「is processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(960ページ目) - Weblio英語例文検索

When the demand of account transfer to the accounts 30, 31 and 32 dedicated to transfer is received, in the financial institution 10, transfer processing is performed by transferring the real funds from the transfer-designated account 20.例文帳に追加

金融機関１０では、引落専用口座３０、３１、３２に対して口座振替の請求を受け付けた場合には、実際の資金は引落指定口座２０から引き落として、振替処理を行う。 - 特許庁

Image output is performed by combining the LUT groups of lowermost layer and gray scale skip is eliminated in the vicinity of boundary, by correcting the coefficients used in the processing of one stage upper hierarchy, after the LUT groups are coupled.例文帳に追加

画像出力は、最下層のＬＵＴ群を組み合わせて行い、ＬＵＴ群の結合処理後、一段上階層の処理に用いた係数の補正によって、境界付近の階調飛びをなくす。 - 特許庁

Moreover, the means 1B performs control so that the sheet passes through the image forming part 2 without forming the image on it when a 2nd punching mode is set, and then punching on the sheet is carried out by the processing device 3.例文帳に追加

また、第２の穿孔モードが設定されたときには、シートを、画像を形成することなく画像形成部２を通過させ、この後、シート処理装置３によりシートに穿孔を行うように制御する。 - 特許庁

In performing turning processing again with respect to the workpiece 4 turning surface after the second process, the spindle rotating speed in the second process is avoided, and spindle rotating speed in this turning process is set.例文帳に追加

また、第二工程の後、ワーク旋削面に対して再び旋削加工を実施するにあたっては、第二工程における主軸回転速度を避けて、今回の旋削加工における主軸回転速度を設定する。 - 特許庁

Recording is performed while associating the identifier of a face image which is results of the face recognition processing of the performer in a program with the name of a performer acquired from program information on an electronic program table or the like.例文帳に追加

本発明は、番組の出演者の顔認識処理結果である顔画像の識別子と、電子番組表等による番組情報から取得した出演者名とを対応付けて記録する。 - 特許庁

A mail division processing section 32 divides mail data on the basis of the mail division information which is acquired from the mail information management file 22, according to a log-in identifier that is obtained by receiving a connection request from a client.例文帳に追加

メール分割処理部３２は、クライアントの接続要求の受信で得られたログイン識別子によりメール情報管理ファイル２２から取得したメール分割情報に基づいてメールデータを分割する。 - 特許庁

The image-processing part 7 overlaps scorching images where the target value of the degree of scorching being set by the control part 3 is expressed visually, thus synthesizing images after cooking is completed.例文帳に追加

画像処理部７は、調理開始時点の初期調理画像に、操作部３によって設定された焦げ具合の目標値を視覚的に表わした焦げ画像を重ね合わせて、調理終了画像を合成する。 - 特許庁

The above processing is executed to all code vectors Ci and the gains (g), and the index (i) and gain (g) of the code vector Ci where the error power is minimized are calculated and transmitted to a decoder.例文帳に追加

以上の処理が、全てコードベクトルＣ_i とゲインｇに対して実行され、上記誤差電力が最小となるコードベクトルＣ_i のインデックスｉとゲインｇとが算出され、復号器に伝送される。 - 特許庁

To prevent next printing from being executed while a sheet after printing remains left to stand for as it is in a stencil printer if the stencil printer is printed via a network from an information processing unit.例文帳に追加

情報処理装置からネットワークを介して孔版印刷装置で印刷が行われた場合に、印刷後の用紙が孔版印刷装置に放置されたまま次の印刷が実行されるのを防止する。 - 特許庁

Further, the AV device 10 is configured to discriminate whether the wireless receiver 20 is mounted on the equipment mounting part 31, so as to change an operation mode about sound processing in accordance with the state.例文帳に追加

さらに、ＡＶ装置１０は、ワイヤレス受信器２０が機器装着部３１に装着されているか否かを識別してこの状態に応じて音声処理に関する動作モードを変化させるように構成する。 - 特許庁

Further, by switching the drive mode of a motor during the payout processing from a first drive mode to a second drive mode, the rotational speed of a rotary disk is reduced, and the required time per game is delayed.例文帳に追加

さらに、払い出し処理時のモータの駆動モードを第１駆動モードから第２駆動モードへと切り替えることによってロータリーディスクの回転速度を低下させ、１遊技当たりの所要時間を遅延する。 - 特許庁

When all sheet discharge trays are secured, a sheet discharge tray having a longest accumulated print processing time is released and a recording sheet printed with new print data is discharged to that sheet discharge tray.例文帳に追加

全ての排紙トレイが確保されている場合、印刷処理累積時間が最も長い排紙トレイの確保を解除し、新たな印刷データにより印刷された記録紙をこの排紙トレイに排紙する。 - 特許庁

The minimum processing is applied to the wood becoming a top panel and the stone material becoming a leg part is also processed so as to be formed into the same shape as the wood to constitute the wood and the stone material so as to allow them to perfectly coincide with each other.例文帳に追加

天板となる木材を最小限度の加工を施し、脚部となる石材も木材と同様の形状に加工し、完全に、木材と石材が合致する構成になっている。 - 特許庁

Also, a fax of a caller number stored in a confidential list 72 is received, and also, a fax of a caller number stored in an alert list 76 is subjected to a processing, such as transfer of an emergency message.例文帳に追加

また、信任リスト７２に格納されている発信者番号のファックスは受信し、かつ、アラート・リスト７６に格納されている発信者番号のファックスは、緊急メッセージの転送等の処理が行われる。 - 特許庁

During initialization, and in a state where an optical pickup 3 is fixed, a tile mechanism 9 is set at a place where a E-F phase difference obtained at a signal processing part 4 becomes 180° by actuating the tilt mechanism 9.例文帳に追加

初期設定時に、光ピックアップ３を固定した状態で、チルト機構９を作動させて、信号処理部４で得られるＥ−Ｆ位相差が１８０°となる位置にチルト機構９を設定する。 - 特許庁

Reference information, configured by making component specific information of each component correspond to a file name of a moving image data file and a frame number, is prepared for restoration processing and is stored, together with the moving image data file.例文帳に追加

また、復元処理のために、各部品の部品特定情報を動画像データファイルのファイル名やフレーム番号と対応づけた構成の参照情報を作成し、動画像データファイルとともに保存する。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to prepare any signal processing circuit for focus adjustment to acquire an output from the image pickup element according to the type of the image pickup element, and versatility to the image pickup element is enhanced.例文帳に追加

したがって撮像素子から出力を得るためのフォーカス調整用の信号処理回路等を撮像素子の種類に応じて作成する必要がなく、撮像素子に対する汎用性が高い。 - 特許庁

In a traffic information processing device 10 loaded into a vehicle 1, the vehicle travel information is measured, and the travel information is transmitted intermittently to a traffic information management server 20.例文帳に追加

車両１に搭載されている交通情報処理装置１０において、車両の走行情報が測定され、かつ、走行情報が断続的に交通情報管理サーバ２０に発信される。 - 特許庁

With this constitution, easy and secure data synchronization is realized and even when there is a conflict of data update between the home terminal and general terminal, problems can be evaded without any special processing.例文帳に追加

かかる構成により，簡易で確実なデータの同期が実現され，上記家庭内端末と汎用端末間でデータ更新の競合があった場合でも，特別な処理なしで問題回避できる。 - 特許庁

A target apparatus M is selected from among a plurality of signal processing apparatuses, and a test circuit K is constituted on a reconfigurable circuit 31 of a support ECU 3 for testing the target apparatus M.例文帳に追加

複数設けられた信号処理装置の中から対象装置Ｍを選択し、この対象装置Ｍの検査のために、サポートＥＣＵ３のリコンフィギュアラブル回路部３１上に検査回路Ｋを構築する。 - 特許庁

Serial data obtained by A/D conversion at speed four times as much as modulation speed is S/P- converted so that the data ratio becomes 1:4 and is similarly demodulated at demodulation processing speed equal to modulation speed.例文帳に追加

変調速度の４倍でＡ／Ｄ変換して得られるシリアルデータは、データ比が１：４となるようにしてＳ／Ｐ変換され、同様に変調速度に等しい復調処理速度で復調処理される。 - 特許庁

After the CMYK density data and the treatment liquid S data is subjected to an output γ processing, the data is converted to ejection data (1 bit) corresponding to each nozzle by a quantization operation in a quantization operating section.例文帳に追加

そして、ＣＭＹＫ濃度データ及び処理液Ｓデータは出力γ処理が施された後、量子化処理部で、量子化処理によって各ノズルに対応した吐出データ（１ビット）に変換される。 - 特許庁

To provide a printed circuit board on which a semiconductor element is mounted without performing pattern change nor lead processing when a lead position of the semiconductor element is changed.例文帳に追加

本発明はプリント基板に係り、半導体素子のリード位置の変更があった場合に、パターン変更やリード加工することなく半導体素子を実装可能なプリント基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, annealing processing is carried out to form an interface bond state in which the Ga-N bond is dominant in a nitriding layer 5, thereby the interface level density can be made to be much lower.例文帳に追加

また、アニール処理することにより、窒化処理層５においてＧａ−Ｎ結合が支配的となった界面結合状態を形成し、界面準位密度を一段と低減させることができる。 - 特許庁

When performance of the engine assist action is determined, a generator motor command value switching part 187 is switched to a modulation processing part 97 side, so as to perform the engine torque assist action of the generator motor.例文帳に追加

エンジントルクアシスト作用させると判定した場合には、発電電動機指令値切り替え部１８７がモジュレーション処理部９７側に切り替えられて、発電電動機をエンジントルクアシスト作用させる。 - 特許庁

In the second process mode, a specific process is performed to a target pixel in the image data of the object without using the correction data for the target nozzle, whereby image processing is carried out.例文帳に追加

第２の処理モードでは、対象の画像データ内の注目画素に対して、注目ノズルのための補正用データを用いずに、特定の処理を実行することによって、画像処理を実行する。 - 特許庁

When it is determined that the identification information of the newly received packet is not the one issued newly compared to the identification information inside the storage, the processing section does not relay the newly received packet.例文帳に追加

処理部は、新たに受信したパケットの識別情報が記憶部内の識別情報に比べて新しく発行されたものではないと判定した場合には、新たに受信したパケットを中継しない。 - 特許庁

The weekday/holiday decision processing apparatus PS decides whether a day is the weekday or the holiday by use of the calculated probability density distribution and the weight to the position data collected in the day that is a decision target of the weekday/holiday.例文帳に追加

そして、平日／休日の判定対象となる日に収集された位置データに対し、上記算出された確率密度分布及びその重みを用いて平日か又は休日かを判定する。 - 特許庁

While the alarm sound is not generated, when receiving some operation from a user, if the operation agrees with a prescribed input condition, a processing corresponding to the input condition is executed.例文帳に追加

アラーム音が発生していない場合において、ユーザから何らかの操作を受け付けると、その操作が所定の入力条件に合致しているときには、その入力条件に応じた処理が実行される。 - 特許庁

Further, a propagation characteristic from the microphone for collecting noise from the noise source to a microphone for collecting sound of a subject is calculated, and the obtained propagation characteristic is used to perform sound source separation processing.例文帳に追加

さらに、ノイズ源からノイズを集音するためのマイク、及び被写体の音声を集音するためのマイクまでの伝播特性を求め、得られた伝播特性を用いて音源分離処理を行う。 - 特許庁

A plain text is input and exclusive OR operation between a secret key, an initial vector and agitated internal state are fed back at necessary times to execute initialization processing, and the internal state is output as a cipher text.例文帳に追加

平文を入力し、秘密鍵と初期ベクトルと攪拌された内部状態との排他的論理和を必要な回数フィードバックして初期化処理を行い、内部状態を暗号文として出力する。 - 特許庁

When it is determined that the identification information of a newly received packet is the one issued newly compared to the identification information inside the storage, the processing section relays the newly received packet.例文帳に追加

処理部は、新たに受信したパケットの識別情報が記憶部内の識別情報に比べて新しく発行されたものであると判定した場合には、新たに受信したパケットを中継する。 - 特許庁

The substrate is carried in the processing unit after organic contaminations are removed from the surface thereof and is subjected to chemical surface treatment, so that uniform surface treatment can be performed on the entire surface of the substrate.例文帳に追加

表面から有機物汚染が除去された基板が処理ユニットに搬入されて薬液表面処理が行われるため、基板の全面に対して均一な表面処理を行うことができる。 - 特許庁

When correctly sealed and maintained in a vacuum state at about 0.4 or less times of atmospheric pressure in the sealing work of an electronic endoscope 12 to which a reprocessing processing is performed, the LED 37 is lit with blue color.例文帳に追加

リプロセス処理が施された電子内視鏡１２の封入作業において、正しく封入されて大気圧の０．４倍以下程度の真空状態に保たれると、ＬＥＤ３７が青色で点灯する。 - 特許庁

When a job is created in an information processing apparatus, information for collating finished paper fed by an image forming apparatus is added to a job that uses the finished paper, in accordance with setting from a user.例文帳に追加

情報処理装置においてジョブを生成する際に、ユーザからの設定に従い、仕上げ用紙を用いるジョブに、画像形成装置で給送する仕上げ用紙を照合する情報を付加する。 - 特許庁

To provide an electric vehicle in which an auxiliary battery for supplying power to a control circuit for controlling charging processing, is prevented from discharging when charging is executed using a timer.例文帳に追加

タイマー充電が行われている際、充電処理を制御する制御回路へ電力を供給する補機バッテリの放電を抑えることが可能な電動車両を提供することを目的とする。 - 特許庁

When weight reduction processing of a polyester fiber is carried out, a weight reduction treating agent mixture substantially composed of an alkylene glycol, a weight reducing agent and weight reduction accelerator having a boiling point lower than that of the alkylene glycol is used.例文帳に追加

ポリエステル系繊維を減量加工する際に、アルキレングリコール、減量剤及び該アルキレングリコールより沸点の低い減量促進剤とから実質的になる減量処理剤混合物を用いる。 - 特許庁

To provide a signal processing device for an electronic endoscope which can make the information concerning the electronic endoscope display when a solid image pickup device which is actually driven is switched.例文帳に追加

実際に駆動する固体撮像素子を切り替えた場合に対し、それに対応した電子内視鏡に関係する情報を表示させることができる電子内視鏡用信号処理装置を提供する。 - 特許庁

The main controller 900 acquires a reusable object corresponding to the page, printing of which is determined defective, from the cache 455 and then reprinting processing of the page is executed using the reusable object thus acquired.例文帳に追加

本体コントローラ９００が、印刷が不良であると判断されたページに対応するリユーザブルオブジェクトをキャッシュ部４５５から取得し、取得したリユーザブルオブジェクトを用いてページの再印刷処理を実行する。 - 特許庁

At the time, simultaneously, the MPEG stream to be recorded in the hard disk as mentioned above is read from the buffer memory 106, a data expansion processing is performed in a decoder 116 and output video signals SV2 are generated.例文帳に追加

このとき同時に、バッファメモリ１０６より、上述したようにハードディスクに記録されるＭＰＥＧストリームを読み出し、デコーダ１１６でデータ伸長処理をして出力ビデオ信号ＳＶ２を生成する。 - 特許庁

A changeover switch is provided so as to input the output signal from the signal processing circuit, which is connected to the X-ray detector of the WDS, to a multichannel analyzer constituted for use in the EDS.例文帳に追加

ＷＤＳのＸ線検出器に接続されている信号処理回路からの出力信号を、ＥＤＳ用として構成されているマルチチャンネルアナライザに入力できるように切換スイッチを設ける。 - 特許庁

When performing processing for rotating the images, if the file size is larger than the buffer size and data are other than the TIFF or BMP form, the reading unit of the image data is reduced (S106).例文帳に追加

画像を回転させる処理を行うとき、ファイルサイズがバッファのサイズより大きく、データがＴＩＦＦまたはＢＭＰ形式以外であるとき画像データの読み出し単位を小さくする（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

When the former is greater, a notification for rewriting path information is transmitted to devices inside a network so that a transfer destination of a packet holding a destination address described in the notification may become the packet processing device 7.例文帳に追加

前者が大きい際は、通知に記載された宛先アドレスを保有するパケットの転送先をパケット処理装置７とするよう経路情報を書き換えるための通知をネットワーク内の装置に送信する。 - 特許庁

Besides, even when the error occurs in a DC coefficient which is not encoded into variable length, the error processing in the case of decoding is performed by replacing the AC coefficients of overlapped blocks.例文帳に追加

さらに、可変長符号されていないＤＣ係数にエラーが発生している場合でも、オーバーラップしているブロックのＡＣ係数を置き換えることで、復号時のエラー処理を行うことが出来る。 - 特許庁

The polypropylene sheet for PTP is made up by applying indentation processing either to one side or both sides of a sheet made at least of polypropylene resin and petroleum resin, and the PTP is made up by using such polypropylene sheet.例文帳に追加

少なくともポリプロピレン系樹脂及び石油樹脂からなるシートの片面又は両面に凹凸加工を施してなるＰＴＰ包装用ポリプロピレン系シート及びそのＰＴＰ包装体。 - 特許庁