is -Rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13480件
The optical sheet 1 has a microlens array 3 on its surface and the height ratio (H/R) of the microlenses 4 constituting the microlens array 3 to the radius (R) of curvature is 5/8 to 1.例文帳に追加
本発明の光学シート1は、表面にマイクロレンズアレイ3を有し、このマイクロレンズアレイ3を構成するマイクロレンズ4のレンズ高さ(H)の曲率半径(R)に対する高さ比(H/R)が5/8以上1以下である。 - 特許庁
In addition, for the purposes of investment, it is thought that investments in R&D to supplement lacks in technical resources (i.e., the aforementioned "home-base-augmentation" R&D) have increased, in addition torrid that exploits the local market.例文帳に追加
また、その投資目的も、現地市場開拓型の研究開発だけではなく、技術資源の不足を補完するための研究開発投資(前述のhome-base-augmenting型)の研究開発投資が増えていると考えられる。 - 経済産業省
If the square is unoccupied, it will contain its algebraic square name (a1 will map to a1), otherwise it will contain the piece name, one of P, R, N, B, Q or K. 例文帳に追加
その位置に何も駒がない場合は、礼装配列の値はそのマスの名前になり (たとえば a1に対応する値は a1 となります)、それ以外の場合は駒の名前が値となります。 駒の名前はP、R、N、B、Q あるいはK のいずれかです。 - PEAR
To provide a headset for portable telephone set or PHS (R) telephone set, which enables a user to make a hands free speech regardless of whether the user is in an automobile, on a bicycle or walking, by being attached to a portable telephone set or PHS (R) telephone set.例文帳に追加
携帯電話機や、PHS電話機に取り付ける事により、自動車、自転車又は、歩行を問わずハンズフリーで電話の通話が可能となる、携帯電話機PHS電話機用ヘッドセットを提供する。 - 特許庁
When there are no data recorded in a CD-R, identification information and data are recorded into the CD-R (steps 104, 114), and the identification information is stored in the device used in the recording (step 115).例文帳に追加
CD−Rにデータの記録がされていない場合には、識別情報と、データとをCD−Rに記録する(ステップ104、114)とともに、この記録に使用した機器に識別情報を保存する(ステップ115)。 - 特許庁
When a first take-up roller 11 and a second take-up roller 11' paired in parallel fashion in the same horizontal plane wind up a knitting sheet into a product roll R, the first take-up roller 11 is moved down to feed the product roll R down to a product roll rest 16.例文帳に追加
同一水平面に平行に配された一対の第1及び第2巻取ローラ(11,11')間で巻き取られた製品ロールは、前記第1巻取ローラ(11)を下方へ移動させて製品ロール受台(16)へと送り出される。 - 特許庁
A base station 110 receives and holds various kinds of information inside a cell 11 from PHS(R) terminals 111 to 113... existent inside the cell 11 and various kinds of held information is transmitted to the PHS(R) terminals 111 to 113....例文帳に追加
基地局110は、セル11内に存在するPHS端末111〜113,・・・からセル11内の各種の情報を受信して保持し、その保持する各種の情報をPHS端末111〜113,・・・へ送信する。 - 特許庁
Specifically, an effective range is set with a given width Rw centered on an average value RAVE of right-to-left rolling wheel ratios R, and data on a right-to-left rolling wheel ratio R determined to be outside the effective range are screened out.例文帳に追加
具体的には、転動輪左右比Rの平均値R_AVEを中心とした所定の幅Rwを有効範囲とし、求められた転動輪左右比Rが有効範囲外となる場合のデータを除去する。 - 特許庁
In a radio communication apparatus 2 provided with a Bluetooth (BT) (R) communication part 26 and an SS radio communication part 27, a test pattern is transmitted from the BT(R) communication part 26 (step S2) and received by the SS radio communication part 27 (step S3).例文帳に追加
Bluetooth(BT)通信部26とSS無線通信部27が設けられた無線通信装置2において、BT通信部26からテストパターンを送信し(ステップS2)、SS無線通信部27により受信する(ステップS3)。 - 特許庁
Where, formula (1) is expressed by R^1-O-(AO)^p-X and in the formula, R^1 expresses a (metha)acryloyl group; O expresses oxygen atom; AO expresses a 2-4C oxyalkylene group; (p) expresses 1-200 and X expresses hydrogen atom or a 1-18C alkyl group.例文帳に追加
R^1−O−(AO)p−X (1)式中、R^1は(メタ)アクリロイル基、Oは酸素原子、AOは炭素数2〜4のオキシアルキレン基、pは1〜200の数、Xは水素原子又は炭素数1〜18のアルキル基を表す。 - 特許庁
A roller 12 or a truck to horizontally movably place the heavy weight 10 between an allowable operating radius region R at suspending the heavy weight and the rear region of the loading space beyond the region R is placed on the loading space 3.例文帳に追加
荷台3上に、重量物10を重量物吊下時許容作業半径域Rと当該域Rを越えた荷台後部域との間で水平移動可能に載置するローラ12または台車を配置する。 - 特許庁
A plurality of bolt penetrating holes 11b as extra-spaces are provided, which are left open to a crank chamber R, and a communication passage 21 leading to the crank chamber R is formed from one end of the oil in the oil storage chambers 11b and a place opposite thereto.例文帳に追加
クランク室Rに開放された複数の余空間としてのボルト貫通孔11bである、潤滑油の貯油室11bにおける一端と反対側箇所から、クランク室Rに通ずる連通路21を設ける。 - 特許庁
At the cold time of the internal combustion engine, the target air-fuel ratio R and L at warm time is corrected to R' and L' to be applied at the cold time so that the air-fuel ratio of exhaust gas supplied to the air-fuel ratio sensor becomes equal to the warm time.例文帳に追加
内燃機関の冷間時、空燃比センサに供給される排気ガスの空燃比が温間時と等しくなるように、温間時の目標空燃比R,Lを冷間時に適用すべくR’,L’へと補正する。 - 特許庁
A work piece to be worked (a sheet material) is conveyed to a receiving bed R with the receiving surface of the receiving bed R pressurized with an air supplied by an air supply-and-drain part GS (a pressurizing portion included) through the hole TH.例文帳に追加
気体給排部GS(加圧部を内蔵)により、孔THを通じて気体を供給して、受け台Rの受け面上を加圧状態にした状態で、この受け台Rに被加工物(シート材)を搬送する。 - 特許庁
The substance to be fixed is brought into contact with a hydroxyalkylthiol expressed by general formula (1): HS-R-OH - (in the formula, R denotes a hydrocarbon group) to obtain the fixed substance with hydroxy group (OH group) combined on its surface.例文帳に追加
被固定化物に、一般式(1)「HS−R−OH………(1)(式中、Rは炭化水素基を示す)」で表されるヒドロキシアルキルチオールを接触させて、表面に水酸基(OH基)が結合した処理被固定化物を得る。 - 特許庁
A composition comprises an alkoxysilyl group-containing copolymer; a hydrolyzable silane compound of a compound expressed by the formula: RnSi(R')4-n (wherein, n is an integer of 1 or 2; R is a stable hydrophobic group; and R' is a hydrolyzable group) and/or of an oligomer of the compound; and an aqueous dispersion of powdery silica particulates.例文帳に追加
アルコキシシリル基を有する共重合体、一般式;RnSi(R’)4−n(但し、nは1又は2の整数であり、Rは安定な疎水性基であり、R’は加水分解性基である。)で表わされる化合物及び/又は当該化合物のオリゴマーからなる加水分解性シラン化合物並びに粉末状シリカ微粒子の水性分散体である艶消し被覆材用組成物。 - 特許庁
In the method, when producing the polybenzazole mold using the dope comprising polybenzazole and the polyphosphoric acid solvent, the apparatus is used, which has liquid contact part for kneading, agitating or transporting the dope is composed mainly of at least one material selected from the group consisting of Stellite (R), Hastelloy (R), Inconel (R) and stainless steel, and is subjected to diamond-like coating (DLC).例文帳に追加
ポリベンザゾールとポリリン酸溶媒とからなるドープを用いてポリベンザゾールの成形体を製造する際に、ドープを混練、攪拌、又は送液する際の接液部分がステライト、ハステロイ、インコネル、およびステンレスからなる群より選ばれる少なくともひとつの素材から主としてなり、かつ接液部分にダイヤモンドライクコーティング(DLC)を施した装置を用いることを特徴とするポリベンザゾール成形体の製造方法。 - 特許庁
To provide a method for producing a purine compound of formula(3) ( wherein, X is a halogen atom; Y is H, a halogen atom or amino; R^2 is an acyl or alkoxycarbonyl; and R^3 and R^4 are each a protecting group ) in higher yield without using any reagents of large environmental burden.例文帳に追加
より収率よく、また、環境負荷の大きな試剤を用いることなく、目的とする式(3)(式中、Xはハロゲン原子を表わし、Yは水素原子、ハロゲン原子またはアミノ基を表わす。R^2はアシル基またはアルコキシカルボニル基を表わし、R^3およびR^4はそれぞれ同一または相異なって、保護基を表わす。)で示されるプリン化合物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
A touch panel unit 57 provided with a touch panel 56 on a display 55 is so formed that, when a user touches a detection region R on a panel surface 56a once, either one of buttons B disposed on the detection region R is specified as a selection candidate, and when the user continuously touches the same detection region R twice, the button B specified by the selection candidate is selected.例文帳に追加
ディスプレイ55上にタッチパネル56が設けられたタッチパネルユニット57において、ユーザがパネル面56aの検知領域Rに1回触れると、その検知領域R内に配置されたボタンBのいずれか1つが選択候補に指定され、さらにユーザが同一の検知領域Rに連続的に2回触れると、選択候補に指定されたボタンBが選択される。 - 特許庁
This method for producing the pyridone compound comprises reacting a diene compound expressed by formula (1) (R^1 is a halogen, cyano or nitro; R^2 is H or a halogen, and R^3 is a 1-3C alkyl) with an acid (for example, an aliphatic carboxylic acid including acetic acid) to form the pyridone compound expressed by formula (2).例文帳に追加
式(1) (式中、R^1はハロゲン原子、シアノ基またはニトロ基を表し、R^2は水素原子またはハロゲン原子を表し、R^3はC1−C3アルキル基を表す。)で示されるジエン化合物と酸(例えば酢酸等の脂肪族カルボン酸)とを反応させることにより式(2) (式中、R^1およびR^2は前記と同じ意味を表す。)で示されるピリドン化合物が容易に製造することができる。 - 特許庁
An adsorbent comprising the layered niobium oxide and the hydrocarbon ammonium salt is provided, wherein the hydrocarbon ammonium salt is a quaternary ammonium of the formula R^1R^2R^3R^4N, where two of R^1-R^4 are independently ≥12C alkyl groups and the other two are independently ≤3C alkyl groups.例文帳に追加
本発明は、層状ニオブ酸化物と炭化水素アンモニウムとから成る吸着剤であって、該炭化水素アンモニウムがR^1R^2R^3R^4Nで表される4級アンモニウムであって、該R^1〜R^4の中の2つがそれぞれ炭素数が12以上のアルキル基であり、他の2つがそれぞれ炭素数が3以下のアルキル基であることを特徴とする吸着剤である。 - 特許庁
The pyrrolidine imino sugar compound represented by formula [1] (wherein R^1 is alkyl; and R^2-R^5 are each a hydrogen atom) has an inhibitory action against glycolipid synthases such as glycosyltransferase and is thus useful as a drug for preventing and treating various diseases involving synthesis of glucosylceramide and/or other sphingoglycolipids, such as glucolipid accumulation and lysosomal disease.例文帳に追加
上記一般式[1]において、R^1がアルキル、R^2〜R^5が水素原子あることを特徴とするピロリジン型イミノ糖は、グルコシルトランスフェラーゼなどの糖脂質合成酵素の阻害作用を有し、グルコシルセラミドおよび/または他のスフィンゴ糖脂質の合成が関与する糖脂質蓄積症、リソソーム病など様々な疾患を予防・治療する薬剤として有用である。 - 特許庁
The current source includes a resistor R having one end connected to a first power source node VSS, and a depression type transistor TR in which the other end of the resistor R is connected to a source and the first power source node VSS is connected to a gate, wherein the threshold voltage of the transistor TR has negative temperature characteristics and the resistance value of the resistor R has positive temperature characteristics.例文帳に追加
電流源は、一端が第1の電源ノードVSSに接続される抵抗Rと、ソースに抵抗Rの他端が接続され、ゲートに第1の電源ノードVSSが接続されるデプレッション型のトランジスターTRとを含み、トランジスターTRのしきい値電圧は負の温度特性を有し、抵抗Rの抵抗値は正の温度特性を有する。 - 特許庁
The ink composition comprises (a) a radical-polymerizable compound and (b) at least one pyrithione compound represented by general formula (I) (wherein R and R' are each a hydrogen atom or a monovalent group; n is an integer of 1-4; and when n is 2 or more, R' may be the same or different) as a photopolymerization initiator.例文帳に追加
(a)ラジカル重合性化合物、及び(b)光重合開始剤として少なくとも1種の下記一般式(I)で表されるピリチオン化合物、を含有することを特徴とするインク組成物:(式中、R、R'は水素原子もしくは一価の基を表す。nは1〜4の整数を表し、nが2以上の場合、R'は互いに同一でも異なっていてもよい。)。 - 特許庁
This triarylamine derivative is represented by the general formula (I) (R^1 is an aryl group having at least one substituent at the ortho position to the nitrogen atom; R^2 to R^5 are each identically or differently H, a halogen atom, an alkyl, an alkoxy, or an aryl; Ar^1 and Ar^2 are each identically or differently an aryl or a heterocyclic group).例文帳に追加
一般式(I)(式中、R^1は、窒素原子に対してオルト位に少なくとも1つの置換基を有するアリール基、R^2〜R^5は、同一又は異なって、水素原子、ハロゲン原子、アルキル基、アルコキシ基、アリール基、Ar^1及びAr^2は、同一又は異なってアリール基又は複素環基である)で表わされるトリアリールアミン誘導体。 - 特許庁
To provide a method for producing an alcohol compound represented by formula (2) [R^1 is H or an alkyl; (n) is 1 or 2] from a compound represented by formula (1) (R^2 and R^3 are each identically or differently H or the like).例文帳に追加
式(1)(式中、R^1は、水素原子またはアルキル基を表わし、R^2およびR^3はそれぞれ同一または相異なって、水素原子等を表わし、nは1または2を表わす。)で示される化合物から、一段階で式(2)(式中、R^1およびnは上記と同一の意味を表わす。)で示されるアルコール化合物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
The production method of ε-caprolactone compounds comprises reacting a cyclohexanone compound represented by formula (1) (wherein, R is a 1-4C alkyl; and R^1 to R^4 are each the same or different and is H or a 1-4C alkyl) with magnesium monoperoxyphthalate at 0-50°C substantially in the absence of an inorganic base.例文帳に追加
実質的に無機塩基の非存在下、式(1)(式中、Rは炭素数1〜4のアルキル基を表し、R^1〜R^4はそれぞれ同一または相異なって水素原子または炭素数1〜4のアルキル基を表す。)で示されるシクロヘキサノン化合物とモノペルオキシフタル酸マグネシウムとを0〜50℃で反応させることを特徴とするε−カプロラクトン化合物の製造方法。 - 特許庁
In the formula, R^1, R^2 are each independently H, F, a ≤3C alkyl group or a ≤3C fluoroalkyl group, Q is O, NR^3 (R^3 is H, ≤6C alkyl group, an alkylcarbonyl group or a tosyl group) or a divalent organic group optionally having a functional group.例文帳に追加
CF_2=CR^1−Q−CR^2=CH_2 ・・・(1)(ただし、R^1、R^2は、それぞれ独立に、水素原子、フッ素原子、炭素数3以下のアルキル基または炭素数3以下のフルオロアルキル基、Qは酸素原子、NR^3(R^3は水素原子、炭素数6以下のアルキル基、アルキルカルボニル基またはトシル基を表す)または官能基を有していてもよい2価の有機基、を表す。) - 特許庁
A light source unit 1 is structured so that a magent 22 for correction of arcs is fixed to a reflector R by reference to a terminal mounting part 14 installed on the reflector R for making wiring of a second lead wire 11, so that the magnet mounting works corresponding to the position of the terminal mounting part 14 can be made on the rear surface R1 side of the reflector R.例文帳に追加
本発明による光源ユニット1においては、第2のリード線11の結線用としてリフレクタRに設けられた端子取付部14を基準とし、アーク矯正用の磁石22をリフレクタRに固定させているので、リフレクタRの裏面R1側において、端子取付部14の位置に対応した磁石22の取付け作業を可能にする。 - 特許庁
When working is performed while the work holder 4 exists in an area R close to a working part 3, the work holder 4 is made to be in a lowering position by this control means 29.例文帳に追加
この制御手段29は、ワークホルダ4が加工部3の近傍領域Rにあって加工を行うときに、ワークホルダ4を下降位置とする。 - 特許庁
During recording of recording information, a wobbling frequency f_0 is detected for each sync frame, and rotation control is executed for the DVD-R, based on this detected frequency.例文帳に追加
記録情報の記録時においては、一のシンクフレーム毎にウォブリング周波数f_0を検出し、これに基づいてDVD−Rの回転制御を行う。 - 特許庁
The electrifying roller set so that the correlation coefficient R of V-I characteristic measured by a specified V-I characteristic measuring method is ≥0.95 and ≤1 is used in the device.例文帳に追加
特定のV−I特性測定方法にて測定されたV−I特性の相関係数Rが0.95以上、1以下である帯電ローラを使用する。 - 特許庁
A dielectric constant in the direction of an arrow A of an R-face sapphire substrate 1 is designated to be ε1, and a dielectric constant in the direction of an arrow B vertical to this is designated to be ε2.例文帳に追加
R面サファイア基板1の矢印Aの方向の誘電率がε1であり、これに垂直な矢印Bの方向の誘電率がε2とする。 - 特許庁
Then, a projecting installation piece 33 is attached to an outer case body 204 which contains a R/W unit 56, and an antenna 68 is attached to the installation piece 33.例文帳に追加
また、R/Wユニット56を収納した外ケース本体204に、取付片33が突設されており、その取付片33に、アンテナ68が取り付けられている。 - 特許庁
The hot plate is composed so that an area (a non-printed area R) not applied with printing 100 is provided in a center to this side of a glass top plate 10 applied with the printing 100.例文帳に追加
印刷100を施したガラス性のトッププレート10の手前中央に、印刷100を施さないエリア(非印刷領域R)を設ける。 - 特許庁
The cross section shape of the wire material 22A constituting the coil spring 22 is a rectangular shape in which radial direction R of the coil spring 22 in a square shape is a long side.例文帳に追加
つまり、コイルバネ22を構成する線材22Aの断面形状が、四角形の内のコイルバネ22の径方向Rを長辺とする長方形とされる。 - 特許庁
A transfer current value I is set on the basis of the system resistance R, and the lifetime of the photosensitive drum 11 is discriminated on the basis of the offset potential A.例文帳に追加
システム抵抗Rに基づいて転写電流値Iを設定し、また、オフセット電位Aに基づいて感光体ドラム11の寿命を判断する。 - 特許庁
This fuel oil additive comprises one or more kinds of nitrogen- containing compounds represented by general formula (1) (a is an integer of 22-28; R is a 1-6C alkylene group).例文帳に追加
下記の一般式(1)で表される含窒素化合物の1種または2種以上からなる燃料油添加剤により前記課題が達成できる。 - 特許庁
Then, processing history information R showing the history of the processing of each section of the image forming apparatus is analyzed, and frequency of the use of each function is searched (step S200).例文帳に追加
そして、画像形成装置の各部の処理の履歴を示す処理履歴情報Rを解析して、各機能の利用の程度を求める(ステップS200)。 - 特許庁
An engine 12 is connected to a carrier C of the composite planetary gear mechanism 20 and a transmission 13 is connected to a ring gear R of the composite planetary gear mechanism 20.例文帳に追加
複合遊星歯車機構20のキャリアCにはエンジン12が連結され、複合遊星歯車機構20のリングギアRには変速機13が連結される。 - 特許庁
The location where the low job function region 11a is formed at the opposing surface R is provided at the center where the least ultraviolet ray for auxiliary electrolytic dissociation reaches.例文帳に追加
対向面R内における低仕事関数領域11aの形成位置は、予備電離用の紫外光が最もとどきにくい中央部である。 - 特許庁
Part of a holding area between the nets 3 and 3 is arranged with a frame unit 6 which has an opening part R of a prescribed size and is framed.例文帳に追加
ネット3、3どうしの間の収容領域の一部には、所定の大きさの開口部Rを有して枠組みされた枠ユニット6が配置されている。 - 特許庁
When the rotational shaft 1 is retreated in the arrow R direction, a tip 3 of the asymmetrical core 4 is separated from a receiving member 5 and enters into an outer tube 6.例文帳に追加
回転軸1が矢印R方向へ後退すると、非対称巻芯4の先端3は受け部材5から離脱し外筒6に没入する。 - 特許庁
When reception is detected (S118), a clock signal C is driven (S120), and a wake instruction and a receiving signal R are notified to a body device 12 (S122).例文帳に追加
受信が検出されると(S118)、クロック信号Cが動作し(S120)、ウエイク指示および受信信号Rが本体装置12に通知される(S122)。 - 特許庁
As a result, signal detection sensitivity can be improved while the coercive force Hc is reduced, because the resistance change rate ΔR/R is enhanced.例文帳に追加
したがって、保磁力Hcを低減しつつ、より大きな抵抗変化率ΔR/Rを確保することができるので、信号検出感度を高めることができる。 - 特許庁
The method for producing an α-acetyl-γ-butyrolactone comprises a process for reacting a compound represented by formula IV (M is an alkali metal) with a compound represented by formula II (R is a hydroxy protecting group) or its reactive derivative.例文帳に追加
化合物IVと化合物IIまたはその反応性誘導体とを反応させる工程を含む、α−アセチル−γ−ブチロラクトンの製造方法。 - 特許庁
The first light diffusion layer 31 is arranged in the transmission region T and the second light diffusion layer 32 is arranged in the reflection region R.例文帳に追加
第1の光拡散層31は、透過領域T内に配置されており、第2の光拡散層32は、反射領域R内に配置されている。 - 特許庁
In the case of setting a variable power rate to be m/n (m, n; natural number), (m-n) is added and a remainder (r) in the (n) coset of the adding result is obtained (S2 and S3).例文帳に追加
変倍率をm/n(m,n:自然数)とした場合、(m−n)を加算しその加算結果のn剰余系における剰余rを求める(S2,S3)。 - 特許庁
Besides, an appearance arc-circular part (radius R) which is circular and concentric to the window 27 is formed on the right end corner part 21a.例文帳に追加
また、右端角部21aには円形状をした閃光発光装置照射窓口27と同心円の外観円弧部(半径R)が形成されている。 - 特許庁
When the voltage of the Vin is close to the Vb, the 2nd TR M2 is turned off instantaneously, due to a voltage drop resulting from the flowing of a current to a resistance R.例文帳に追加
Vinの電圧がVbの近傍の場合、抵抗Rに電流が流れることによる電圧降下により、第2のトランジスタM2は瞬時にオフとなる。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|