「is exclusive」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This data processor comprises a plurality of exclusive arithmetic parts 4, 5 and 6 performing predetermined arithmetic processing, a signal line 10 connected to the plurality of exclusive arithmetic parts 4, 5 and 6, and a common arithmetic part 9 performing specified processing, which is connected to the plurality of exclusive arithmetic parts through the signal line 10.例文帳に追加

所定の演算処理を行う複数の専用演算部４、５、６と、複数の専用演算部４、５、６に接続される信号線１０と、信号線１０を介して複数の専用演算部に接続される特定の処理を行う共通演算部９を有するデータ処理装置２である。 - 特許庁

A control point requests exclusive control authority to a device, receives an RID that is an identifier used to successfully authenticate the exclusive control authority as a response to the request, and controls the device by using the RID for the authentication of the exclusive control authority.例文帳に追加

コントロールポイントがデバイスに独占制御の権限を要請し、これに対する応答として、独占制御権限を成功的に認証できる識別子であるＲＩＤを受信し、ＲＩＤを利用して独占制御権限を認証されてデバイスを制御する方法である。 - 特許庁

Then, if a call restart transmission command is inputted from the call exclusive terminal after switching the connection from the data communication exclusive terminal to the call exclusive terminal, the radio machine transmits a call restart instruction signal for instructing the restart of call to oneself to the connection control apparatus for restarting the call to oneself.例文帳に追加

次いで、無線機は、データ通信専用端末から通話専用端末に接続を切替えた後、通話専用端末から呼出再開送信指令を入力すると、自己に対する呼出の再開を指示する呼出再開指示信号を接続制御装置に送信し、自己に対する呼出を再開させる。 - 特許庁

To enable a printer to notify a host computer the type of exclusive tray which is inserted in the printer, to enable a user to recognize the type of the inserted exclusive tray to change to a correct exclusive tray before printed on a wrong printing medium.例文帳に追加

プリンタがホストコンピュータに挿入された専用トレイの種類を通知し、ユーザが挿入された専用トレイの種類を認識し、誤った印刷媒体に印刷を行う前に正しい専用トレイへ交換することができるようにする。 - 特許庁

A first exclusive elastic body and a second exclusive elastic body 73 are mounted on the guide body 28, a first pin-like body 55 pressed by the first exclusive elastic body is fitted to the first engaging groove of the base support 27, and a second pin-like body 57 pressed by the second exclusive elastic body 73 is fitted to the second engaging groove 58 of the movable support 29.例文帳に追加

ガイド体２８に第１専用弾性体と第２専用弾性体７３とが装着されており、第１専用弾性体で押された第１ピン状体５５がベース支持体２７の第１係合溝に嵌合し、第２専用弾性体７３で押された第２ピン状体５７が可動支持体２９の第２係合溝５８に嵌まる。 - 特許庁

Distribution selection group ports resulting from grouping part of ports of an Ethernet (R) switch are divided into a plurality of reception exclusive ports and one transmission exclusive port, and each Ethernet switch is connected so that a packet from the transmission exclusive port is distributed to the reception exclusive ports of all other Ethernet switches.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）スイッチのポートの一部をグループ化した分配選択用グループポートを複数の受信専用ポートとひとつの送信専用ポートとし、各イーサネットスイッチは送信専用ポートからのパケットが他の全てのイーサネットスイッチの受信専用ポートへ分配されるように接続される。 - 特許庁

(2) Except for a non-exclusive license granted by an award under Article 83(2), 92(3), 92(4) or 93(2) of the Patent Act, Article 22(3) of the Utility Model Act or Article 33(3) of the Design Act, a non-exclusive licensee may establish a right of pledge on the non-exclusive right only where the consent of the patentee (or, in the case of non-exclusive license on the exclusive license, the patentee and the exclusive licensee) is obtained. 例文帳に追加

２　通常実施権者は、第八十三条第二項、第九十二条第三項若しくは第四項若しくは前条第二項、実用新案法第二十二条第三項又は意匠法第三十三条第三項の裁定による通常実施権を除き、特許権者（専用実施権についての通常実施権にあつては、特許権者及び専用実施権者）の承諾を得た場合に限り、その通常実施権について質権を設定することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Except for a non-exclusive license granted by an award under Article 21(2), 22(3) or (4), or 23(2), Article 92(3) of the Patent Act or Article 33(3) of the Design Act, a non-exclusive licensee may establish a right of pledge on the non-exclusive right only where the consent of the holder of utility model right (or, in the case of non-exclusive license on the exclusive license, the holder of utility model right and the exclusive licensee) is obtained. 例文帳に追加

２　通常実施権者は、第二十一条第二項、第二十二条第三項若しくは第四項若しくは前条第二項、特許法第九十二条第三項又は意匠法第三十三条第三項の裁定による通常実施権を除き、実用新案権者（専用実施権についての通常実施権にあつては、実用新案権者及び専用実施権者）の承諾を得た場合に限り、その通常実施権について質権を設定することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A part of a trowel brush and a fair brush is made as the exclusive unit of a coating improper part thereof, and the coating is carried out by using a guard plate mounted thereto slantwise and the exclusive unit of the coating improper part, so that a coating material is not adhered to the improper part and maturation is not required.例文帳に追加

こて刷毛、毛刷毛の一部分を塗装不可部分専用部分とし、斜めに取り付けたガード板と塗装不可部分専用部を使って塗装することにより不可部分に塗料が付着せず養生が不要となる。 - 特許庁

When '*' is written on an arbitrary sheet by a user using an exclusive electronic pen, stroke information of continued writing by the user with the exclusive electronic pen is acquired (S120) and whether it is '#' or not is judged (S130).例文帳に追加

ユーザーが専用電子ペンを用いて任意のシートに＊を書くと、引き続きユーザーから専用電子ペンによって記載されるストローク情報を取得し（Ｓ１２０）、それが＃であるか否かを判定する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

(2) The other person under Article 72 who is requested to hold consultations under the preceding paragraph may request the patentee or exclusive licensee requesting such consultations to hold consultations to discuss granting a non-exclusive license to the extent of the patented invention that the said patentee or exclusive licensee intend to work with a non-exclusive license on the patent right, on the utility model right or on the design right granted through consultations. 例文帳に追加

２　前項の協議を求められた第七十二条の他人は、その協議を求めた特許権者又は専用実施権者に対し、これらの者がその協議により通常実施権又は実用新案権若しくは意匠権についての通常実施権の許諾を受けて実施をしようとする特許発明の範囲内において、通常実施権の許諾について協議を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The other person under Article 17 who is requested to hold consultations under the preceding paragraph may request the holder of utility model right or exclusive licensee requesting such consultations to hold consultations to discuss granting a non-exclusive license to the extent of the registered utility model that the said holder or exclusive licensee intends to work with a non-exclusive license on the utility model right, on the patent right or on the design right granted through consultations. 例文帳に追加

２　前項の協議を求められた第十七条の他人は、その協議を求めた実用新案権者又は専用実施権者に対し、これらの者がその協議により通常実施権又は特許権若しくは意匠権についての通常実施権の許諾を受けて実施をしようとする登録実用新案の範囲内において、通常実施権の許諾について協議を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 25 The holder of trademark right shall have an exclusive right to use the registered trademark in connection with the designated goods or designated services; provided, however, that where an exclusive right to use the trademark is established in connection with the trademark right, this provision shall not apply to the extent that the holder of exclusive right to use has an exclusive right to use the registered trademark. 例文帳に追加

第二十五条　商標権者は、指定商品又は指定役務について登録商標の使用をする権利を専有する。ただし、その商標権について専用使用権を設定したときは、専用使用権者がその登録商標の使用をする権利を専有する範囲については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This method comprises for offering a first mechanism capable of performing exclusive access to the first part of a cache memory and a process for offering a second mechanism capable of performing exclusive access to the second part of the cache memory, and the exclusive access to the first pat is made independent of the exclusive access to the second part.例文帳に追加

キャッシュメモリの第１の部分への排他的アクセスを可能とする第１の機構を提供する工程と、キャッシュメモリの第２の部分への排他的アクセスを可能とする第２の機構を提供する工程と、を有し、第１の部分への排他的アクセスは第２の部分への排他的アクセスと独立である。 - 特許庁

Address information or the like that is the subject of exclusive access is held in an exclusive information buffer (81) and address information that initiators (60, 61, 62) output is compared with the address information held.例文帳に追加

排他的アクセスの対象となるアドレス情報などを排他情報バッファ（８１）に保持し、イニシエータ（６０，６１，６２）が出力するアドレス情報と前記保持されたアドレス情報を比較する。 - 特許庁

The exclusive OR operation of data in which the exclusive OR operation of two arbitrary registers among feedback shift registers is executed, the other divided key sequence and the plain text is executed, and input is performed successively to the feedback shift registers.例文帳に追加

フィードバックシフトレジスタのうち、任意の２つのレジスタの排他的論理和演算を行ったデータと分割した他方の鍵系列と平文との排他的論理和演算を行い、順次、フィードバックシフトレジスタに入力する。 - 特許庁

In the case where the exclusive cable 42 is fitted, a Low signal of 0V different from normally is inputted to the CPU 10, and therefore the CPU 10 can immediately recognize that the exclusive cable 42 is fitted.例文帳に追加

専用ケーブル４２が装着された場合、通常とは異なる０ＶのLow信号がＣＰＵ１０に入力されるので、ＣＰＵ１０は専用ケーブル４２が装着されたことを直ちに認識することができる。 - 特許庁

When mortar finishes are executed, a thermal insulating material 1 is fixed to a concrete wall surface 2 with an exclusive anchor 5, a lath 12 is fixed to the head 7 of the exclusive anchor 5 with a screw 9, and then, mortar 13 is applied to the lath 12.例文帳に追加

モルタル仕上げの場合には、コンクリート壁面２に断熱材１を専用アンカー５で固定し、次いでラス１２を専用アンカー５の頭部７にビス９で固定し、次いでラス１２にモルタル１３を塗布した。 - 特許庁

This device has an exclusive stand for the die box which is engaged with the surface of the outer peripheral groove and movable forward and backward to the movable wheel, a recessed part is formed on the side of the engaging face of the exclusive stand for the die box and the die box is set in this recessed part.例文帳に追加

可動ホイールに対してその外周溝面に係合とし、且つ進退可能とするダイボックス専用架台を有し、このダイボックス専用架台の係合面側に凹部を形成し、この凹部にダイボックスをセットした。 - 特許庁

When an exclusive control instruction is issued and a corresponding cache is in the exclusive state or shared state, the cache is placed in the temporary ineffective state and the cache data are not made ineffective.例文帳に追加

排他制御命令時、該当するキャッシュの状態が排他状態もしくは共有状態であった場合、該当キャッシュの状態を仮無効状態へ状態遷移し、キャッシュデータを無効としない。 - 特許庁

Namely, the comparative operation information is grouped, the input space of operation in each group is divided into exclusive areas and the network is corrected so as to express the comparative operation while using the exclusive areas.例文帳に追加

すなわち、比較演算情報をグループ化し、各グループの演算の入力空間を排他的な領域に分割し、該排他的な領域を用いて比較演算を表すように前記ネットワークを修正する。 - 特許庁

Track information which is formed along the track exclusive for the seek is acquired and transfer is performed along the track exclusive for the seek while specifying the current track.例文帳に追加

シーク専用トラックに沿って形成されているトラック情報を取得し、現トラックを特定しながら、シーク専用トラックに沿って移動を行う。 - 特許庁

Article 36 (1) The holder of trademark right or of exclusive right to use may demand a person who is infringing or is likely to infringe the trademark right or the exclusive right to use to stop or prevent such infringement. 例文帳に追加

第三十六条　商標権者又は専用使用権者は、自己の商標権又は専用使用権を侵害する者又は侵害するおそれがある者に対し、その侵害の停止又は予防を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The exclusive section is slightly shorter than the general section because the union of the exclusive section with the Hanshin Expressway Route No. 8 Kyoto Line is near the left (southern) bank of the Yodo-gawa River, 1.4 km south of the origin of the general section. 例文帳に追加

阪神高速道路8号京都線接続部は一般部の起点よりも約1.4km南の淀川左岸（南岸）付近にあるため、専用部の延長距離は一般部のそれよりも短くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When any transaction is finished on the side of the client terminal, it is reported from the client terminal to the server side and the exclusive control system on the server side deletes the exclusive information related to the data.例文帳に追加

クライアント端末側でトランザクションが終了した際に、クライアント端末はサーバ側にその旨を通知しサーバ側の排他制御システムは該データに関する排他情報を削除する。 - 特許庁

To provide a felt sewing machine which is safely handled while preventing a fingertip from coming into contact with a needle of exclusive use and with which the needle of exclusive use is rightly inserted into a felt surface and operation requires no skill.例文帳に追加

専用針に指先が触れることを防止して安全に取り扱うことができ、かつまた専用針がフェルト面に正しく挿入するようにして操作に熟練度を要しないフェルトミシンの提供の提供。 - 特許庁

Cold air, sent out of a fan 2, is supplied to the low-temperature vegetable chamber 301 through exclusive ducts 41, 42 while the cold air is supplied to the high-temperature vegetable chamber 302 through another exclusive duct 43.例文帳に追加

送風機２から送出される冷気を低温野菜室３０１には専用ダクト４１，４２を介して供給し、高温野菜室３０２には別の専用ダクト４３を介して供給する。 - 特許庁

A user can select either one of, whether the initially installed class driver is updated by the exclusive driver or the class driver is allowed to exist in combination with the exclusive driver.例文帳に追加

ユーザーは、最初にインストールされたクラスドライバーを専用ドライバーに更新させるか、それとも、クラスドライバーと専用ドライバーとを併存させるか、のいずれか一方を選択することができる。 - 特許庁

Exclusive OR operation is taken between bits of the target content and the auxiliary content, and parity data is generated as a result of the exclusive OR operation.例文帳に追加

排他的ＯＲ演算は上記ターゲット・コンテンツと上記補助コンテンツのビット間で行われ、排他的ＯＲ演算の結果としてパリティ・データが生成される。 - 特許庁

An entrance permissible number to the first taxi pool 1 is calculated from the difference between entrance and leaving of taxis to the first taxi pool 1 exclusive for customer waiting, and the permissible number is transmitted to the standby-exclusive second taxi pool 2.例文帳に追加

客待ち専用の第１のタクシープール１に対するタクシーの入庫と出庫の差から、第１のタクシープール１への入庫許可台数を算出し、この許可台数を待機専用の第２のタクシープール２に送信する。 - 特許庁

An exclusive OR is secured via an exclusive OR gate 22 and accordingly the phase difference value is detected for the signals which are latched by the D flip-flops 10 and 12.例文帳に追加

Ｄフリップフロップ１０，１２でラッチされた信号は、排他的論理和ゲート２２で、排他的論理和をとることにより位相差量が検出される。 - 特許庁

Therefore, it is not necessary to use any IC chip exclusive for an emulator or exclusive storage device for debug, and it is possible to easily and inexpensively execute debug of the user program.例文帳に追加

従って、エミュレータ専用のＩＣチップやデバッグ用の専用記憶装置を用いる必要がないため、ユーザプログラムのデバッグを簡易かつ低コストで実行することができる。 - 特許庁

Exclusive OR operation is taken between the bits of the target content and the auxiliary content, and parity data is generated as a result of the exclusive OR operation.例文帳に追加

対象コンテンツと補助コンテンツのビット間で排他的論理和演算が実行されて、排他的論理和演算の結果をパリティ・データとして生成される。 - 特許庁

An exclusive card (ticket corresponding to a commutation ticket) is distributed to each clerk circulating unmanned stations, and when the clerk enters into an unmanned station and inserts the exclusive card to an automatic ticket machine, the mode of the automatic ticket machine is switched from an unmanned mode to a manned mode.例文帳に追加

この発明は、まず、無人駅を巡回する係員に専用カード（定期券相当の券）を配布し、無人駅に入った際に自動改札機に専用カードを投入することによりモードを、「無人モード」→「有人モード」に切り換える。 - 特許庁

The high frequency receiving part 12 of the radio equipment 10 is provided with an antenna 11 exclusive for reception, and the high frequency transmitting part 15 of the radio equipment 10 is provided with an antenna 14 exclusive for transmission.例文帳に追加

無線機１０の高周波受信部１２には受信専用のアンテナ１１を、また、高周波送信部１５には送信専用のアンテナ１４をそれぞれ設ける。 - 特許庁

To provide a crimp terminal calking device having various exclusive crimping dies mounted on exclusive holders, respectively, of which die exchanging time is shortened and operation efficiency is improved by quickly exchanging holders thereof, made so as not to erroneously touch an operation switch when exchanging the holders.例文帳に追加

種々の専用の圧着ダイスを各々専用のホルダーに装着しておき，それらのホルダーを素早く切り替えることにより圧着ダイスの交換時間を短縮し，作業効率を向上する。 - 特許庁

Thus, an exclusive intake duct does not need to be separately provided, so that the number of parts can be reduced and the cost can be lowered, which is different from a case where an exclusive intake duct is provided on the upper surface of the ceiling part of the heating chamber.例文帳に追加

これによれば、加熱室の天井部の上面側に専用の吸気ダクトを設ける場合とは違い、専用の吸気ダクトを別途設ける必要がなく、その分部品点数を少なくできると共に、コストも低減できるようになる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, a control method and a control program capable of automatically generating exclusive data in which a question is associated with an answer, even if such exclusive data is not preliminarily prepared.例文帳に追加

問題と解答とが対応付けられている専用データが予め準備されていなくても、そのような専用データを自動的に作成することができる電子機器、制御方法、および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The sealing device has an O-ring groove 12 including an O-ring exclusive groove 21 into which an O-ring 13 is assembled, and a backup ring exclusive groove 22 into which a backup ring 14 is assembled.例文帳に追加

Ｏリング溝１２には、Ｏリング１３が組み付けられるＯリング専用溝２１と、バックアップリング１４が組み付けられるバックアップリング専用溝２２とが備えられている。 - 特許庁

In the elevator that can utilize an exclusive operation without servicing other elevator hall calls, users who utilized the exclusive operation and the number of use are recorded, and weighting that is higher than normal utilization is added for adding up and charging.例文帳に追加

他の乗り場呼びにサービスしない専用運転を利用できるエレベータにおいて、専用運転を利用した利用者と回数を記録し、通常の利用よりも高い重みを付けて集計し、課金する。 - 特許庁

Calling-out of a new user is made impossible, and after moving the car to the user destination floor and the user calling-out floor, the user exclusive operation mode is switched to the robot exclusive operation mode.例文帳に追加

そして、新規の利用者呼出を不可能とし、利用者行き先階及び利用者行き先階に乗りかごを移動させた後に、利用者専用運転モードをロボット専用運転モードに切り替える。 - 特許庁

A switch for exclusive use which changes the state of presence is provided, and the change of the presence state is reported to a server in accordance with user's operation of the switch for exclusive use.例文帳に追加

プレゼンスの状態を変更する専用スイッチを設け、利用者の専用スイッチの操作に応じてサーバにプレゼンス状態の変化を通知する。 - 特許庁

When exterior material finishes are executed, the thermal insulating material 1 is fixed to the concrete wall surface 2 with the exclusive anchor 5, and then, an exterior material 10 is fixed to the head 7 of the exclusive anchor 5 with the screw 9.例文帳に追加

外装材仕上げの場合には、コンクリート壁面２に断熱材１を専用アンカー５で固定し、次いで外装材１０を専用アンカー５の頭部７にビス９で固定した。 - 特許庁

Since no exclusive guide rod for focusing is required like prior arts, the downsizing and the portability of the terminal main body are not hindered, a troublesomeness of carrying the exclusive guide rod can be avoided and no care about missing is caused.例文帳に追加

また、従来のような合焦のための専用の案内棒を必要としないことから、機器本体の小型化や可搬性を阻害することがなく、また専用の案内棒を所持する煩わしさもなく、紛失したりすることもない。 - 特許庁

A serial interface section is provided onto a main CPU bus, and a line switch section on an exclusive CPU bus is controlled by transmitting connection information to the exclusive CPU for every speech to form a speech path.例文帳に追加

メインＣＰＵバス上にシリアルインタフェース部を持たせ、通話の度に専用ＣＰＵへ接続情報を伝送することにより専用ＣＰＵバス上の回線交換部が制御されて通話パスを形成するようにする。 - 特許庁