「interval between」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

Grooves 17 for inserting the edges of the partitioning plates 11 are provided in the both inside surfaces so that the spring retainer 12 can retain the spring in a compressed state by retaining the interval between the partitioning plates 11 after compressing the spring 1.例文帳に追加

バネ保持具１２が、バネ１を圧縮した後に仕切り板１１の間隔を保持することによって、バネ１を圧縮状態で保持できるように、その両内側面に、仕切り板１１の縁が挿入される溝１７を設ける。 - 特許庁

In transmission side, signals to be repeated at one of both end portions of effective symbol length for small pieces of times are copied to the opposite side of the effective symbol, and then null signals equal to the guard interval zone are inserted to eliminate the interferences between symbols.例文帳に追加

送信側では、有効シンボル長の両端の微小時間分だけの繰り返し信号を有効シンボルの反対側にコピーし、その後はシンボル間干渉を除去するためにガード・インターバル時間分のヌル信号を挿入する。 - 特許庁

The estimation of the state of the vehicle not equipped with communication instrument is implemented on the assumption that the vehicle not equipped with communication instrument exists at a prescribed interval between two vehicles equipped with communication instrument of the same traveling direction and driving lane.例文帳に追加

通信機非搭載車の状態の推定は、進行方向と走行車線とが同じである２台の通信機搭載車の間に、所定の間隔で通信機非搭載車が存在すると想定することにより行う。 - 特許庁

To embroider a row of characters well balanced as a whole with an embroi dery sewing machine by automatically setting the size of the characters and interval between each character to be embroidered, etc., based on an inputted name.例文帳に追加

入力されたネームに基づいて、自動的に刺繍文字の大きさや間隔等を設定し、刺繍ミシンにおいて全体的に均整のとれた文字列を刺繍することができるネーム刺繍データ作成装置を提供すること。 - 特許庁

When the center of a light-sensitive part PD081 receiving +1 dimensional diffraction from the hologram and the interval between each light emitting points of the light sources in the wavelengths are 1 and d2 respectively, λ1/λ2 equals d1/d2 substantially.例文帳に追加

ホログラムからの＋１次回折光を受光する光検出部ＰＤ０８１の中心と２種の波長の光源の各発光点との間の距離を、それぞれｄ１、ｄ２としたときに、実質的にλ１／λ２＝ｄ１／ｄ２とする。 - 特許庁

The repair circuit is an area between adjacent key-top parts 3, 3, of which the interval width W is smaller than the height of the key-top 3, which is formed so as to include the part where the electrode circuit is formed.例文帳に追加

補修回路は、隣接するキートップ部３とキートップ部３との間領域であって、その間隔幅値Ｗがキートップ部の高さ値ｈよりも小さく、しかも電極層回路が敷設されている箇所を含めて形成する。 - 特許庁

A unit patch 41 having neither a white stripe nor a black stripe between the two patches is visually discriminated from the printed pattern 40 for adjusting the head mounting position, and the nozzle array interval is decided in each position of the front end, the center, and the rear end of the head.例文帳に追加

印刷したヘッド取付位置調整用パターン４０から、２つのパッチ間に白スジも黒スジもない単位パッチ４１を目視で判別し、ヘッド前端、中央、後端の各位置におけるノズル列間隔を判定する。 - 特許庁

For a rotation speed of the rotation holding body 10, the worker identifies an upper-limit value and a lower-limit value of an inspectable rotation speed, and sets a plurality of rotation speeds obtained by converting a speed interval between the upper-limit value and the lower-limit value into a geometrical progression.例文帳に追加

回転保持体１０の回転速度は、作業員が検査可能な回転速度の上限値と下限値とを特定し、これら上限値と下限値との速度の間隔を等比数列化した複数の回転速度を設定する。 - 特許庁

To provide a connector adjusting a first member and a second member in an approaching direction or a separating direction in a style simplifying operation, and keeping large adjustment length of an interval between the first member and the second member.例文帳に追加

操作の簡略化を図る形態で第１部材と第２部材とを互いに近接又は離間する方向に調整することができ、第１部材と第２部材との間隔の調整代を大きくとることができる接続体を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit board high in adhesiveness between an insulation base material and an electric circuit, even if the wire width and the wire interval of the electric circuit formed on the insulation material are small, and to provide an electric circuit that is less apt to be damaged.例文帳に追加

絶縁基材上に形成される電気回路の線幅及び線間隔が狭くても、絶縁基材と電気回路との密着性の高く、電気回路が損傷しにくい回路基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

The attaching and detaching member 9 is turned while the fixing member 7 is secured on the outer wall 53, thereby a protrusion amount of the attaching and detaching member 9 from the outer wall 53 changes and accordingly also the interval between the attaching and detaching member 9 and the down pipe 51 changes.例文帳に追加

固定部材７が外壁５３に固定された状態で着脱部材９を回動させることで、着脱部材９の外壁５３からの突出量が変化し、着脱部材９と竪樋５１との間の距離も変化する。 - 特許庁

When an air interval on an axis between the first lens L1 and the second lens L2 is d2, and the focal distance of the first lens L1 on a d-line is f1, the wide angle lens satisfies the following expression: 0.01<d2/(-f1)<0.15.例文帳に追加

第１レンズＬ１と第２レンズＬ２との間の軸上空気間隔をｄ２とし、第１レンズＬ１のｄ線における焦点距離をｆ１としたとき、次式０．０１ ＜ ｄ２／（−ｆ１） ＜ ０．１５を満足するよう構成する。 - 特許庁

To provide a branching device of a new traffic system saving a space by narrowing an interval between two tracks arranged parallel to each other, and securing safe and sure travelling by eliminating a zone where travelling guide wheels are not guided by guide rails.例文帳に追加

２つの並設された軌道の間隔を狭めて省スペース化を図ると共に、走行案内輪が案内レールによって案内されない区域をなくし、安全かつ確実な走行を確保できる新交通システムの分岐装置を提供する。 - 特許庁

To provide fittings which enable lower portions of two adjacent sliding screens to be connected together, in such a manner as to be movable in an in-plane direction which can shorten an out-of-plane direction interval between the two sliding screens, and moreover, which can employ the general-purpose sliding screen.例文帳に追加

隣接した２つの障子の下部を面内方向に移動可能に連結できると共に、その２つの障子の面外方向の間隔を狭くでき、しかも汎用的な障子を用いることができる建具とする。 - 特許庁

When producing each imaging timing, the imaging timing generation portion 413 uses the output of the encoder 61 so as to continuously unite each line image in the plane image, thereby setting an interval between two continuous imaging timings.例文帳に追加

撮像タイミング生成部４１３は、各撮像タイミングを生成する際に、平面画像において各ライン画像が連続して結合するように、エンコーダ６１の出力を用いて、連続する２つの撮像タイミングの間隔を設定する。 - 特許庁

The communication part of a master communication device configuring the communication system outputs the interval signals of a voltage level different from the voltage level of low (L) or high (H) corresponding to two values (0/1) of digital signals between respective fields in a frame.例文帳に追加

通信システムを構成するマスタの通信装置の通信部は、フレーム中の各フィールド間に、デジタル信号の２値（０／１）に対応するロー（Ｌ）又はハイ（Ｈ）の電圧レベルとは異なる電圧レベルのインターバル信号を出力する。 - 特許庁

Since the rear joint section is extended from a rear end edge 28 to a rear center line s-s, in the rear portions 39b and 40b, rear maximum points 43 and 44 maximizing an interval W3 between them are formed.例文帳に追加

後方接合部位は後端縁２８から後方中心線ｓ−ｓとの間にまで延びているので、後方部３９ｂ，４０ｂにおいてはこの間で間隔Ｗ３を最大とする後方最大点４３，４４が形成される。 - 特許庁

Similarity between two arbitrary melodies is judged only concerning melody information by comparing them with each other in three elements of tone row, musical interval time (hearing tone length), and vocalization point using a memory reverberation effect being a hearing characteristic peculiar to a human being.例文帳に追加

旋律情報のみを対象に任意の２旋律間において人間特有の聴感特性である記憶残響効果を応用した音列／音程時間（聴感音長）／発音点の３要素で比較し、旋律の類似度を判定する。 - 特許庁

To surely maintain the size precision of the interval between an optical element and a sensor along the optical axis even when an adhesive is used, as to an optical device such as a focus detecting device arranged in a camera, etc.例文帳に追加

本発明は、カメラ等に配置される焦点検出装置等の光学装置に関し、接着剤を使用した場合にも、光学素子とセンサとの光軸方向の間隔の寸法精度を確実に維持することを目的とする。 - 特許庁

The preloading panel type earth retaining is implemented by providing a pair of the panel members 1, the struts 3 supporting an interval between the panel members 1, brackets 2 connecting the panel members 1 and each strut 3, and a hydraulic jack 4.例文帳に追加

切りばりに液圧又は気圧を注入し、パネル部材を介して、土壁を加圧することにより、土壁にプレロードを与え、作業効率の向上と省力化と作業員の安全が確保されるプレロード式パネル土留に関する。 - 特許庁

To provide a mounting method and a mounting structure for front parts of a car body, capable of improving appearance, and facilitating mounting work for the parts by setting the interval at parting parts between a front fender and a front bumper/a headlight.例文帳に追加

フロントフェンダー，フロントバンパーおよびヘッドランプ相互間の見切り部の間隙を一定にして、外観の向上を図り、それらの部品の取付け作業を容易にした車体前部部品の取付け方法および取付け構造を提供すること。 - 特許庁

Characteristically, this relatively inexpensive fence for preventing wave overtopping (10) is equipped with a fiber mesh-containing sheet (18) which is arranged between supports (12) installed at a predetermined interval, and the sheet is formed of a transparent or translucent synthetic resin material.例文帳に追加

所定間隔隔てて設置された支柱（１２）間に配置された繊維メッシュ入りシート（１８）を備え、シートが、透明又は半透明の合成樹脂材料で形成されていることを特徴とする越波防止柵（１０）が提供される。 - 特許庁

Sensors such as sonar are arranged, moving distances calculated for every interval between sensors, a moving vehicle coordinate system, a three-dimensional local sensor coordinate system, the distance data of a target sampled by the sensors, and a target coordinate system are recorded.例文帳に追加

更にソナーなどのセンサを搭載し、センサ間隔毎に計算された移動距離、移動車座標系と三次元局所センサ座標系、及びセンサによって採取された対象物の距離データ、対象物座標系を記録する。 - 特許庁

To provide a drive device for a fuel injection device capable of reducing an interval between a first fuel injection period and a second fuel injection period subsequent to the first fuel injection period.例文帳に追加

本発明の目的は、第１の燃料噴射期間とこの第１の燃料噴射期間に引き続いて行われる第２の燃料噴射期間の間隔を短くすることができる燃料噴射装置の駆動装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a tire holding device capable of adjusting easily and surely the interval between respective rim members, rotating the respective rim members mutually synchronously, and improving durability of the device.例文帳に追加

各リム部材の間隔を容易且つ確実に調整することができるとともに、各リム部材を互いに同期するように回転させることができ、しかも装置の耐久性の向上を図ることのできるタイヤ保持装置を提供する。 - 特許庁

A difference of a frame interval between a communication station with a higher priority and a communication station with a lower priority is selected to be a time or over required for reception end of a CTS packet after start of transmission of an RTS packet.例文帳に追加

優先順位が上位となる通信局のフレーム間隔と下位の通信局のフレーム間隔の差を、ＲＴＳパケットを送信開始してからＣＴＳパケットを受信完了するまでの所要時間以上となるように設定する。 - 特許庁

Also, the circuit boards 36A can be arranged in parallel with the first light transmitting face 26A so that the circuit boards 36A do not constitute any obstacle, and that the interval between the adjacent outgoing waveguides 30A can be set so as to be small.例文帳に追加

また、回路基板３６Ａを第１の光透過面２６Ａに対して平行に配置することができるので、回路基板３６Ａが障害とならず、隣接する出射導光路３０Ａの間隔を小さく設定できる。 - 特許庁

The work method uses a foundation 3, a frame 1 consisting of a plurality of pillars 4, 4 erected on the foundation 3 at a fixed interval and a beam 5 provided between the pillars 4, 4, and a vibration-proof panel 2 installed within the surface of the frame 1.例文帳に追加

土台３と当該土台３に所定間隔をおいて立設された複数の柱４，４と当該柱４，４間に架設された梁５とからなる架構１と、当該架構１の構面内に設置された耐震パネル２とから構成する。 - 特許庁

To detect a variation characteristic of fixed weight on the average, irrespective of a physique or the like of a subject or the like, by measuring a weight variation in a micro interval between an emergence time and a sleep time in a breast of the human being.例文帳に追加

人間の胸部における覚醒時と睡眠時との間の微少間隔内における重量変動を測定することで、被験者等の体格等によらず、平均して一定の重量の増減特性を検出することである。 - 特許庁

A lateral external facing material 8 is arranged via a fixed interval on the lateral side of the side frame member 5, so that a side drainage passage 9 is formed between the side frame member 5 and the lateral external facing material 8 in such a manner as to communicate with the upper drainage passage 7.例文帳に追加

側枠部材５の側方に一定の間隙を介して側方外装材８を配設することによって、側枠部材５と側方外装材８との間に側部排水路９を上部排水路７と連通させて形成する。 - 特許庁

When a stress is applied, both conductive members 13, 15 can be brought into electrical contact with each other through an interval part S between the separated members 11 following elastic compressive deformation of the separated members 11 caused by the stress.例文帳に追加

応力が印加された際に、その応力により離間部材１１が弾性的に圧縮変形されるのに伴って両導電部材１３，１５が離間部材１１間の間隙部Ｓを介して電気的に接触可能となっている。 - 特許庁

An outer envelope is divided into an inner and an outer layers, a protrusion is formed inside the outside layer of the outer envelope so as to widen an interval between the outside layer of the outer envelope and the inside layer of the outer envelope, with metal core wires wrapped in the inside layer of the outer envelope.例文帳に追加

外皮が内外二重に分割形成され、外側の外皮の内側に該外側の外皮と内側の外皮との間隔を広げるように上記突起が形成され、上記内側の外皮にメタル心線が内包された。 - 特許庁

The workpiece is interposed at the basic point 11p of the die 11 and the basic point of the one another of die, and two dies are rotated so as to become the constant of the interval between the center axes of the die 4 and the one more of die.例文帳に追加

ワークは、ダイス１１の基点１１ｐともう１つのダイスの基点とにおいて挟み込まれ、転造盤は、ダイス１１、もう１つのダイスの中心軸間の間隔が一定となるようにして２つのダイスを回転させる。 - 特許庁

When a small-diameter commodity is contained, a connection shaft 323 of a passage width adjusting plate 32 advances toward a lock lever, so that an interval between the lock lever and a connection part is narrowed to match the small-diameter commodity.例文帳に追加

小径商品が収納されているときは、通路幅調整板３２の連結シャフト３２３がロックレバー側に向かって進み、これに伴いロックレバーと連結部との間隔が狭くなっており、小径商品に対応した間隔となる。 - 特許庁

This seedling transplanter has stoppers 13 for regulating an interval between fingers when chucks grasp a seedling and needles 14 for being stuck to the spongy part A of seedling root part when chucks grasp the seedling in a finger part 9 of a chuck part for transplanting seedlings taken out from a seedling panel into a growth panel.例文帳に追加

苗パネルから取り出された苗を育用パネルに移植するチャックユニットのフィンガー部９に、チャック時のフィンガー間隔を規制するストッパ１３と、チャック時に苗の根部のスポンジ部Ａを突き刺す針１４とを設ける。 - 特許庁

A movable guide body 41 can be moved between a guide position for guiding the article 11 by constituting a part of a one side guide body 41 and a discharge position for discharging the article 11 by expanding an interval with the other side guide body 41 from the guide position.例文帳に追加

可動ガイド体41を、一側のガイド体41の一部を構成して物品11をガイドするガイド位置と、ガイド位置より他側のガイド体41との間隔を拡大して物品11を排出する排出位置との間で移動可能とする。 - 特許庁

The heat exchanger suitably used as a condenser is provided with a pair of headers 2 arranged with an interval to each other, and a plurality of heat exchange tubes with both ends arranged between both headers 2 connected to both headers 2.例文帳に追加

コンデンサとして好適に用いられる熱交換器は、互いに間隔をおいて配置された１対のヘッダ２と、両ヘッダ２間に配置されて両端部が両ヘッダ２に接続された複数の熱交換管４とを備えている。 - 特許庁

To provide a tire holding system easily and speedily adjusting the interval between rim members in axial directions and reliably and coaxially holding each rim member in such a way as to cause a misregisteration with each other in radial directions.例文帳に追加

各リム部材の軸方向の間隔を容易且つ速やかに調整することができ、しかも各リム部材を互いに径方向に位置ずれが生じないように確実に同軸上に保持することのできるタイヤ保持装置を提供する。 - 特許庁

Two solder balls 5 having diameters of about a half of the interval between upper and lower printed wiring boards 2 facing each other and cores 5a composed of copper or a resin material and coated with solder layers 5b are vertically laminated upon another.例文帳に追加

前記の上下相対向するプリント配線基板２の間隔の約２分の１の直径で、コア部５ａが銅若しくは樹脂材料からなり、外皮がはんだ層５ｂにて覆われたはんだボール５を２個垂直に積み重ねる。 - 特許庁

To stably emit light in basic traverse mode by improving the accuracy of the shape of a guide in a semiconductor laser in S-ARROW structure for entrapping basic traverse mode light between a pair of guide layers being extended with an interval each other.例文帳に追加

互いに間隔をおいて延びる１対のガイド層の間に基本横モード光を閉じ込めるS-ARROW 構造を有する半導体レーザーにおいて、ガイド部の形状の精度を高くして、安定して基本横モードで発光可能とする。 - 特許庁

Two electric conductors 5 clamped with an interval smaller than a tablet T in the radial direction in the inside of an alignment plate 6 are electrified in polarities different from each other, and electrostatic adsorptive force is generated between these electric conductors 5.例文帳に追加

整列板６内に半径方向に錠剤Ｔより小さい間隔を置いて挟み込まれる２枚の導電体５を互いに異なる極性に帯電し、それら導電体５間に静電吸着力を発生させる。 - 特許庁

A charge pump 15 compares the average time of Hi interval between data L-DATA, latched by a latch clock L-CLK having the same frequency and the receiving data R-DATA, and delivers the comparison results to the data-adjusting buffer 14.例文帳に追加

チャージポンプ１５は、周波数が同一のラッチクロックＬ−ＣＬＫによってラッチされたラッチデータＬ−ＤＡＴＡと、受信データＲ−ＤＡＴＡとのＨｉ期間の平均時間を比較し、その結果をデータ調整バッファ１４に与える。 - 特許庁

A sound insulation plate 2 is supported between supports 1 vertically provided at a prescribed interval, forms a siliceous ceramic layer 4 comprising a polysilazane or its denaturant on a light transmission plate 3, and a photocatalyst containing layer 5 is formed on the outside.例文帳に追加

所定間隔をおいて立設された支柱１間に遮音板２を支持し、前記遮音板２は、透光板３にポリシラザン又はその変成物からなるシリカ質セラミックス層４を形成し、外面に光触媒含有層５を形成する。 - 特許庁

A head controlling means controls a print head according to an ink absorbency of the printing paper so that a delivering interval of the ink between previous scanning and the next scanning of the print head widens as the absorbency is lower (In1 and In3).例文帳に追加

ヘッド制御手段は、プリント用紙のインクの吸収性に応じて、その吸収性が低いほどプリントヘッドの前の走査と次の走査との間におけるインクの吐出間隔が広がるように、プリントヘッドを制御する（Ｉｎ１，Ｉｎ３）。 - 特許庁

In an LDMOSFET 6 of the semiconductor device 1, a field oxide film 12 is formed between drain and body regions 11, 7 on the surface of an epitaxial layer 3 at an interval to the body region 7.例文帳に追加

半導体装置１におけるＬＤＭＯＳＦＥＴ６において、エピタキシャル層３の表面におけるドレイン領域１１とボディ領域７との間の部分に、ボディ領域７と間隔を空けてフィールド酸化膜１２を形成する。 - 特許庁