごとに保存する機能が必要であるが、このような場合、保存手段への内部状態の書き込み、読み出しのオーバーヘッドにより、処理の効率が低下する。 - 特許庁

Every time a timer 17 is excited, the interruption management part 53 executes a processing part 54 for control by interrupting the execution of the processing part 55 for information, and resumes the execution of the processing part 55 for information when the execution of the processing part 54 for control ends, and switches the processing part 55 for information and the processing part 54 for control.例文帳に追加

割込管理部５３は、タイマ部１７の励起の度に、情報用処理部５５の実行を中断して制御用処理部５４を優先して実行し、制御用処理部５４の実行が終了すると情報用処理部５５の実行を再開して、情報用処理部５５と制御用処理部５４を切り替える。 - 特許庁

Accordingly a signal of a low level is fed to gates of N- channel transistors(TRs) in transmission gates being components of an interruption circuit 23, and a high level signal is fed from an inverter 22 to gates of P-channel TRs so as to interrupt the connection between level setting circuits 4-1 to 4-4 and a ground potential power supply.例文帳に追加

それに応じて、遮断回路２３を構成するトランスミッションゲートのうちのＮ型トランジスタのゲートにローレベルの信号が供給され、Ｐ型トランジスタのゲートにインバータ２２からハイレベルの信号が供給されて、電位設定回路４−１〜４−４と接地電位の電源との接続が遮断される。 - 特許庁

In the case the deviation is equal to or exceeding a switching value after alignment, but, below an interruption limit value, the positional deviation of each glass dry plate 6 and 7 is corrected after finishing a cycle of normal operations of a long-sized steel plate 1, then, a series of the steel sheet 1 aligning processing is executed within a prescribed time while securing the required accuracy.例文帳に追加

ずれ量が露光後切換値以上で中断限度値より小さい場合には、通常動作で長尺状の鉄板１の一連のサイクルを終え、その後ガラス乾板６，７の位置ずれを修正するため、必要な精度を確保した上で所定時間内に一連の鉄板１を露光処理できる。 - 特許庁

A task control module 5 updates the status of the task management region 11 by referring to the command receiving register 7, and selects one processor from among a plurality of processors by referring to the processor status register 6, and generates an interruption signal to the selected processor and a command stored in a command transmission register 8.例文帳に追加

タスク制御モジュール５は、コマンド受信レジスタ７を参照してタスク管理領域１１中の状態を更新し、且つ、プロセッサ状態レジスタ６を参照して複数のプロセッサから１つのプロセッサを選択し、選択したプロセッサに対する割込み信号と、コマンド送信レジスタ８に格納するコマンドとを生成する。 - 特許庁

When an interruption command for a job B is inputted, when a job A is being accepted in the image forming apparatus, a frame 41a for displaying set content information for the job A and a frame 41b for displaying set content information for the job B both exist selectable in a display part 12 with a touch panel function.例文帳に追加

ジョブＡを受け付けているときにジョブＢの割込命令が入力された場合に、ジョブＡの設定内容情報が表示されたフレーム４１ａと、ジョブＢの設定内容情報５１が表示されたフレーム４１ｂとをタッチパネル機能を有する表示部１２内で併存させ選択可能に表示する。 - 特許庁

To provide a photo print system, for determining the order of photo print processing according to the priority of orders without accumulating all or a large quantity of order information in a photographic processor side and, particularly, determining the processing order including a waiting order when restarting an order interrupted by interruption processing.例文帳に追加

写真処理装置側に全てのまたは大量のオーダ情報を蓄積する必要がなく、写真プリント処理の順番をオーダの優先度に応じて決定できる、特に、割り込み処理で中断されたオーダの再開の際に、処理待ちのオーダを含めて処理順番を決定できる写真プリントシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

A register bank control unit 8 refers to the definition table in the cache 9 and decides the right of the task to access the data area from the task ID (or interruption number of interruptive process) being executed which is stored in the ID register and the extracted data area ID.例文帳に追加

レジスタバンク制御ユニット８は、キャッシュ９内の上記定義テーブルを参照して、ＩＤレジスタ４（タスクＩＤレジスタ７４）に格納されている実行中のタスクのタスクＩＤ（または割り込み処理の割り込み番号）と上記抽出されたデータ領域ＩＤとからそのタスクのデータ領域へのアクセス権を判定する。 - 特許庁

The welding method prevents any arc interruption by irradiating LD laser beam at a welding portion of the work while a peak current Ip shifts to an electrode negative current Ien, or the electrode negative current Ien shifts to the peak current Ip, that is, while EP polarity and EN polarity interchanges.例文帳に追加

ピーク電流Ｉｐから電極マイナス電流Ｉenに切り換わる間又は電極マイナス電流Ｉenからピーク電流Ｉｐに切り換わる間であるＥＰ極性とＥＮ極性とが切換わる間、被溶接物の溶接部位にＬＤレーザ光を照射することによってアーク切れを防止するアルミニウムの溶接方法。 - 特許庁

Receiving an interruption signal indicating the drop of the residual battery capacity from a residual battery capacity detector 101, a CPU 102 lowers the drawing priority level of the graphics controller 405 outputting the animation image in a priority level setting register 104 and performs a change to raise the drawing priority level of the graphics controller 409 which displays characters etc.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２は電池残量検出器１０１から電池残量の低下を示す割込信号を受けて、優先レベル設定レジスタ１０４における動画を出力しているグラフィックスコントローラ４０５の描画優先レベルを下げ、文字などを表示するグラフィックスコントローラ４０９の描画優先レベルを上げる変更を行う。 - 特許庁

The determining circuit 10 outputs a transfer interruption signal SS1 when a card selection signal CS1 of the host HT is negated during inputting of the under-transfer flag signal TS, and outputs a suspend signal SUS1 when the card selection signal CS1 is negated during inputting of the internal busy signal BUSY1.例文帳に追加

判定回路１０は、転送中フラグ信号ＴＳの入力中に、ホストＨＴのカード選択信号ＣＳ１がネゲートになると転送中断信号ＳＳ１を出力し、かつ内部ビジー信号ＢＵＳＹ１の入力中にカード選択信号ＣＳ１がネゲートになるとサスペンド信号ＳＵＳ１を出力する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can reduce a possibility that a user is made to wait for a long period of time, even when the interruption of a printing job of a printing mode different from a printing mode of a printing job in execution is indicated, and can improve throughput for executing all the printing jobs.例文帳に追加

実行中の印刷ジョブの印刷モードとは異なる印刷モードの印刷ジョブの割り込みが指示された場合においても、ユーザが長時間待たされる可能性を低減することができ、且つ、印刷ジョブ全体を実行するスループットを向上させることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The printing method comprises a process for writing an image during a plurality of print passes by a mutual interruption print process and/or an interlaced scanning process, and the writing process comprises a moving distance process for moving the print medium in the low speed scanning direction perpendicular to the high speed scanning direction between print passes of at least two partial images.例文帳に追加

本方法は相互割込印刷工程及び／又は飛越し走査工程によって複数の印刷パス中に像を筆記する工程を含み、筆記工程は少なくとも二つの部分像の印刷パス間に高速走査方向に垂直な低速走査方向において移動距離工程で印刷媒体を動かすことを含む。 - 特許庁

Therefore, an AD conversion processing unit can be driven continuously even during charge transfer in the line sensor, and the image signal is efficiently outputted while noise mixture in the image signal due to interruption of AD conversion processing is prevented, whereby the increase in speed of component image reading can be achieved.例文帳に追加

これにより、ラインセンサにおいて電荷の転送を行っている間にもＡＤ変換処理部を継続して駆動させることが可能となり、ＡＤ変換処理の中断に起因する画像信号へのノイズの混入を防止しながら画像信号の出力を効率化して部品の画像読取りの高速化を実現することができる。 - 特許庁

When a data recording side becomes a buffer under run approach state, both sides of data recording and plotting are interrupted, after recording data is supplied to a buffer memory for recording data, data recording is restarted from an interruption position of data recording, at the same time or after restart of data recording formation of the visible picture is restarted.例文帳に追加

データ記録側がバッファアンダーラン接近状態に至ったときは、データ記録および描画の双方を中断し、記録データ用バッファメモリに記録データを補給した後に、データ記録の中断位置から前記データ記録を再開し、該データ記録の再開と同時またはその後に前記可視画像の形成を再開する。 - 特許庁

In the data processing system 1, when the state enabling transmission and receiving of image files is attained after the interruption of transmission and receiving of image files, negotiations are made between a data processor 110 and a data input device 200 automatically or according to an operator's instruction to prepare for the restart of transmission and receiving of image files.例文帳に追加

データ処理システム１は、画像ファイルの送受信が中断された後に再び画像ファイルの送受信が可能な状態にいたると、データ処理装置１００とデータ入力装置２００との間で自動的に、あるいは操作者の指示に応じてネゴシエーションを行って画像ファイルの送受信を再開するための準備を行う。 - 特許庁

At the power interruption, abnormalities is detected by a protective device 51, a switching device 52 is made to be opened, the power system and the main device are separated, and by a control means 64, control of a power conditioner 3 is switched from power control in a power system linking operation to voltage or frequency control in the independent operation.例文帳に追加

停電時には、保護装置５１が異常を検知して、開閉装置５２を開かせて電力系統と本装置を切り離すと共に、制御手段６４が、パワーコンディショナー３の制御を、電力系統連系運転における電力制御から、独立運転における電圧や周波数の制御に切り替える。 - 特許庁

At the time when the double neutral state is requested during traveling of the vehicle (time t1), both the changeover operation of a clutch mechanism (C/T30) from connection state to interruption state and the changeover operation of a changeover mechanism 50 from IN connection state or OUT connection state to non-connection state are started.例文帳に追加

車両走行中において両ニュートラル状態の要求があった時点（時刻ｔ１）にて、クラッチ機構（Ｃ／Ｔ３０）の接続状態から遮断状態への切り替え作動、及び、切替機構５０のＩＮ接続状態又はＯＵＴ接続状態から非接続状態への切り替え作動が共に開始される。 - 特許庁

To provide a game bank system capable of winding a polishing belt while preventing a game interruption in a game machine due to a shortage of game balls, and preventing that it becomes impossible to simultaneously return game balls to counters of all game banks when there are a plurality of game banks equipped with the counters.例文帳に追加

遊技球が不足して遊技機での遊技が出来なくなることを防止しつつ、研磨ベルトの巻き取りを可能とするとともに、計数機を備える遊技島が複数あるとき、すべての遊技島の計数機に対して遊技球の返却が同時にできなくなることを防止する遊技島システムを提供する。 - 特許庁

When a fault is detected in an inverter circuit (3), a fault cause decision section (33) in a microcomputer (30) for inverter decides whether the cause of the fault is caused by interruption operation of a relay (18) in the inverter circuit (3) due to a high-voltage fault in the coolant circuit or caused by an fault generated in the inverter circuit (3).例文帳に追加

インバータ回路（3）内の異常が検出されたときに、その異常の原因が冷媒回路内の高圧異常によってインバータ回路（3）内のリレー（18）の遮断動作によるものか、上記インバータ回路（3）内で発生した異常によるものかを、インバータ用マイコン（30）内の異常原因判定部（33）によって判定する。 - 特許庁

To provide indication of evacuation route on the floor part of a passage without relying on power source in case of smoke filling near ceiling and the upper part of the passage, power interruption due to earthquake in the underground mall or in the facility of building in the night, and damaged emergency power source, and without impair the appearance in usual status.例文帳に追加

火災などの非常時に天井や通路の上部に煙が充満した場合、地下街やビルなどの施設で夜間、地震等で停電した場合、または非常電源も損壊を受けた場合等に、電源に頼らず通路下部に避難指示ができ、尚かつ、平常時にも景観を損なわないような避難指示器具とする。 - 特許庁

On the other hand, when an operation restoring signal is not received within the prescribed time after the interruption of the operation signal from an air conditioner side, the integrated control device 7 operates the optimum data processing burden share to processing servers excluding a zone Z1 (S1104), and instructs the data processing of the shared load redistributed to each processing server (S1105).例文帳に追加

一方、空調機側からの運転信号途絶後、規定時間内に運転復旧信号を受信しない場合、統合制御装置７はゾーンＺ１以外の処理サーバを対象として最適データ処理分担を演算し（Ｓ１１０４）、各処理サーバに対して再配分した分担負荷のデータ処理を指令する（Ｓ１１０５）。 - 特許庁

In this way, if the communication is interrupted, a recording region of the interrupted portion can be ensured, the newest video images can be always displayed when the communication is resumed, and when the content of the interrupted portion is received, the received content is recorded in the ensured recording region, thereby all photographed contents can be recorded without causing interruption.例文帳に追加

通信が中断した場合でも中断部分の記録領域を確保し、通信再開時には常に最新の映像を表示し、中断部分のコンテンツを受信すると予め確保した記録領域に記録することにより全ての撮影コンテンツを途切れることなく記録することができる。 - 特許庁

A main control unit 270 acquires an output value of a magnetic sensor unit 400 at a predetermined time interval by timer interruption from a timer unit 274, determines that a CDMA terminal 100 move when the difference between the acquired output value and the preceding output value exceeds a threshold, and switches the input mode in conformity with a predetermined order.例文帳に追加

主制御部２７０は時計部２７４からのタイマ割込により一定の時間間隔で磁気センサ部４００の出力値を取得し、前回の出力値との差が予め設定された閾値を越えたときにＣＤＭＡ端末１００が動いたと判定し、定められた順序で入力モードを切り替える。 - 特許庁

The phosphor has a plurality of wavelength conversion elements containing an yellow phosphor and a band interruption filter, the emitted light from the LED elements becomes white light based on blue light and yellow light, and the spectrum of the emitted light is formed so as to cause its light-emitting intensity at a wavelength band of 480-520 nm to substantially become zero.例文帳に追加

蛍光体は、黄色蛍光体を含む複数の波長変換素子と帯域阻止フィルタとを有し、その出射光が青色光と黄色光による白色光を成す共に、その分光スペクトルが４８０〜５２０ｎｍの波長帯で発光強度が実質的にゼロとなるように形成される。 - 特許庁

In such a cordless telephone system, when the charge of the battery is disconnected, it is judged whether or not a synchronizing signal from the master unit is disconnected, when the synchronizing signal is disconnected, it is judged that the whole power supply falls by the power interruption, etc., and the error tone is not rung even the communication with the master unit is disabled.例文帳に追加

そのようなコードレス電話装置において、前記バッテリーの充電が断となったら、親機からの同期信号が断たれているか否かを判別し、同期信号が断たれていたら、停電等により全体の電源が落ちていると判断して、親機と通信不能になってもエラートーンを鳴らさない。 - 特許庁

The testing equipment to be attached includes a safety device comprising a shell-like body which surrounds the test container during a test installed on a body along with the body to intercept the approach of the measuring person and is subjected to opening operation after the interruption and completion of the test to move to permit the approach of the measuring person.例文帳に追加

取り付けられる試験機器は、本体上に設置された試験中の試験容器を本体とともに囲繞し測定者の接近を遮断するとともに、試験中断及び試験終了後に開動作して移動し測定者の接近を許容する殻状体からなる安全装置を含む。 - 特許庁

To realize a regenerative relay repeating device that can correct the delay time difference with internal data processing mutually between a plurality of repeater stations, and to realize a communication system that can perform continuous reception in an excellent state without interruption even in overlap reception of signals transmitted from the plurality of repeater stations.例文帳に追加

複数の中継局相互間の内部データ処理に伴う遅延時間差を補正できる再生中継型中継装置を実現するとともに、複数の中継局から送信される信号をオーバーラップ受信しても途切れることなく良好な状態で連続受信が行える通信システムを実現すること。 - 特許庁

In the case of conducting transmission, when the arrival to the channel interruption state is detected, a high speed transmission control means 19b increases a transmission speed and transmission power till the transmission of division packets not sent yet among division packet belonging to the reference packet during transmission is finished.例文帳に追加

そして送信を行なっているときには、前記回線断状況となったことが検出されたとき、高速送信制御手段１９ｂが送信中の基準パケットに属する分割パケットの中で未送信の分割パケットの送信が終了するまで、送信速度および送信電力を増大させる。 - 特許庁

To provide a method for widening a road having a retaining wall, which makes effective use of the existing retaining wall to a maximum extent, and minimizes interruption of current transportation, wherein the retaining wall stably maintains a high strength, is excellent in workability and cost efficiency, facilitates maintenance thereof, and can be diverted to the other structure.例文帳に追加

既設の擁壁を最大限に利用しつつ、現状の交通の遮断を最小限に抑えることができるうえ、安定して高強度を維持すると共に施工性及び経済性に優れ、さらにはメンテナンスが容易で他の構造体への転用が可能な擁壁を有した道路の拡幅工法を提供する - 特許庁

This game machine provided with the backup function storing the game state at the service interruption operates an information means to inform the player of the power source recovery without immediately reopening the game at the power source recovery, waiting a completion of specified conditions and reopening the game in the game state stored at a voltage drop.例文帳に追加

停電時に遊技状態を記憶するバックアップ機能を備えた遊技機において、電源復帰時にただちに遊技を再開させることなく報知手段を作動させて電源が復帰したことを報知するとともに、所定条件の成立を待って電圧低下時に記憶された遊技状態にて遊技が再開されるようにした。 - 特許庁

A first electromagnetic release device 9A and an earth leakage display member 100, and a second electromagnetic release device 9B and a phase interruption display member 110 are arranged in both end spaces (spaces for storing poles connecting with a voltage line), not adjacent, of three spaces formed in the case 1, respectively.例文帳に追加

第１の電磁釈放装置９Ａと漏電表示部材１００、並びに第２の電磁釈放装置９Ｂと欠相表示部材１１０は、ケース１内に形成された３つのスペースのうちの隣り合わない両端のスペース（電圧線と接続する極が収納されるスペース）にそれぞれ配設される。 - 特許庁