| 例文 |
item processingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 921件
An output processing part 27 reads out personal information from the personal information storage part 23a according to the item type extracted by the item type extraction processing part 28, selects one as an input candidate from the plurality of pieces of candidate information included in the read out personal information, and presents input candidate presentation information including the selected input candidate to a display device 3.例文帳に追加
出力処理部27は、項目種類抽出処理部28の抽出した項目の種類に応じて個人情報を個人情報格納部23aより読み出し、読み出した個人情報に含まれる複数の候補情報の一つを入力候補として選択し、選択した入力候補を含む入力候補提示情報を表示装置3に提示する。 - 特許庁
The main inspection processing parts 60a-68a extract different parameters for logic inspections according to the quality of the objects from the images to be inspected and perform logic inspection processing for determining whether the extracted parameters for logic inspections satisfy non-defective item criteria or not.例文帳に追加
主検査処理部60a〜68aは、被検査対象の良否に応じて異なるロジック検査用パラメータを被検査画像から抽出して、抽出されたロジック検査用パラメータが良品基準を満たすか否かを判定するロジック検査処理を行う。 - 特許庁
To provide the image communication unit with excellent user- friendliness where initial setting and registration can efficiently be executed by allowing the user to select and set in advance optionally to which item the processing is transited in the case that other processing is operated during the execution of a registration mode.例文帳に追加
登録モード等の実行中に処理を操作させた場合、次に何れの項目へ移行させるかをユーザーが予め任意に選択設定できるようにして、使い勝手がよく初期設定や登録操作を効率的に行える画像通信装置を提供する。 - 特許庁
Concerning a CPU 20, a remote control information analyzing and channel allocating part 23, a program information processing part 18 and a signal processing part 15, a menu picture showing plural items is displayed for selecting an item out of plural receiving channel (program) items.例文帳に追加
CPU20,リモコン情報解析及びチャンネル割付部23、番組情報処理部18、信号加工処理部15とは、複数の受信チャンネル(番組)項目の中からいずれかの項目を選択させるために、複数項目を示したメニュー画面を表示させる。 - 特許庁
When the entering processing is completed, a code generation means 10 encodes data called from a memory 115, and a print processing means 130 prints out a mail order paper including a two-dimensional code image and data conformed to each item stored in the memory 115.例文帳に追加
入力処理を終了した場合、コード生成手段120は、メモリ115から呼び出したデータをコード化し、印刷処理手段130は、2次元コード画像及びメモリ115に格納された各項目に対応したデータを含めたメールオーダ用紙を印刷する。 - 特許庁
When the terminal device 11 accesses the host computer 31, the host computer 31 performs arithmetic processing on the basis of the various pieces of data about the stored jobs and returns processing results about an item name corresponding to access contents to the terminal device 11.例文帳に追加
携帯端末機11からホストコンピュータ31へアクセスすると、ホストコンピュータ31は、格納した就業に関する各種データを基に演算処理して、アクセス内容に対応する項目名に関する処理結果を携帯通信端末機11に返送する。 - 特許庁
A data processing means 15 acquires combination data of a data contents ID and data content from the data definition part 17 (definition body) in accordance with a class ID recorded in the data storage part 13 and performs processing which relates to data contents of a predetermined data item (contract condition).例文帳に追加
データ処理手段15は、データ記録部13に記録された種類IDに基づいてデータ定義部17(定義体)からデータ内容IDおよびデータ内容の組合せデータを取得し、所定のデータ項目(契約条件)のデータ内容に関する処理を実行する。 - 特許庁
The setting part 120 analyzes phrases described in a subject of a header and the text, requests each processing of reference/setting to a setting information management part 130 for the specified setting item and creates an article of a reply e-mail according to a processing result.例文帳に追加
設定部120は要求メールにおけるヘッダのsubjectや本文に記された語句を解析し、指定された設定項目を対象として、設定情報管理部130に参照/設定の各処理を依頼し、処理結果に応じ返信メールの記事を作成する。 - 特許庁
When determining the arrangement change in the processing of S407 is available, the printer controller 2 changes the arrangement of the item which cannot be arranged or all the items to the other print position (S408) followed by the execution of the arrangement processing with respect to the other print position (S409).例文帳に追加
そして、プリンタコントローラ2は、S407の処理にて配置変更が可能であると判断すると、配置できない項目または全ての項目の配置を他の印刷位置に変更した後(S408)、他の印刷位置についても配置処理を実行する(S409)。 - 特許庁
In the case that input data per item included in the UI has been input and stored, the UI processing part 1312 extracts required input data from a storage part 130 and delivers this data to the transmission data processing part 1314 through a data preservation part 1313.例文帳に追加
UI処理部1312は、UIに含まれる項目ごとの入力データが以前に入力されて記憶されている場合、必要な入力データを記憶部130から抽出し、データ保存部1313を介して送信データ処理部1314に渡す。 - 特許庁
When operating a digit key 31 to input predetermined character information and then operating a function key 32 to input predetermined command information, a control part 9 instructs the execution of a predetermined item to carry out processing corresponding to the predetermined item based on a table of a combination of the predetermined character information and predetermined command information stored in a second memory 7 and the predetermined item corresponding to the combination.例文帳に追加
数字キー31を操作して所定の文字情報を入力し、続いて機能キー32を操作して所定の指令情報を入力すると、制御部9は、第2メモリ7に記憶される所定の文字情報と所定の指令情報との組合せと、この組合せに対応する所定の項目とのテーブルに基づいて、所定の項目の実行を指示し、所定の項目に対応する処理を実行する。 - 特許庁
An image processing system extracts items included in an upper window which may be selected by an user after closing a lower window and displays the lower window overlapping the upper window so that the button for closing the lower window is displayed to overlap the extracted item or to be in the vicinity of the item.例文帳に追加
画像処理装置は、下位ウィンドウを閉じた後にユーザによって選択される可能性がある上位ウィンドウに含まれる項目を抽出し、抽出した項目に重ねて又は当該項目の近傍に下位ウィンドウを閉じるためのボタンが表示されるように、下位ウィンドウを当該上位ウィンドウに重ねて表示させる。 - 特許庁
An MPEG noise reduction processing unit 71 for performing a noise reduction process responding to the mosquito noises to a received image signal is made to be controlled to be a setting state corresponding to a selected item, by selecting a desired item on a setting screen displaying a plurality of items to be set as options.例文帳に追加
受信した映像信号にモスキートノイズに対するノイズリダクション処理を施すMPEGノイズリダクション処理部71を、設定すべき複数の項目を選択肢として表示した設定画面上で所望の項目を選択させることにより、選択された項目に対応した設定状態に制御することができるようにしている。 - 特許庁
A program retrieving processing part 106 retrieves all files in a computer from respective analyzed retrieving conditions and detects an execution program having version information matched with the conditions and a page item details definition generation part 108 outputs the detected execution program to a page item details definition file 110.例文帳に追加
プログラム検索処理部106は、解析された検索条件からコンピュータ内の全ファイルを検索して条件に合ったバージョン情報を持っている実行プログラムを検出し、検出された実行プログラムをページ項目詳細定義生成部108によって、ページ項目詳細定義ファイル110に出力する。 - 特許庁
To provide an image processing device and method which saves only an image data item satisfying a certain condition among a plurality of image data items contained in a compound image file, easily deletes the image file itself, and easily transmits only the image data item satisfying the certain condition to an external device.例文帳に追加
本発明は、複合画像ファイルに含まれる特定の条件に合致する画像データを残し、画像ファイルそのものは容易に消去することができ、また、特定の条件に合致する画像データのみを外部装置に容易に送信することができる画像処理装置及び画像処理方法に関する。 - 特許庁
By using a numerical string inputted by a user, the data processing system finds the target application program or functional item related to the numerical string, searches a built-in index database stored with programs and numbers related to each other, and executes the program or the functional item.例文帳に追加
ユーザにより入力される数字列を利用することによって、本データ処理システムは、この数字列に関連付けられた目標のアプリケーションプログラムまたは機能アイテムを求めて、相互に関連付けられた数字およびプログラムが格納されているビルトインされたインデックスデータベースを検索した後、そのプログラムまたは機能アイテムを実行する。 - 特許庁
This system is also provided with an image data processing means 10 for displaying the images of the interior materials corresponding to the item numbers or designations stored in an interior material database 2 as images at an image display cell 8 based on the item numbers or designation information inputted to the input cell 6 of each unit cell group 5.例文帳に追加
各単位セル群5の入力用セル6に入力された品番又は名称情報に基いて内装材画像データベース2に蓄積された該当品番又は名称に対応する内装材の画像を画像表示用セル8に画像として表示する画像データ処理手段10を設ける。 - 特許庁
An item change list in which only corresponding product names of corresponding building member data of the building member data file which are changed into product names of corresponding items of the item goods data are left is prepared with respect to the listed parallelly written items (step S7), and change processing is performed according to the list (step S8).例文帳に追加
そして、このリストアップされた並記項目について、建築部材データファイルの該当する建築部材データの該当する品名を、品目データの該当する項目の品名に変更するもののみを残した項目変更リストを作成し(ステップS7)、このリストに従って変更処理を行う(ステップS8)。 - 特許庁
A retrieving means for the message provides a user interface for executing retrieving processing for designating a summary attribute together with a retrieving condition, indicating a retrieval result to a user together with a summary result summarized by a summary item, and interactively squeezing the retrieval result according to selection of the item of the summary result.例文帳に追加
メッセージの検索手段において、検索条件と共に要約属性を指定する検索処理を行い、該検索結果を要約項目により要約した要約結果と共にユーザに示し、要約結果の項目の選択に応じて検索結果を対話的に絞り込むユーザ・インターフェイスを提供する。 - 特許庁
An extension PDM system 10 is provided with a hard disk 205, which stores drawing data for describing a plurality of components on a single drawing and component item information associated with the drawing data, and a CPU 201 performing design change processing on the component item information (component information, component configuration information) about a design change target component.例文帳に追加
拡張PDMシステム10は、複数の部品を一枚の図面に記述するための図面データ、及び該図面データに関連した部品品目情報を記憶するハードディスク205と、設変対象の部品に関する部品品目情報(部品情報,部品構成情報)に対して設変処理を行うCPU201を備える。 - 特許庁
The cardboard material may be of a bent processing item or an item having at least one end wound and processed, its intermediate part may be applied with one or more wave processes, a certain step is provided in a short side direction and further any one of a duplex double- surface cardboard, a double-surface cardboard and one-surface cardboard may be provided.例文帳に追加
ダンボール材は、折り曲げ加工されていてもよく、少なくとも一端が巻加工されていてもよく、中間部に1箇所以上のウエーブ加工が施されていてもよく、短辺方向に段目を有していてもよく、さらに、複両面ダンボール、両面ダンボール、片面ダンボールのいずれであってもよい。 - 特許庁
The character strings of the real estate registration information after removal processing is performed are divided into character strings of item names of registration items and character strings of information peculiar to the real estate corresponding to the item names, are associated with two-dimensional codes generated by a two-dimensional code generation means based on the respective character strings, are laid out on a sheet, and are output.例文帳に追加
除去処理がされた後の不動産登記情報の文字列を、登記事項の項目名の文字列と、項目名に対応する不動産固有の情報の文字列とに分けて、かつ、各文字列をもとに二次元コード生成手段により生成される二次元コードと対応づけて、シート上に割付けして出力する。 - 特許庁
One setting item is selected from a plurality of printing setting items, a setting list combining all setting available values of the selected setting item is prepared and all data obtained by image processing by applying respective set contents of the setting list are successively generated, arranged like an index and outputted to a sheet of paper.例文帳に追加
複数の印刷設定項目の中から一つ以上の設定項目を選択し、選択された設定項目のそれぞれの設定可能値を全て組み合わせた設定リストを作成し、設定リストの各設定内容を適用して画像処理を施したデータを順に全て生成し、インデックス状に配置して用紙に出力する。 - 特許庁
The system also adds, to a communication control unit 10, a processing function of storing reception cycle information for at least deciding the reception standby period, on the basis of one item of reception cycle base information into a storage unit 15, if the one item of reception cycle base information to its own device is received via a radio communication interface 13.例文帳に追加
通信制御部10に対し、無線通信インタフェース13を介して、自己宛に一の受信周期基情報を受信した場合に、一の受信周期基情報に基づいて少なくとも受信休止期間を決めるための受信周期情報を記憶部15に記憶する処理機能を付加した。 - 特許庁
To control information leakage by outputting a security policy successively when an image processing apparatus reads a document with a restriction item such as copy prohibition embedded therein, and stores digitized data.例文帳に追加
画像処理装置が、コピー禁止等の制限事項が埋め込まれている原稿を読み取って電子化されたデータを格納した場合に、セキュリティポリシーを引継いで出力されるようにし、情報漏洩を抑制する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus of good operability for a user by changing a setting item displayed on a setup screen in response to the presence or the absence of a disk and a type of the loaded disk.例文帳に追加
ディスクの装填の有無、及び装填されたディスクの種類に応じて、セットアップ画面に表示する設定項目を変更することにより、ユーザにとって操作性の良い情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a light measuring method and a device capable of easily processing and displaying an image of a predetermined item based on information provided by its measurement by measuring a subject by the light measuring device.例文帳に追加
被検体を光計測し、その計測によって得られた情報にもとづく所定の項目の画像を容易に処理及び表示するのに適した光計測方法及ぴ装置を提供すること。 - 特許庁
For example, an alarm is reported from the monitor object device to an information processing means 21 through an information reception equipment 1, and an alarm item is displayed on a display device 3 by an information display means 22.例文帳に追加
例えば、監視対象装置から警報が情報受信装置1を介して、情報処理手段21へ通知され、情報表示手段22によって表示装置3に警報項目が表示される。 - 特許庁
To provide an information processing system having a function to evaluate a degree of input operation skill of an operator in detail by clarifying an item and an input method whose input operation is not learnt by the operator completely.例文帳に追加
オペレータの入力操作に問題がある項目及び入力方法を明確にして、オペレータの入力操作の習熟度を詳細に評価できる機能を備える情報処理システムを提供する。 - 特許庁
To specify in an input/output position (route) between which of processing parts change/addition of an argument is needed when adding a new element such as an argument or data item to a part of software.例文帳に追加
ソフトウェアの一部に引数やデータ項目といった新たな要素を追加する場合に、どの処理部とどの処理部の間の入出力箇所(経路)に引数の変更・追加が必要になるかを特定する。 - 特許庁
The network system including the plurality of apparatuses connected via the network includes a grouping processing part grouping apparatuses wherein a prescribed item related to a use state of each apparatus is common of the plurality of apparatuses.例文帳に追加
ネットワークを介して接続された複数の機器を含むネットワークシステムは、複数の機器の内、機器の使用態様に関する所定の事項が共通する機器をグループ化するグループ化処理部を備える。 - 特許庁
The icon display processing unit 31 interprets an icon list described as text data in markup language, and makes a display 12 display an icon associated with a setting item in the icon list.例文帳に追加
アイコン表示処理部31は、マークアップ言語でテキストデータとして記述されているアイコンリストを解釈し、アイコンリストにおける設定項目に関連付けられているアイコンを表示装置12に表示させる。 - 特許庁
To increase visibility of preview display of predetermined data and to arrange a plurality of display objects such as an icon indicating a set item relating to predetermined processing at proper positions on a picture.例文帳に追加
所定のデータのプレビュー表示における視認性を高めるとともに、所定の処理に関連する設定項目を示すアイコン等の複数の表示対象物を画面上の適切な位置に配置する。 - 特許庁
(vii) The fact that processing or production, such as the slaughtering, dressing, plucking, evisceration, dividing, and chopping, provided in (a) to (d) of the preceding item was carried out in a sanitary manner based on equal or better criteria than those of Japan; 例文帳に追加
七 前号イからニまでに規定するとさつ、解体、脱羽、内臓摘出、分割、細切等の処理又は製造が、我が国と同等以上の基準に基づき、衛生的に行われた旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a system, device, method, program and storage medium for information processing, in which an empty space is used as an entry space by balloon-displaying a deleted item (character data) in an electronic document.例文帳に追加
電子文書において、削除された項目(文字データ)をバルーン表示させ、空いたスペースを記入スペースとして使用する情報処理システム、装置、方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
A plurality of display information corresponding to a function for specifying the execution conditions of print processing are provided, and a predetermined item belonging to each function is selected so that the function can be specified.例文帳に追加
印刷処理の実行条件を規定する機能に対応する表示情報が複数提供され、各機能に属する所定の項目が選択されることにより、当該機能が設定される。 - 特許庁
To provide a repair information management system for improving the efficiency of arrival of goods processing, by including and printing an attention item of a repair part on a repair identification tag at the arrival time of the repair part.例文帳に追加
修理品の入荷時点にて、修理品の留意事項が修理現品票に含まれて印刷され、入荷処理の効率を向上させる修理情報管理システムを提供することにある。 - 特許庁
To provide information processing method and device capable of efficiently retrieving an address item such as a required telephone number or address and having a user interface matching user's calling purpose.例文帳に追加
所望の電話番号或いはアドレス等のアドレス事項の検索を効率良く行なうことが可能で、ユーザの電話目的に沿ったユーザインタフェースを持った情報処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
An image processing device 203 discriminates the presence/absence of a facial region, in the two image capture data items; and when a face region is discriminated, facial image data in the discriminated face region are captured from one image capture data item.例文帳に追加
画像処理装置203は、この2枚の撮像データにおいて、顔領域の有無を判別し、顔領域を判別すると、1枚の撮像データから、判別した顔領域の顔画像データを取得する。 - 特許庁
(iii) a system listed in paragraph (1) item (iii): the electronic data processing system which connects computers designated by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism with the apparatuses for checking personal identification information through a telecommunications line 例文帳に追加
三 第一項第三号に掲げるもの 国土交通大臣の指定する電子計算機と個人識別情報の照合のための機器とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an accounting processor for achieving Shared settlement processing to assign the payment for an ordered item to a plurality of persons who share the article.例文帳に追加
注文した単一品を複数の人で分け合った場合、当該単一品の金額を分け合った複数の人に分割して割り振るShared精算処理が可能な会計処理装置を提供する。 - 特許庁
A plurality of document data extracted by retrieval is presented to a user in first display configurations as the next processing key and selectable display items, and according the selection of the display item by the user, the document data corresponding to the selected display item are presented to the user in second display configurations designated by the user as the next processing key and selectable display items.例文帳に追加
検索により抽出された複数の文献のデータが次の処理キー及び選択可能な表示項目として第1の表示形態にてユーザに提示されると共に、ユーザによる表示項目の選択に応じて、選択された表示項目に対応する文献のデータを、さらに次の処理キー及び選択可能な表示項目としてユーザにより指定された第2の表示形態にてユーザに提示されるようになる。 - 特許庁
(3) A person who delivers a document as prescribed in paragraph (1), item (ii), or item (i), sub-item (b) of the preceding paragraph (hereinafter referred to as a "Deliverer" in this Article) may, in lieu of the delivery of a document as prescribed in paragraph (1), item (ii), or item (i), sub-item (b) of the preceding paragraph, provide information that should be included in said document (hereinafter referred to as "Information on the Restriction on Resale" in this Article) by a method using an Electronic Data Processing System or a method using other information and communications technology, as listed in the following items (hereinafter referred to as "Electromagnetic Means" in this Article) with the consent of a person who receives said document (hereinafter referred to as the "Recipient" in this Article), pursuant to the provisions of paragraph (6). In this case, the Deliverer shall be deemed to have delivered said document. 例文帳に追加
3 第一項第二号又は前項第一号ロに規定する書面を交付する者(以下この条において「書面交付者」という。)は、第一項第二号又は前項第一号ロに規定する書面の交付に代えて、第六項で定めるところにより、当該書面の交付を受けるべき者(以下この条において「書面被交付者」という。)の同意を得て、当該書面に記載すべき事項(以下この条において「転売制限情報」という。)を電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であって次に掲げるもの(以下この条において「電磁的方法」という。)により提供することができる。この場合において、書面交付者は、当該書面を交付したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) A person who delivers a document as prescribed in paragraph (1), item (ii), or item (i), sub-item (b) of the preceding paragraph (hereinafter referred to as a "Deliverer" in this Article) may, in lieu of the delivery of a document as prescribed in paragraph (1), item (ii), or item (i), sub-item (b) of the preceding paragraph, provide information that should be included in said document (hereinafter referred to as "Information on the Restriction on Resale" in this Article) by a method that uses an Electronic Data Processing System or a method that uses other information and communications technology, as listed in the following items (hereinafter referred to as "Electromagnetic Means" in this Article) with the consent of a person who is to receive said document (hereinafter referred to as the "Recipient" in this Article), pursuant to the provisions of paragraph (6). In this case, the Deliverer shall be deemed to have delivered said document: 例文帳に追加
3 第一項第二号又は前項第一号ロに規定する書面を交付する者(以下この条において「書面交付者」という。)は、第一項第二号又は前項第一号ロに規定する書面の交付に代えて、第六項で定めるところにより当該書面の交付を受けるべき者(以下この条において「書面被交付者」という。)の同意を得て、当該書面に記載すべき事項(以下この条において「転売制限情報」という。)を電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であって次に掲げるもの(以下この条において「電磁的方法」という。)により提供することができる。この場合において、書面交付者は、当該書面を交付したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an image processing system which can automatically set an adequate access right to an image file by deciding whether a document contains a secret item, etc., as an image processing system which converts image data obtained by reading the document into an image file and stores and opens the image file to public.例文帳に追加
原稿を読み取って得られた画像データを画像ファイルに変換して格納しこれを公開するための画像処理システムにおいて、原稿に秘密事項等を含むか否かを判別して画像ファイルに自動的に適切なアクセス権を設定することのできる画像処理システムを提供する。 - 特許庁
When the plurality of retrieval conditions are designated when retrieving, selection of a proper processing procedure, i.e., selection of whether processing is performed by use of a value index group of each item or by use of the set index is performed from an estimation number according with each retrieval condition to stably perform the retrieval at high speed.例文帳に追加
検索時に複数の検索条件を指定された場合に、各検索条件に合致する推定数から、各項目毎の値インデクス群を用いて処理を行うか、集合インデクスを用いて処理を行うか、適切な処理手順を選択することで、安定的に高速に検索を行う。 - 特許庁
The task above is solved by outputting a reference image as an image properly selected from one order item to which no high quality image processing is applied together with a product image resulting from applying high quality image processing to the selected image, and outputting the reference image continuously with respect to the product image.例文帳に追加
高品位な画像処理を施した製品画像と共に、1件の中から適宜選択した画像について、高品位な画像処理を施さない参照画像も出力し、かつ、参照画像は、対応する製品画像と連続して出力することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁
To provide a document processor and a document processing method capable of analyzing and retrieving a document group or the like by recording history of attributes and item changes of the attributes and by considering relevance and temporal difference between attributes, and a storage medium in which a document processing program is stored.例文帳に追加
属性、属性の項目変更などの履歴を記録し、属性間の関連性、時間的差異を考慮して文書群分析、検索などすることができる文書処理装置、文書処理方法および文書処理プログラムが格納された記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
A general user after inputting data necessary for a reservation, etc., to specific items of a information entry data sheet for an applicant sends them through the Internet and then both data are so linked that they are automatically inputted to reservation processing item columns of respective data sheets of an in-company operation processing database.例文帳に追加
一般ユーザがインターネットを介して申込人専用の情報記入用データシートに所定項目に予約等に必要なデータを入力後、送信することで、社内業務処理用データベースの各データシートの予約処理項目欄に自動入力されるよう双方のデータをリンクさせる。 - 特許庁
When the network composite machine determines the arrival of an HTTP POST method & circulation/bulletin board instruction by a circulation processing or a bulletin board processing in a terminal (step 104), it converts the item name of the new document and contents of a comment into image data and thereafter transfers the image data to each of designated users or each of personal computers of the registered users (step 106).例文帳に追加
端末装置での回覧処理または掲示板処理によって、HTTP POST Method&回覧・掲示板指示あったと判定した(ステップ104)場合、指定されたユーザまたは登録されているユーザの各パソコンに件名、コメントの内容を画像データに変換した後、転送する(ステップ106)。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
