「is exclusive」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A person B in charge of repair who is commanded by a control center 9 takes out an exclusive key 4 from the key box 5 by using a common key 7B, and executes check and repair, and re-preserves the exclusive key 4 in the key box 5.例文帳に追加

管理センター９より指令された修理担当者Ｂは共通キー７Ｂによってキーボックス５から専用キー４を取り出し、点検修理を実行し、その後キーボックス５に専用キー４を再保管する。 - 特許庁

At this time, when the number of exclusive landing calls registered by the wheelchair users/the aged, etc., is less than a prescribed value (S7), the all cars are made to respond to general landing calls and exclusive landing calls (S8).例文帳に追加

このとき、車いす利用者、高齢者などが登録した専用乗場呼びの数が所定値未満であれば（Ｓ７）、一般乗場呼び及び専用乗場呼びに全かごを応答させる（Ｓ８）。 - 特許庁

Since the hinge is formed into a screw-fastening structure so that the exclusive small desk 18 can be removed, when replaced with separate exclusive parts, various uses such as a harvesting box, a rope, a fishing tool, a basket and a drawing board can be allowed.例文帳に追加

専用小型机１８を取り外しの出来るように蝶つがいをネジ止め構造にしているので、別の専用パーツに付け替えれば、収穫箱・網・釣りの道具・かご・画板など、様々な用途の使い方ができる。 - 特許庁

To provide a screw capable of remarkably reducing coming out of the screw if an exclusive screw driver bit is used, and also allowing use of a screw driver bit with a standard cross slot and reducing coming out of the screw in some extent, and to provide the exclusive screw driver bit.例文帳に追加

専用ドライバビットを用いれば、カムアウトを著しく減少できる一方、標準的な十字穴用のドライバビットも使用でき、かつカムアウトをある程度減少できるねじと、専用のドライバビットを提供する。 - 特許庁

When the exclusive socket 206 of a supply adapter 22 is connected to the exclusive plug 306 of a use adapter 32, the use adapter 32 acquires supplier ID from the supply adapter 22.例文帳に追加

供給アダプタ２２の専用コンセント２０６と利用アダプタ３２の専用プラグ３０６とが接続されると、利用アダプタ３２は、供給アダプタ２２から供給者ＩＤを取得する。 - 特許庁

Then, a monitor gamut obtained by mapping a high grade exclusive paper gamut is obtained by conducting media-conversion ('glossy paper → high grade exclusive paper' inter-gamut conversion) on the monitor gamut obtained by mapping glossy paper (B35).例文帳に追加

そして、光沢紙についてマッピングされたモニタガマットに対してメディア変換（「光沢紙→高品位専用紙」ガマット間変換）を行うことで（Ｂ３５）、高品位専用紙ガマットに対してマッピングされたモニタガマットを得る。 - 特許庁

The exclusive circuit 16 is closely connected to the general processor 15 through a local bus, and input and output of data between the exclusive circuit 16 and the general processor 15 are executed at high speed through the local bus.例文帳に追加

専用回路１６と汎用プロセッサ１５との間はローカルバスによって密結合されており、専用回路１６と汎用プロセッサ１５との間のデータの入出力はローカルバスを介して高速に実行される。 - 特許庁

When an application for allotment of an account exclusive for receiving transfer is received from a user terminal 48, an application receiving server 1 extracts an account number of an account exclusive for receiving transfer not yet allotted to a member from the account number data base 6.例文帳に追加

申込受付サーバ１は、ユーザ端末４８から被振込専用口座の割り当ての申し込みを受け付けると、未だ会員に割り当てられていない被振込専用口座の口座番号を口座番号データベース６から抽出する。 - 特許庁

After the contents of an exclusive control flag are read, the exclusive control flag is shifted to contents showing the unavailability of the resources and shifted to contents showing the availability of the resources by writing operation.例文帳に追加

この発明は、排他制御フラグの内容が読み出された後、排他制御フラグはリソースの使用不可を示す内容に遷移し、書き込み動作によりリソースの使用可能を示す内容に遷移するように構成される。 - 特許庁

To provide a device controller for properly controlling an operation object device connected to a host device even when any exclusive device driver or exclusive application program is not installed in the host device.例文帳に追加

専用のデバイスドライバおよび専用のアプリケーション・プログラムがホスト装置にインストールされていなくても、ホスト装置に接続された操作対象デバイスを適正に制御可能にするデバイスコントローラを提供する。 - 特許庁

To surely prevent failure of lamps and mirrors mounted on a first traveling body and a second traveling body by regulating the vibration of the first traveling body and the second traveling body 17 is transporting, without requiring independent exclusive parts for exclusive use.例文帳に追加

搬送時における第１走行体と第２走行体との振動の規制を、独立した専用の部品を必要とせずに行い、第１走行体や第２走行体に搭載されているランプやミラーの破損を確実に防止する。 - 特許庁

To enable a device to be successfully operated even when one CPU is broken down for some reason in a digital copy printer with a CPU exclusive for a copier function and a CPU exclusive for a printer function.例文帳に追加

複写機機能専用のＣＰＵとプリンタ機能専用のＣＰＵを備えたディジタル複写印刷装置において、何らかの理由で一方のＣＰＵが故障しても、装置がうまく動作できるようにする。 - 特許庁

To provide exclusive control by specifying a bus since exclusive control is disabled and data are destroyed by the disability of path specification concerning a peripheral device having plural paths (port, controller and LU) connected to the bus interface of an SCSI bus or the like in the system with no mount concept.例文帳に追加

マウント概念の無いシステムで、ＳＣＳＩバス等のバスインタフェースに接続された複数パス（ポート、コントローラ、ＬＵ）を持つ周辺装置で、パスを特定できないため排他制御ができずデータが破壊されてしまう。 - 特許庁

The exclusive control sequencer is provided with clock supply packages 102 and 104, an access control circuit 106, a synchronous monitoring part 108, an exclusive control part 110, a selector 112, storage elements 114a, 114b and 114c, and a data conversion part 116.例文帳に追加

クロック供給パッケージ１０２、１０４と、アクセス制御回路１０６と、同期監視部１０８と、排他制御部１１０と、セレクタ１１２と、記憶素子１１４ａ、１１４ｂ、１１４ｃと、データ変換部１１６と、備えている。 - 特許庁

Identification information recorded in a reproduction-exclusive area is read out from a disk-shaped recording medium having the reproduction- exclusive area and a recording-and-reproducing area (S31-S37).例文帳に追加

再生専用領域と記録再生領域とを備えたディスク状の記録媒体から再生専用領域に記録された識別情報を読み出す（Ｓ３１〜Ｓ３７）。 - 特許庁

An exclusive means 11B excludes other computer installations from the installation database which is objective of maintenance based on an electric-station-unit exclusive data file 11A when executing maintenance of installation data.例文帳に追加

排他手段１１Ｂは、設備データのメンテナンスを行う場合に電気所単位排他データファイル１１Ａに基づいてメンテナンス対象の設備データに対して他の計算機装置との間で排他を取る。 - 特許庁

Article 94 (1) Except for a non-exclusive license granted by an award under Article 83(2), 92(3), 92(4) or 93(2) of the Patent Act, Article 22(3) of the Utility Model Act or Article 33(3) of the Design Act, a non-exclusive license may be transferred only where the business involving the working of the relevant invention is also transferred, where the consent of the patentee (or, in the case of non-exclusive license on the exclusive license, the patentee and the exclusive licensee) is obtained and where the transfer occurs as a result of general succession including inheritance. 例文帳に追加

第九十四条　通常実施権は、第八十三条第二項、第九十二条第三項若しくは第四項若しくは前条第二項、実用新案法第二十二条第三項又は意匠法第三十三条第三項の裁定による通常実施権を除き、実施の事業とともにする場合、特許権者（専用実施権についての通常実施権にあつては、特許権者及び専用実施権者）の承諾を得た場合及び相続その他の一般承継の場合に限り、移転することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 24 (1) Except for a non-exclusive license granted by an award under Article 21(2), 22(3) or (4), or 23(2), Article 92(3) of the Patent Act or Article 33(3) of the Design Act, a non-exclusive license may be transferred only where the business involving the working of the relevant registered utility model is also transferred, where the consent of the holder of utility model right (or, in the case of non-exclusive license on the exclusive license, the holder of utility model right and the exclusive licensee) is obtained or where the transfer occurs as a result of general succession including inheritance. 例文帳に追加

第二十四条　通常実施権は、第二十一条第二項、第二十二条第三項若しくは第四項若しくは前条第二項、特許法第九十二条第三項又は意匠法第三十三条第三項の裁定による通常実施権を除き、実施の事業とともにする場合、実用新案権者（専用実施権についての通常実施権にあつては、実用新案権者及び専用実施権者）の承諾を得た場合及び相続その他の一般承継の場合に限り、移転することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 34 (1) Except for a non-exclusive license granted by an award under paragraph (3) or (4) of the preceding Article, Article 92(3) of the Patent Act or Article 22(3) of the Utility Model Act, a non-exclusive license may be transferred only where the business involving the working of the relevant design is also transferred, where the consent of the holder of a design right (or, in the case of a non-exclusive license on the exclusive license, the holder of a design right and the exclusive licensee) is obtained and where the transfer occurs as a result of general succession including inheritance. 例文帳に追加

第三十四条　通常実施権は、前条第三項若しくは第四項、特許法第九十二条第三項又は実用新案法第二十二条第三項の裁定による通常実施権を除き、実施の事業とともにする場合、意匠権者（専用実施権についての通常実施権にあつては、意匠権者及び専用実施権者）の承諾を得た場合及び相続その他の一般承継の場合に限り、移転することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the argument x is not zero, the normalized fraction is x times a power of two, and its absolute value is always in the range 1/2 (inclusive) to 1 (exclusive), that is, [0.5,1). 例文帳に追加

引数 x がゼロでない場合、この正規化小数はx に 2 の累乗を乗じたものであり、その絶対値は常に 1/2 以上 1 未満、つまり [0.5,1) となる。 - JM

That is, exclusive control is conducted so that in the program A, the processing for the processing group B is not performed, and in the program B, the processing for the processing group A is not performed.例文帳に追加

すなわち、プログラムＡでは処理群Ｂの処理を行わず、プログラムＢでは処理群Ａの処理を行わない様排他的制御を行う。 - 特許庁

The line #1 is exclusive for the telephone, however, the line is shared by the lines #2 and #3, the line #2 is used for the telephone and the like #3 is used for facsimile communication.例文帳に追加

＃１回線は電話専用であるが、＃２及び＃３回線は回線を共用し、＃２回線は電話に、＃３回線はファクシミリ通信に用いられる。 - 特許庁

In an information system for connecting the server for retaining a browser for accessing the Internet, and a target server that is connected to a provider from the server via the exclusive line via the provider and the Internet, the target server is directly connected via the exclusive line, and the personal information is transferred, when the exclusive line is connected, thus reducing the risk of leakage of personal information.例文帳に追加

インターネットアクセス用のブラウザを保持するサーバと、該サーバから専用線でプロバイダに接続され、該プロバイダを介してインターネットを介して目的とするサーバと接続せしむ情報システムにおいて、目的とするサーバを専用線を介して直接接続し、個人情報をの授受は、前記専用線が接続されているときに行う事で個人情報の漏洩の危険性を減らす。 - 特許庁

In actual update processing, a comparison between the keys for exclusive control is performed (S6), and when an coincidence is found, the actual update processing is done (S7).例文帳に追加

実更新処理の際には、排他制御用キーの比較を行い（Ｓ６）、一致したときに実更新処理を行う（Ｓ７）。 - 特許庁

The generated key sequence is bisected, the exclusive OR operation of one of the divided key sequences and plain text is executed and cipher text is output.例文帳に追加

生成した鍵系列を２分割し、分割した一方の鍵系列と平文との排他的論理和演算を行い、暗号文を出力する。 - 特許庁

Exclusive OR operation is applied to an image portion that is a character/drawing portion, and image processing corresponding to a detection result is applied by a smoothing unit 16.例文帳に追加

文字／線画部位である画像部位に対して、排他的論理和演算を行い、検出結果に応じた画像処理をスムージング部１６にて施す。 - 特許庁

A pilot substrate for exclusive use to preliminary heating which is independent of a lot treatment substrate is positioned, carried to a heating chamber, and preliminary heating is started.例文帳に追加

すると、処理基板とは別の予備加熱専用のパイロット基板が位置決めされた後に加熱チャンバに搬送され、予備加熱が開始される。 - 特許庁

With such a constitution, an autofocusing light receiving system is constructed by means of an image pickup system and it is not necessary to use a conventional light receiving system which is exclusive for autofocusing.例文帳に追加

撮像系を利用してオートフォーカスの受光系を構成でき、従来のようなオートフォーカス専用の受光系を備える必要がない。 - 特許庁

Therefore, the process in which the resin molding 2 is set in the checking system for exclusive use becomes unnecessary, the process is simplified and the efficiency is improved.例文帳に追加

従って、専用の検査装置に樹脂成形体２をセットする工程が不要となり、工程が簡略化され、効率が改善される。 - 特許庁

Then an exclusive entrance (a sealed type) is formed, and water 7 and sand 9 are put into the side ditch 6 and is complete by sealed is hermetically.例文帳に追加

次に専用出入口（密閉型）を作成し、側溝６内に水７と砂９を入れ完全密閉する。 - 特許庁

When an RFID tag 100 is shipped from a maker, RFID identification information is stored in the bank that is exclusive for reading the RFID tag 100.例文帳に追加

メーカからのRFIDタグ１００の出荷時に、RFID識別情報がRFIDタグ１００の読み取り専用バンクに格納される。 - 特許庁

If the transmissive axis of the polarizer is set to 135°, a picture (an exclusive OR picture) (D), which is the differencing output of the picture (A) and the picture (B), is obtained.例文帳に追加

偏光子の透過軸を１３５°にすれば、画像（Ａ）と画像（Ｂ）の減算出力の画像（排他的論理和の画像）（Ｄ）が得られる。 - 特許庁

When the pseudo continuous variation exclusive presentation is executed in the previous symbol variation game and in the current symbol variation game, execution of the pseudo continuous variation exclusive presentation corresponding to the first variation cycle in the current symbol variation game is regulated, and execution of the pseudo continuous variation exclusive presentation corresponding to the number of times of execution of the variation cycles is permitted in the other variation cycles.例文帳に追加

前回の図柄変動ゲーム、今回の図柄変動ゲームにおいて擬似連変動専用演出を実行させる場合には、今回の図柄変動ゲームの最初の変動サイクルに対応する擬似連変動専用演出の実行を規制すると共に、それ以外の変動サイクルにおいて、変動サイクルの実行回数に対応する擬似連変動専用演出の実行を許容する。 - 特許庁

When editing the job ticket of the image forming apparatus 10, it is previously decided whether or not exclusive processing is necessary to output conditions that are an editing target, and transmits editing contents to the output conditions to the image forming apparatus 10 to require execution of the exclusive processing only when the exclusive processing is necessary, on the basis of a decision result thereof.例文帳に追加

画像形成装置１０のジョブチケットの編集時には、編集対象となる出力条件に対し排他処理が必要か否かを予め判定しておき、当該判定結果に基づき、排他処理が必要な場合にのみ、当該出力条件に対する編集内容を画像形成装置１０に送信して排他処理の実施を要求する。 - 特許庁

The scramble circuit 26 is provided with 16 bit registers 51A-51D holding a password, a password is successively supplied to exclusive-OR circuit 55 from this 16 bit registers 51A-51D through a selector 53, exclusive-OR of a password and recording data or read-out data is obtained by the exclusive-OR circuit 55, and setting and releasing scramble can be performed.例文帳に追加

スクランブル回路２６にはパスワードを保持した１６ビットレジスタ５１Ａ〜５１Ｄが備えられており、この１６ビットレジスタ５１Ａ〜５１Ｄからセレクタ５３を介してＥＸ−ＯＲ回路５５に対して順次パスワードを供給し、ＥＸ−ＯＲ回路５５でパスワードと記録データ又は読出データとの排他的論理和を求めて、スクランブルの設定及び解除を行うことができるようにした。 - 特許庁

A mode selector image exclusive for photographing is displayed on the display monitor of the electronic camera when a mode button is operated when a photographing state is set, and a mode selector image exclusive for reproduction is displayed when the mode button is operated when a reproduction state is set.例文帳に追加

撮影状態に設定された状態でモードボタンを操作すると、撮影専用のモードセレクタ画面が電子カメラの表示モニタに表示され、再生状態に設定された状態でモードボタンを操作すると、再生専用のモードセレクタ画面が表示される。 - 特許庁

A connection switch 403 is inserted to a circuit which is provided with a plurality of storage media and is constituted of the plurality of exclusive OR circuits 402, the path of an output signal is changed-over and, then, the output of the optional exclusive OR operation is obtained.例文帳に追加

また、複数の記憶媒体をもち、複数の排他的論理和回路４０２で構成された回路に接続スイッチ４０３を挿入して出力信号のパスを切り替えることで任意の排他的論理和演算の出力を可能とする。 - 特許庁

A circuit to discriminate whether the loaded cartridge is the exclusive cartridge is provided to a recording circuit 16 provided to a facsimile as the printing equipment, and control is carried out by CPU 22 so that smoothness in printing is carried out only when an exclusive cartridge is loaded, for example.例文帳に追加

プリンタ機器としてのファクシミリ装置が有する記録回路１６に、装着されているカートリッジが専用カートリッジか否かを判別する回路を設け、例えば専用カートリッジが装着されている場合のみプリント時のスムージングを行うようＣＰＵ２２が制御を行う。 - 特許庁

(iii) where a right of pledge is established on the patent right or the exclusive license; provided, however, that this shall not apply where the consent of the pledgee is obtained. 例文帳に追加

三　当該特許権又は専用実施権を目的とする質権が設定されているとき。ただし、質権者の承諾を得たときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Read and write access is required on the device node, an exclusive open is attempted on the node to mark the connection line as busy. 例文帳に追加

指定するデバイスノードには読み書きのアクセス権が必要で、ノードには排他オープンが試みられ、接続ラインを busy 状態にしようとする。 - JM

Jodo Shu is one of the denominations of Buddhism in Japan, which was founded by Honen Shonin and the teaching and practice of which is Jodo Kyo Senju-nenbutsu (Exclusive Nenbutsu). 例文帳に追加

浄土宗（じょうどしゅう）は、法然上人が開祖である、浄土教専修念仏を宗旨とする日本の仏教宗派の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In JPO, novelty of the invention is required because an exclusive right of a patent is considered as a reward for the disclosure of the invention. 例文帳に追加

JPOでは、特許の独占権は発明の公開に対する代償と考えられるため、発明の新規性が要求される。 - 特許庁

k. the claims of the description shall precisely indicate what is new and for what aspect the exclusive right is sought;例文帳に追加

(k) 明細書中のクレームには，何が新規であるか，また，どの点において排他的権利を求めているかを正確に記載しなければならない。 - 特許庁

The employer is guaranteed the exclusive right of license for exploitation, and the employee is assured the fair remuneration. 例文帳に追加

使用者は，実施に関するライセンスについての排他的権利を有するものとし，また，従業者は正当な報奨金を受ける権利を有するものとする。 - 特許庁

The garment is provided with two pockets 2 for putting the plumage therein, and allows a mini down 1 in whose exclusive cloth the plumage is put to be attached or detached.例文帳に追加

衣服に羽毛を挿入するためのポケット２をつけ、その中に羽毛を専用の布に挿入したミニダウン１の脱着を可能にした。 - 特許庁