「is processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(964ページ目) - Weblio英語例文検索

An original image is obliquely thinned out, mutually adjacent pixels among pixels which are left after the thinning-out processing are averaged to generate new pixels, and a new image is formed of the newly generated pixels.例文帳に追加

原画像を斜め方向に間引き、間引いて残った画素における相互に隣接する複数の画素を平均化して新たな画素を生成し、これら新たに生成された画素で新画像を形成する。 - 特許庁

When vocal information regarding, for example, elevator operation is input from a microphone 12, voice recognition of the vocal information input from the microphone 12 is performed by an information processing part 16.例文帳に追加

マイクロフォン１２から、たとえばエレベータの動作に関する音声情報が入力されると、情報処理部１６によって、前記マイクロフォン１２から入力された音声情報の音声認識が行われる。 - 特許庁

The first electrode is horizontally relatively movable with the aid of the movement mechanism 30 between a processing position where the first electrode is opposed to the second electrode above the same and a withdrawal position displaced horizontally from the second electrode.例文帳に追加

移動機構３０によって、第１電極が、第２電極の上方に対向させる処理位置と第２電極から水平にずらした退避位置との間で水平に相対移動可能になっている。 - 特許庁

Accordingly, even though the undersurface of the workpiece is exposed upward and a division schedule line is formed on the surface, the amount of the position deviation can be offset to perform laser processing from the undersurface side.例文帳に追加

したがって、被加工物の裏面が上方に向けて露出し分割予定ラインが表面に形成されている場合でも、その位置ずれ分を補正して裏面側からレーザー加工を行うことができる。 - 特許庁

Subtraction processing from prepaid data is performed in accordance with utilization of the contents and when the residual prepaid data becomes equal to or smaller than a prescribed number of times R, the user is warned by warning display and warning sound.例文帳に追加

コンテンツの利用に応じてプリペイドデータから減算処理され、プリペイドデータの残りが所定回数Ｒ以下になったときに、ユーザに対して警告表示及び警告音により警告する。 - 特許庁

In the sprite-based encoding system, a sprite is automatically created, a sprite object is automatically divided, and the system includes an encoder and a decoder which are integrated with sprite creation similarly to encoding processing.例文帳に追加

スプライトベースによる符号化システムは、スプライト作成が自動的であり、スプライトオブジェクトの分割は、自動的であると共に符号化処理と同様にスプライト作成に統合されている符号器と復号器を含む。 - 特許庁

The abrasive is fixed to a slider and the like motor-driven on a rail and the measured pressing power is fed back to outputs of the motor, so as to control the processing conditions more strictly.例文帳に追加

研磨材は、レール上でモーター駆動するスライダー等に固定し、測定した加圧力をモーターの出力にフィードバックすることで、前記加工条件をより厳密に制御したりすることもできる。 - 特許庁

Because the photograph printed on a plate-like resin is a thin plate of the irreversible resin and argillaceous substance with the photograph printed on the thin plate, the contour is confirmed from both visual standpoint and image processing standpoint.例文帳に追加

板状の樹脂にプリントされた写真は、不可逆性の樹脂や粘土質の薄い板であり、その上に写真がプリントされている為、その輪郭は目視でも、画像処理的にも確認できる。 - 特許庁

In the failure diagnosis processing, it is determined whether abnormal combustion occurs in each cylinder, and F/C (Fuel Cut) control is executed when a cylinder in an abnormal combustion state exists.例文帳に追加

故障診断処理においては、各気筒において異状燃焼が発生しているか否かが判別され、異状燃焼状態にある気筒が存在する場合には、Ｆ／Ｃ制御が実行される。 - 特許庁

When the user is authenticated by an authentication apparatus, the service providing device performs control so that the processing for executing the transmitted service is executed according to the created use right information.例文帳に追加

サービス提供装置は、認証装置によってユーザが認証された場合に、送信されたサービスを実行するための処理を、生成された利用権情報に従って実行するように制御する。 - 特許庁

High frequency current flowing through the antenna 41 is picked up by capacitor coupling at a pickup circuit 51, and a pulse signal is generated through a detection circuit 521 and a waveform shaping circuit 522 of a signal processing section 52.例文帳に追加

アンテナ４１に流れる高周波電流がコンデンサカップリングによってピックアップ回路５１で拾われ、信号処理部５２の検波回路５２１、波形整形回路５２２を経てパルス信号が生成される。 - 特許庁

To provide a software processing system or the like deciding whether a software device having software is an unauthorizedly copied device, and preventing use thereof when the software device is the unauthorizedly copied device.例文帳に追加

ソフトウェアを有するソフトウェアデバイスに対し、このソフトウェアデバイスが不正コピーされたものかどうかを判定し、かつ、不正コピーされたものである場合にはその使用を阻止するソフトウェア処理システム等を提供する。 - 特許庁

The particle suppression processing is performed by continuously supplying a material other than TMI (material of group III element other than TMI, and ammonia gas) and nitrogen gas after the supply of TMI is stopped.例文帳に追加

パーティクル抑制処理は、ＴＭＩの供給を停止した後に、ＴＭＩ以外の原料（ＴＭＩ以外のIII族元素の原料及びアンモニアガス）及び窒素ガスの供給を継続することにより行う。 - 特許庁

A grain size of polycrystalline semiconductor is made larger than that of the conventional semiconductors by forming a protective diode with a polycrystalline semiconductor which is obtained by crystallizing an amorphous semiconductor by thermal processing.例文帳に追加

非晶質半導体を熱処理によって結晶化した多結晶半導体で保護ダイオードを形成することによって、当該多結晶半導体のグレインサイズを従来と比べて大きくする。 - 特許庁

In Japan, there is a tendency of positioning a food made by processing raw materials as 'dish,' and therefore some people do not accept tamago kake gohan as 'dish' because it is just rice topped with an egg. 例文帳に追加

一般的に日本では、原材料を加工調理した食品を「料理」として位置づける傾向があるため、単に飯の上に卵をかけた卵かけご飯は「料理」ではないとする意見がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At such a time, the objects are displayed in the order from the object closer to the viewpoint of the operator, and, this list is displayed with larger characters as the object is closer to this viewpoint by the list display processing part 153.例文帳に追加

このとき、リスト表示処理部１５３は、このリストを、操作者の視点から近い順にオブジェクトが表示され、且つ、この視点から近いオブジェクトほど大きい文字で表示されるようにする。 - 特許庁

In the case that that combination is possible, combination information this time is determined on the basis of the combination information of the action of the character stored in the battle processing previous time in reference to an action buffer.例文帳に追加

連携可能であれば、行動バッファ２４１を参照して、前回の戦闘処理で記憶された当該キャラクタの行動の連携情報に基づいて、今回の連携情報を決定する（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

In the case that a prescribed condition is established, for instance in the case that "watermelon" is decided as an internal winning role, a main CPU 64 extends the time set in a time setting processing (refer to a step 117).例文帳に追加

メインＣＰＵ６４は、所定の条件が成立した場合、例えば、「スイカ」が内部当選役に決定された場合には、時間設定処理（ステップ１１７参照）において設定された時間を延長する。 - 特許庁

When a back cover opening signal (SB signal) is switched from "on" to "off", the microcomputer 21 judges that a new film cartridge is loaded and makes a film feeding mechanism 15 perform preliminary winding processing.例文帳に追加

マイクロコンピュータ２１は、裏蓋開放信号（ＳＢ信号）がオンからオフに切り換わると、新しいフイルムパトローネの装填が行なわれたと判断してフイルム給送機構１５に予備巻き処理を実行させる。 - 特許庁

Here, when the insertion of the B-CAS card is detected, a control unit informs the display device through a video signal processing unit that the B-CAS card is inserted.例文帳に追加

ここで、Ｂ−ＣＡＳカードが挿入されていることを検知すると、制御部は、映像信号処理部を介して表示装置に、Ｂ−ＣＡＳカードが挿入されている状態であることを報知する。 - 特許庁

A device on the side of a contents provider is connected to a device on the side of a user to be allowable to make two-way communications and purchase of the ticket is executed by executing a charging processing between the contents provider and the user.例文帳に追加

コンテンツ提供者側装置とユーザ側装置とを双方向通信可能に接続し、該コンテンツ提供者とユーザとの間で課金処理を実行してチケットの購入が実行される。 - 特許庁

Furthermore, a communication interface between a facility unit 300 and the relay unit 200 is not restricted and a facility coordination processing section 202 in correspondence to a connected facility is prepared so as to be compatible with a multi-protocol.例文帳に追加

また、設備装置３００と中継機２００との間の通信インタフェースについては特に限定せず、接続する設備に対応して設備連携処理部２０２を用意しマルチプロトコル対応可能とする。 - 特許庁

A memory is provided for storing information on the living body using the cartiridge, and an electric wiring connecting terminal 19 is provided for electrically connecting the memory and an operation processing circuit of the measuring device 20.例文帳に追加

カートリッジを使用する生体の情報を記憶するメモリを備えており、このメモリと測定装置２０の演算処理回路とを電気的に接続する電気配線の接続端子１９を備えている。 - 特許庁

When loss is shown in the first or second lottery processing while the requirements are established, performance images closely approximating those to the effect that the minor prize winning combination is won.例文帳に追加

第一抽選処理または第二抽選処理において落選し且つ特定条件が成立すると小賞当たりに当選した旨を示す演出画像と極似する演出画像が表示される。 - 特許庁

All the transmitting-side packet processing boards select output destination physical ports according to the same algorithm and if the output destination physical port belongs to the present board, the packet is sent thereto but if the physical port belongs to any other board, the packet is discarded.例文帳に追加

全送信側パケット処理ボードは同一アルゴリズムで出力先物理ポートを選択し、出力先物理ポートが自ボードの下ならパケットを送出し、他ボードの下ならパケットを廃棄する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for processing a semiconductor substrate with which the generation of electrostatic charge during a semiconductor manufacturing process is prevented, and the breakage of a semiconductor device and the deterioration of a product attributable to the electrostatic charge is prevented.例文帳に追加

半導体製造工程中における帯電の発生を防止し、該帯電による半導体デバイスの破壊および製の劣化を防ぐことのできる半導体加工用粘着シートを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary for a standby side control part to wait until a control side control part completes output processing to an I/O device, and that it is impossible to realize the efficient operation of this system.例文帳に追加

制御側の制御部がＩ／Ｏ装置への出力処理を完了するまで待機側制御部は待っていなければならず、システムの効率的な運用が出来なかったという課題を解決する。 - 特許庁

After the time shortening processing is executed at a maximum frequency (300 times) or when a variation frequency of special symbols has reached 300 times or above, a "normal state" is executed as the game state after the jackpot.例文帳に追加

そして、時短処理が最大回数（３００回）実行された後、又は特別図柄の変動回数が３００回以上となった場合は、大当たり後遊技状態として「通常状態」が実行される。 - 特許庁

Even when the start of the 100 ms timer is overlapped with that of the 500 ms timer, the start of these timers is not overlapped to the start of the 1,000 ms timer, so that processing loads concentrated into the CPU of the computer can be reduced.例文帳に追加

なお、１００ｍｓタイマーと５００ｍｓタイマーの起動が重なった場合でも、１０００ｍｓタイマーの起動とは重ならないので、コンピュータのＣＰＵに集中する処理負荷の低減になる。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional image processing apparatus that an error of print positions unique to the apparatus disturbs accurate restoration of tracing information from a dot pattern attached to an image because it is required that the dot pattern is attached to a correct position.例文帳に追加

画像に付加されたドットパターンから追跡情報を正確に復元するには、ドットパターンが正しい位置に付加されている必要があるが、装置固有の印刷位置の誤差が存在する。 - 特許庁

An operation terminal is connected to the terminal 2 to be operated through a network, and an operation right is established in each AP and window being a processing object unit on a shared image display device 1 of the terminal 2 to be operated.例文帳に追加

操作端末と被操作端末２をネットワークで接続し、被操作端末２の共有画面表示装置１上に処理対象単位であるＡＰ、ウィンドウごとに操作権を設定する。 - 特許庁

When the extraction processing of the test case is executed, the priority order for extraction is set in each test case based on each test result of each test case according to the set priority order of the logics.例文帳に追加

テストケースの抽出処理が実行されると、設定されたロジックの優先順位に従い、各テストケースの各回のテスト結果に基づいて、抽出のための優先順位が各テストケースに設定される。 - 特許庁

In a sliding surface of a valve lifter 1 before film 2 processing, surface roughness Ra thereof is regulated to 0.01-0.03 μm in arithmetic mean roughness and the maximum length of scratches is set to 250 μm or less.例文帳に追加

バルブリフター（１）の被膜（２）処理前のバルブリフター（１）の摺動面を、面粗度を算術平均粗さＲａ０.０１〜０.０３μm且つ基材表面におけるキズの最大長さを２５０μm以下とする。 - 特許庁

In an image forming apparatus 1, when a user selecting mode is set, whether or not the number of sheets outputted exceeds the upper limit number of sheets which can be after-processed is distinguished by a controlling part 11 during printing processing.例文帳に追加

画像形成装置１では、ユーザ選択モードが設定されていると、印刷処理時に制御部１１により出力枚数は後処理が可能な上限枚数を超えているか否かが判別される。 - 特許庁

When each of terminal apparatuses 1 to 6 receives a common write command and the common write command is included in a frame from a terminal apparatus, the reception from which is permitted by the own terminal apparatus, the terminal apparatus performs reception processing of transmitting/receiving data of the frame.例文帳に追加

各端末装置１〜６は、共通ライトコマンドを受信した場合、自端末装置が受信許可する端末装置からのフレームであるときに当該フレームの送受信データを受信処理する。 - 特許庁

In the image formation device, if the processing operation of a printing function utilized by users are started, the output position to which a paper is delivered is determined (S11) according to the conditions designated by users and setting information.例文帳に追加

画像形成装置では、利用者の利用する印刷機能の処理動作が開始されると、利用者の指定する条件や設定情報に従い、排紙される出力位置が決定される（Ｓ１１）。 - 特許庁

To use efficiently a plurality of analyzers by distributing properly a specimen which is an initial inspection measuring object and a specimen which is a reinspection measuring object, in a specimen processing device having the plurality of analyzers.例文帳に追加

複数の分析装置を有する検体処理装置において、初検測定対象の検体及び再検測定対象の検体を適切に分配し、複数の分析装置を効率よく使用する。 - 特許庁

After removing the metal film which is no reaction in the heat treatment, a crystal phase is transferred by heat treatment to perform the resistance reducing processing of the silicide films 18a, 18b.例文帳に追加

続いて、当該熱処理において未反応の金属膜が除去された後、熱処理により結晶相転移させ、基板上に形成されたシリサイド膜１８ａ、１８ｂの低抵抗化処理が行われる。 - 特許庁

A difference value is stored in a correction table 17 through a difference table 16, and the difference value is added or subtracted to/from a coordinate value supplied to a correction processing means 12 and calculated by the coordinate calculation means 11.例文帳に追加

この差分値が差分テーブル１６を通じて補正テーブル１７に記憶され、補正処理手段１２に供給される座標算出手段１１で算出された座標値に差分値が加減算される。 - 特許庁

The inner shaft 5 indicated with No. 18 has the yield coefficient KV of ≥1,400, but the hardness in excess of 250 (HV), therefore, processing accuracy is degraded, and it is not suitable as the material of the inner shaft 5.例文帳に追加

また、降伏係数ＫＶが１４００以上でも硬さが２５０（ＨＶ）を越えるＮｏ．１８のインナーシャフト５は、加工精度が悪化するため、インナーシャフト５の材質としては適さないことが解る。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a section observation sample, which is capable of determining whether penetration (in a thickness direction) at an etching section is completed without opening the device during processing in inexpensive means.例文帳に追加

安価な手段により、加工中に装置を開けることなく、エッチング部の（厚み方向の）貫通が完了したか否かを判断することができる断面観察試料の作製装置を提供する。 - 特許庁

For example, a region where the amount of application of the processing liquid is changed on the medium by accompanying changing of a conveying speed of the medium, is specified, to correct the amount of hitting of the ink hitting head 37 to the region.例文帳に追加

例えば、媒体の搬送速度の変動に伴い媒体上で処理液の付与量が変化する領域を特定し、その領域に対するインク打滴ヘッド３７の打滴量を補正する。 - 特許庁

Definition information (including a display format, an object code indicating processing contents when a GUI object is operated, etc.) of the GUI object is registered in a definition information storage part 140 and separated from an application program (AP) 111.例文帳に追加

GUIオブジェクトの定義情報（表示形態や、GUIオブジェクトが操作された時の処理内容を示すオブジェクトコード等を含む）は、定義情報記憶部140に登録されており、アプリケーションプログラム（AP）111とは分離されている。 - 特許庁

An article to be identified is read in the same manner as that in the above-described reading, and distribution position information (object feature point data) of the fine grains is extracted by applying the same image processing.例文帳に追加

識別対象となる物品を上述の読取りの際と同様の手法で読取り、同様の画像処理を施して微細物質の分布位置情報（対象物特徴点データ）を抽出する。 - 特許庁

When it is selected by a user that the fixing device is not replaced, the control part 12 allows the image forming section 17 to perform image formation processing without waiting for the replacement of the fixing device.例文帳に追加

利用者によって定着装置を交換しない旨が選択された場合には、制御部１２は、定着装置の交換を待機することなく、画像形成部１７に画像形成処理を行わせる。 - 特許庁