「interval between」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent movement or deformation of a coil positively through a simple structure by preventing cracking or breakage of an interval block being inserted between the coils at the coil end part of the rotor of a rotary electric machine in order to prevent movement of the rotor coil due to thermal elongation.例文帳に追加

回転電機の回転子のコイルエンド部において、回転子コイルの熱伸びなどによる移動を防ぐためにコイル間に挿入される間隔ブロックの割れや、破損を防ぎ、簡単な構造でコイルの移動や変形を確実に防ぐ。 - 特許庁

The peripheral length of the support rollers 5 or 9 before or behind the detection roller 10 is set so as to be one integer-th of the transfer interval LA between transfer positions TP for transferring the toner images from respective image carriers 3Y, 3M, 3C, and 3BK to the recording medium.例文帳に追加

検知ローラ１０の前後の支持ローラ５，９の周長を、各像担持体３Ｙ，３Ｍ，３Ｃ，３ＢＫから記録媒体にトナー像を転写する転写位置ＴＰの間の転写間距離ＬＡの整数分の１に設定する。 - 特許庁

Since the frame sequence is formed by collecting one needle frame by a repeating system in succession to one organization frame, the equal interval between the needle frame and the organization frame is achieved and the real time display of the needle is realized.例文帳に追加

本発明は１つの組織フレームに続いて１つの針フレームを反復方式で収集してフレームシーケンスを形成しているため、針フレームと組織フレームの間の均等な間隔が達成され、針のリアルタイム表示が実現される。 - 特許庁

To provide an ink jet device equipped with a position detecting mechanism for an ink carrier which can detect the accurate position of the ink carrier even in such a case that the interval between slit parts is large and can miniaturize the ink carrier without increasing the number of parts.例文帳に追加

スリット部の間隔が大きい場合にも正確な位置検出を行うことができ、かつ、部品点数を増加することなく、インクキャリアの小型化が可能なインクキャリアの位置検出機構を備えたインクジェット装置を提供する。 - 特許庁

A predetermined interval is provided at least between an upper part of the adjuster bolt 8 and an inner circumferential face of the through hole 12, and a linear groove 8B opened to an upper side and both sides is formed in an upper end face of the adjuster bolt 8.例文帳に追加

少なくともアジャスターボルト８の上部と貫通孔１２の内周面との間に所定の間隔を設けると共に、アジャスターボルト８の上端面には、上方及び両側方に開放した直線状の溝８Ｂを形成した。 - 特許庁

The base member 17 has a plurality of grooves 22 disposed at a prescribed interval and extended in the longitudinal direction of the light source substrate 14, and a plurality of planes 21 between the grooves 22, where the light source substrate 14 is placed opposite to the display panel.例文帳に追加

ベース部材１７は、所定の間隔で光源基板１４の長手方向に延在する複数の溝部２２と、溝部２２間にて光源基板１４が表示パネルと対向して設置される複数の平面２１とが形成される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophoretic display device, which is capable of uniformly filling cells without mixture of air bubbles, uniformly controlling an interval between electrode substrates, and preventing breakage due to peeling of the substrates from each other.例文帳に追加

気泡混入させることなく均一に充填でき、かつ、電極基板間隔を均一に制御することができると共に、基板同士の剥がれからくる破損の防止が可能な電気泳動表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the interval between the printing regions 41a is greater than a predetermined length, a print head is retracted so that the ink ribbon is not conveyed while the printing medium is conveyed from the printing region 41a to the next printing region 41a.例文帳に追加

印刷領域４１ａの間隔が所定の長さより広い場合には、印刷領域４１ａから次の印刷領域４１ａまで印刷媒体を送る間、印字ヘッドを退避させてインクリボンが送られないようにした。 - 特許庁

Further, the interval D4 between an electrode 5 formed on an internal surface of the first substrate 4 at the filling-up part 9 and an electrode 7 formed on an internal surface of the second substrate 6 is set narrower than the diameter D1 of the droplet.例文帳に追加

また、充填部９の第１の基板４の内面に形成された電極５と第２の基板６の内面に形成された電極７との間隔Ｄ４は、前記液滴の直径Ｄ１よりも狭くなるように設定されている。 - 特許庁

To provide a post-attaching support of a showcase, which helps achieve an optimum vertical interval between shelves in proportion to the size of articles and enables the showcase to be furnished with the shelves supported by brackets whose pitches are different from those of slot holes of a shelf support of the showcase.例文帳に追加

棚上下の間隔を商品の大きさに合わせて最適の距離にすることができると共に、棚支柱のスロット孔のピッチと異なるブラケットの棚を設置できるようにしたショーケースの後付け支柱を提供する。 - 特許庁

The auxiliary element portion 15 is laid between the first base 11 and second base 12 at a position apart from a substrate 2 in a state wherein the first element portion 13 and second element portion 14 are placed at an interval.例文帳に追加

補助エレメント部１５は、基板２から離間した位置において、第１エレメント部１３および第２エレメント部１４の双方との間に間隔を空けた状態で第１基部１１と第２基部１２との間に架設されている。 - 特許庁

The working speed of the control lever 7 can be adjusted easily by adjusting the tension of an annular toothed belt 6 fixed to the lever 7 by changing the interval between a driven pulley 5 and a toothed pulley 4 by adjusting a rivet 16.例文帳に追加

鋲１６を調整することにより、従動プーリ５と歯付きプーリ４との間隔を変化させて、操作レバー７に固定されたリング状の歯付きベルト６の張りが調整され、操作レバー７の動作スピードを容易に調整できる。 - 特許庁

Inter-wire capacity separated by a wire interval S between the power supply wire 11 and the grounding wire 12 and insulated by air becomes the capacity of the RC filter and the sum of power supply wire resistance and grounding wire resistance becomes the resistance of the RC filter.例文帳に追加

電源配線１１と接地配線１２との配線間隔Ｓで隔てられ、空気で絶縁された配線間容量がＲＣフィルタの容量となり、電源配線抵抗と接地配線抵抗の和がＲＣフィルタの抵抗となる。 - 特許庁

An electrocasting mold 60 is fitted on an outer circumference wall of the valve body 12 to make an interval between an opposed surface 61 of the electrocasting mold 60 facing a bottom part outer wall 15 of the valve body 12 and a bottom part outer wall 15 equal to the thickness of the injection hole plate 40.例文帳に追加

弁ボディ１２の底部外壁１５と向き合う電鋳型６０の対向面６１と底部外壁１５との間隔が噴孔プレート４０の板厚になるように、弁ボディ１２の外周壁に電鋳型６０を嵌合する。 - 特許庁

A network communication terminal device with a communication function based on T.38 has a means detecting an interval between image data defined by a communication protocol, and a means resetting a communication speed in the image data.例文帳に追加

Ｔ．３８に準拠した通信機能を備えたネットワーク通信端末装置において、通信プロトコルで定められた画像データ間を検出する手段と、前記画像データ間で通信速度を再設定する手段とを備える。 - 特許庁

An automatic ice-making machine is provided with the ice-making part 22 mounted between the automatic ice-making machine and a mechanism part frame 18 installed in an ice-making machine main body in a state of being separated from the mechanical part frame 18 by a prescribed interval by inserting a plurality of spacers 40.例文帳に追加

自動製氷機は、製氷機本体に設置した機構部枠１８との間に、複数のスペーサ４０を介挿することで機構部枠１８から所定間隔離間させて配設した製氷部２２を備えている。 - 特許庁

When an interval between the auxiliary fuel injection and the main fuel injection is equal to or less than a predetermined period, the correction of an increase in the injected amount of a main fuel based on the pulsation of pressure in the pressure accumulating chamber caused by the auxiliary fuel injection is prohibited.例文帳に追加

副燃料噴射と主燃料噴射とのインターバルが所定期間以下のときは、副燃料噴射が実行されることによる蓄圧室での圧力の脈動に基づく主燃料噴射量の増量補正を禁止する。 - 特許庁

The carrier tape has the pocket part for housing the electronic component, and an opening surface of the pocket part, which is to be covered with the cover tape; and an interval between the top surface of the electronic component and the opening surface is set at 0.1-0.8 mm.例文帳に追加

本発明は電子部品を収納するポケット部およびカバーテープで蓋をされるポケット部の開口面を有するキャリアテープにおいて、電子部品の上面と開口面の間隔が０．１〜０．８ｍｍであるキャリアテープである。 - 特許庁

To provide a conveying device in which the period during which the interval between two end conveying parts on which both ends of a plate object in the direction perpendicular to the conveying direction of the object are placed can be adjusted is extended.例文帳に追加

板状の対象物の搬送方向とは直交する方向における対象物の両端部を載せる２つの端部搬送部の間隔の調整可能な期間を従来より延長することができる搬送装置を提供する。 - 特許庁

The protruded part 8b comes into contact with the inclined part 5c to be guided inwardly, an interval is generated between the seal part 8a of the valve disc 8 and the inner wall of the cylinder 5 and the liquid 2 is discharged from a nozzle 4a by the energizing force of the spring 10.例文帳に追加

突出部８ｂが傾斜部５ｃに当接して内方に案内されると、弁体８のシール部８ａとシリンダ５の内壁との間に間隔が生じ、スプリング１０の付勢力により液体２がノズル４ａから吐出される。 - 特許庁

In an end face of the projecting part 11a contacting the support object 12, an elastic body 13 such as rubber is adhered for softening impulsive sound at collision, and a predetermined interval C is provided between the elastic body 13 and the support object 12.例文帳に追加

支持体１２と接触する突条部１１ａの端面には、衝突時の衝撃音を緩和するために、ゴムなどの弾性体１３が貼着されており、弾性体１３と支持体１２の間は所定の隙間Ｃとされている。 - 特許庁

The sealed lead battery uses a separator mainly made of glass fibers mixed with pulp of 5-20% in weight and inorganic powders whose particle diameter is 50 μm or less of 1-15% in weight, and the interval between the electrode plates is 1.0 mm or less.例文帳に追加

ガラス繊維を主体とし、これにパルプを重量で５〜２０％、粒径が５０μｍ以下の無機粉体を重量で１〜１５％を混合したセパレータを用い、極板間隔を１．０ｍｍ以下の密閉型鉛蓄電池とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a coil component in which the winding can be coated easily with resin containing magnetic powder even when a core with a narrow interval between flanges is employed, and to provide a coil component obtained through that process.例文帳に追加

顎部間の間隔が狭いコアを用いる場合であっても、磁性粉末を含む樹脂によって巻線を容易に被覆することができるコイル部品の製造方法、及び、これにより得られるコイル部品を提供すること。 - 特許庁

The first and second wing portions 620 and 630 respectively pressurize the mold frame 300 and the integrated printed circuit board 140 by tension exerted so as to narrow an interval between them as they are farther apart from the body portion 610.例文帳に追加

前記第１及び第２翼部６２０、６３０は、前記本体部６１０から遠ざかるほど相互間の間隔が狭くなるようにテンションが加えられて、各々前記モールドフレーム３００と統合印刷回路基板１４０とを加圧する。 - 特許庁

On the other hand, when the connecting shaft 9 connects the shoe supporting part 6a and the current collecting shoe 7 so that they are separated from each other at the prescribed interval, the aerodynamic sound is suppressed by the aerodynamic interference between the current collecting shoe 7 and the framework 6.例文帳に追加

一方、舟支え部６ａと集電舟７とが所定の間隔をあけて離れるようにこれらを連結軸９が連結すると、集電舟７と枠組６との空力干渉によって発生する空力音が抑えられる。 - 特許庁

Then, when the cap head 90 moves downward to a flashing position, the interval Yfl between the nozzle formation surface 18a and the cap portion 91 becomes approximately constant regardless of the height of the recording head 18 adjusted by a platen gap adjustment mechanism.例文帳に追加

その後、キャップヘッド９０がフラッシング位置に下降すると、プラテンギャップ調整機構により調整された記録ヘッド１８の高さ位置によらず、ノズル形成面１８ａとキャップ部９１との間隔Ｙｆｌが略一定となる。 - 特許庁

An integrated value is calculated by reading the outputs of a gyroscope sensor at an interval of control time ts and subjecting them to time integration, and then an amount of change in integrated value is calculated from a difference between the thus calculated integrated value and the previous integrated value (steps 100 to 106).例文帳に追加

制御時間ｔｓの間隔でジャイロセンサの出力を読み込んで時間積分を行って積分値を算出し、算出した積分値と前回の積分値の差分から積算値の変化量を求める（ステップ１００〜１０６）。 - 特許庁

Then hollow portions 32 are formed in the substrate layer 3 such that a plurality of repeating units 30 each consisting of the three hollow portions are sequentially aligned in a width direction, and that an interval between the mutually adjacent hollow portions 32, 32 at every repeating unit 30, is expanded.例文帳に追加

基材層３の中空部３２は、３本を繰り返し単位３０として幅方向に複数単位が連続するように形成され、繰り返し単位３０ごとに隣り合う中空部３２，３２同士の間隔が拡げて配設される。 - 特許庁

In a jet water cooling device with a conduit, the inner diameter (d) of a cooling water injection nozzle 6 is set to ≥2 mm and the ratio between the interval lw of colliding points of a jet cooling water in the steel plate width direction and the inner diameter D of the conduit 7 is set to 2≤lw/D≤8.例文帳に追加

導管付噴水冷却装置において、冷却水噴射用ノズル６の内径d≧2mm、鋼板幅方向の噴流冷却水の衝突点の当該間隔lwと導管７の内径Dとの比を 2≦lw／D≦8とする。 - 特許庁

Here, each ball screw 53 is screwed into a nut 27 of each dynamometer 2, and the two dynamometers 2 move in response to the rotation of the two ball screws 53 of the motor 52, to change the interval between the directions of the rotating shafts of the rollers 21 of the dynamometers.例文帳に追加

ここで、各ボールネジ５３は、各ダイナモメータ２のナット２７と螺合しており、モータ５２の二つのボールネジ５３の回転に応じて、二つのダイナモメータ２は移動し、互いのローラ２１の回転軸方向の間隔を変化させる。 - 特許庁

An interval between a first sensor 13 disposed at an outlet of a carrying conveyor 11 and a second sensor 14 disposed at an inlet of a carry-out means 12 is set to a distance obtained by adding a micro length to the length of the product A.例文帳に追加

搬送コンベヤ１１の出口に配置される第１センサ１３と、搬出手段１２の入り口に配置されている第２センサ１４との間隔は、製品Ａの長さに微小長さを加えた距離に設定されている。 - 特許庁

The steel material M is heated to its quenching temperature and the heated steel material M is introduced into the interval between an upper die 10 and a lower die 12, in the die apparatus set in a pressing machine and the pressing-formation is performed with the matching of the dies 10, 12.例文帳に追加

鋼材Ｍはその焼入温度まで加熱され、加熱された鋼材Ｍをプレス機械に設置された金型装置における上型１０と下型１２との間に導入され、型10, 12の合体によりプレス成形が行われる。 - 特許庁

To provide a sheet branching device capable of preventing a sheet from being damaged by a branching claw and being applicable to achievement of high speed by narrowing an interval between papers and to provide an automatic double-sided device using this sheet branching device and an image forming device.例文帳に追加

分岐爪によるシートがダメージを受けることを防止でき、紙間隔も狭めることによる高速化に適用できるシート分岐装置及び該シート分岐装置を用いる自動両面装置並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

External extension length in wires 54, 55 is set longer than the separation interval between a leading position from the rear of a body 11 and a lead-in position, and the surplus section 54a is formed at the lower portion of connectors 56, 56.例文帳に追加

配線５４,５５における外部の延在長さを、本体１１の背面からの引出し位置と引込み位置との離間間隔より長く設定すると共に、その余剰部５４ａがコネクタ５６,５６の下方に位置するよう形成してある。 - 特許庁

A fixed pin 34 covered with an insulating tube 36 and holding an O-ring 28 in an elastically deformed state at a fixed interval is projected from a battery cover 18 between a flange of the positive post 20 and the battery cover 18.例文帳に追加

正極極柱２０のフランジ部と電池蓋１８との間には、絶縁チューブ３６に覆われ、Ｏリング２８を弾性変形させた状態で一定間隔に保持する固定ピン３４が電池蓋１８から立設されている。 - 特許庁

When data to be written is recorded as an ECC (error correction code) in a plurality of physical blocks constituting a nonvolatile memory and a write error occurred, a time interval between a previous write error and a current write error is detected.例文帳に追加

書き込むべきデータをＥＣＣ符号として不揮発性メモリを構成する複数の物理ブロックに記録し、書き込みエラーが発生した場合は、直前に発生した書き込みエラーと現書き込みエラーとの時間間隔を検出する。 - 特許庁

Characteristically, conveying equipment is composed of the paired round steel pipes which are to be used for building scaffolds which are arranged at the same height at a prescribed interval in between, and a truck which is equipped with wheels for traveling by being fitted into the round steel pipes.例文帳に追加

同じ高さで所定間隔を隔てて配設した建築足場に使用する一対の丸型鋼管と、この一対の丸型鋼管に嵌合して走行する車輪を備えた台車とよりなることを特徴とする搬送装置。 - 特許庁

By using the same holding member and heat deterioration type adhesive or heat deterioration type adhesive material, a fitting part can be fitted to the substrate easily and securely in the same manner even if the size of part and interval between the parts are the maximum.例文帳に追加

同様の保持用部材と熱劣化型接着剤または熱劣化型粘着材を用いて、同様に部品サイズおよび部品間隔が極小の場合でも、取り付け部品を容易かつ確実に基板上に取り付けることができる。 - 特許庁

In addition, the interior of the spindle is used as a first water passage and the tip part of the spindle is inserted, in a freely slidable manner, into a guide cylinder provided in the head body and at the same time, an interval between the guide cylinder and the head body is used as a second water passage.例文帳に追加

そして、このスピンドルの中を第１水路とし、ヘッド本体に設けたガイド筒に上記スピンドルの先端部分を摺動自在に挿入するとともに、これらガイド筒とヘッド本体との間を第２水路とする。 - 特許庁

An interval dimension d between the pinching portions is set smaller than the diameter of the hose and elastically expandable.例文帳に追加

フック１にヘッドを保持させる際、ホースをスリット５を通じて保持部３内へ挿入するときに、ホース保持部材１０の挟持部１２，１２を弾性的に拡開させながら、ホースを開口部１１ａを通過させて収納空間１３内へ導き入れる。 - 特許庁

This electrochemical machining device has a pair of electrodes 44, 46 arranged above and below by separating them by a specified interval, an ion exchanger 48 arranged between a pair of the electrodes 44, 46 and a liquid supply part to supply liquid to the ion exchanger 48.例文帳に追加

所定間隔離間させて上下に配置した一対の電極４４，４６と、一対の電極４４，４６間に配置したイオン交換体４８と、イオン交換体４８に液体を供給する液体供給部を有する。 - 特許庁

The interval between both etalon faces across a cavity can be narrowed substantially, and the etalon face can be made by the same vapor deposition process, so that a longitudinal single-mode laser which is high in selectivity of wavelength and low noise can be obtained.例文帳に追加

空隙を挟んだ両エタロン面の間隔をかなり狭くすることができ、またエタロン面は同一の蒸着工程により形成することができるので、波長選択性が高く低雑音の縦単一モードレーザを得ることができる。 - 特許庁

To provide a step board with wheels which allows the interval between connecting arms to be arbitrarily changed by loosening predetermined screws, and prevents the step board from dropping from the connecting arms even if the screws are slightly loosened.例文帳に追加

所定のねじをゆるめることで連結アームの間隔を任意に変更することができ、かつ、このねじが多少ゆるんでも踏板が連結アームから脱落することのない車輪付ステップボードを提供することを課題とする。 - 特許庁

(1) An electric current applying time is adjusted by measuring the electric conductivity between electrodes in a constitution of constantly applying electric current to the metal electrodes and by alterating the polarities at every regular interval for prevention of water rotting.例文帳に追加

（１）水の腐敗防止に関して、金属電極に印加する電流を定電流化し、かつ一定時間毎に極性を変更する構成に於いて、電極間の導電率を測定して電流印加時間を調整する事。 - 特許庁

Integrating two particulate material sensors with the DPF can allow a proper interval between restoration of the DPF, since the particulate material collected in the filter is measured and not estimated.例文帳に追加

２つの微粒子物質センサをＤＰＦと一体化することは、除去装置上に収集された微粒子物質は、推定ではなくて、測定されることになるため、ＤＰＦを復旧する間の間隔を適正なものとすることを許容する。 - 特許庁