「interval between」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

The movement regulating mechanism 82 has: movement regulation boards 84 disposed to the car; and stoppers 86 disposed in the hoistway and each having lock members 89, 91 arranged at an interval in which the movement regulating board 84 can be inserted between them.例文帳に追加

この移動規制機構８２は、乗りかごに設けられた移動規制板８４と、昇降路に設けられ移動規制板８４が臨入可能な間隔で配置された係止部材８９、９１を備えるストッパ８６を有する。 - 特許庁

Here, Pw(1), Pw(i): the pulse width of a first and i-th transmission pulses; Dr(1), Dr(i): the distance resolution of the first and i-th transmission pulses; Ti: the time interval between the first transmission pulse and the i-th transmission pulse; and λ: the wavelength of transmission radio waves.例文帳に追加

ここに、Pw(1)、Pw(i)：第１、第i番目の送信パルスのパルス幅、Dr(1)、Dr(i)：第１、第i番目の送信パルスの距離分解能、Ti：第１番目の送信パルスと第i番目の送信パルスとの時間間隔、λ：送信電波の波長。 - 特許庁

To provide a cover block for a boundary between a sidewalk and a roadway capable of providing a desirable number of water collecting holes with a desirable interval, preventing the generation of puddles on a road surface, eliminating a necessity of providing a control inlet, and facilitating the work for cleaning a gutter.例文帳に追加

集水孔を任意の間隔で任意の数だけ設けることを可能とし、道路面の水たまりの発生を防ぐと共に、管理桝の設置を不要とし、また、側溝の清掃作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

Also, a delay mechanism is used in the feed roller 4 mechanism so that the feed roller 4 can be rotated in forward direction after the drive roller 6 is rotated in forward direction for a specified time to keep a specified interval 16 between front and rear sheets.例文帳に追加

また、繰り出しローラ４機構に遅延機構を採用し、駆動ローラ6が一定時間順回転した後に繰り出しローラ4を順回転させるようにすることで、前後のシート間に一定の間隔１６を保つようにした。 - 特許庁

To provide a photosensitive element which suppresses filiform undeveloped parts (deficiency of resolution) which occurs in a part where the interval between resist patterns is narrow while maintaining superior resolution, and can form a resist pattern whose side face shape is good.例文帳に追加

優れた解像度を有しつつ、レジストパターン間が狭い箇所で起こる糸状現像残り（解像度不足）を低減し、且つ、レジストパターン側面の形状が良好なレジストパターンを形成することが可能な感光性エレメントを提供すること。 - 特許庁

Lastly, a cluster whose interval is precisely controlled is formed between the electrodes 1 and 2 (10 and 11) to manufacture the giant magneto-resistance(GMR) element which develops tunnel effect with a small magnetic field and greatly decreases in electric resistance.例文帳に追加

最終的に、電極１および２（１０および１１）の間に、間隔を精密に制御したクラスタを形成して、小さな磁場によりトンネル効果が発現して、電気抵抗が大きく低下する、巨大磁気抵抗（ＧＭＲ）素子を作製する。 - 特許庁

Two probing stakes 30 are driven with a suitable interval in between in the ground 1 buried with a foreign matter 2a such as the buried pipe by, for example, a hammer, and then the probing stakes 30 are vibrated by striking them by a force not moving positions of the probing stakes 30.例文帳に追加

埋設管等の異物２ａが埋設された地中１に、例えばハンマで探査杭３０を２本適長間隔空けて打ち込み、次いで、探査杭３０の位置が移動しないような力で探査杭３０を打って振動させる。 - 特許庁

To put it plainly, the developer pressing means 57a and 57b are so formed that an interval between the pressing surfaces 58a and 58b becomes gradually narrower as it heading from the upstream side towards the downstream side of the developer conveying direction on the developer sleeve 51.例文帳に追加

つまり、現像剤圧迫手段５７ａ、ｂは、それぞれの圧迫面５８ａ、ｂの間隔が、現像スリーブ５１上の現像剤搬送方向の上流側から下流側に向かって狭くなるように形成している。 - 特許庁

A hollow part 10 for dropping game balls lies between the game board 2 and the rear board 3 with an interval slightly larger than the diameter of each game ball covering a portion except for both side edge parts and the lower end edge part of the game board 2.例文帳に追加

遊技盤２の両側縁部及び下端縁部を除いた部分に亘って、遊技盤２と裏板３との間に、遊技玉の径よりも僅かに大きい間隔の遊技玉落下用の中空部１０が形成されている。 - 特許庁

To provide a reflection type liquid crystal display element which can be stably produced by holding in parallel an interval between a pair of substrates for sealing liquid crystal without deteriorating display quality due to luminance reduction, black floating occurrence, and so on.例文帳に追加

輝度の低下及び黒浮きの発生等の表示品位を低下させることなく、液晶を封止すべき一対の基板間の間隔を平行に保持して、安定に生産できる反射型液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

An interval between a first terminal header 12 and a second terminal header 26 is mechanically connected by a flexible tube 38 and a connecting cable 40 for electrically connecting the first terminal header 12 to the second terminal header 26 is stored therein.例文帳に追加

第１ターミナルヘッダ１２と第２ターミナルヘッダ２６との間を可撓性チューブ３８で機械的に接続し、その内部に第１ターミナルヘッダ１２と第２ターミナルヘッダ２６との電気的接続を行う接続ケーブル４０を収納する。 - 特許庁

In this overhead traveling crane, traveling girders 11, 12 hung between a pair of traveling rails arranged in parallel at a predetermined interval on a ceiling and movable along the traveling rails are inclined with respect to a traveling axis p of the traveling rails.例文帳に追加

この天井走行クレーンは、天井に所定間隔で平行に配置された一対の走行レール間に掛け渡されて走行レールに沿って移動可能な走行ガータ１１，１２が走行レールの走行軸ｐに対し傾斜している。 - 特許庁

To surely insert an electrode wire into the whole through-holes, when an interval between the first through-hole and the final through-hole is large, and even when a diameter of the through-hole is small, in the electrode wire inserting direction.例文帳に追加

電極ワイヤ通し方向において最初の貫通孔と最後の貫通孔との間隔が大きい場合や貫通孔の径が小さい場合であっても全ての貫通孔に電極ワイヤを確実に通し得るようにすること。 - 特許庁

Tow or more gates 16 for secondary injection molding are formed about the center of the part of the mold section 6 located in the width direction and between the primary injection molding sections 1 adjacent with an interval and in the direction crossing the width direction at nearly right angles.例文帳に追加

二次射出成形用のゲート１６を、距離を隔てて隣合う一次射出成形部１間に位置する金型部６の部位の幅方向の略中央で且つ幅方向と直交する方向に複数設ける。 - 特許庁

Further by adjusting a roller interval dimension between the upstream feeding roller 7 and the downstream feeding roller 8, or by controlling a delivery speed of the sheet material 3 to a constant value, a printed image with high fidelity can be produced on the sheet material 3 without causing irregularity in density.例文帳に追加

また、上流側送りローラ７と下流側送りローラ８のローラ間隙寸法を調整し、シート材３の搬送速度を一定に抑制し、シート材３に対して濃度ムラを発生させず高品位な印刷画像を得る。 - 特許庁

To provide a ropeway which is safe, simple and superior in windproof performance and adaptable not only to a cross type ropeway but also to an automatic circulation type ropeway by making the interval between two stays equal to the width of a passenger wagon or wider.例文帳に追加

２本の支索の間隔を客車幅と同等もしくはそれより広くすることで、安全・簡易で耐風性能に優れ、しかも交走式索道のみならず自動循環式索道にも応用し得るロープウェイを提供する。 - 特許庁

An interval E between a pair of stoppers 14 is set to be smaller than a diameter D of the recording disk 1 so that the peripheral face of the recoding disk 1 which is being pulled out of the disk case 2 can be received by the right and left stoppers 14.例文帳に追加

一対のストッパー１４・１４の対向間隔Ｅは、記録ディスク１の直径寸法Ｄより小さく設定して、ディスクケース２から抜け出ようとする記録ディスク１の周面を、左右のストッパー１４・１４で受け止める。 - 特許庁

To provide a head unit, a head gimbal assembly and a magnetic recording device using the head unit, which are easily achieved, and in which interval between a magnetic head (recording element/reproducing element) and a recording medium is highly accurately controlled at high speed.例文帳に追加

容易に実現することができ、磁気ヘッド（記録素子／再生素子）と記録媒体との間の間隔を高速かつ高精度に制御できるヘッドユニット、ヘッドジンバルアセンブリ及びそのヘッドユニットを用いた磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

An attack time calculation part 20 obtains and outputs inter-count time information showing the time interval between new count time information and previous count time information at every detection of the new count time information.例文帳に追加

アタック時間算出部２０は、新たなカウント時刻情報が検出される毎に、この新たなカウント時刻情報とこれより１個古いカウント時刻情報との時間間隔の情報であるカウント間時間情報を求めて出力する。 - 特許庁

To provide a common rail type fuel injection device for securing main injection starting timing by correcting pulse starting timing of a command pulse for main injection according to the length of an interval period between pulse starting timing and pilot injection.例文帳に追加

この発明は、メイン噴射のためのコマンドパルスのパルス開始時期をパイロット噴射のとの間のインターバル期間の長さに応じて補正することにより、メイン噴射開始時期を確保するコモンレール式燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deflection yoke device enabling a conductor to be arranged neatly to reduce dispersion of miscovergence by regulating the width of an interval formed between a hook rib 9 and a bobbin when a deflection coil is wound into conductor guide grooves in the bobbin in the deflection yoke of a color cathode-ray tube.例文帳に追加

カラーブラウン管の偏向ヨークにおいて、ボビンの導線ガイド溝内に偏向コイルを巻き込む際に、引っ掛けリブ９と、ボビンとの間に形成される隙間の幅を規制することで、導線を整然と配置できる。 - 特許庁

To provide a forced cooling type totally enclosed dynamo-electric machine, where the stator winding is not contaminated, even if it is installed under severe environment, and the service life of bearing lubricant can be prolonged, and the interval between maintenances is long, and moreover the noise is low.例文帳に追加

劣悪な環境下に設置されても固定子巻線が外気に汚染されず、軸受潤滑油の寿命も長期化できて、メインテナンス間隔が長く、かつ、騒音が低い強制冷却式全閉形回転電機を得る。 - 特許庁

An axial length of the latch 7 when a knob 8 of the latch 7 is locked on the receiver 12 is determined so that an interval H between the frame W of the slide door T and the pole P is larger than a diameter of a protective cover K of the electric code C.例文帳に追加

そして、閂（７）のノブ（８）が受片（１２）に係止してロックされているときの閂（７）の軸方向の長さは、引戸（Ｔ）の枠（Ｗ）と柱（Ｐ）との間の間隔（Ｈ）が、電気コード（Ｃ）の保護カバー（Ｋ）の径よりも大きいように決める。 - 特許庁

In the state that the printing head device 11 is set, the protecting member 113 has an interval to prevent at least the printing medium 50 from coming into contact with it between the printing medium 50 and the member along the conveyance direction of the printing medium 50.例文帳に追加

印刷ヘッド装置１１が配置された状態で、保護部材１１３は、印刷媒体５０の搬送方向に沿って印刷媒体５０との間に少なくとも印刷媒体５０の接触を防止する間隔を有する。 - 特許庁

Next, the sound pitch data in the performance data is changed according to an interval between the extracted key and a predetermined or chosen key so as to transpose a music piece represented by the performance data (step S26).例文帳に追加

次に、前記抽出された調と予め決められまたは選択された調との隔たりに応じて前記演奏データ中の音高データを変更して、前記演奏データによって表された楽曲を移調する（ステップＳ２６）。 - 特許庁

If the operated length is longer (S14: Yes), the magnification of the characters and the interval between characters are modified again at a certain rate (S15), then the stitching is started based on the editing values (S9).例文帳に追加

次に、全長指定と演算した全長とを比較し（Ｓ１４）、演算した全長の方が大きければ（Ｓ１４：Ｙｅｓ）、一定の比率で各文字の倍率と文字間隔を再修正し（Ｓ１５）、編集値に従い一針展開する（Ｓ９）。 - 特許庁

A reading mode is provided for reading a plurality of documents and in the case that a document interval between a rear end of a document and a front end of the next document is equal to or greater than a predetermined value when reading is finished, control is performed to change the document reading mode.例文帳に追加

複数の原稿を読取るための読取モードを備え、読取り読取終了時に前記原稿の後端と次原稿の先端の原稿間隔が所定の値以上の場合は、原稿読取モードを変更する制御。 - 特許庁

Adjoining crosspieces 32 and 32 are disposed at an interval L corresponding to the width W of n crosspieces 32 (n is an integer) apart from each other, so that the n crosspieces 32 can be disposed between the adjoining crosspieces 32, thereby adjusting the opening ratio of the fence panel body.例文帳に追加

隣接する桟材３２，３２は桟材３２のｎ本分（ｎは整数）の巾Ｗに相当する間隔Ｌを置いて配設され、隣接する桟材３２の間にｎ本の桟材３２を配設可能とし、フェンスパネル体の開口率を調整する。 - 特許庁

By virtue of the K value of more than 0.89, an interval (B-A) permitting an expansion in a diametric direction of the wound group upon abnormal condition is reasonably provided between an outer peripheral portion of the wound group 6 and an inner peripheral portion of the cell container 5.例文帳に追加

計算値Ｋを０．８９以上とすることにより、捲回群６の外周と電池容器５の内周との間に、異常時に捲回群６が直径方向へ膨張する間隔（Ｂ−Ａ）が適正に確保される。 - 特許庁

To conduct pre-coding that copes with an ever-changing propagation environment in asymmetrical communication, where a time of a down link DL is longer than a time of an up link UL and a symmetrical communication where a switching interval between the UL and the DL is long.例文帳に追加

ＵＬの時間よりもＤＬの時間の方が長い非対称通信及びＵＬとＤＬの切替の間隔が長い対称通信において、伝搬環境の時々刻々の変化に対応し得るプリコーディングを行うこと。 - 特許庁

To provide a driving belt tension adding mechanism for both notch devices in which an original point of the both notch devices is not changed even when an interval between two notch mechanisms is changed in accordance with the width of a packaging bag manufactured and the depth of the notch.例文帳に追加

製造される包装袋の幅やノッチの深さに合わせて二つのノッチ機構の間隔が変わった場合においても両ノッチ装置の原点が変わらないようにした両ノッチ装置の駆動ベルト張力付加機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for monitoring an interval between a first injection process and a second injection process in a fuel cycle in one cylinder for an internal combustion engine, where individual injection processes are controlled by electric operation elements.例文帳に追加

個々の噴射過程が電気操作素子によって制御される、内燃機関の１つのシリンダの燃料サイクルにおける第１の噴射過程と第２の噴射過程との間の間隔を監視するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

The diaphragm 15 is attached on the driving cone 14 in such a manner that the external edge 15a is superimposed on the driving cone 14 with an interval with the erecting piece 24, and an adhesive 26 is applied between the external edge 15a and the erecting piece 24.例文帳に追加

振動板１５は外縁１５ａが立設片２４と間隔をあけて駆動コーン１４に重ねられて外縁１５ａと立設片２４との間に接着剤２６が充填されて駆動コーン１４に取り付けられている。 - 特許庁

An interval among the magnetic resistance elements 2A to 2C is set to approximate one fourth of a cycle λof a magnetic pole of the magnetizing rotor 1, and a differential output between adjoining ones of the magnetic resistance elements 2A to 2C is used to detect a rotary direction.例文帳に追加

そして、各磁気抵抗素子２Ａ〜２Ｃの間隔を着磁ロータ１の磁極の周期λの略１／４とし、さらに、各磁気抵抗素子２Ａ〜２Ｃのうち隣接するもの同士の差動出力を用いて回転方向検出を行う。 - 特許庁

The spacer effect of the exterior wall fastener 1 whereby a certain interval can be secured between the exterior wall 11 and the building frame A, and ease of construction work owing to the use of an exterior wall locking fitting 12 of normal size, etc., solve the problems.例文帳に追加

外壁材固定具１の外壁材１１と躯体Ａとの間に一定の間隔を確保できるスペーサー的効果、及び、普通サイズの外壁材固定金物１２を使用する事による施工の容易さ等により、課題を解決する。 - 特許庁

To provide a probe card capable of removing a conduction failure between an upper part and a lower part of a substrate, and keeping the optimum state of the interval from an inspection object corresponding to deformation of the probe card caused by heat, and having excellent contact stability and excellent maintainability.例文帳に追加

基板の上下間の導通不良を解消し、接触安定性に優れ、熱によるプローブカードの変形に対応し、被検査対象物との間隔を最適な状態に保ち、メンテナンス性に優れたプローブカードを提供する。 - 特許庁

An interval between the left and right wings 3, 4 is determined to be larger than the diameter W10 of a ball 20 at its upper side W1, and smaller than the diameter W10 of the ball 20 at its lower side W2 due to the projecting walls 3a, 4a.例文帳に追加

この突出壁３ａ，４ａにより左右の羽根３，４の間隔は、縮小時では上側Ｗ１が打球２０の直径Ｗ１０より大きく、下側Ｗ２が打球２０の直径Ｗ１０より小さく形成される。 - 特許庁

A speed estimation unit 16 estimates the rotational speed of the motor M based on the phase difference θ_I2-θ_I1 between the first short circuit current vector and the second short circuit current vector, the short-circuiting time T, and the short-circuiting time interval τ.例文帳に追加

そして、速度推定部１６が、１回目の短絡電流ベクトルと２回目の短絡電流ベクトルとの位相差θ_Ｉ２−θ_Ｉ１と、短絡時間Ｔと、短絡間隔時間τとに基づいて、電動機Ｍの回転速度を推定する。 - 特許庁

The constitution is in a deflection device to reduce an influence from the deflection magnetic field of a supplemental yoke and a main yoke by securing the interval between a main yoke and a supplemental yoke as prescribed, to improve the sensitivity of each deflection yoke and eventually to realize power consumption reduction of a deflection circuit.例文帳に追加

主ヨークと副ヨークの間隔を所定の値だけ確保することにより、副ヨークと主ヨークの偏向磁界の影響を減少させ、各々の偏向ヨークの感度を向上し、偏向回路の消費電力削減を図る。 - 特許庁

A number of holes 6 are formed at intervals while penetrating the thin plate, a cross-sectional area of the hole 6 is 10000 μm^2 or less and an interval 7 between outer circumferential edges of holes 6 adjacent to each other is 100 μm or less.例文帳に追加

薄板に多数の孔６が互いに間隔をおいて貫通形成されており、孔６の断面積は１００００μｍ^２以下であり、互いに隣り合う孔６の外周縁どうしの間隔７は１００μｍ以下である。 - 特許庁

A partition plate is disposed between a pair of side plates 1 so as to be spaced therefrom a predetermined interval to form a plurality of Pachinko ball passages, while inclined rails 7, 8 are provided beneath the ball passages, and a regulating plate 4 is provided on the upper side of the ball passages.例文帳に追加

一対の側板間に所定の間隔をあけて仕切板を配設し複数列のパチンコ玉通路に区分けすると共に、各パチンコ玉通路の下部には傾斜レールを設け、上面には揺動可能な規制板を設ける。 - 特許庁

Since the first joint device 16 has a U-bolt and a holding plate, and a joint plate member for fixing a main anchor 20 is provided to the first joint device 16 positioned to a distance (p) approximately equivalent to an interval between cross joint devices 5.例文帳に追加

第一連結具１６はＵボルトと押さえ板とを有するが、クロス連結具５の配置間隔に略等しい距離ｐに位置する第一連結具１６には、メインアンカー２０を固定するための連結板材が設けられる。 - 特許庁

The bracket portion 48 provided on one side wall surface 40a is disposed so as to be biased upward or downward by a half of the interval between the vertically adjacent bracket portions 48 and 48 relative to the bracket portion 48 provided on the other side wall surface 40a.例文帳に追加

一方の側壁面４０ａに設けた棚受部４８より他方の側壁面４０ａに設けた棚受部４８を、上下に隣り合う棚受部４８,４８の間隔の半分だけ上または下方に偏倚させて配置する。 - 特許庁

To provide a bridge which has a sufficiently high flutter causing wind speed, has excellent flutter-resistant performance, reduces annoyance given to a user to the utmost, and can be rationally designed by enabling the free setting of an interval between openings.例文帳に追加

フラッター発現風速が十分に高く、耐フラッター性能に優れ、且つ利用者に与える不快感を最小限に抑え、また開口間隔が自由に設定できることによる合理的な設計が可能となりうる橋梁を提供する。 - 特許庁

Reference marks 40, 41 printed on a white reference part 24 of an original guide 21 at a prescribed distance in a main scanning direction are scanned and the interval between the reference marks 40, 41 is measured before reading an original on the basis of image data.例文帳に追加

原稿ガイド２１の白基準２４上に主走査方向に所定距離離間して印刷される基準目印４０、４１を走査し、画像データに基づいて基準目印４０、４１の間隔を原稿読み取り前に測定する。 - 特許庁