「interval between」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

Flanges 91, 101 are integrally projected respectively from the intermediate portions between a drive shaft 3 and a driven shaft 4, and these flanges are fitted and inserted into bearing abutting portions 42, 43 respectively projected from the inner peripheries of bearing holes 40, 41 a slight interval.例文帳に追加

駆動軸３と従動軸４の中間部にフランジ９１、１０１を一体に突設し、これらのフランジを軸受孔４０、４１の内周に突設した軸受突き当て部４２、４３に僅かな隙間を保って嵌挿する。 - 特許庁

At an arbitrary position of a main line 5, an interval length between a branch end (a) shown at the side of an input terminal 1 and a branch end (b) shown at the side of an output terminal 6 is determined to be 1/8 wavelength of a fundamental wave.例文帳に追加

主線路５の任意箇所において、入力端１側に示す分岐端ａと出力端６側に示す分岐端ｂとの間の区間長は、基本波の１／８波長の長さに定めてある。 - 特許庁

The imaging lens satisfies following conditional expressions: where f denotes the focal length of the entire imaging lens; D2 represents the air interval between the first lens G1 and the second lens G2 along an optical axis; and TL represents the distance from the object-side surface of the first lens G1 to an imaging surface.例文帳に追加

ただし、ｆは全体の焦点距離、Ｄ２は光軸上での第１レンズＧ１と第２レンズＧ２の空気間隔、ＴＬは第１レンズＧ１の物体側の面から撮像面までの距離とする。 - 特許庁

Thus, the footrest can be mounted on the wheelchairs with various width dimensions, and an interval between the paired footrest boards 2A can be adjusted by adjusting the lateral length of the footrest board 2A, even if the lateral width of the wheelchair is changed.例文帳に追加

したがっていろいろな巾の車椅子に取付け可能であり、また車椅子の左右の巾を変更しても、該足置き板の左右の長さを調節して該一対の足置き板の間の間隔を調節できる。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of stabilizing paper feeding performance, by setting an interval between an inclined wall erected in a tray and a paper feeding roller constant, regardless of a storage quantity of a recording medium stored in the tray.例文帳に追加

トレイに収納されている記録媒体の収納量に関わらず、トレイ内に立設する傾斜壁と給紙ローラとの間隔を一定にして、給紙性能を安定化させることができる給紙装置を提供すること。 - 特許庁

Angles θb between the adjoining sprays (F2 and F3, F3 and F4) from the second row to the fourth row injection holes has an interval with which the sprays interfere with one another and form one spray mass, an inequity θb<θa is satisfied.例文帳に追加

第２列〜第４列の噴孔において隣り合う列の噴孔の噴霧（Ｆ２とＦ３、Ｆ３とＦ４）のなす角度θｂは、これらの噴霧が互いに干渉し合って１つの噴霧塊となる間隔とし、θｂ＜θａとする。 - 特許庁

To provide a window structure in which an interval between an opening of a front door and a lifting glass is made small, and a total sum of length of guided parts of a front edge and a rear edge of the lifting glass is made large.例文帳に追加

フロントドアの前側においてフロントドアのオープニングと昇降ガラスとの間の間隔を小さくし、且つ昇降ガラスの前縁及び後縁のガイドされる被ガイド部分の長さの総和を大きくできるようにする。 - 特許庁

An electric circuit 24, from a switch 20, a power supply 22, the intake air system body 10 and the electrode 18, to the exothermic substance 16, is connected with one another and an interval between the power supply 22 and the intake air system main body 10 is thereby grounded.例文帳に追加

発熱体１６とスイッチ２０と電源２２と吸気系本体１０と電極１８とを連絡し発熱体１６に至る電気回路２４を形成し、電源２２と吸気系本体１０との間をアースする。 - 特許庁

A guard block 15 is made of a flexible material to adhere the optical device 12 to the optical element 11 by using adhesive 13 while shortening the interval between the optical device 12 and the optical element 11.例文帳に追加

ガードブロック１５を柔軟性のある素材で形成することにより、光デバイス１２と光学素子１１の間隔を短くした状態で、光デバイス１２と光学素子１１を接着剤１３を用いて固着する。 - 特許庁

Because an interval B between the direction line of a force for pressing the pillar-shaped protrusion 43 and a straight line passing on the supporting point 42 parallel to the direction line of the inclining surface 72 is larger as compared with a vertical surface, operation force of the slider is reduced.例文帳に追加

傾斜面７２は、垂直面と対比して、円柱状突起４３を押す力の方向線とこれに平行な支点４２を通る直線との間隔Ｂが大きいため、スライダの操作力が低減する。 - 特許庁

To provide a car washing machine having a detecting means stored therein for detecting the limit of the interval between a front section and a rear section to improve the appearance and installation work characteristics of a machine body.例文帳に追加

本発明は、前部本体と後部本体の開限を検出する検出手段を洗車機本体内に収納し外観と据付作業性を向上できる洗車機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The difference in the light propagation time in the two paths between the first polarization beam splitter 24a and the second polarization beam splitter 24b is set so as to be equal to the time interval of two pieces of continuous pulse light.例文帳に追加

第１の偏波ビームスプリッタ２４ａと第２の偏波ビームスプリッタ２４ｂとの間に２経路における光伝搬時間の差が、２つの連続するパルス光の時間間隔と等しくなるように設定されている。 - 特許庁

The control part determines whether or not the relative position in-between the user is more than a threshold by referring to the state information for each fixed-time interval so as to issue a clearing notification signal when the relative position is more than the threshold.例文帳に追加

制御部は、一定時間間隔毎に状態情報を参照し、ユーザとの相対位置が閾値以上であるかを判定し、この相対位置が閾値以上である場合、終話通知信号を発行する。 - 特許庁

Thereafter, an interval between the driving rollers 21, 23 is adjusted by making a pair of the driving rollers 21, 23 approach and separate from each other through the sliding key 33 by sliding the shaft groove part 31 of the driving roller shaft 18.例文帳に追加

そして、すべりキー３３を介して駆動ローラ２１，２３を、駆動ローラ軸１８の軸溝部３１をスライドさせ、一対の駆動ローラ２１，２３を接近・離隔させることにより、駆動ローラ２１，２３同士の間隔を調整する。 - 特許庁

In a matrix type electrooptical device 1a, the substrate interval (d) between an element substrate 10 and a counter substrate 20 is controlled with columnar spacers projecting from the element substrate 10 to the counter substrate 20.例文帳に追加

マトリクス型の電気光学装置１ａにおいて、素子基板１０と対向基板２０との基板間隔ｄは、素子基板１０から対向基板２０に向けて突出した柱状スペーサ９１により制御されている。 - 特許庁

The plurality of wiring patterns 2 are formed in one portion of the metal foil pattern formation region 4 so that the ratio of the width of the wiring pattern 2 to the interval between the wiring patterns 2 becomes not less than 1 and not more than 8.7.例文帳に追加

金属箔パターン形成領域４の一部では、配線パターン２同士の間隔に対する配線パターン２の幅の比率が１を越え且つ８．７以下となるように、複数の配線パターン２を形成している。 - 特許庁

A plurality of semi-spherical pockets 4 are provided in abutment surfaces of the two annular bodies 1 and 1 in the circumferential direction with an equal interval, and the engagement claw 6 and the engagement hole 5 are provided in the connection part 3 between adjacent pockets 4.例文帳に追加

２枚の環状体１、１の衝合面に複数の半球状のポケット４を周方向に等間隔に設け、隣接するポケット４間の結合部３に係合爪６と係合孔５とを設ける。 - 特許庁

The propagation speed of sounds in air is divided by the frequency of whistle and the quotient is divided by 2, and the result is used as an interval x between two fans so that whistles of two fans may be canceled by each other.例文帳に追加

二つのファンの間隔ｘは、大気中の音の伝搬速度をファンの風切り音の周波数で除算し、これを２で除算した値とし、二つのファンの風切り音が互いに打ち消し合うようにする。 - 特許庁

To surely mount an external facing material to the surface of a skeleton together with the adjustment of unevenness, while maintaining an interval as short as possible between the surface of the skeleton of a building of RC construction and the external facing material mounted on the surface of the skeleton.例文帳に追加

ＲＣ造建築物の躯体表面とこれに取り付けられる外装材との間の間隔をできるだけ狭く保ちながら、外装材を、不陸を調節しつつ確実に躯体表面に取り付けること。 - 特許庁

The intake paths 70 are provided with a pair of throttle portions 70a, 70b arranged with an interval in an air flow direction of the intake paths 70 and an expanding portion 70c positioned between the throttle portions 70a, 70b.例文帳に追加

吸気通路７０に、該吸気通路７０の流通方向に間隔をあけて配置される一対の絞り部７０ａ，７０ｂと、それらの絞り部７０ａ，７０ｂ間に配置される拡大部７０ｃとが形成される。 - 特許庁

The PG is set so that the interval D between the head face of a recording head 62 and the recording face of the recording paper P is such that a margin is added to an ideal distance taking into account of float of the recording paper P caused by cockling.例文帳に追加

記録ヘッド６２のヘッド面と記録紙Ｐの記録面との間隔Ｄが、本来の理想的な間隔にコックリングによる記録紙Ｐの浮き上がりを考慮したマージンを加えたものとなるようにＰＧを設定する。 - 特許庁

When pulse interval time comes to a fixed value or more, and a signal is inputted from the control circuit 5 to a switch circuit 6 in an intermediate time point between the pulses to supply electric power from a driving electric power source 7 to an electromagnet 19.例文帳に追加

パルス間隔時間が一定値以上になると、パルス間の中間の時点で制御回路５からスイッチ回路６に信号が入力されて、電磁石１９へ駆動電源７から電力が供給される。 - 特許庁

The wheelchair further comprises guides (23) formed wider upward at an interval between both sides of the support in such a manner that the bearing member and the support are aligned to each other in slidable contact with the upward sliding bearing member.例文帳に追加

着座サポートの両側に幅方向相互の間隔が上方になるほど広く形成されたガイド部(23)を設け、上方スライドする受け部材と摺接して受け部材と着座サポートとを相互に位置合わせする。 - 特許庁

Furthermore, a lock detection circuit 8 detects lock state and reduces the PLL recovery time, after the occurrence of a fault by decreasing the interval between the upper limit setting value and the lower limit setting value of the limit circuit 7 at locking.例文帳に追加

また、ロック検出回路８によりロック状態を検出し、ロック時にリミット回路７の上限設定値および下限設定値の間隔を狭くすることで、異常発生後のＰＬＬ復帰時間を短縮する。 - 特許庁

Moreover, a time-stamp computing section 16 computes the input timing of the TS packet, on the basis of the interval of input timing between the TS packets, and adds a time stamp representing an input timing to each individual of a plurality of TS packets.例文帳に追加

さらに、タイムスタンプ算出部１６が、TSパケット同士の入力タイミングの間隔に基づいて、TSパケットの入力タイミングを算出し、入力タイミングを表すタイムスタンプを複数のTSパケットにそれぞれ付加する。 - 特許庁

Narrow ceiling holding members 20 so as to tie basic materials 12 are fixed to the basic materials 12 fixed between the mounting holes 11 of the basic material holding members 11 and arranged at an interval in the longitudinal direction.例文帳に追加

基材保持部材１１の各取付孔１１ｄの間に固定され、長さ方向に間隔をあけて配置された各基材１２に、それら基材１２を繋ぐよう細長い天井保持部材２０を固定する。 - 特許庁

To provide a sensor in which probes and a signal processing circuit are integrated together, with the probes formed by an easier method and with the diameter of each probe and the interval between the adjacent probes being both smaller than in sensors of the prior art.例文帳に追加

プローブと信号処理回路が一体になっているセンサであって、従来のものよりプローブの形成方法が簡単で、且つプローブの直径および隣り合うプローブの間隔がより小さいものを提供する。 - 特許庁

At this time, since the stud 10 on the other side is installed at the position where the opening frame 20 is nipped between the stud 10 on one side and the stud 10 on the other side, an interval of the studs 10 can be matched with lateral width of the opening frame 20 without fail.例文帳に追加

このとき、他方の間柱１０は、一方の間柱１０との間で開口枠２０を挟む位置に設置するため、間柱１０の間隔を間違いなく開口枠２０の横幅に合わせられる。 - 特許庁

A substrate surface and a stamper surface are held in a state state both of them are faced in parallel keeping a prescribed interval between them, the stamper is bent by applying a load to the center of the rear surface of the stamper and the center of the stamper is stuck to the substrate.例文帳に追加

基板表面とスタンパー表面とが所定の間隔を保って平行に向かい合う状態に保持し、スタンパー裏面の中央部に負荷を加えてスタンパーを撓ませ中央部を基板に貼り付ける。 - 特許庁

To provide a Barkhausen noise inspecting device for performing accurate inspection, without having to depend on the ununiformity of the interval between an exciting coil and an inspecting object, resulting from the shape, or the like, of the inspecting object and a detection head.例文帳に追加

検査対象物や検出ヘッドの形状などに起因する励磁コイルと検査対象物の間隔の不均一に左右されることなく、高精度の検査が可能なバルクハウゼンノイズ検査装置を提供する。 - 特許庁

For enabling the adjustment of the interval S between the tip of the flow dividing plate 512 and the inner surface of a lower case 21, the flow dividing plate 512 can be moved in the direction of the axis O2 of the impeller 52 (the rotating shaft 52a).例文帳に追加

分流板５１２の先端と下ケース２１の内面との間隔Ｓを調整可能とするために、分流板５１２が羽根車５２（回転軸５２ａ）の軸線Ｏ２方向に移動可能とされている。 - 特許庁

A resistance body 46 for heating is connected to the electric power supply circuit 30, electric power corresponding to an ambient temperature detected by the temperature sensor 60 is supplied to it, and an interval between the recording/reproducing element and the magnetic disk 2 is adjusted.例文帳に追加

加熱用抵抗体４６は電力供給回路３０に接続され、温度センサ６０が検出した周囲温度に応じた電力が供給され、記録・再生素子と磁気ディスク２との間隔が調整される。 - 特許庁

Since the plurality of reticles 18 are formed concentrically with the axial line of a prism body 12 at equal interval, a deviation between the reticles 18 and the ball hit surface 112 is visually and quantitatively observed.例文帳に追加

そして、目盛１８がプリズム本体１２の軸線と同心状で且つ等間隔に複数形成されているので、目盛１８と打球面１１２との芯出しのズレを目視により定量的に観察することができる。 - 特許庁

At an interval between lots, the ghost wafer G in the buffer cassette 131 is collected into a cassette station 2 using respective transfer units 122, 31, 30 and 7 in this order at timing not affecting the treatment of the other wafer.例文帳に追加

そして，ロットとロットの間の切れ目で，他のウェハ処理に影響を与えないタイミングで，バッファカセット１３１内のゴーストウェハＧを，各搬送ユニット１２２，３１，３０，７を順に用いてカセットステーション２に回収する。 - 特許庁

To provide a two shaft simultaneous clamping device capable of setting an interval between two shafts freely without causing improper clamping due to insufficient torque when clamping them simultaneously and handling two shafts in a stable and well-balanced manner in operating this device.例文帳に追加

二軸を同時に締付ける際、トルク不足による締付け不良等を招かず、二軸間の間隔を自由に設定でき、また、操作時に安定した状態でバランス良く取り扱うことができるようにする。 - 特許庁

To measure a time interval between the previous printing operation and the subsequent printing operation by the use of a software means and to adjust the timing (preheat time) of turning off a heater based on the measured time (standby time).例文帳に追加

前の印刷動作からその次の印刷動作までの時間間隔をソフトウェア手段により計時できるようにすると共に、その計時時間（待機時間）基づいてヒータをＯＦＦにするタイミング（予熱時間）を調整する。 - 特許庁

The auxiliary seal 30 restrains the leakage of the grease applied to the cup 24 to the external part of the wheel cylinder 10A by shielding an interval formed between a cylinder chamber inner surface 14a and a piston outside surface 20a.例文帳に追加

補助シール３０は、シリンダ室内面１４ａとピストン外面２０ａとの間に形成された間隔を遮蔽することによってカップ２４に塗布されたグリスのホイールシリンダ１０Ａ外部への漏れを抑制する。 - 特許庁

The PLL circuit 23 detects a phase difference between a waveform equalized reproduction signal and a clock and also an inversion interval of the reproduction signal and controls the VCO circuit 27 to synchronize the clock and the reproduction signal.例文帳に追加

PLL回路２３は、波形等化された再生信号の再生信号とクロックとの位相誤差、および再生信号の反転間隔を検出し、クロックの位相を、再生信号の位相に同期させるようにVCO回路２７を制御する。 - 特許庁

In an LDMOSFET 6 of the semiconductor device 1, a field insulation film 12 is formed between drain and body regions 11, 7 on the surface of an epitaxial layer 3 at an interval to the body region 7.例文帳に追加

半導体装置１のＬＤＭＯＳＦＥＴ６において、エピタキシャル層３の表面におけるドレイン領域１１とボディ領域７との間の部分に、ボディ領域７と間隔を空けてフィールド絶縁膜１２を形成する。 - 特許庁

A bogus rock 10 comprises a plurality of bogus rock panels 12, backing materials 14 cured after the materials 14 are charged on back surface sides of the panels 12, and joint materials 16 charged in an interval 15 between the panels 12.例文帳に追加

擬岩１０は、複数の擬岩パネル１２と、擬岩パネル１２の背面側に充填した後に硬化する裏込め材１４と、複数の擬岩パネル１２間の間隔部１５に充填される目地材１６とを有している。 - 特許庁

An ink meniscus is previously provided with charges by applying a charge supply pulse 305 to all recording electrodes 15 during an interval for carrying a recording sheet thereby applying a uniform potential difference between both electrodes.例文帳に追加

記録紙を搬送するインターバル時間に全ての録電電極１５に電荷供給パルス３０５を印加して、両電極間に一様な電位差を与えることにより、インクメニスカスに予め電荷を供給する構成とした。 - 特許庁

The liquid crystal lens is composed of two electrode structures installed at an interval and a liquid crystal layer containing a plurality of liquid crystal molecules installed between the two electrode structures and arranged along an initial arrangement direction.例文帳に追加

該液晶レンズは、間隔を置いて設置されている二つの電極構造と、二つの電極構造の間に設置され、初期配列方向に沿って配列する複数の液晶分子を含む液晶層とを含む。 - 特許庁

To provide a computerized method and apparatus for improving diagnostic precision using intensified images for detecting interval changes between temporally sequential digitized medical images.例文帳に追加

本発明は時間的に連続したディジタル医用画像の間の経時変化を検知するために強調した画像を用いて診断の精度を高めるためのコンピュータ化された方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The Chinese calendar which was used by the Qing Dynasty, used a method for determination of 24 divisions of the old calendar based on the ecliptic cycle, in which an interval between 24 divisions of the old calendar varied, and in the Kakei era (China) rules were revised to call the month including the Spring equinox February (Kisaragi). 例文帳に追加

清代で採用した時憲暦では二十四節気の間隔が変動する定気法を採用したため、嘉慶(中国)年間より春分を含む月を2月（如月）と呼ぶように規則が変更された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The connecting part 6 includes a plurality of flat plates 15 disposed along the peripheral direction of the tube 4 and the body 5 with an interval provided between them and a mountain-shaped portion 16 turned toward the inside of the tube 4.例文帳に追加

連結部６は、筒部４及び本体部５の周方向に沿って互いに間隔をあけて配された複数の平板状の平板部１５と筒部４内に向かって山形状の山形部１６とを備えている。 - 特許庁