「l(2)7-1」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An L-shaped long plate 1 is provided with: a protective material 7 of an elastic body; a length adjusting plate 2 is held by a guide pine 6 and a fixing screw 4; and an end elastic body 7 makes the inside of a slit 3 held with an optional length by an adjusting and fixing screw 5.例文帳に追加

Ｌ型状の長尺状板1に弾性体の保護材7を設け長さ調整板2を案内ピン6および固定ネジ4によりスリット3内を任意の長さに調節固定ネジ5により端部弾性体7により保持せしめる。 - 特許庁

The dipole antenna 2, the counterposed element 5, and the parasitic elements (1)6, (2)7 are composed linearly symmetrically while a symmetry axis L is sandwiched.例文帳に追加

ダイポールアンテナ２、対向素子５、寄生素子（１）６及び寄生素子（２）７は、いずれも対称軸Ｌを挟んで線対称に構成される。 - 特許庁

An L-shaped transverse rail 2 is fitted to a longitudinal frame 1 by a screw 5 so as to adjust the height, and the rack plate 3 is fitted to the transverse rail 2 by a screw 7.例文帳に追加

Ｌ形横レール２をネジ５で縦フレーム１に高さ調整可能に取り付け、棚板３をネジ７で横レール２に取り付ける。 - 特許庁

An inspection/takeout part 8 for taking out the building board 1 painted by the ink-jet painting machine 2 from the conveying line L and inspecting the taken-out building board is arranged in a certain position of the conveying line L between the ink-jet painting machine 2 and the final coat painting machine 7.例文帳に追加

インクジェット式塗装機１と上塗り塗装機７の間の搬送ラインＬの箇所に、インクジェット式塗装機２で塗装された建築板１を搬送ラインＬから取り出して検査する検査取り出し部８を設ける。 - 特許庁

An L-shaped sickle (1), a hook (2), a battledore steel plate (3), a bolt (4), an aluminium pipe (5), a sponge cover (6) and a rubber (7) are attached.例文帳に追加

Ｌ字型の鎌（１）とフック（２）と羽子板鉄板鋼（３）とボルト（４）とアルミ管（５）とスポンジカバー（６）とゴム（７）を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

Long and slender protrusions 5 extending throughout a whole length of the long edge L of the base plate portion 2 and surface-contacting the plate 1 are formed on the long edge L of the base plate portion 2, and flat temporary attachment areas 7 adhered to the plate 1 by double-coated adhesive tape 6 are formed in centers between each protrusion 5 of the base plate portion 2.例文帳に追加

基板部分２の長辺Ｌには、その全長にわたって延び且つ前記板材１に面接触する細長い突起５が形作られ、基板部分２の各突起５間の中央には、両面粘着テープ６により板材１に接着される平らな仮付けエリア７が形作られている。 - 特許庁

In the module 1 for the DC-DC converter, the IC built-in substrate 2 and the inductor L are mutually bonded by an adhesive resin 3, filled in between the chamferring face 7 and the inductor L.例文帳に追加

このＤＣ−ＤＣコンバータ用モジュール１では、面取り７とインダクタＬとの間に充填された接着樹脂３によって、ＩＣ内蔵基板２及びインダクタＬが互いに接着されている。 - 特許庁

One side 6 of the L shaped handrail 5 in a horizontal projection plane is fastened to a perpendicular plane 7 of a longitudinal end of the upper beam 2 of the car frame 1, and the other side 9 of the L shaped handrail 5 is extended along the depth direction of a car chamber.例文帳に追加

水平投影面においてＬ字状の手摺５の一辺６をかご枠１上梁２の長手端部における鉛直面７に締結し、Ｌ字の他辺９をかご室の奥行き方向に延長して配置する。 - 特許庁

While the output distribution of the laser beam L emitted by the laser oscillator 1 is intrinsically close to the Gaussian distribution, the laser beam is put through the masking means 4 after once uniformized by the uniformizing means 2, so that the output distribution of the laser beam L with which the workpiece 7 is irradiated is unmixed with the non-uniformity of the original laser beam L.例文帳に追加

レーザ発振器１が発するレーザ光Ｌの出力分布は本来ガウシアン分布に近いが、一旦均一化手段２で均一化してからマスキング手段４を通すので被加工物７に照射されるレーザ光Ｌの出力分布に元のレーザ光Ｌの不均一さが混入しない。 - 特許庁

The two amplifiers 1, 2 are connected to two ends EL1, EL2 of an inboard broadcasting line L which operates a loudspeaker HP by a head-to-tail state, and the line L is self-controlled by modules 7, 8 for a reconstruction in an obstacle of the line L and a transmission of a signal.例文帳に追加

本発明は、２個の増幅器１、２が、拡声器ＨＰを作動させる船内放送ラインＬの２個の端部ＥＬ１、ＥＬ２にヘッドツーテールで連結され、このラインＬが、ラインＬの障害の際の再構成と信号発信のために、モジュール７および８によって自己制御されることを特徴とする。 - 特許庁

This staircase block is provided with a plate-like rise section 1 and a tread section 2, and an L-shaped steel sheet 6 is connected to the back face of the rise section 1 and the lower face of the tread section 2 via an adhesive 7 along them.例文帳に追加

板状の蹴上部１および踏部２を連設した階段ブロックにおいて、蹴上部１の裏面および踏部２の下面に、これらに沿うように接着剤７を介してＬ字形の鋼板６を接合する。 - 特許庁

The image forming apparatus 200 is equipped with a coating device 7 between a cleaning device 2 and a charging device 6, the coating device 7 functioning to form a thin layer of a housed lubricant L on a photoreceptor 1 by using a coating blade 7a.例文帳に追加

クリーニング装置２と帯電装置６の間に、塗布ブレード７ａで、収容する潤滑剤Ｌを感光体１上に薄層を形成する塗布装置７を備える画像形成装置２００とする。 - 特許庁

A washing chamber 2 which is opened and closed by a cap 4 is formed in a housing 1 and is provided with a tray 7 capable of supporting plural leaders L in parallel in a standing state on the bottom plate 19 of this washing chamber 2.例文帳に追加

ハウジング１の内部に蓋体４によって開閉される洗浄室２を形成し、その洗浄室２の底板１９上に複数のリーダＬを立てた状態で並列支持することができるトレイ７を設ける。 - 特許庁

The pot hanger 1 consists of a mounting part 2 for storing a pot for planting and a hook part 3 with an L-shaped bending part 7 connected to the mounting part 2 and a hook 10 in a rear part 9.例文帳に追加

ポットハンガ−１は、植栽用ポットを収納可能な載置部２と、Ｌ型屈曲部７を載置部２に結合し、後部９にはフック１０を備えたフック部３とで構成される。 - 特許庁

In the portion that the electrode 4 is sealed by the sealed part 2, a metallic body 7 is coated on a sealed electrode L from the border of the light emitting part 1 and the sealed part 2 to an introducing body 5.例文帳に追加

電極４が封止部２に封止された部分のうち発光部１と封止部２との境界から導入体５に至るまでの封止電極部Ｌには、金属体７が被覆されている。 - 特許庁

During the passing of a preceding steel sheet 2, the leading edge 1a of the succeeding steel sheet 1 is restrained by the intermediate clamp 8c of the clamping device 8 on the entrance side, with the loosened part L of the succeeding steel sheet 1 prepared between two sets of pinch rolls 5, 7.例文帳に追加

先行板２の通板中に、後行板１の先端部１ａを入側クランプ装置８の中間クランプ８ｃで拘束すると共に２組のピンチロール５，７間に後行板１の板緩み部分Ｌを作成しておく。 - 特許庁

Since in the multilayer capacitor array 1, the internal electrodes 7 extend as far as a boundary L between capacitor element portions 8A, 8B, electrostriction occurs in an entire laminate 2 including a region near the boundary L between the capacitor element portions 8A, 8B, with application of a voltage from the outside.例文帳に追加

また、積層コンデンサアレイ１では、内部電極７がコンデンサ素子部８Ａ，８Ｂの境界線Ｌ側に伸びることで、外部から電圧が付加された場合に、コンデンサ素子部８Ａ，８Ｂの境界線Ｌ近傍を含む積層体２全体で電歪が生じることとなる。 - 特許庁

After the formation of the first short-circuit 5A and the second short-circuit 5B, the L-load 1 is separated from the power supply 2 by means of a circuit opening switch 7.例文帳に追加

そして、第１の短絡回路５Ａおよび第２の短絡回路５Ｂが形成された後に、開路スイッチ７によりＬ負荷１と電源２とを切り離す。 - 特許庁

The pressing member 2 has a projecting part 11 set continuously or discontinuously on at least one selected from a left abdomen-corresponding region L, a right abdomen-corresponding region R, and an upper side abdomen-corresponding region U in the abdomen area 7 of the body part 1.例文帳に追加

押圧部材２は、本体部１の下腹部領域７の左下腹部対応部Ｌ、右下腹部対応部Ｒ、及び上方下腹部対応部Ｕの少なくとも１つに、連続状又は不連続状に設けられた突起部１１を備える。 - 特許庁

In the first document illumination unit 4 and the second document illumination unit 7, a multi-chip LED 1 of each of LED illumination light sources 2 and 5 is arranged so that the illumination light L points downward.例文帳に追加

第１の原稿照明ユニット４と第２の原稿照明ユニット７において、各ＬＥＤ照明光源２，５のマルチチップＬＥＤ１を照明光Ｌが下向きになるように配設する。 - 特許庁

When the interval L between the holes 4 in a pair is larger than the outside diameter D2 of the wire harness 1', the base 2 is provided with slits 7 from the internal end 4a of each hole, between the holes in a pair.例文帳に追加

一対の孔部４の間隔Ｌがワイヤハーネス１’の外径Ｄ２よりも大きな場合に、一対の孔部の間でベース２に各孔部の内側端４ａから切り込み７を設けた。 - 特許庁

The posture holding means 1 is equipped with a seat part 2 disposed from the horizontal surface S downward in the front by inclining in the predetermined angle θ, a seat backrest part 7 provided in the vertical direction L, and a support body 3 holding by contacting the knee part 13 of the occupant 10.例文帳に追加

この姿勢保持手段１は、水平面Ｓから前方下向に所定角度θ傾斜して配設された座部２と、鉛直方向Ｌに立設された背もたれ部７と、乗員10の膝部13を当てて保持するサポート体３と、を備える。 - 特許庁

An L mode facsimile machine includes a voice recognition part 1, a button operation part 2, an operation time database 3, a CPU 4. a RAM 5, a ROM 6, a display part 7, and a voice synthesizing part 8.例文帳に追加

Ｌモードファクシミリは、音声認識部１、ボタン操作部２、操作時間データベース３、ＣＰＵ４、ＲＡＭ５、ＲＯＭ６、表示部７、音声合成部８を備える。 - 特許庁

The remote controller 1 operates a plurality of apparatuses including a floor heating apparatus 2, a television 3, a video player 4, and a lighting apparatus 5 in a living room L, a floor heating apparatus 6 in a kid's room K, and a bathroom dryer 7 in a bathroom B.例文帳に追加

リモコン１は、リビングＬの床暖房装置２、テレビ３、ビデオ４及び照明５と、子供部屋Ｋの床暖房装置６と、浴室Ｂ内の浴室乾燥機７等、複数の機器を操作する。 - 特許庁

An L angle 5 as a reinforcing member is overlapped with the top of the insulation board 2 and said angle 5 is fixed to the panel 1 for building through a washer 7 and a bolt 6 screwed to the axial rod 4a of the anchor nut 4.例文帳に追加

断熱材３の上に補強部材としてのＬアングル５が重ね合わされ、アンカーナット４の軸棒部４ａにねじ込まれたボルト６及びワッシャ７を介して該Ｌアングル５が建築用パネル１に固定されている。 - 特許庁

A signal input unit 1 to which plural warning units 6, 7 and 8 are connected is connected to a signal line L connecting house interphones 3 installed in respective houses and a warning monitoring board 2.例文帳に追加

各住戸に設置された住戸インターホン３と、警報監視盤２とを接続する信号線Ｌに、複数の警報機器６，７，８を接続した信号入力ユニット１を接続する。 - 特許庁

The regulator has a plurality of switching transistors 1, 2, with differing W/L values, a switch element 7 that can select a connected or disconnected state for gates on the switching transistors 1, 2; and a control circuit 6 that controls the ON/OFF of the switching transistors.例文帳に追加

Ｗ／Ｌ値の異なる複数のスイッチングトランジスタ１、２と、スイッチングトランジスタ１、２のゲートの接続または切断状態を選択できるスイッチ要素７と、スイッチングトランジスタのＯＮ／ＯＦＦを制御する制御回路６と、を有する。 - 特許庁

A substantially inverted L-shaped clamp frame piece 2 is arranged in a proper position on a back face la of the decorative body 1, while a fastening bolt 7 screwed to a hook-shaped free end part 3 in the clamp frame piece 2 is arranged freely retractably in the orthogonal direction to the back face of the decorative body 1.例文帳に追加

装飾体１の裏面１ａの適宜位置にほぼ逆Ｌ字形のクランプ枠片２を設け、クランプ枠片２の鉤形に形成された自由端部３に螺合された締付けボルト７を装飾体の裏面に対して直交方向に進退自由に設ける。 - 特許庁

This invention is a fixing structure for fixing a fixing band 7 to a beam 2 via an L type fixing angle 6, by filling and hardening an adhesive in a void formed between the pipe 1 and the fixing band 7, by surrounding the pipe 1 installed on the beam 2 by the fixing band 7 constituted of a first fixing band piece 7a and a second fixing band piece 7b.例文帳に追加

梁２に取り付けられている配管１を第１固定バンド片７ａと第２固定バンド片７ｂとから構成される固定バンド７によって包囲し、配管１と固定バンド７との間に形成された空隙に接着剤を充填、硬化し、固定バンド７をＬ型固定アングル６などを介して梁２に固定した固定構造。 - 特許庁

The visible light communication system 1 is provided with a discharge lamp illumination appliance 2 for performing visible light communication; a personal computer 7 for receiving light L to be emitted from the illumination appliance 2 and becoming operable through decrypting using password data superimposed on the light L; and a trigger section 4 for transmitting a trigger signal T at a predetermined cycle toward the illumination appliance 2.例文帳に追加

可視光通信システム１は、可視光通信を行う放電灯照明器具２と、該照明器具２が照射する光Ｌを受光し、その光Ｌに重畳されたパスワードデータを用いて暗号解除動作を行うことによって動作可能になるパソコン７と、照明器具２へ向けて所定の周期でトリガ信号Ｔを送信するトリガ部４と、を備える。 - 特許庁

The outlet side of the carbonization furnace 1 is connected with the activation-furnace gas supply side of the furnace 2 through a distillation gas pipe 6, a combustor 7 is provided to the pipe 6 directly before the furnace 2, and the distillation gas generated in the carbonization furnace L is introduced into the activation furnace 2.例文帳に追加

炭化炉１の出口側と賦活炉２の賦活ガス供給側とは、乾留ガス通気管６で連結され、この乾留ガス通気管６の賦活炉２直前において燃焼器７が設けられており、炭化炉１で発生した乾留ガスを賦活炉２に導入できるようになっている。 - 特許庁

In the endscope 2 used together with a microscopic operation 1, the shortest linear length 1 of an insertion section 7 of the endoscope and a holding section 8 combined together is shorter than the focal distance L of the objective lens 6 of the microscope for operation 1.例文帳に追加

本発明は、手術用顕微鏡１と併用する内視鏡２において、手術用顕微鏡１の対物レンズ６の焦点距離Ｌよりも内視鏡２の挿入部７と把持部８を合わせた最短直線長さいｌのほうが短くなるように構成したものである。 - 特許庁

The tool holder 2 has a holder opening part 7 for holding the saw blade 3 provided with a fastening shank 6 and the centering means 19 which is clamped to the holder opening part 7, is inclined to the reciprocating rod 1 and is made movable in the longitudinal direction L.例文帳に追加

工具ホルダ２は、締付けシャンク６を具える鋸刃３を保持するためのホルダ開口部７と、ホルダ開口部７に対してクランプされ、かつ往復ロッド１に対して傾斜すると共に長手方向Ｌに可動とした芯出し手段１９を有する。 - 特許庁

In the joint metal 15, an abutting plate 7, thinner than a joint base material 1, for preventing the sinking of the joint metal 15 is formed on the outer periphery of the L-shaped material 1 composed of one piece (a horizontal member) 2 and the other piece (a vertical member) 3, which have prescribed joining strength.例文帳に追加

接合金物１５は、所定の接合強度を有する一片（水平材）２と他片（垂直材）３とからなるＬ字状の接合基材１の外周に、前記接合基材より薄肉のめりこみ防止用の当接板７を形成して構成する。 - 特許庁

Supplementary protection of medicinal products and plant protection products (hereinafter supplementary protection) shall be established pursuant to Council Regulation (EEC) No 1768/92 concerning the creation of a supplementary protection certificate for medicinal products (Official Journal L 182 02/07/1992 P. 0001 - 0005) and Regulation (EC) No 1610/96 of the European Parliament and of the Council concerning the creation of a supplementary protection certificate for plant protection products (Official Journal L 198, 08/08/1996 P. 0030 - 0035) (hereinafter Regulations on supplementary protection). (10.03.2004 entered into force 01.05.2004 - RT I 2004, 20, 141) 例文帳に追加

医薬品及び植物保護製品の補充的保護(以下「補充的保護」という)を，医薬品の補充的保護証明書の創設に関する理事会規則(EEC)第1768/92号(1992年7月2日公報L 182, P. 0001-0005)及び植物保護製品の補充的保護証明書の創設に関する欧州議会及び理事会の規則(EC)第1610/96号(1996年8月8日公報L 198, P. 0030-0035)(以下「補充的保護規則」という)に従って定めるものとする。(2004年3月10日。2004年5月1日施行－RT I 2004, 20, 141) - 特許庁

The weight-average molecular weight Mw of the styrene-based resin is about 1.5×105 to 7×105.例文帳に追加

Δlnλ_n ／Δε＝（lnλ_n2−lnλ_n1）／（ε_2 −ε_1 ）≧０．１５ (1) λ_n ＝λ／λ_l (2) ε＝ln（ｌ／ｌ_0 ） (3) （式中、λ_n は非線形パラメータ、λは非線形領域における伸長粘度、λ_l は線形領域における伸長粘度を示し、εはHenckyの伸長ひずみ量、ｌ_0 及びｌはそれぞれ伸長時間０及びｔにおける試料の長さを示す。）前記スチレン系樹脂の重量平均分子量Ｍｗは、１．５×１０^5 〜７×１０^5 程度である。 - 特許庁

In the single lens reflex camera 1 in which at least a part of object luminous flux emitted from a photographic lens 2 to an imaging device for photography 5 is guided to a finder optical system as luminous flux for observation L, a part (L1) of the luminous flux L is divided by a hologram 7 and formed into an image on an imaging device for AF 8.例文帳に追加

撮影レンズ２から撮影用の撮像素子５へと出射される被写体光束の少なくとも一部を、観察用光束Ｌとしてファインダ光学系に導く一眼レフレックス方式のカメラ１において、光束Ｌの一部（Ｌ１）をホログラム７で分割してＡＦ用撮像素子８上に結像する。 - 特許庁

A semiconductor switch 8 connected with a power supply 2 and an inductance L in parallel, and a semiconductor switch 7 connected between the inductance and a load 4 are ON-OFF controlled in reverse phase, thereby forming this boosting power supply unit 1 of synchronous rectification type with high power conversion efficiency.例文帳に追加

電源２及びインダクタンスＬと並列に接続された半導体スイッチ８と、インダクタンスと負荷４の間に接続された半導体スイッチ７とが、逆相でオンオフ制御されることにより、電力変換効率の良い同期整流方式の昇圧電源装置１が構成される。 - 特許庁

The transparent radio wave absorbing panel 1 comprises a frame body 4 with the ends of a vertical frame 2 comprising an L-shape member and a lateral frame 3 riveted by rivets 6 and/or bolted by bolts 8 and nuts, and a transparent radio wave absorbing plate 7 fixed to the frontal surface of the frame body 4.例文帳に追加

透明電波吸収パネル１は、Ｌ形部材で成る縦フレーム２及び横フレーム３の端部同士をリベット６止め、及び／又はボルト８・ナット止めにより接合して構成された枠体４と、枠体４の前面に取り付けられた透明な電波吸収板７とから成る。 - 特許庁

An additive member 2 is added to the U-shaped plate 1 to be housed in the U-shaped recess, so that an L-shaped line gap 6 is formed along the U-shaped recess, and an end of the gap forms an almost Y-shaped gap end part 7.例文帳に追加

コ字状凹部に収まる添設部材２をコ字状プレート１に添設することにより、コ字状の凹部に沿う形となるＬ字状ラインの空隙６が形成され、その空隙端部は略Ｙ字状の空隙端部７となることを特徴としている。 - 特許庁

Furthermore, in the first original illumination unit 4 and the second original illumination unit 7, multi-chip LEDs 1 of the respective LED illumination light sources 2 and 5 are disposed such that illuminating light beams L may turn downward, that is, in an opposite direction to an original reading surface 9.例文帳に追加

さらに第１の原稿照明ユニット４と第２の原稿照明ユニット７において、各ＬＥＤ照明光源２，５のマルチチップＬＥＤ１を照明光Ｌを、原稿読取面９とは反対方向である下向きになるように配設する。 - 特許庁

A cooking appliance 3, a sink part 1, a cooking table part 2, and the like are arranged in a row or an L-shape in a plane view between a kitchen-side space K opposed to the operation part 13 of the cooking appliance 3 and the dining-side space D for setting a dining table 7 and the like.例文帳に追加

加熱調理機器３の操作部１３に対向するキッチン側スペースＫと、食卓テーブル７などが設置されるダイニング側スペースＤとの間に、加熱調理機器３、シンク部１および調理台部２などが一列または平面視Ｌ字状の配置に配設する。 - 特許庁

The power recovery apparatus in the duct collector faces the outlet (2) of the exhauster (1), provides the accelerating duct (4) apart from a prescribed space (L), provides an impeller (6) facing the outlet (4A) of the accelerating duct (4) and includes the exhauster which interlocks and couples a power generator (7) with the impeller (6).例文帳に追加

排風機（１）の排出口（２）に臨ませ、所定の間隔（Ｌ）を隔てて増速用ダクト（４）を設け、前記増速用ダクト（４）の排出口（４Ａ）にインペラ−（６）を臨ませて設け、前記インペラ−（６）に発電機（７）を連動連結した排風機を備えた集塵装置における電力回収装置。 - 特許庁

The photographic device 1 includes a support pole 3 which is made expandable and contractable toward the longitudinal direction and of which the side of one end part 2 is made holdable, a holding tool 4 capable of holding full length L of the support pole 3 as optional length and a camera 7 supported on the side of the other end part 5 of the support pole 3.例文帳に追加

撮影装置１は、長手方向に向かって伸縮可能とされ、その一端部２側が把持可能とされる支持ポール３と、この支持ポール３の全長Ｌを任意長さに保持可能とする保持具４と、この支持ポール３の他端部５側に支持されるカメラ７とを備える。 - 特許庁

An upper surface of the counter 2 and passages between a kitchen K and a living room L on either or each since of the facing type kitchen counter 1 can be partitioned in a completely shielding condition by opening/ closing doors 6 and 7 or opening/closing doors D1 and D2.例文帳に追加

カウンタ２の上面、並びに対面式キッチンカウンタ１の一方または両側におけるキッチンＫとリビングＬの通路が、開閉扉６、７ないし開閉ドアＤ１、Ｄ２により完全な遮蔽状態に区画することができる。 - 特許庁