| 例文 |
interval betweenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5888件
Consequently, an interval between the bottom face of the recess 11 and the diaphragm 4A is widened, and the diaphragm 4A is flexure-deformed according to the pressure even when the foreign substance is stuck inside the frame-shaped protrusion 7.例文帳に追加
これにより、凹陥部11の底面とダイヤフラム部4Aとの間隔を広げることができ、枠状突起7内に異物が付着しても圧力に応じてダイヤフラム部4Aを撓み変形させることができる。 - 特許庁
In this water heating appliance, a sub-heat exchanger 8 is composed of a pair of right and left headers 9, 9, and cylindrical heating tubes 10, 10 hung between the headers 9, 9 in parallel with each other at a prescribed interval in the horizontal direction.例文帳に追加
副熱交換器8は、左右一対のヘッダ9,9と、両ヘッダ9,9間で水平方向へ所定間隔をおいて互いに平行となるように架設される円筒状の伝熱管10,10・・とからなる。 - 特許庁
An error between a measured amount and an actual moving distance in a turnback phenomenon when a blood flow rate is high and a moving distance measurement when a deformation is large is solved by shortening a repetition interval of transmission/receiving.例文帳に追加
血流が早い場合の折り返し現象、および変形が大きい場合の移動量計測における計測量と実際の移動量の誤差は、送受信の繰返し間隔を短くすることで解決する。 - 特許庁
A recording head is interlocked with the selection of presence/absence of the application of the preparatory treatment liquid to move vertically, and an interval between an ink discharging port arranging surface installed on the recording head and the recording surface of a recording medium can be changed.例文帳に追加
前処理液の塗布の有無に連動して記録ヘッドを昇降して、記録ヘッドに搭載されたインク吐出口配置面と記録媒体の記録面との間隔を可変にすることを特徴とする画像記録装置。 - 特許庁
In top view, the bit line interval of the first paired bit line BM/BM is wider than that of the second paired bit line BS/BS, with the second paired bit line BS/BS provided between the first paired bit line BM/BM.例文帳に追加
平面視にて、第1のビット線対BM,/BMのビット線間隔が、第2のビット線対BS,/BSのビット線間隔よりも広く、第1のビット線対BM,/BMの間に第2のビット線対BS,/BSが配置される。 - 特許庁
An interval between the occurrence of neighboring errors of a digital signal a, which includes a predetermined error rate p and in which errors are included at random, is determined as a measurement and further, a maximum value of the measurements is divided into M and M pieces of intervals are created.例文帳に追加
所定の誤り率pを有しエラーがランダムに含まれるデジタル信号aの隣接エラー発生間を測定値として求め、さらに、測定値の最大値をM分割してM個の区間を作成する。 - 特許庁
This underground passage is arranged between the two shielded tunnels extending in substantially parallel at an interval, communicates with both tunnels, and is composed of the hollow body regulating the passage space and a reinforcing structure reinforcing the hollow body.例文帳に追加
間隔を置いてほぼ平行に伸びる2つのシールドトンネルの間に設けられかつ両トンネルに通ずる地中通路は、通路空間を規定する中空体と、該中空体を補強する補強構造とからなる。 - 特許庁
Two oil seals 40 and 42 for penetrating the pump shaft 30 are arranged at an interval in the shaft direction on the lower side partition wall 36, and a lubricating liquid chamber 50 opening toward the pump shaft 30 is arranged between the two oil seals.例文帳に追加
下側隔壁36に軸方向に間隔を設けてポンプ軸30が貫通する2つのオイルシール40,42を配設するとともにその2つの間にポンプ軸30に向けて開口された潤滑液室50を設ける。 - 特許庁
As the result, contraction phenomenon of cathode on operation can be prevented and even interval between the cathode and the first grid can be kept, and thus the electron emission characteristics becomes stable and the product life becomes longer.例文帳に追加
これにより、動作時の陰極の収縮現象を防止でき、陰極と第1グリッド電極との間の均一な間隔保持が可能となり、寿命が大幅に延びるだけではなく、電子放出特性が安定する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that reduces occurrence of downtime in the case in which an interval between sheets needs to be expanded, and also suppresses the degradation in a photosensitive drum and a developing roller, when continuously forming images.例文帳に追加
連続して画像を形成する際に、紙間を広げる必要がある場合には、ダウンタイムの発生を低減するとともに、感光ドラムと現像ローラとの劣化を抑制する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To increase the laser output or miniaturize a laser oscillator by raising the insulation resistance between electrification members such as an excitation lamp or earth members to produce the interval in arrangement.例文帳に追加
励起ランプ等の通電部材、あるいは、アース部材の部材相互間の絶縁抵抗を大きくして、配置上の間隔寸法をより小さくすることで、レーザ出力の増大またはレーザ発振器の小型化を可能とすること。 - 特許庁
To provide a spacer capable of effectively covering an interval between a casing top board and a casing fixing part in the upper side of an island facility when fixing the casing to an island in a game machine using the resin casing.例文帳に追加
樹脂製の筐体を用いた遊技機において、筐体を島に固定する際、筐体天板と、島設備の上側の筐体固定部との間を効果的に塞ぐことができるスペーサを提供する。 - 特許庁
To apply appropriate data processing to a piping design drawing when excess or deficiency is found between the designed length of piping on the piping design drawing and the length of an interval for piping obtained by actual on-site measurement.例文帳に追加
配管設計図における設計上の配管長さと、実際に現場を測量して得られる配管すべき区間の長さとの間に過不足が生じたときに、配管設計図に対して適切なデータ処理を施す。 - 特許庁
A coil turn, positioned in the intermediate of the three successively adjacent coil turns, is arranged to be inserted by spacing a gap from the two coil turns in an interval A produced between the two coil turns positioned at both the sides.例文帳に追加
順次に隣接する3つのコイルターンの中間に位置するコイルターンは、その両側に位置する2つのコイルターン間に生じる間隔A内に、2つのコイルターンからギャップを隔てて挿入配置されている。 - 特許庁
The stator is provided with a plurality of teeth cores 2 spaced by a prescribed interval on a prescribed circumference, and a plurality of core back cores 3 provided on the outer periphery side between adjoining teeth cores 2 and 2.例文帳に追加
所定円周上に所定間隔をおいて配置された複数のティース鉄心2と、隣合う前記ティース鉄心2,2間の外周側に設けられた複数のコアバック鉄心3とを備えた固定子である。 - 特許庁
The two indents 15A and 15B of the plate-shaped member 13 perform the role of accommodating the section where the string or strap 12 wraps round the wire harness 14 and keeping the interval between the sections a specified distance apart.例文帳に追加
板状部材13の2つの凹溝15A、15Bは、紐状体又は帯状体12がワイヤハーネス14を巻回する部分を収容しかつその部分の間隔を一定距離離間させる役割をする。 - 特許庁
Accordingly, a compound semiconductor integrated structure is formed and moreover the inclined waveguide structure in which the waveguide is inclined for the light emitting surface may be formed on the mask interval region between a pair of masks.例文帳に追加
これにより、化合物半導体積層構造として構成され、かつ出射端面に対して導波路を傾斜させた斜め導波路構造部を対のマスク間のマスク間隙領域上に形成することができる。 - 特許庁
The compensator has a characteristic, that is approximated by a 2nd order differentiator, and a feed forward output having a constant speed interval between an acceleration pulse and a deceleration pulse shown in (C) is supplied to the driver of an actuator.例文帳に追加
フィードフォワード補償器は2階の微分器に近似できる特性を有しており、図3(C)の様な加速パルスと減速パルスの間に一定速度期間を有したフィードフォワード出力がアクチュエータのドライバに供給される。 - 特許庁
To provide a voice recognition headset that does not need spherical wave approximation even when a sound source is close to a microphone array and does not have to correct a difference in an arrival time interval between microphones even about the movement of a speaker.例文帳に追加
音源がマイクロホンアレーに近い場合でも、球面波近似を必要とせず、また、話者の移動に関しても、マイクロホン間の到達時間差の補正を必要としない音声認識ヘッドセットを提供する。 - 特許庁
To secure the stacking of a plate-shaped base part of a plate brush seal and to provide an interval without using a spacer for a dimensional difference between the inside diameter and an outer shape when stacking annularly.例文帳に追加
板ブラシシールの板状基部の積層を確実にすると共に、環状に積層するとき内径と外形の寸法差に対してスペーサを用いることなく間隔を設けることができるようにすることにある。 - 特許庁
The resilient pawls 30 and 30 extend inside the recessed frame 20 by keeping narrower interval than thickness of the vertically arranged tire, clamp the sides of the vertically arranged tires inside the recessed frame 20, and hold the sides of the tires between them.例文帳に追加
弾性爪30,30は、凹形フレーム20の内側に縦置きタイヤの太さよりも狭い間隔を保って互いに向き合って延び、凹形フレーム20の内側で縦置きタイヤの側面を押さえて挟持する。 - 特許庁
The second semiconductor layer 20b has a width in the gate length direction narrower than an interval between the gate electrode 24 and each of the ohmic electrodes 22, 23, and has a surface level density lower than that of the first semiconductor layer 19.例文帳に追加
第2の半導体層20bは、ゲート電極24とオーミック電極22、23との間隔よりもゲート長方向の幅が狭く且つ第1の半導体層19と比べて表面準位密度が低い。 - 特許庁
A switching controller 34 judges the lock state of the brushless motor 20 by the interval between the edges of the rotational speed signal VTS becoming a specified value or over, and performs switching control so as to limit the amount of current application.例文帳に追加
スイッチング制御部34では、回転速度信号VTSのエッジ間の間隔が所定以上となることで、ブラシレスモータ20のロック状態と判断し、その通電量を制限するようにスイッチング制御を行う。 - 特許庁
The pet toilet comprises the tray equipped with protruding ridges on the base and the water-permeable sheet that is held in the tray and placed on the protruding ridges while securing a fixed interval between the sheet and the base of the tray.例文帳に追加
底面に突条が形成されたトレーと、トレーに収容されて突条の上にトレーの底面との間に所定の間隔を確保して載置される透水性のあるシートとからなることを特徴とするペット用トイレ。 - 特許庁
sleeps for a relative interval can be problematic if the call is repeatedly restarted after being interrupted by signals, since the time between the interruptions and restarts of the call will lead to drift in the time when the sleep finally completes. 例文帳に追加
の停止が相対的な期間であることは問題となることがある。 これは、呼び出しの割り込みから再開までの間の時間が原因で停止が最終的に完了した際に時間にずれが発生するからである。 - JM
The presence of the cars in the door zones when the lifting frame 4 having the cars installed so that the mutual clearance can be varied is opposed to adjacent platforms 2 can be surely detected regardless of an interval between the platforms.例文帳に追加
そして、各かごを相互間隔可変に装備した吊り枠4が隣接した乗場2の間に対向したときに乗場2間隔に関わりなくかごそれぞれのドアゾーン内存在を確実に検出できる。 - 特許庁
And the cam devices 46 permit the guide part 44 of the second guide 34 the interval of which has been adjusted, to be displaced in the Y1 direction with respect to a base part 42, so that a sheet metal is fixedly held between both the guides 32 and 34 under pressure.例文帳に追加
カム装置46は、間隔調整済の第2ガイド34のガイド部44を基部42に対してY_1 軸方向へ変位させ、両ガイド32、34間に薄板を圧力下で固定的に挟持させる。 - 特許庁
Where the interval between the inside ends of the cross belt 28 across the opening 30 is set to L and the whole width along the arc of the tire surface of the crown part 18 is set to TW, the value L/TW is set within the range of 0.045<L/TW<0.53.例文帳に追加
開口部30を挟んだクロスベルト28の内側端間の間隔をLとし、クラウン部18のタイヤ表面の円弧に沿った全幅をTWとしたときに、L/TWの値を0.045<L/TW<0.53の範囲に設定する。 - 特許庁
The device 100 is provided with bumps 20, which are provided around the converter 2a and electrically connect the rear surface of the board PC to the front surface of the element 2 with an interval between them, in a state with the element 2 being attached on the board PC.例文帳に追加
光電変換部2aの周囲に設けられ、撮像素子2が基板PCに取り付けられた状態で基板PCの裏面と撮像素子2の表面とを離間させて電気的に接続するバンプ20を備える。 - 特許庁
Since the required interval (s) is set between the bars 10 as above, a joint portion 52 does not abut on the adjacent bar 10 even if a material having the joint portion 52 as in the case of the bamboo is utilized as the bar 10.例文帳に追加
このように棒材10の間に所要の間隔sが設けられているので、竹材のように節部52を有する材料を棒材10に利用した場合でも、節部52が隣の棒材10に当たることがない。 - 特許庁
The anchorage device has a main body section 11 composed of two steel plate materials connected at an interval, and the tendon is inserted between the two steel plate materials and engaged with a tendon anchor plate 12 by a nut 4.例文帳に追加
定着装置は、間隔をあけて連結された2枚の鋼板材からなる本体部11を有し、2枚の鋼板材の間に緊張材を挿通して緊張材定着板12にナット4で係止する。 - 特許庁
A program counter control part 15 controls update of respective program counters PC1, PC2 such that the instruction execution interval between the verification target circuit part 11 and the duplication circuit part 12 maintains the prescribed number of the delay instructions.例文帳に追加
プログラムカウンタ制御部15は、検証対象回路部11と複製回路部12との命令実行間隔が所定の遅延命令数を保つようにそれぞれのプログラムカウンタPC1、PC2の更新を制御する。 - 特許庁
Then, the spacer 10 increases the interval between the substrates 8a and 8b in a vertical direction at the second position rather than at the first position in the state the first and second substrates 8a and 8b are vertically arranged side by side.例文帳に追加
そして、スペーサー10は第1および第2の基板8a,8bが上下に並設された状態で第2の位置のときに第1の位置のときよりも上下方向の基板8a,8b間隔を大きく取るようにしている。 - 特許庁
To provide a method and device for adjusting a roll forming device by which a roll interval between a first forming roll and a second forming roll can be measured in common with respective stands and regulated.例文帳に追加
第1成形ロール及び第2成形ロールのロール間隔を各スタンドに共通して測定し,ロール間隔を調整することができるロール成形装置の調整方法,ロール成形装置の調整装置を提供する。 - 特許庁
To reduce assembling cost and component cost by relaxing dimensional tolerance in assembling precision and elemental components, by widening the interval between a scale and a light-receiving element without generation of position detecting error or reduction of S/N.例文帳に追加
位置検出誤差やS/Nの低下を生じることなくスケールと受光素子との間隔を広くすることができ、組立て精度及び要素部品の寸法公差を緩和して組立てコスト及び部品コストを下げること。 - 特許庁
Further, since information for sleep interval scheduling is not transmitted when the subscriber terminal shifts to a sleep mode, the amount of traffic between the subscriber terminal and the base station can be reduced.例文帳に追加
また、加入者端末がスリープモードへ状態繊維するときにスリープインターバルスケジューリングのための情報を伝送しないため、加入者端末と基地局との間のトラヒック量を減少させることが可能になる。 - 特許庁
To grasp the communication processing content and progress conditions of a communication process by an operator, even when the communication processing to be performed between a disaster prevention related server and an information retrieval terminal is extended over a long time interval.例文帳に追加
防災関連サーバと情報検索端末との間に行われる通信処理が長時間に及んだときでも、扱者が通信処理内容及び通信処理の進行状況を把握できるようにする。 - 特許庁
The panel 4 and the diode 5 are positioned and arranged in the case 2 to demarcate space for providing a specific interval between a lower surface F44 in a support substrate 44 and an upper surface F59 in the lid body 59.例文帳に追加
パネル4及びダイオード5は支持基板44の下面F44と蓋体59の上面F59との間に所定の間隔を設けるための空間が画成されるようにケース2内に各々位置決めされ配置されている。 - 特許庁
Consequently, inner circumference surfaces 3A, 13A of the lap parts 3, 13 can be formed in polygon shapes, an interval between the lap parts 3, 13 can be reduced and the shape can be simplified to shorten process time.例文帳に追加
これにより、ラップ部3,13の内周面3A,13Aを多角形状に形成することができ、ラップ部3,13間の間隔を狭めることができると共に、形状を簡略化して加工時間を短縮することができる。 - 特許庁
The self-aligning roller bearing 21 is provided with an inner ring 22, an outer ring 23, the spherical rollers 24 arranged in double rows between the inner ring 22 and the outer ring 23, and a retainer 25 for retaining the interval of the spherical rollers 24.例文帳に追加
自動調心ころ軸受21は、内輪22と、外輪23と、内輪22および外輪23の間に複列に配置された球面ころ24と、球面ころ24の間隔を保持する保持器25とを備える。 - 特許庁
A cylindrical surface 8 is formed on the inner periphery of an outer ring 2, and a plurality of flat cam surfaces 12 are arranged at an equal interval in the peripheral direction on the outer periphery of an inner ring 3, and the roller 4 is incorporated between the respective cam surfaces 12 and the cylindrical surface 8.例文帳に追加
外輪2の内周に円筒面8を形成し、内輪3の外周に複数の平坦なカム面12を周方向に等間隔に設け、各カム面12と円筒面8間にローラ4を組込む。 - 特許庁
In a first direction connecting the plurality of first reflected light beams, a width W2 of the light shield portion satisfies W1>W2 where W1 is an interval between the one-incremented order light area and the one-decremented order light area.例文帳に追加
複数の第1反射光束を結ぶ第1の方向において、遮光部の幅W2は、+1次光領域と−1次光領域の間の間隔をW1とした場合に、W1>W2を満たす。 - 特許庁
To provide a Pachinko ball shooting device of a game machine allowing a player to change over between an automatic shot and a single shot of balls without executing a special operation, and capable of electrically controlling a shooting strength and a shooting interval of balls.例文帳に追加
球の連続的発射と単発的発射とを特別の操作をせずとも切り替えることができ、球の発射強度、発射間隔を電気的に制御できる遊技機の弾球発射装置を提供する。 - 特許庁
Since the interval between the pivots 34 is formed wider on the entrance side in assembly direction while narrower on the outlet side, the resistance at assembly working is suppressed as low as possible while resisting against coming off.例文帳に追加
支軸34間の間隙は組み付け方向の入り口側が広く出口側が狭く形成されているため、組み付け作業時の抵抗はできるだけ低く抑えられる一方、抜けに対しては強く抗することができる。 - 特許庁
The connection part 20 is formed with elasticity roughly in a "U" shape, and in the state without loads, an interval between the spatula parts 13 of the handles 10 is longer than the length of the insertion port of the shoe.例文帳に追加
連結部20は略「U」字状に弾性を持たせて形成されており、負荷をかけない状態において、柄10のへら部13間の間隔が靴の挿入口の長さより長くなるようになっている。 - 特許庁
The wall member is constituted in such a manner as to be wider on an upstream side and narrower on a downstream side in a planar view, and formed in such a manner that an interval between the adjacent wall members is narrower on the upstream side and wider on the downstream.例文帳に追加
壁部材は、平面的に見て上流側の幅が広く、下流側の幅が細い構成とされ、隣接する壁部材相互の間隔を上流側が狭く、下流側が広く形成されている。 - 特許庁
To provide a highly efficient cooker having a simple constitution and thawing and/or heating a heated object by energizing it while increasing the contact interval between the heated object and electrodes using an electric characteristic of the heated object.例文帳に追加
簡単な構成を有しつつ被加熱物の電気的特性を利用して被加熱物と電極の接触率を上げながら通電し、被加熱物を解凍および/または加熱する高効率な調理器を提供する。 - 特許庁
To provide an acoustic processor, a speaker device, and an acoustic processing method for expanding sound image positions of two speakers, without damaging a sense of localization with a smaller processing amount even when an interval between the speakers is small.例文帳に追加
2台のスピーカの間隔が狭くても、少ない処理量で、定位感を損なわずに各スピーカの音像位置を拡大することができる音響処理装置、スピーカ装置および音響処理方法を提供すること。 - 特許庁
A power transmitting gear 81 and a dummy gear 82 are inserted into the shaft section 80 turnably holding an interval holding body 74 between them, and both of the gears 81 and 82 are arranged symmetrically about an axis line A.例文帳に追加
軸部80には間隔保持体74を挟んで動力伝達歯車81及びダミー歯車82が回動可能に挿通され、両歯車81,82は軸線Aを中心として線対称に配置される。 - 特許庁
The variation pattern of the potential in the evaluation objective delivery pulse is evaluated based on a relation between the interval from the evaluation objective delivery pulse to the following delivery pulse and the flying velocity of the liquid droplet, in the evaluation step.例文帳に追加
評価ステップでは、評価対象吐出パルスから後行吐出パルスまでの間隔と液体滴の飛行速度の関係に基づき、評価対象吐出パルスにおける電位の変化パターンを評価する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|